ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*holding*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: holding, -holding-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
withholding tax(n) ภาษีหัก ณ ที่จ่าย; เป็นภาษีที่ผู้จ่ายต้องหักไว้จากยอดเงินที่เรียกเก็บ แล้วนำส่งให้กับกรมสรรพากร โดยต้องหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย ให้กับผู้รับเงิน; ข้อมูลเพิ่มเติม www.rd.go.th

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
holding(n) พื้นที่ที่เช่าจากผู้อื่นเพื่อทำการเพาะปลูก, Syn. land
holding(n) สินทรัพย์ โดยเฉพาะหุ้นและพันธบัตร
roadholding(n) การทรงตัวได้ของรถขณะเลี้ยวที่ความเร็วสูง
leave someone holding the baby(idm) ปล่อยให้ (บางคน) รับผิดชอบ (บางสิ่ง) (คำไม่เป็นทางการ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
holding(โฮล'ดิง) n. การยึด, การครอบครอง, สิ่งยึด, ที่ดินที่เช่านา., See also: holdings ทรัพย์สิน

English-Thai: Nontri Dictionary
holdings(n) ที่ดิน, หุ้นส่วน, การครอบครอง, ทรัพย์สิน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
road-holdingการเกาะถนน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
officeholding, dualการครองสองตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
dust-holding capacityวิสัยสามารถกักฝุ่นผง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
dual officeholdingการครองสองตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tax, withholdingภาษีหัก ณ ที่จ่าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
tax, withholdingภาษีหัก ณ ที่จ่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
holding companyบริษัทที่ถือหุ้นใหญ่ (ในบริษัทอื่น) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withholding; withholding taxภาษีหัก ณ ที่จ่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withholding of evidenceการปิดบังพยานหลักฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withholding taxภาษีหัก ณ ที่จ่าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
withholding tax; withholdingภาษีหัก ณ ที่จ่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bank holding companyบริษัทที่ถือหุ้นเพื่อควบคุมธนาคาร [เศรษฐศาสตร์]
Holding companyบริษัทแม่ [เศรษฐศาสตร์]
Cross holdingการถือหุ้นไขว้, Example: การที่บริษัทตั้งแต่สองบริษัทขึ้นไปถือหุ้นซึ่งกันและกัน วิธีการถือหุ้นไขว้มักจะถูกนำมาใช้เพื่อการเกาะกลุ่มทางธุรกิจ หรือเพื่อสร้างโครงสร้างของกลุ่มบริษัท โดยเฉพาะโครงสร้างในลักษณะของบริษัทโฮลดิ้งที่มีบริษัทหนึ่งทำหน้าที่ควบคุมนโยบายการบริหาร การเงิน การจัดการ ตลอดจนดูแลการถือหุ้นของบริษัทในเครือให้มีบุคคลนอกกลุ่มเข้ามาครอบงำกิจการได้ นอกจากนี้การถือหุ้นไขว้ก็อาจจะเป็นโอกาสและช่องทางให้ฝ่ายบริหารหรือฝ่ายจัดการบริษัทนำมาใช้เพื่อเป็นเครื่องมือในการแสวงหาผลประโยชน์ได้ เช่น นำวิธีการถือหุ้นไขว้มาใช้เพื่อสร้างภาพ สถานะทางการเงินของบริษัทให้ดูดีโดยบิดเบือนจากความเป็นจริง หรือนำมาใช้เพื่อรักษาอำนาจในการควบคุมบริษัทของฝ่ายจัดการเองโดยให้บริษัทในเครือซึ่งตนเป็นผู้ควบคุมอยู่เข้าแย่งการครอบงำกิจการจากการประชุมใหญ่ผู้ถือหุ้น หรือนำมาใช้เพื่ออำพรางการเป็นเจ้าของบริษัทในเครือ ซึ่งทำให้ยากแก่การตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างบริษัทในเครือ เป็นต้น โดย ก.ล.ต. ได้กำหนดห้ามมิให้บริษัทที่ขออนุญาตเสนอขายหุ้นของตนเองต่อประชาชน เสนอขายหุ้นของตนเองให้แก่บริษัทในเครือ แต่การห้ามนี้ก็เป็นการห้ามเฉพาะบริษัทมหาชนที่ขออนุญาตเสนอขายหุ้นแก่ประชาชนเท่านั้น ดังนั้น ถ้าเป็นบริษัทจำกัดที่แม้จะมีผู้ถือหุ้นจำนวนมาก หรือบริษัทมหาชนที่ไม่ได้ยื่นคำขออนุญาตเสนอขายหุ้นต่อประชาชนจะไม่ตกอยู่ภายใต้เกณฑ์นี้ [ตลาดทุน]
Holding companyบริษัทผู้ถือหุ้นรายใหญ่, Example: บริษัทแม่ที่ถือหุ้นหรือหลักทรัพย์ทั้งหมดหรือมากกว่าร้อยละ 50 ของบริษัทอื่น โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อการควบคุมยิ่งกว่าเพื่อการลงทุน บริษัทที่จัดตั้งขึ้นเพื่อควบคุมดูแลบริษัทอื่นโดยเฉพาะจัดว่าเป็นบริษัทผู้ถือหุ้นอย่างแท้จริง (Pure Holding Company) ส่วนบริษัทที่ทำธุรกิจของตนเองพร้อมกับดูแลบริษัทอื่นด้วยเรียกว่า บริษัทผู้ถือหุ้นแบบผสม (Mixed Holding Company or Holding-operating Company) บริษัทผู้ถือหุ้นสามารถเข้าถือสิทธิในบริษัทอื่นที่มีอยู่ก่อนโดยซื้อหุ้นของบริษัทนั้นหรือตั้งบริษัทใหม่และซื้อหุ้นส่วนใหญ่หรือหุ้นทั้งหมดของบริษัทใหม่ การก่อตั้งบริษัทผู้ถือหุ้นมีข้อได้เปรียบคือ 1. เป็นวิธีการที่ถูกต้องตามกฎหมายได้สิทธิการควบคุมเหนือบริษัทอื่นโดยวิธีการที่จ่ายต้นทุนน้อยกว่าวิธีอื่น ไม่ว่าจะเป็นวิธีควบบริษัทหรือรวมบริษัทหรือซื้อสินทรัพย์ตามราคาตลาด 2. บริษัทแม่รับเอาความนิยมและชื่อเสียงของบริษัทในเครือไว้ โดยไม่ต้องรับผิดชอบหนี้สินของบริษัทดังกล่าว 3. บริษัทแม่สามารถรับผลประโยชน์ตอบแทนโดยการซื้อหรือก่อตั้งบริษัทในเครือขึ้นในต่างประเทศที่มีกฎหมายรับรอง อย่างไรก็ตาม บริษัทผู้ถือหุ้นก็มีข้อเสียเปรียบด้วยเช่นกัน กล่าวคือความสัมพันธ์ระหว่างบริษัทแม่และบริษัทในเครือมีความซับซ้อน ทำให้การดำเนินงานขาดประสิทธิภาพ นอกจากนี้ การแยกเป็นหลายบริษัทอาจทำให้เสียภาษีซ้ำซ้อนมาก [ตลาดทุน]
Bank holding companiesบริษัทในเครือธนาคาร [TU Subject Heading]
Consolidation of land holdingsการจัดรูปที่ดิน [TU Subject Heading]
Holding companiesบริษัทผู้ถือหุ้นรายใหญ่ [TU Subject Heading]
Inholdingsที่ดินว่างเปล่า [TU Subject Heading]
Withholding taxภาษีหัก ณ ที่จ่าย [TU Subject Heading]
Water Holding Capacityความสามารถในการอุ้มน้ำ [สิ่งแวดล้อม]
Holding companyบริษัทใหญ่ [การบัญชี]
Withholding taxภาษีหัก ณ ที่จ่าย [การบัญชี]
Breath Holding Spellโกรธแล้วร้องไห้จนหน้าเขียว [การแพทย์]
Breath-Holding Testsแบบทดสอบการกลั้นลมหายใจ [การแพทย์]
Costs, Holdingค่าใช้จ่ายเมื่อมีของคงคลัง [การแพทย์]
Forceps, Sponge Holdingคีมจับผ้าก๊อส [การแพทย์]
Information, Withholding Crucialการสงวนข้อมูลที่สำคัญ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Holding Company[โฮลดิ้ง คอมปะนี] (n) บริษัทผู้ถือหุ้นใหญ่หรือเป็นเจ้าของหุ้นใหญ่ในบริษัทอื่น บริษัทที่ถูกจัดตั้ง ขึ้นมาเพื่อซื้อหุ้นของบริษัทอื่น
holding hands(phrase) กำลังจับมือกัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's holding a meeting at midnight and he wants you to be there.เขาจะประชุมตอนเที่ยงคืนนี้ และเขาต้องการเธอ The Great Dictator (1940)
One hand in her pocket, the other holding a cigarette.มือหนึ่งอยู่ในกระเป๋า อีกมือคีบบุหรี่ Rebecca (1940)
I remember her standing here holding out her hand for the photograph.ผมจําได้ว่าหล่อนยืนตรงนี้ ยื่นมือออกรับภาพถ่าย Rebecca (1940)
Thank you, sir, for not holding fascism against me.ขอบคุณครับ ไม่ถือลัทธิฟาสซิสต์กับฉัน ฉันเป็นเพื่อนที่ดีของมอสลีย์ How I Won the War (1967)
Saved it, took it home and put in on his stomach, holding it between belly and thigh, and went to bed.บันทึกไว้เอาไว้ที่บ้าน และใส่ในท้องของเขา ถือมันแน่นระหว่างหน้าท้อง และต้นขา How I Won the War (1967)
675, 650, 625, he's holding. No, he's down, he's down.675, 650, 625 เขากำลังรักษาระดับ ไม่ เขากำลังร่อนลง Airplane! (1980)
They're only holding me until the magistrate's hearing.เขาแค่กักตัวผมไว้ รอศาลแขวงตัดสิน Gandhi (1982)
They're holding Gandhi and congress politicians there.ใช้เป็นที่กักขังคานธีและ ผู้นำทางการเมืองทั้งหมด Gandhi (1982)
And what was he holding over you?แล้วเขากุมความลับอะไรของคุณ? Clue (1985)
This particular jingle is taking a little extra time because we're holding up for quality.เราไปกันก่อนเถอะ Full House (1987)
- He's holding something!-มันถืออะไรบางอย่างไว้! Akira (1988)
Holding meetings here is prohibited!ห้ามจัดการชุมนุมที่นี่! Akira (1988)
We were making love the other night. I felt he was holding back.เรากำลังจู๋จี๋กันฉันรู้สึกว่า เขากลั้นบางอย่างไว้ Punchline (1988)
Yes, I'm still holding.ครับ ผมถือสายรออยู่ Punchline (1988)
I'm kind of in a holding pattern here. My husband wants me to quit.ตอนนี้ฉันต้องอยู่นิ่งๆ สามีต้องการให้ฉันเลิก Punchline (1988)
What are you holding onto this place for?เอาล่ะ ฉันขอถามอะไรหน่อย นายจะเก็บที่นี่ไว้ทำไม Field of Dreams (1989)
Hey, one of these guys must know where they're holding Splinter.เฮ้หนึ่งในพวกเหล่านี้จะต้องรู้ว่าพวกเขากำลังถือแตกคอ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Once again left holding the bag.และก็เป็นอีกครั้ง ที่ทิ้งกระเป๋าไว้ให้ถือ Mannequin: On the Move (1991)
Hey, Al, take this guy down to the holding cell.อัล พาเขาไปที่ห้องขังทีนะ Mannequin: On the Move (1991)
Justice, upholding the law.ความยุติธรรม รักษากฎหมาย. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
-But there's nothing holding me.- แต่ไม่มีอะไรจะมายึดฉันไว้ได้ Basic Instinct (1992)
Is that why you're holding hands?ก็เลยต้องจูงมือกันด้วย ใช่ไหม? The Cement Garden (1993)
And down the stretch they come! Tumbleweed is holding on..." เข้าทางตรงแล้ว จี้กันมาติด ๆ ทัมเบิลวีด เป็นตัวนำ " Cool Runnings (1993)
What I remember most about my childhood is... holding your hand.สิ่งที่ผมจำได้มากที่สุด เกี่ยวกับวัยเด็กของผมคือ ... มือถือของคุณ In the Name of the Father (1993)
They're withholding payment. Sure, so would I, so would you. I wouldn't worry.ข่าวซุบซิบว่าคุณแกล้งทำผิดขนาด Schindler's List (1993)
It's your money. I'm just holding it for you, like a bank.มันเป็นเงินของนาย ฉันแค่เก็บไว้ให้นาย เหมือนธนาคาร Léon: The Professional (1994)
Now, this is where one lucky couple... will win this handsome trophy that Marilyn here is holding.ตอนนี้เป็นที่หนึ่งทั้งคู่โชคดี ... จะเป็นผู้ชนะรางวัลหล่อนี้ที่มาริลีนที่นี่มีการถือครอง Pulp Fiction (1994)
Well, I just stand there, holding onto that TV.ดีฉันเพียงแค่ยืนอยู่ที่นั่น โฮลดิ้งบนทีวีที่ ดังนั้นในที่สุดเสียงกล่าวว่า The Shawshank Redemption (1994)
Get your ass out here, boy. You're holding up the show.ได้รับตูดของคุณออกจากที่นี่เด็ก คุณกำลังถือขึ้นแสดง The Shawshank Redemption (1994)
- Holding the sandwich?- แซนวิชโฮลดิ้งหรือไม่ The Birdcage (1996)
You're that con man from St Petersburg who was holding auditions to find an Anastasia lookalike.ว่าคุณคือนักหลอกลวง ที่มาจากเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก คนที่จัดการหาผู้ที่เหมือนอนาสเตเชีย Anastasia (1997)
- Is she holding?เธอถือเป็น? Contact (1997)
- Magnetic fields are holding.-สนามแม่เหล็กก่อตัว Event Horizon (1997)
She's holding. Oh, shit.เรียบร้อย บ้าจริง Event Horizon (1997)
And you wouldn't know about sleepin' sittin' up in a hospital room... for two months, holding her hand, because the doctors could see in your eyes... that the terms "visiting hours" don't apply to you.เธอไม่รู้หรอกว่าไอ้การนั่งหลับ ในห้องผู้ป่วย 2 เดือน กุมมือเธอไว้ เพื่อหมอจะได้เห็นตาเธอ เหมือนเป็นการสัญญาว่า เธอจะอยู่ในโรงพยาบาล Good Will Hunting (1997)
The women are holding the inner stockade.ยังคงเวลา ผู้หญิงจะถือรั้วด้านใน Princess Mononoke (1997)
I was holding his heart in my hand when he died.ฉันจับหัวใจของเขา /ไว้ในอุ้มมือตอนที่เขาตาย City of Angels (1998)
See the one holding the lamb?คนที่อุ้มแกะนั่น The Man in the Iron Mask (1998)
I'm holding a private audition at my salon.ผมจะจัดการคัดเลือกผู้เล่นเป็นการส่วนตัว The Red Violin (1998)
I knew something was holding you back.ฉันรู้มีบางอย่างหน่วงเหนี่ยวเธอไว้ The Red Violin (1998)
well, I´m not holding your job for you, geiler.ฉันไม่เก็บงานของเธอไว้รอเธอหรอกนะ Never Been Kissed (1999)
I never got a chance to thank you for holding the camp bus.ฉันยังไม่มีโอกาสขอบคุณ ที่หยุดรถบัสให้เลยค่ะ The Story of Us (1999)
... holdingofftheinevitable devastation.... กันไว้ไม่ได้เกิดความเสียหาย The Story of Us (1999)
I know I'm supposed to be the one holding your hand...ฉันว่า ฉันควรที่จะเป็นคนที่คอย ปลอบใจเธอ... The Story of Us (1999)
I don't think I'll ever forget how he stood there, holding his hand out as if I was...I don't think I'll ever forget how he stood there, holding his hand out as if I was... Anna and the King (1999)
I was only a boy, but the image of my father holding the woman he loved for the last time has remained with me throughout the years.I was only a boy, but the image of my father holding the woman he loved for the last time has remained with me throughout the years. Anna and the King (1999)
...into the investigation of train 177... being conducted at the Eastrail holding warehouses.การสืบสวนคดีรถไฟสาย 177 ที่ลานเก็บรถไฟอีสต์เทรล Unbreakable (2000)
And I'm holding the Quidditch Cup.และฉันกำลังถือถ้วยควิดดิชอยู่ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I see myself holding the Stone. But how do I get it?ฉันเห็นตัวเองถือศิลาอยู่ แต่ฉันจะเอาได้ไง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I realized something when you were holding me.ฉันนึกบางอย่างได้ ตอนที่เธอบีบนมฉันว่า. Visitor Q (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
holdingAn acute lack of funds is holding up the plan.
holdingBrian is holding Kate's hands.
holdingHe is holding his books under his arm.
holdingHe is holding up her work.
holdingHe's holding the real story back from us.
holdingHe was holding a large box in his arms.
holdingHe was holding a pen in his hand.
holdingHe watched it holding his breath.
holdingHe watched the drama holding his breath.
holdingHe wondered what to do about the wallet he was holding.
holdingHolding an eel too fast is the way to let her escape.
holdingHolding on to the rope firmly, I came safe to land.
holdingHow about holding a barbecue party next Sunday?
holdingHow about holding a debate on women's rights?
holdingI don't want to be left holding the bag.
holdingI'm sure he is holding back something from us.
holdingIn feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
holdingI think he is holding something back from us.
holdingI think she is withholding information from the police.
holdingIt is no use your holding me back.
holdingI was watching the scene holding my breath.
holdingMama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
holdingOn top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head.
holdingRecollect my mother holding me tight.
holdingShe is holding her baby in her arms.
holdingShe was fat, and holding a monkey.
holdingShe was holding an umbrella.
holding"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."
holdingThe Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
holdingThe boy pretended he could read, but he was holding the book upside down.
holdingThe boy was holding a mouse by the tail.
holdingThe couple walked holding hands in the moonlight.
holdingThe Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
holdingThe girl was holding several books. Not text books but thick case bound books.
holdingThe hand of the magician was quicker than our eyes; before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.
holdingThe patient is holding his own.
holdingThe prisoner broke away from the guards who were holding him.
holdingThis hall is capable of holding 2, 000 people.
holdingThis room is capable of holding fifty persons.
holdingTo keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
holdingWe watched the game while holding our breath.
holdingWhat has many holes but is good for holding liquid?
holdingWho is that woman holding the flowers?
holdingWhy are you holding my hands?
holdingWould you mind holding your tongue for a while?
holdingYou are holding my hand in that picture.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไร่(n) farm, See also: vegetable garden, plantation, ranch, small holding, croft, Example: ถ้าผมยอมขายไร่คงได้เป็นแสนนะ, Count Unit: ไร่, Thai Definition: ที่ปลูกพืชและต้นไม้บนไหล่เขาหรือในที่ดอน
ปะกำ(n) plank, See also: boards for holding things together, Syn. ไม้ปะกำ, Example: เขาใช้ปะกำหาบคานของ 2 กระจาดด้วยความหนัก, Count Unit: ตัว, อัน, Thai Definition: ไม้ที่ทำเป็น 2 ขาสำหรับคาบไม้อื่น
พุทธบูชา(n) offerings to Buddha, See also: holding a Buddhist religious service, Example: ชาวบ้านช่วยกันบริจาคเงินสร้างศาลาวัดเพื่อเป็นพุทธบูชา โดยจะตกแต่งเพิ่มเติมให้สวยงามตามทัศนะของตนเอง, Thai Definition: การบูชาพระพุทธเจ้า, เครื่องบูชาพระพุทธเจ้า
อาทาน(n) holding, See also: taking, receiving, Thai Definition: การถือเอา, การรับ, การยึดถือ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ตี่(n) a game consisting in holding one's breath while running, Syn. ตี่จับ, ตี่เสียง, Example: เขายังคงนั่งนิ่งอยู่กับดวงดอม ขณะที่เพื่อนคนอื่นลุกไปเล่นตี่จับกัน, Count Unit: ตา, Thai Definition: การละเล่นอย่างหนึ่งของไทย
ตู้พระมาลัย(n) kind of case for holding treatises in Buddhism, Syn. หีบพระมาลัย, Count Unit: ตู้, ใบ, ลูก, หลัง, Thai Definition: ตู้ใส่คัมภีร์พระมาลัยซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าคัมภีร์ใบลาน
ทิ้งมะพร้าวห้าว(n) posture of diving, See also: posture of diving by bending and holding both knees together, Syn. มัดหมู, ท่าทิ้งมะพร้าวห้าว, Thai Definition: ท่าโดดน้ำอย่างหนึ่ง โดยวิธีงอเข่าทั้ง 2 ขึ้นมา แล้วเอามือทั้ง 2 รวบเข่าเวลาโดด แล้วทิ้งก้นลงไป
ชะนุง(n) pair of sticks for holding spon fibre, Thai Definition: ไม้คู่สำหรับขึงเข็ดด้ายให้ตึง เพื่อใช้แปรงหวี
ซั้ง(n) fish trap, See also: apparatus for catching and holding fish, Syn. กร่ำ, กล่ำ, Example: เขาล่อปลาให้เข้าไปอยู่ในซั้ง, Thai Definition: ที่ล่อปลาให้เข้าไปอยู่ ใช้ไม้ปักตามชายฝั่งลำแม่น้ำเป็นรูปกลมบ้างรีบ้าง ภายในสุมด้วยกิ่งไม้เพื่อล่อปลาให้เข้าอาศัย เมื่อเวลาจะจับก็เอาเฝือกหรืออวนล้อม แล้วเอาไม้ที่สุมนั้นออก
การถ่วง(n) drag, See also: load, weight, retardation, holding back, Syn. การดึง, การหน่วง, การยื้อ, การรั้ง, การฉุด, Thai Definition: การทำให้หนัก เช่น การถ่วงน้ำหนัก, การทำให้ช้า เช่น การถ่วงเวลา การถ่วงความเจริญ, การทำให้จม เช่น การถ่วงน้ำ
การบรรทุก(n) loading, See also: freight, carrying, holding, Syn. การประทุก, Example: ประเทศผู้ทำการปิดล้อมทางทะเลไม่ยินยอมให้มีการบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงไปยังประเทศศัตรู, Thai Definition: การวางไว้ การใส่ลง หรือ การบรรจุลงบนยานพาหนะเป็นต้นเพื่อขนย้ายไปทีละมากๆ, ประทุก ก็ใช้
การผดุง(n) keeping, See also: maintenance, holding, reserving, retaining, upholding, Syn. การรักษา, การธำรงไว้, Example: หลักกฎหมายที่ปรับให้เข้ากับระเบียบโลกใหม่ คือ การผดุงไว้ซึ่งหลักการสิทธิเสรีภาพมนุษยชน และประชาธิปไตย
กาจับหลัก(n) act of holding mahout's hook, Example: ควาญช้างถือขอช้างด้วยท่ากาจับหลัก, Thai Definition: ท่าถือขอช้างอย่างหนึ่ง
การจุ(n) containing, See also: holding, capacity, Example: แผ่นดิสก์รุ่นใหม่เพิ่มความสามารถในการจุข้อมูลได้สูง
การดำรงตำแหน่ง(n) holding the post of, See also: being in charge of, holding a position, Example: การดำรงตำแหน่งประธานของบริษัททำให้เขาเครียดจนต้องเข้าร.พ.
จุ(v) contain, See also: hold, have a capacity for, be capable for holding, Syn. บรรจุ, Example: ถังใบนี้จุน้ำได้ 20 ลิตร, Thai Definition: มีขนาดหรือจำนวนบรรจุ
การกำ(n) grasping, See also: holding, Ant. การแบ, Example: การกำมือแน่นเป็นการแสดงออกถึงอาการตรึงเครียดอย่างหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บริษัทผู้ถือหุ้น[børisat phūtheūhun] (n, exp) EN: holding company
จุ[ju] (v) EN: contain ; hold ; have a capacity for ; be capable for holding ; accomodate  FR: contenir ; jauger ; avoir une capacité de
การดำรงตำแหน่ง[kān damrong tamnaeng] (n, exp) EN: holding the post of
กระติบ[kratip] (n) EN: bamboo container for holding cooked glutinous rice  FR: récipient en bambou destiné à contenir du riz glutineux
ไม่มีทรัพย์ติดตัว[mai mī sap tittūa] EN: be unpropertied ; own no property ; have no holdings
ภาษีหัก ณ ที่จ่าย[phāsī hak na thī jāi] (n, exp) EN: withholding tax ; tax deducted at source
ภาษี ณ ที่จ่าย[phāsī na thī jāi] (n, exp) EN: withholding tax
ตู้พระมาลัย[tūphramālai] (n) EN: kind of case for holding treatises in Buddhism

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
holding
holdings
beholding
holding's
holdings'
upholding
bankholding
handholding
landholding
shipholding
withholding
landholdings
shareholding
stockholding
shareholdings
stockholdings
underwithholding

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
holding
holdings
beholding
upholding
withholding
shareholding
smallholding
stockholding
shareholdings
smallholdings
stockholdings

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坚持[jiān chí, ㄐㄧㄢ ㄔˊ,   /  ] to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere #424 [Add to Longdo]
[jiān, ㄐㄧㄢ, ] double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time #2,654 [Add to Longdo]
股份制[gǔ fèn zhì, ㄍㄨˇ ㄈㄣˋ ㄓˋ,   ] (a company) based on share-holding #8,072 [Add to Longdo]
橱柜[chú guì, ㄔㄨˊ ㄍㄨㄟˋ,   /  ] sideboard; cupboard holding table service; closet #16,226 [Add to Longdo]
巴菲特[Bā fēi tè, ㄅㄚ ㄈㄟ ㄊㄜˋ,   ] Warren Buffett (1930-), US billionaire investor and philanthropist ("Sage of Omaha"), principal owner of holding company Berkshire Hathaway #28,052 [Add to Longdo]
求同存异[qiú tóng cún yì, ㄑㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˊ ㄘㄨㄣˊ ㄧˋ,     /    ] to seek common ground while holding back differences (成语 saw); to agree to differ #39,025 [Add to Longdo]
当事者[dāng shì zhě, ㄉㄤ ㄕˋ ㄓㄜˇ,    /   ] the person involved; the people holding power #52,196 [Add to Longdo]
[bàng, ㄅㄤˋ, ] a squat jar for holding wine, sauces etc #60,127 [Add to Longdo]
藏经洞[zàng jīng dòng, ㄗㄤˋ ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ,    /   ] cave holding scripture depository, part of Mogao cave complex 莫高窟, Dunhuang 敦煌 #101,684 [Add to Longdo]
坚执[jiān zhí, ㄐㄧㄢ ㄓˊ,   /  ] to persist; to continue upholding; to persevere; to stick to sth; stubborn #130,755 [Add to Longdo]
得道多助[dé dào duō zhù, ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄛ ㄓㄨˋ,    ] a just cause enjoys abundant support (成语 saw); those upholding justice will find help all around #134,720 [Add to Longdo]
沃伦・巴菲特[Wò lún· Bā fēi tè, ㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ· ㄅㄚ ㄈㄟ ㄊㄜˋ,       /      ] Warren Buffett (1930-), the Sage of Omaha, US investor and philanthropist, principal owner of holding company Berkshire Hathaway [Add to Longdo]
无保留[wú bǎo liú, ㄨˊ ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ,    /   ] without reservation; not holding anything back; unconditional [Add to Longdo]
身兼[shēn jiān, ㄕㄣ ㄐㄧㄢ,  ] holding two jobs simultaneously [Add to Longdo]
[fù, ㄈㄨˋ, ] parts of cart holding the axle [Add to Longdo]
预提[yù tí, ㄩˋ ㄊㄧˊ,   /  ] to withhold (tax); withholding [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
開催[かいさい, kaisai] TH: การจัดงานขนาดใหญ่เป็นทางการ  EN: holding a meeting

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aktienbesitz { m }share holdings [Add to Longdo]
Besitz { m }holdings [Add to Longdo]
Beteiligungsquote { f }amount of holding [Add to Longdo]
Betriebsstrahler { m }holding ejector [Add to Longdo]
Dachgesellschaft { f }holding company [Add to Longdo]
Dividendenquellensteuer { f }dividend withholding tax [Add to Longdo]
Durchführung { f }; Abhaltung { f }holding [Add to Longdo]
Feldkapazität { f }water holding capacity [Add to Longdo]
Freihandbestand { m }open access holdings [Add to Longdo]
Haltedauer { f }holding period [Add to Longdo]
Haltekraft { f }holding load [Add to Longdo]
Präsenzbestand { m }non-circulation collection; reference holdings; non-lending collection [Add to Longdo]
Quellensteuer { f }tax at source; withholding tax [Add to Longdo]
Schienenhalter { m }rail holding clamp [Add to Longdo]
Straßenlage { f }road holding [Add to Longdo]
Verrechnungsteuer { f }withholding tax [Add to Longdo]
Verweilzeit { f }dwell time; holding time; retention time; detention time [Add to Longdo]
Vorenthaltung { f }; Zurückbehaltung { f } | Vorenthaltungen { pl }withholding | withholdings [Add to Longdo]
Warteschaltung { f }holding circuit [Add to Longdo]
Warteschleife { f } (Luftfahrt) | Warteschleifen drehenwaiting pattern; holding pattern; stack | to circle [Add to Longdo]
aufrechterhalten | aufrechterhaltendto uphold | upholding [Add to Longdo]
ausharren | ausharrendto hold out | holding out [Add to Longdo]
bereithaltendholding ready [Add to Longdo]
festhaltendholding on [Add to Longdo]
freihändigwithout holding on [Add to Longdo]
halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; enthalten; (Treffen) abhalten | haltend | gehalten | ich halte | du hältst | er/sie hält | ich/er/sie hielt | er/sie hat/hatte gehalten | ich/er/sie hielteto hold { held; held } | holding | held | I hold | you hold | he/she holds | I/he/she held | he/she has/had held | I/he/she would hold [Add to Longdo]
halten | haltend | gehalten | hältto uphold | upholding | upheld | upholds [Add to Longdo]
sehen; betrachten; erblicken | sehend; betrachtend; erblickend | gesehen; betrachtet; erblickt | sieht; betrachtet; erblickt | sah; betrachtete; erblickteto behold | beholding | beheld | beholds | beheld [Add to Longdo]
tagen | tagend | tagtto hold a meeting | holding a meeting | holds a meeting [Add to Longdo]
aus einem Hinterhalt überfallen | überfallendto hold up | holding up [Add to Longdo]
vorenthalten | vorenthaltend | vorenthaltento withhold | withholding | withheld [Add to Longdo]
zurückhalten | zurückhaltend | zurückgehalten | hält zurück | hielt zurückto withhold { withheld; withheld } | withholding | withheld | withholds | withheld [Add to Longdo]
zusammenhalten | zusammenhaltend | zusammengehaltento hold together | holding together | held together [Add to Longdo]
Er ließ sie in der Tinte sitzen.He left her holding the bag. [Add to Longdo]
Haftung { f } auf nasser Straßewet grip; wet road holding [Add to Longdo]
Händchen haltendHH : holding hands [Add to Longdo]
sich auf dem Boden kugeln und den Bauch halten vor LachenROTFLAHMS : rolling on the floor laughing and holding my sides [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
開催[かいさい, kaisai] (n, vs) holding a meeting; open an exhibition; (P) #356 [Add to Longdo]
[せい, sei] (n, n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P) #700 [Add to Longdo]
系列[けいれつ, keiretsu] (n) (1) series; sequence; system; order of succession; (2) keiretsu (conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings); (P) #1,068 [Add to Longdo]
支持[しじ, shiji] (n, vs, adj-no) (1) support; holding up; propping; (2) support; backing; endorsing; (P) #1,521 [Add to Longdo]
[さる(P);まし(ok);ましら(ok), saru (P); mashi (ok); mashira (ok)] (n) (1) monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); (2) (さる only) (derog) sly person; (3) (さる only) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) (さる only) (See 自在鉤) clasp used to control the height of a pot-hook; (5) (さる only) (arch) (See 湯女) bathhouse prostitute; (P) #5,820 [Add to Longdo]
兼務[けんむ, kenmu] (n, vs) holding two posts concurrently; (P) #8,995 [Add to Longdo]
対峙[たいじ, taiji] (n, vs) confronting; holding your own with; (P) #11,107 [Add to Longdo]
掌握[しょうあく, shouaku] (n, vs) grasping; seizing; holding; (P) #11,529 [Add to Longdo]
供養[くよう, kuyou] (n, vs) memorial service for the dead; holding a service; (P) #12,152 [Add to Longdo]
チャック[chakku] (n) (1) chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill); (2) fastener; zipper; (P) #13,866 [Add to Longdo]
手持ち(P);手持[てもち, temochi] (n) holdings; goods on hand; (P) #15,723 [Add to Longdo]
ごね得[ごねどく, gonedoku] (n) (col) getting what one wants by complaining or grumbling; profiting by holding out or taking a hard line; getting more by raising a ruckus [Add to Longdo]
しゃんと[shanto] (adv, n, vs) (on-mim) being in shape; holding a dignified appearance [Add to Longdo]
ずぼら箸[ずぼらばし, zuborabashi] (n) (obsc) picking up a bowl with one's right hand which is already holding one's chopsticks (a breach of etiquette) [Add to Longdo]
ばしばし[bashibashi] (adv, adv-to) (1) (on-mim) (from the sound of beating or striking) violently; without holding anything back; (2) (on-mim) firmly; resolutely [Add to Longdo]
ぶっちゃけ[bucchake] (n) speaking one's mind and holding nothing back [Add to Longdo]
もう一踏ん張り;もうひと踏ん張り[もうひとふんばり, mouhitofunbari] (exp) holding out a little longer [Add to Longdo]
ホールディング[ho-rudeingu] (n) (1) holding (i.e. holding something); (2) holding-pattern (e.g. aircraft) [Add to Longdo]
ロードホールディング[ro-doho-rudeingu] (n) road holding [Add to Longdo]
一世風靡[いっせいふうび, isseifuubi] (n) ruling the times; holding sway over the minds of the people [Add to Longdo]
押さえ込み;抑え込み[おさえこみ, osaekomi] (n) holding down (esp. in judo); holding technique; pinning down; immobilizing; bringing under control [Add to Longdo]
押っ付け[おっつけ, ottsuke] (n) technique of holding one's opponent's arm to prevent him from getting a hold on one's belt (Sumo) [Add to Longdo]
横銜え;横ぐわえ[よこぐわえ, yokoguwae] (adv) holding horizontally in one's mouth; holding on the side of one's mouth [Add to Longdo]
仮諦[けたい, ketai] (n) { Buddh } (See 三諦) truth of temporariness (holding that all things are temporary) [Add to Longdo]
可惜身命[あたらしんみょう, atarashinmyou] (n) valuing one's body and life; holding one's life dear [Add to Longdo]
火持ち;火保ち[ひもち, himochi] (n) fire-holding qualities; length of time a fire burns [Add to Longdo]
我慢しないで[がまんしないで, gamanshinaide] (exp) (See 我慢) without restraint; without hesitation; without holding back [Add to Longdo]
会期不継続の原則[かいきふけいぞくのげんそく, kaikifukeizokunogensoku] (n) principle holding that any matters left unresolved at the end of one Diet session are not to be carried over to the next [Add to Longdo]
開講[かいこう, kaikou] (n, vs) (1) holding a course (of lectures); offering a course; (2) beginning a series of one's lectures; starting a new course [Add to Longdo]
掛け持ち;掛持ち;かけ持ち[かけもち, kakemochi] (n, vs) holding two or more positions concurrently [Add to Longdo]
割拠[かっきょ, kakkyo] (n, vs) holding one's ground; defending local authority [Add to Longdo]
株の持ち合い[かぶのもちあい, kabunomochiai] (n) crossholding [Add to Longdo]
株式持合[かぶしきもちあい, kabushikimochiai] (n) cross shareholdings [Add to Longdo]
寄り切り[よりきり, yorikiri] (n) (sumo) holding opponent's belt while pushing from the ring [Add to Longdo]
寄り倒し[よりたおし, yoritaoshi] (n) (sumo) knock an opponent over while holding his belt [Add to Longdo]
疑問視[ぎもんし, gimonshi] (n, vs) holding in doubt [Add to Longdo]
逆修[ぎゃくしゅ, gyakushu] (n) (1) { Buddh } holding a memorial service for oneself; (2) an older person conducting a memorial service for a deceased, younger person [Add to Longdo]
挙式[きょしき, kyoshiki] (n, vs) holding a ceremony; (P) [Add to Longdo]
挙手[きょしゅ, kyoshu] (n, vs) raising (holding up) one's hand; salute [Add to Longdo]
共同持ち株会社[きょうどうもちかぶがいしゃ, kyoudoumochikabugaisha] (n) joint holding company [Add to Longdo]
空諦[くうたい, kuutai] (n) { Buddh } (See 三諦) truth of emptiness (holding that all things are void) [Add to Longdo]
堅持[けんじ, kenji] (n, vs) holding on to; sticking to; (P) [Add to Longdo]
源泉課税[げんせんかぜい, gensenkazei] (n, adj-no) tax withholding at the source [Add to Longdo]
源泉徴収[げんせんちょうしゅう, gensenchoushuu] (n, adj-no) tax withholding at the source [Add to Longdo]
左褄[ひだりづま, hidariduma] (n) (1) left skirt of a kimono; (2) (See 芸妓) geisha (because they often walked holding the left hem of their kimono) [Add to Longdo]
差し掛け;差掛け[さしかけ, sashikake] (n) (1) holding (an umbrella) over something; (2) lean-to roof [Add to Longdo]
催し[もよおし, moyooshi] (n) event; festivities; function; social gathering; auspices; opening; holding (a meeting); (P) [Add to Longdo]
在官[ざいかん, zaikan] (n, vs) holding office [Add to Longdo]
在任中[ざいにんちゅう, zaininchuu] (n) (while) holding a post or being in office [Add to Longdo]
[さん, san] (n) (1) frame (i.e. of a sliding door); (2) crosspiece; bar; (3) (See 猿) sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); (4) rung (of a ladder) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
蔵書[ぞうしょ, zousho] stock, holdings [Add to Longdo]
保留エリア[ほりゅうエリア, horyuu eria] holding area [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top