ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: humane, -humane-
Possible hiragana form: ふまね |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | humane | (ฮิว เมน') adj. มีมนุษยธรรม, เห็นอกเห็นใจ, มีเมตตากรุณา, เกี่ยวกับมนุษยวิทยา., See also: humanely adj. humaneness n., Syn. compassionate, kind | | inhumane | (อินฮิวเมน') adj. ขาดมนุษยธรรม, ขาดความกรุณาปรานี, ผิดมนุษย์, ทารุณ, โหดร้าย., See also: inhumanely adv., Syn. inhuman |
|
| | humane | (adj) มีเมตตากรุณา, มีน้ำใจ, มีมนุษยธรรม |
|
| | | | Humane | a. [ L. humanus: cf. F. humain. See Human. ] 1. Pertaining to man; human. [ Obs. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] 2. Having the feelings and inclinations creditable to man; having a disposition to treat other human beings or animals with kindness; kind; benevolent. [ 1913 Webster ] Of an exceeding courteous and humane inclination. Sportswood. [ 1913 Webster ] 3. Humanizing; exalting; tending to refine. Syn. -- Kind; sympathizing; benevolent; mild; compassionate; gentle; tender; merciful. -- Hu*mane"ly, adv. -- Hu*mane"ness, n. [ 1913 Webster ] | | inhumane | adj. not humane; lacking and reflecting lack of pity, kindness, or compassion; as, humans are innately inhumane; this explains much of the misery and suffering in the world; biological weapons are considered too inhumane to be used. [ Narrower terms: barbarous, brutal, cruel, fell, roughshod, savage, vicious; beastly, bestial, brute(prenominal), brutish, cannibalic ; brutal, cruel; cold, cold-blooded, inhuman, insensate ; pitiless, unfeeling, unkind ; painful (vs. painless) ] Also See: uncivilized. Antonym: humane. [ WordNet 1.5 ] | | inhumanely | adv. In an inhumane manner. [ PJC ] | | inhumaneness | n. the quality of lacking compassion or consideration for others; the quality of being inhumane; inhumanity; -- of people or events.
Syn. -- inhumanity. [ WordNet 1.5 ] |
| | Yesterday, I made a phone call to juvenile services and the G.C.P.D. to initiate a humane but tough love program to get these kids off the streets and into the loving arms of juvenile services. | Gestern habe ich mit dem Jugendamt und dem G.C.P.D. telefoniert, zur Initiierung einer humanen, aber streng geführten Initiative, um diese Kinder von den Straßen zu holen, hinein in die liebevollen Arme der städtischen Jugendämter. Selina Kyle (2014) | | It is operated by a thinking, adaptable... humane, moral human being. | Er wird von einem denkenden... humanen, moralischen Menschen gesteuert. Chappie (2015) | | But instead to treat people in a real and human way. | Und stattdessen Menschen auf eine reale und humane Art zu behandeln. The True Cost (2015) | | Switched On Syndrome is a malfunction of the gene silencing that controls human emotions and eliminates human flaws. | Switched-On-Syndrom ist eine Fehlfunktion des Gene-Silencing, der genetischen Überwachungsfunktion, die die humanen Emotionen kontrolliert und humane Fehler eliminiert. Equals (2015) | | He fought bravely and with his own funds against the Humane Slaughter Act, and managed to keep face-branding legal. | Er hat tapfer und mit seinen eigenen Geldmitteln gegen den "Humane Slaughter Act" gekämpft... und damit erreicht, dass Gesichtsmarkierung weiterhin legal ist. Digestivo (2015) | | You see that, don't you, Adam? | Das ist die humane Lösung. War (2015) | | Not at all, but I think there is a more humane way to feed. | Nein. Aber um sich zu ernähren, kenne ich humanere Wege. Boy in the Box (2015) | | Cobalt includes procedures for the humane termination of... | Cobalt beinhaltet Prozeduren zur humanen Terminierung von... Cobalt (2015) | | And you really think this is more humane? | Und Sie denken wirklich, das ist humaner? Chaos Theory (2015) | | 'Cause everyone warned me that prison would be an inhumane environment. | Denn alle warnten mich, dass das Gefängnis ein inhumanes Umfeld sein würde. Seven Minutes in Heaven (2016) | | You have chosen to divorce. In what I like to call a humane way. | Ich muss sagen, Sie lassen sich auf sehr humane Art scheiden. Episode #3.1 (2016) | | You have the right to humane treatment, to an appeal. | Sie haben Recht auf eine humane Behandlung. Auf Berufung. The Interrogation (2016) | | Well, Holden's whole post-human work started with replacing body parts, so... why not go for the whole shebang? | Holdens ganze posthumane Arbeit fing mit dem Ersatz von Körperteilen an... Warum nicht aufs Ganze gehen? BOOM (2017) | | The peace-loving nations must make a concerted effort in opposition to those violations of treaties and those ignorings of humane instincts, which today are creating a state of international anarchy, international instability, from which there is no escape through mere isolation or neutrality. | Die friedliebenden Nationen müssen eine konzertierte Anstrengung unternehmen gegen jene Vertragsbrüche und gegen jenes Außerachtlassen humaner Instinkte, die heute verantwortlich sind für den Zustand internationaler Anarchie und internationaler Instabilität, von dem es durch bloße Abschließung oder Neutralität kein Entrinnen gibt. The Mission Begins (2017) | | My darling, you're a very sweet person and a very human person and a very modest person. | Mein Liebling, du bist ein sehr liebenswurdiger und humaner Mensch, und bescheiden noch dazu. Goodbye, Mr. Chips (1939) | | Your conversation is becoming more human. | Die unterhaltung Wird humaner. Arch of Triumph (1948) | | Treat us like human beings. What we want is more humane killers. | สิ่งที่เราต้องการคือฆาตกรมี มนุษยธรรมมากขึ้น How I Won the War (1967) | | I've seen the humane way they treat humans here. | ลิงที่นี่ไม่ถูกชะตากับมนุษย์ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | All due to that "humane" teaching | ทั้งหมดเกิดจากการที่การเรียนการสอนแบบ "มีน้ำใจ" GTO (1999) | | I'm going to straighten back these "humane" teaching fed students and take this establishment to the top in the country and in doing so | สำหรับฉัน นี้ คือ"น้ำใจ" ครูจะต้องสอนนักเรียน และใช้สถานประกอบการนี้ไปสู่จุดสุงสุดของประเทศ และในการทำเช่นนั้น GTO (1999) | | Where everybody is poor... that is cruelty and it's inhumane. | มันไร้มนุษยธรรม - ผมรู้คุณคุยกับผมเรื่องนี้แล้ว - โอเค I Heart Huckabees (2004) | | - Real humane, Shannon. | - มีน้ำใจมากเลยนะ แชนน่อน Tabula Rasa (2004) | | I just sharpened it, so it's completely humane. | ฉันเพิ่งลับมีดมา นี่ถือว่าปรานีสุดๆ แล้ว Bloodlust (2006) | | This can go down humanely if you don't fight, but if you pull a stunt like that again, it's going to get inhumane right quick. | ถ้าคุณไม่ขัดขืน ผมก็จะไม่ทำรุนแรง แต่ถ้าขืนทำแบบเมื่อกี้อีกล่ะก็ ผมไม่ปราณีแน่ Otis (2006) | | That's just inhumane. | แล้วเผ่นมานี่ ใช้งานกันโหดไป Chuck Versus the Sandworm (2007) | | It would be inhumane. | มันเป็นการทารุณนะครับ The Wild Brunch (2007) | | Maybe he thought it was more humane. | เขาอาจคิดว่ามันเป็นการมีมนุษยธรรมมากกว่า In the Valley of Elah (2007) | | More humane? It's a Doberman. | มนุษยธรรมมากกว่าหรือ มันเป็นหมาโดเบอร์แมน In the Valley of Elah (2007) | | And I'm crying for him to stop. That all sounds humane to you? | ฉันร้องไห้ให้เขาหยุด นี่มันเป็นมนุษยธรรมหรือ In the Valley of Elah (2007) | | I'm just sayin' let's do it as humanely as possible, all right? | ฉันจะบอกว่าควรทำแบบ.. มีเมตตาหน่อยได้มั้ย Cassandra's Dream (2007) | | But if he tries to fuck that little dog tonight for real, I'm calling Humane Society. | แต่ถ้าคืนนี้มันเอากับหมานั่นจิงๆล่ะก็ กูจะโทรแจ้ง กลุ่มพิทักษ์สัตว์ Zack and Miri Make a Porno (2008) | | Inhumanely strong. | แข็งแกร่งเหนือมนุษย์ To Hell... And Back (2009) | | Jeff, having heard Pierce's side of the story, the only humane thing to do would be to give you a C and let him do his presentation alone, if that sounds fair to you. | เจฟ เท่าที่ผมฟังเรื่องมาจากฝั่งของเพียร์ซ ผมปราณีคุณได้อย่างเดียวคือการให้ C คุณ แล้วให้เขานำเสนองานคนเดียว ถ้าคุณคิดว่ามันแฟร์นะ Spanish 101 (2009) | | It'll be humane. | อย่างมีมนุษยธรรม Avatar (2009) | | It's supposed to be more humane than forcing children to pilot. | มันดูมีมนุษยธรรมกว่าการบังคับเด็กเป็นนักบินอีกนะครับ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009) | | For humane, quick and painless demise. " | เพื่อให้เป็นการตายที่มีมนุษยธรรม รวดเร็วและไม่เจ็บปวด You Don't Know Jack (2010) | | - It's humane, dipshit. - Yeah, whatever. | มันของ มนุษยธรรมโง่ใช่ สิ่งที่ I Spit on Your Grave (2010) | | Just saying I've seen men have their fingernails pulled off treated more humanely than you did that kid. | แค่จะบอกว่า ฉันเห็นคนที่ต้องทรมานคนอื่น ยังทำตัวมีน้ำใจ มากกว่าที่เธอทำกับเด็กนั่นซะอีก Chuck Versus the Pink Slip (2010) | | - it's just the humane thing to do. | - มันเป็นของใช้ที่มนุษย์ทุกคนต้องใช้ Oiled (2010) | | Yeah, claiming that it was more humane. | บอกว่าเป็นการการุณฆาต Spider and the Fly (2010) | | I won't work in this inhumane kitchen. I will not do it! | ฉันจะไม่ทำงานในครัวที่ป่าเถื่อนแบบนี้\ ไม่ทำอีกต่อไปแล้ว Pasta (2010) | | She wanted to treat him humanely. | เธอต้องการรักษาเค้าอย่างปกติ Episode #1.12 (2010) | | Part of the humane care of an animal is preparing for the inevitable... | บางส่วนของการดูแลอย่างมีมนุษยธรรมของสัตว์มีการเตรียมการอย่างหลีกเลี่ยงไม่ ... We Bought a Zoo (2011) | | It's inhumane, what it is! | ไม่มีมนุษยธรรมเอาซะเลย ที่ให้เราอยู่ในกล่อง Transformers: Dark of the Moon (2011) | | To expose their inhumane practices! | เพื่อแสดงให้เห็นความไร้มนุษยธรรมไง You Smell Like Dinner (2011) | | Shooting may be more humane. | การยิงอาจจะดูเมตตากว่า Judge, Jury, Executioner (2012) | | The slaughterhouses -- cutting-edge, humane, efficient. | โรงฆ่าสัตว์ ชั้นดีเลย การลับคมความคิด, ความมีน้ำใจ ซึ่งมีประสิทธิภาพ Survival of the Fittest (2012) | | The homeowners in each case were killed humanely. | เจ้าของบ้านในแต่ละคดี ถูกฆ่าอย่างปราณี | | It's inhumane. | มันไร้มนุษยธรรม Curriculum Unavailable (2012) | | Not when there's a far more humane remedy at hand. | ไม่ใช่ตอนนี้\ที่มีวิธีรักษาที่มีมนุษยธรรมมากกว่าอยู่ใกล้ๆ I Am Anne Frank: Part 2 (2012) |
| | | หิน | (adj) cruel, See also: brutal, callous, inhumane, ruthless, heartless, malevolent, unkind, vicious, Syn. เหี้ยม, หินชาติ, โหดเหี้ยม | | โหดร้าย | (v) be cruel, See also: be ruthless, be heartless, be brutal, be callous, be inhumane, be malevolent, be unkind, b, Syn. โหดเหี้ยม, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example: พฤติกรรมของทหารนาซีโหดร้ายดุจคนเถื่อน | | โหดร้าย | (adv) brutally, See also: cruelly, ruthlessly, heartlessly, callously, inhumanely, malevolently, unkindly, viciously, Syn. ร้ายกาจ, โหดเหี้ยม, อำมหิต, Example: รัฐมนตรีอินเดียก็ถูกระเบิดสังหารอย่างโหดร้าย | | แผ่เผื่อ | (v) be generous, See also: be benevolent, be kind, be humane, be liberal, Syn. เผื่อแผ่, Ant. ตระหนี่, ขี้เหนียว, Example: ้ถ้าเก็บความรู้เอาไว้กับตัวเอง ความรู้จะไม่เพิ่มพูน ควรนำเผยแพร่แผ่เผื่อให้ผู้อื่นทำให้ความรู้ไม่สูญแต่กลับยิ่งงอกงาม, Thai Definition: ให้ประโยชน์แก่ผู้อื่นด้วยความโอบอ้อมอารี |
| | หิน | [hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié |
| | | | 仁 | [rén, ㄖㄣˊ, 仁] humane; kernel #3,746 [Add to Longdo] | | 慈 | [cí, ㄘˊ, 慈] compassionate; gentle; merciful; kind; humane #8,240 [Add to Longdo] | | 人道 | [rén dào, ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ, 人 道] human sympathy; humanitarianism; humane; (Buddh.) the "human way" (one of the stages in the cycle of reincarnation) #13,366 [Add to Longdo] | | 有人情 | [yǒu rén qíng, ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ, 有 人 情] humane [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
