ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hin*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hin, -hin-
Possible hiragana form: ひん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
chin wag(slang) to chat

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
rhinoplasty(n) ศัลยกรรมจมูก

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โต๊ะจีนชัยมาลา[Chaiyala Chinese Table] Chaiyala Chinese Table

English-Thai: Longdo Dictionary
Not for all the tea in China!เป็นสำนวนแปลว่า เอาอะไรทุกอย่างมาแลกก็ไม่ยอม เช่น Would you like to go to Antarctic? - No, not for all the tea in China.
chinese opera(n) อุปรากรจีน, งิ้ว
chin up(idiom) สู้เขา! เชิดหน้าเข้าไว้! (เป็นคำที่ใช้เวลาให้กำลังใจผู้อื่น), Syn. Keep your chin up.
clothing material(n) พัสตราภรณ์, เครื่องนุ่งห่ม
Royal Ploughing Day(n) วันพืชมงคล
thin-skinned(adj) ขี้ใจน้อย, (อารมณ์)ที่อ่อนไหวง่าย, ฉุนง่าย เช่น I am quite stunned at what I think is a super thin-skinned response., See also: huffy, Syn. touchy
blanching(n) การลวกอาหาร (ใส่อาหารในน้ำเดือดจนสีเปลี่ยน) เช่น Instructions for preparation and freezing green beans, including blanching time and packing., See also: blanch
The People’s Republic of Chinaสาธารณรัฐประชาชนจีน
creditworthiness(n) ความน่าเชื่อถือทางเครดิต ทางด้านการเงินและทรัพย์สิน เช่น A credit score in the simplest of the terms is nothing but an analysis of a person's credit reports that represent the creditworthiness of the person.
condescend (to do something)(vt) ยอมทำ ในลักษณะที่ผู้ทำคิดว่าตนเองอยู่ในระดับทางสังคมหรือตำแหน่งหน้าที่ที่สูงกว่า แต่ยอมลดตัวลงมาทำสิ่งที่อยู่ในระดับที่ต่ำกว่า เช่น I had to wait almost two hours before he condescended to see us. ฉันต้องรอเกือบสองชั่วโมง กว่าเขาจะยอมออกมาพบฉัน, Syn. deign
sportswashing(n) วิธีการใช้การจัดงานมหกรรมกีฬา เช่น โอลิมปิก ฟุตบอลโลก หรือสร้างกิจกรรมเกี่ยวกับกีฬา เช่น ซื้อทีมฟุตบอล เป็นเครื่องมือในการสร้างภาพลักษณ์ที่ดี เพื่อกลบเกลื่อนเรื่องที่ไม่ดี หรือ ข่าวฉาวในเรื่องอื่นๆ

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Chin(n) คนจีน (คำย่อของ Chinese)
chin(n) คาง, Syn. button, jaw, mandible
chin(vt) คุย (คำสแลง), See also: สนทนา, Syn. chat
hind(adj) ด้านหลัง, See also: ข้างหลัง, Syn. hinder, posterior, rear
hind(n) กวางตัวเมีย
hind(n) ชาวชนบท, See also: ชาวนาที่ทำงานในฟาร์ม
hint(n) การพูดเป็นนัย, See also: การแย้ม, การพูดเปรย, การบอกใบ้, การเสนอแนะเป็นนัยๆ, Syn. clue, indication, signal
hint(vi) เกริ่น, See also: บอกใบ้, พูดเป็นนัย, แย้ม, เปรย
hint(n) จำนวนเล็กน้อย
shin(n) หน้าแข้ง, Syn. limb, tibia, shankbone
thin(adj) บาง
thin(adj) ผอมบาง, See also: บาง, บอบบาง, เรียวเล็ก, Syn. lean, slim, Ant. fat
thin(adj) น้อย, See also: เบาบาง, มีประปราย, Syn. sparse
thin(adj) เจือจาง, See also: ที่มีน้ำผสมอยู่มาก, เหลว, ไม่เข้มข้น, Syn. watery, weak, Ant. thick
thin(adj) เบา, See also: ที่มีน้ำหนักน้อย
thin(adj) ที่สามารถมองผ่านไปได้, See also: บาง, ที่มองทะลุได้
thin(adj) แผ่วเบา, See also: ที่มีเสียงเบา, Syn. weak, Ant. thick
thin(adj) (สี) ซีด, See also: สี จาง, ไม่มีสี, Syn. pale
thin(adj) ที่ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. unconvincing, Ant. convincing
thin(adv) อย่างบาง
thin(vi) บางลง, See also: น้อยลง
thin(vt) ทำให้น้อยลง, See also: ทำให้เล็กลง, ทำให้เบาบาง, Syn. reduce
whin(n) พืชไม้ดอกสีเหลืองและมีหนามพบตามทุ่งนาของยุโรป, Syn. furze, gorse
whin(n) หินสีดำที่มีเนื้อละเอียด, Syn. whinstone
china(n) เครื่องเคลือบดินเผา, Syn. chinaware, porcerlain
China(n) จีน, See also: เมืองจีน, ประเทศจีน
China(n) ประเทศจีน, See also: จีน, เมืองจีน
china(sl) เพื่อน (คำเรียก), See also: สหาย
chine(n) กระดูกสันหลัง, Syn. backbone
chink(n) รอยแยกเล็กๆ, Syn. crack, slit, fissure
chink(vt) ทำเสียงดังกริ๊ง
chink(vi) มีเสียงดังกริ๊ง
chink(n) เสียงดังกริ๊ง, Syn. clinking sound
chino(n) ผ้าเนื้อหนาสีกากี
Hindi(n) ภาษาฮินดู, See also: ภาษาราชการและเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดในประเทศอินเดีย
Hindu(adj) เกี่ยวกับชาวฮินดู, See also: เกี่ยวกับวัฒนธรรมชองชาวฮินดู
Hindu(adj) เกี่ยวกับศาสนาฮินดู
Hindu(n) ผู้นับถือศาสนาฮินดู
hinge(vt) ติดบานพับ, See also: ใส่บานพับ
hinge(n) บานพับ
hinny(n) ล่อ (เกิดจากม้าตัวผู้ผสมกับลาตัวเมีย)
rhino(n) คำย่อของ rhinoceros
shine(vi) ส่องแสง, See also: โชติช่วง
shine(vt) ทำให้ส่องแสง, See also: ทำให้สุกใส
shiny(adj) ซึ่งเป็นมันเงา, See also: เป็นประกาย, สุกใส, Syn. polished, sparkling, Ant. dull, faded
thine(pron) บุรุษสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของของ thou (คำโบราณ)
thing(n) สิ่งของ, See also: ของ, เครื่องใช้, วัตถุ
thing(n) สิ่งที่เกิดขึ้น, See also: เหตุการณ์, Syn. situation
thing(n) ความคิดหรือคำพูด, Syn. idea, thought
thing(n) รายละเอียด, Syn. detail

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adding machineเครื่องบวกเลข
amaranthine(แอม' มะเรล) adj. เกี่ยวกับหรือคล้าย amaranth, ไม่ซีด, ไม่รู้จักจบ
androsphinx(แอน' โดรสฟิงคซฺ) n., (pl. -sphinxes, sphinges) ตัวสัตว์ประหลาดในนวนิยายกรีก (sphinx) ที่มีหัวเป็นคน
anything(เอน'นีธิง) pron., adv. อะไรก็ตาม, ชนิดใดก็ตาม, ทุกสิ่งทุกอย่าง
apomorphine(แอพพะมอร์'ฟิน) n. แอลกาลอยด์ชนิดหนึ่งจากมอร์ฟิน ใช้เป็นยาขับเสมหะและทำให้อาเจียน C17H17NO2 (emetic expectirant)
arachinid(อะแรค'นิค) n. แมลงจำพวกแมลงมุม -arachnidan adj., n. (spiders, mites)
arching(อาร์'คิง) n. สิ่งประดิษฐ์เป็นรูปโค้งงอ, ส่วนที่เป็นรูปโค้งหรืองอ (arched work)
automatic teller machineเครื่องรับจ่ายเงินอัตโนมัติ <คำแปล>นิยมใช้ตัวย่อว่า ATM หมายถึง เครื่องปลายทาง (terminal) ของคอมพิวเตอร์ของธนาคารที่ลูกค้าสามารถกดรหัสติดต่อกับธนาคารเพื่อใช้บริการบางอย่าง เช่น ฝากหรือถอนเงินได้ ในกรุงเทพ เครื่องเอทีเอ็ม นี้จะเห็นได้อยู่ทั่วไป เพราะได้รับความนิยมมาก ในปัจจุบัน เนื่องจากสะดวกและรวดเร็วกว่าการเดินทางไปธนาคาร แล้วยังต้องรอรับบริการจากพนักงาน การสื่อสารข้อมูลระหว่างเครื่องเอทีเอ็ม และคอมพิวเตอร์ของธนาคาร จะใช้ผ่านทางสายโทรศัพท์เป็นส่วนใหญ่
bank switchingการสลับชิปไปมาหมายถึง การสลับไปมาของการใช้ชิปในหน่วยความจำเดิมที่ติดมากับเครื่อง กับหน่วยความจำที่เพิ่มภายหลัง ที่สามารถทำได้อย่างรวดเร็ว จนกระทั่งทำให้รู้สึกเสมือนว่า หน่วยความจำทั้งสองนั้นเป็นหน่วยความจำเดียวกัน เช่น บริษัทไอบีเอ็มผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ออกมาขายในตลาดโดยมีหน่วยความจำติดมาภายในตัวเครื่องเพียง 640 เคไบต์ แต่เรานำไปเพิ่มหน่วยความจำเป็นถึง 16 เมกกะไบต์ การที่จะทำให้หน่วยความจำเดิมกับหน่วยความจำที่เพิ่มมาใหม่ทำงานสลับกันไปมาได้ ก็จะต้องอาศัยการสลับชิปไปมานี้ อย่างไรก็ตาม หากเราเป็นเพียงผู้ใช้เครื่อง (user) ก็ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ในเรื่องนี้เท่าไรนัก เป็นหน้าที่ของช่างฝ่ายเทคนิคที่จะต้องติดตั้งหรือจัดการทำให้
bathing capn. หมวกคลุมผมว่ายน้ำหรืออาบน้ำของสตรี
behind(บิไฮดฺ') adv., prep. ข้างหลัง, หลัง, ล้าหลังกว่า, ช้ากว่า n. ผู้สนับสนุน, ก้น, Syn. aback -Conf. at the back of
behind-the-sceneadj., n. เบื้องหลัง, หลังฉาก
behindhandadv., adj. ชักช้า, ค้างชำระหนี้
bethink(บิธิงคฺ') { bethought, bethought } vt. ทำให้ต้องพิจารณา, ทำให้ระลึกถึง, Syn. recollect
blushing(บลัช'ชิง) adj. หน้าแดง, อาย, ขวยใจ, เขินขวย -n. หน้าแดง
body snatchingn. การขโมยศพ
breathing(บรีธ'ธิง) n. การหายใจ, กระบวนการหายใจ, การหายใจอึดหนึ่ง, การหยุดพักหายใจ, การเอ่ยคำ, ความปรารถนา, ชั่วแวบเดียว, การโชยพัดเบา
breathing spacen. โอกาสพัก, โอกาสคิด, ที่ ๆ พอจะเดินทางหรือ ทำงานได้เพียงพอ
breathing spelln. โอกาสพัก, โอกาสคิด, ที่ ๆ พอจะเดินทางหรือ ทำงานได้เพียงพอ
breechingn. ช่องทาง, สายตะโพกใช้ฉุดหรือเทียบม้า
bushing(บุช'ชิง) n. ปลอก
chin(ชิน) { chinned, chinning, chins } n. คาง -keep (have) one's chin up อย่าท้อใจ, ไม่ท้อ -take it on the chin แพ้, ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง, ยกคางขึ้น, คุย, สนทนา. -vi. คุย, ยกคางตัวเองขึ้น
chin strapn. สายคาดคางของหมวก, สายรัดคาง
china(ไช'นะ) n. เครื่องเคลือบดินเผา, เครื่องลายคราม
china barkเปลือกต้นซิงโคนา
china clayn. ดินที่ใช้ทำเครื่องดินเผา
china sean. ทะเลจีนตอนใต้ร่วมกับทะเลจีนด้านตะวันออก
chinatownn. ย่านคนจีนของตัวเมือง
chinawaren. เครื่องกระเบื้องถ้วยชาม, สิ่งประดับเครื่องลายคราม
chinchillan. สัตว์คล้ายหนู
chinchyadj. ขี้เหนียว, ถูก.
chine(ไชนฺ) { chined, chining, chines } n. กระดูกสันหลัง, สันข้างเรือ, สันเขา, หุบเขาที่ลึกและแคบ, มุมตัดของด้านข้างหรือส่วนท้องเรือ, =chime
chinese(ไช'นิส) n., (pl. -nese) n. ภาษาจีน, คนจีน -adj. เกี่ยวกับประเทศจีน (คน, ภาษา, วัฒนธรรม)
chinese binaryเลขฐานสองแนวตั้ง (ดู)
chinese cabbagen. ผักกาดหอมจีน, Syn. pe-tsai
chinese calandarปฏิทินจีนซึ่งมี12 เดือนจันทรคติใน 1 ปี
chinese checkersเกมหมากรุกกระโดดข้ามหมากชนิดหนึ่ง
chinese copyn. สิ่งที่ทำซ้ำหรือเลียนแบบ, สำเนา
chinese dateพุทราแดง
chinese gooseberryn. มะเฟือง
chinese lanternn. โคมกระดาษ, โคมจีน, โคมญี่ปุ่น
chinese nationalistn. จีนคณะชาติ, จีนไต้หวัน
chinese puzzlen. สิ่งที่สลับซับซ้อน, ปัญหาที่ยุ่งยาก, ปัญหาที่น่าเวียนหัว
chinese redn. สีแดงส้ม
ching(ชิง) n. ชนชาติจีน
chink(ชิงคฺ) n. รอยร้าว, รอยประสาน, รอยแยก, ช่องโหว่, เงิน, เงินสด -v. อุดช่อง
chinky(ชิง'คี) adj. เป็นรอยแตก, เป็นรอยแยก
chino(ชี'โน) n. ผ้าฝ้ายหยาบ . เสื้อผ้าที่ทำด้วยผ้าฝ้ายหยาบ
chino-Pref. "จีน"
chinoiserien. ศิลปะลวดลายจีน

English-Thai: Nontri Dictionary
amaranthine(adj) ไม่รู้โรย, อมร, ไม่รู้จบ
anything(n) สิ่งใด, อะไรก็ตาม, อะไรบ้าง
astonishing(adj) น่าอัศจรรย์, น่าพิศวง, น่าประหลาดใจ
astonishingly(adv) อย่างน่าประหลาด, อย่างน่าอัศจรรย์, อย่างน่าพิศวง
behind(adv) ล้าหลัง, ช้ากว่า
behind(n) ผู้หนุนหลัง, ผู้สนับสนุน, ผู้อยู่เบื้องหลัง
behind(pre) หลัง, ข้างหลัง
behindhand(adj) ล้าหลัง, ล้า, ค้างชำระ
behindhand(adv) ล้าหลัง, ล้า, ชักช้า
bethink(vt) คิด, ระลึกถึง, นึกได้
blushing(adj) อาย, หน้าแดง, ขวยเขิน
catching(adj) ติดต่อ, แพร่หลาย, ระบาด, ดึงดูด
chin(n) คาง
China(n) ประเทศจีน, เมืองจีน
china(n) เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องเคลือบดินเผา
chinaman(n) คนจีน, ชาวจีน, เจ๊ก
chinaware(n) เครื่องลายคราม, เครื่องถ้วยชาม, เครื่องสังคโลก
Chinese(adj) เกี่ยวกับประเทศจีน, เกี่ยวกับชาติจีน
Chinese(n) ชาวจีน, คนจีน, ภาษาจีน, หนังสือจีน
chink(n) รอยร้าว, รู, ร่อง, ช่องโหว่, รอยแยก, เสียงกระทบ
chink(vi) ทำเสียงกระทบ
chink(vt) อุดรู, อุดช่อง
clothing(n) เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย, เครื่องนุ่งห่ม, อาภรณ์, เครื่องนอน
dashing(adj) หรูหรา, โก้หรู, มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, หลักแหลม
dolphin(n) ปลาโลมา
etching(n) การแกะสลัก, การสลัก, ลายแกะ, การกัดกร่อน
everything(n) ทุกสิ่ง, ทุกอย่าง, ทั้งหมด
FAR-far-reaching(adj) แผ่ไปไกล, มีอิทธิพลมาก, กว้างขวาง
farthing(n) เหรียญบรอนซ์อังกฤษ
filthiness(n) ความโสโครก, ความลามก, ความสกปรก, ความหยาบคาย
freethinker(n) คนที่ถือศาสนาโดยอิสระ, คนนอกรีต, ผู้มีความคิดอิสระ
furnishings(n) เครื่องแต่งกาย, เครื่องเรือน, เครื่องตกแต่งบ้าน
healthiness(n) ความแข็งแรง, ความสมบูรณ์
hind(adj) ข้างหลัง, ด้านหลัง
hind(n) กวางตัวเมีย, คนชนบท
hinder(vi, vt) กีดกั้น, ขัดขวาง, ขวางทาง, มีอุปสรรค
hindermost(adj) ข้างหลังที่สุด, ล้าหลังที่สุด, อยู่หลังสุด
hindmost(adj) ข้างหลังที่สุด, ล้าหลังที่สุด, อยู่หลังสุด
hindrance(n) อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น
Hindu(adj) เกี่ยวกับชาวฮินดู, เกี่ยวกับศาสนาฮินดู
Hindu(n) ชาวฮินดู, แขกฮินดู
hinge(n) บานพับ, สายยู
hint(n) ข้อแนะ, การบอกใบ้, การพูดเปรย
hint(vt) แนะ, บอกใบ้, พูดเปรย, แย้ม
labyrinthine(adj) ซับซ้อน, ยุ่งยาก, วกวน, ยุ่ง
machination(n) การคบคิดกัน, การวางแผน, เล่ห์กระเท่ห์, เพทุบาย
MACHINE machine gun(n) ปืนกล
machine(n) เครื่องจักรกล, เครื่องยนต์
machinery(n) เครื่องจักรกล, เครื่องยนต์กลไก, เครื่องมือ, อุปกรณ์
machinist(n) คนคุมเครื่อง, ช่างเครื่อง, คนใช้เครื่อง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
protuberantia mentalis; mental process; mental protuberance; protuberance of chinกระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
protuberance of chin; mental process; mental protuberance; protuberantia mentalisกระโดงคาง, ปลายคาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pharyngorhinitis; nasopharyngitisคอหอยส่วนจมูกอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
poachingการบุกรุกเข้าไปล่าสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pneumatophore; aerating root; breathing rootรากหายใจ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
plier spot-welding machine; pincer spot-welding machineเครื่องเชื่อมจุดแบบคีม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
pincer spot-welding machine; plier spot-welding machineเครื่องเชื่อมจุดแบบคีม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
principal thingทรัพย์ที่เป็นประธาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pruritus; itchingอาการคัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
purulent rhinitisเยื่อจมูกอักเสบเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
political machineตัวจักรทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
political machineryกลไกทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
powder washingการแต่งผิวใช้ผง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
PSN (packet switching network)พีเอสเอ็น (ข่ายงานแบบสลับกลุ่มข้อมูล, โครงข่ายแบบสลับกลุ่มข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PSN (packet switching wetwork)พีเอสเอ็น (ข่ายงานแบบสลับกลุ่มข้อมูล, โครงข่ายแบบสลับกลุ่มข้อมูล) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
perirhinal-รอบจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pedal-operated welding machine; foot-operated welding machineเครื่องเชื่อมแบบคันเหยียบ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
power-operated welding machineเครื่องเชื่อมใช้กำลังกล [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
pitchingการปักแล้วเงย [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pithingการทำลายสมองและไขสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
portable spot-welding machineเครื่องเชื่อมจุดแบบเคลื่อนย้ายได้ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
portal cutting machine; gantry cutting machineเครื่องตัดเดี่ยวระหว่างราง [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
portal-cantilever cutting machineเครื่องตัดแบบผสม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
pyloric sphincterหูรูดกระเพาะส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
packet switchingการสลับกลุ่มข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
packet switchingการสลับกลุ่มข้อมูล [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
packet switching network (PSN)ข่ายงานแบบสลับกลุ่มข้อมูล, โครงข่ายแบบสลับกลุ่มข้อมูล (พีเอสเอ็น) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
packet switching network (PSN)ข่ายงานแบบสลับกลุ่มข้อมูล, โครงข่ายแบบสลับกลุ่มข้อมูล (พีเอสเอ็น) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lynchingการลงประชาทัณฑ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
lynchingการลงประชาทัณฑ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
labyrinthine sense; sense of equilibrium; sense, static; sense, vestibularการกำหนดรู้การทรงตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
leachingการซึมชะละลาย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
rhinitis, acute catarrhal; cold, common; coryzaโรคหวัด, ไข้หวัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinitis, allergic; rhinallergosis; rhinitis, anaphylacticเยื่อจมูกอักเสบเหตุภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinitis, anaphylactic; rhinallergosis; rhinitis, allergicเยื่อจมูกอักเสบเหตุภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinitis, atrophicเยื่อจมูกอักเสบฝ่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinitis, chronic catarrhalโรคหวัดเรื้อรัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinitis, gangrenousเยื่อจมูกอักเสบเน่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinitis, hypertrophicเยื่อจมูกอักเสบหนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinitis, membranousเยื่อจมูกอักเสบมีเยื่อติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinitis, purulentเยื่อจมูกอักเสบเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinitis, vasomotor; rhinopathia vasomotoriaเยื่อจมูกอักเสบเหตุหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rebreathing๑. การหายใจซ้ำ๒. การกลับหายใจได้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reflex, chin; jerk, jaw; reflex, jaw; reflex, jaw jerk; reflex, mandibularรีเฟล็กซ์ขากรรไกร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhombencephalon; hindbrainสมองส่วนท้าย, สมองส่วนหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinodynia; rhinalgiaอาการปวดจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinogenous-เกิดในจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinokyphosisสันจมูกโก่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinolaliaเสียงพูดจมูกบี้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
rhinolaryngologyวิทยานาสิกลาริงกซ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Online bibliographic searchingการค้นทางบรรณานุกรมแบบออนไลน์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Internet searchingการค้นทางอินเทอร์เน็ต [เทคโนโลยีการศึกษา]
MAchine Readable Catalogingการลงรายการที่เครื่องสามารถอ่านได้, Example: MAchine - Readable Cataloging คือ รูปแบบการลงรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศที่คอมพิวเตอร์สามารถอ่านได้ เป็นรูปแบบมาตรฐานสากลเพื่อการจัดเก็บ สื่อสาร แลกเปลี่ยน และถ่ายโอนข้อมูลรายการบรรณานุกรมทรัพยากรสารสนเทศและรายการที่เกี่ยวข้อง จัดทำขึ้นโดยหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน (Library of Congress) เมื่อปี ค.ศ. 1966 <p>โครงการมาร์กเป็นโครงการนำร่อง (MARC (MAchine-Readable Cataloging) Pilot Project) ที่ได้รับเงินสนับสนุนจาก Council on Library Resources มีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า มาร์กวัน (MARC I) เพื่อบันทึกข้อมูลทางบรรณานุกรมในรูปแบบที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ และแจกจ่ายออกไปยังห้องสมุดสมาชิกจำนวน 16 แห่งทุกสัปดาห์ในรูปแบบของเทปแม่เหล็ก เพื่อนำไปผลิตรายการ รายการหนังสือในรูปแบบเล่ม และรายการบรรณานุกรมเฉพาะสาขา ต่อมาในปี ค.ศ. 1967 จึงได้มีการนำรูปแบบมาร์กทู (MARC II) เข้ามาช่วยในการแลกเปลี่ยนข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศในทุกรูปแบบ ระหว่างห้องสมุดที่มีการใช้ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ต่างกัน ในปี ค.ศ. 1971 โครงการมาร์กได้เริ่มต้นขยายไปสู่งานที่เขียนด้วยตัวอักษรโรมันและงานในรูปแบบอื่นๆ ไม่เฉพาะหนังสือเท่านั้นโดยไม่จำกัดภาษา <p>ในทศวรรษ 1980 ยูเอสมาร์ก (USMARC) ซึ่งเป็นมาร์กเวอร์ชั่น American ได้แบ่งเป็นเวอร์ชั่น Canadian ซึ่งเรียกว่า CANMARC หลังจากมีการแก้ไขและปรับปรุงทั้ง 2 รูปแบบ คือ USMARC และ CANMARC แล้วในปี ค.ศ. 1997 ได้มีการรวม 2 รูปแบบเข้าด้วยกันอีกครั้งและแก้ไขปรับปรุงเพื่อให้ตรงตามความต้องการที่เฉพาะของผู้ใช้มากยิ่งขึ้น และเรียกรูปแบบนี้ว่า มาร์ก 21 (MARC 21) ซึ่งสื่อถึงศตวรรษที่ 21 รับผิดชอบโดย Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress ร่วมกับ The Standards and the Support Office, The Library and Archives Canada การแก้ไขปรับปรุงมาสู่มาร์ก 21 คือ การปรับข้อกำหนดหน่วยข้อมูลย่อยในมาร์ก ให้ครอบคลุมการทำรายการสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อให้เหมาะกับการสื่อสารในระดับนานาชาติมากยิ่งขึ้น และใช้งานร่วมกับหลักเกณฑ์การลงรายการแบบแองโกลอเมริกัน ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2 แก้ไขปรับปรุง (Anglo-American Cataloguing Rules 2nd ed., 1998 Revision-AACR 2) <p>โครงสร้างรายการ MARC21 แบ่งเป็น 3 ส่วน <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120504-MARC.jpg" width="640" higth="200" alt="MAchine Readable Cataloging"> <p>ส่วนนำระเบียนหรือป้ายระเบียน (Leader หรือ record label) มีประโยชน์ในการสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ในการประมวลผล เป็นส่วนแรกเริ่มของระเบียนข้อมูลที่บันทึกอยู่ในรูปของรหัส มีความยาวคงที่จำนวน 24 อักขระ เช่น <p>1. จำนวนอักขระในระเบียน <p>2. สถานภาพของระเบียน เช่น ระเบียนใหม่ <p>3. ประเภทของระเบียน เช่น ระเบียนของหนังสือ <p>4. ระดับทางบรรณานุกรม <p>5. จำนวนอักขระของตัวบ่งชี้ <p>6. จำนวนอักขระของเขตข้อมูลย่อย <p>ส่วนนามานุกรมระเบียนหรือตารางระบุตำแหน่งเขตข้อมูล (record directory) ช่วยให้คำสั่งค้นหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เป็นส่วนที่ 2 ที่ระบุว่าในระเบียนมีเขตข้อมูลอะไรบ้าง แต่ละเขตข้อมูลมีความยาวเท่าไร ตำแหน่งเริ่มต้นที่ตำแหน่งใด ทำให้คอมพิวเตอร์ค้นหาข้อมูลในระเบียนได้อย่างรวดเร็ว <p>ส่วนเขตข้อมูล (Variable field) เขตข้อมูลในการลงรายการประกอบด้วย <p>1. ส่วนเขตข้อมูลควบคุม (variable control field) ประกอบด้วยเขตข้อมูลที่กำหนดความยาวคงที่ <p>2. ส่วนเขตข้อมูลสำหรับและบันทึกและสืบค้น (variable data field) ไม่จำกัดความยาวหรือไม่คงที่ ใช้ลงรายการข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศส่วนต่างๆ <p>การระบุรหัสการจัดการข้อมูลที่ลงรายการ ซึ่งประกอบด้วย <p>1. เลขประจำตัวเขตข้อมูล (tag number) <p>2. ตัวบ่งชี้ (indicator) <p>3. รหัสเขตข้อมูลย่อย (subfield code) <p>เลขประจำเขตข้อมูล (Tag number) เป็นเลข 3 หลัก แบ่งเป็น 10 กลุ่ม <p>0XX เขตข้อมูลเกี่ยวกับการควบคุมและระบุเลขเรียกวัสดุสารสนเทศ <p>1XX เขตข้อมูลรายการหลัก <p>2XX เขตข้อมูลชื่อเรื่องและการแจ้งความรับผิดชอบ ฉบับพิมพ์ การพิมพ์ การจำหน่าย ฯลฯ <p>3XX เขตข้อมูลลักษณะรูปร่าง <p>4XX เขตข้อมูลชื่อชุด <p>5XX เขตข้อมูลหมายเหตุ <p>6XX เขตข้อมูลหัวเรื่อง <p>7XX เขตข้อมูลรายการเพิ่มที่ไม่ใช่หัวเรื่อง และชื่อชุด <p>8XX เขตข้อมูลรายการเพิ่มชื่อชุด <p>9XX เขตข้อมูลที่สงวนไว้ให้หน่วยงาน กำหนดใช้ภายในได้ <p>ตัวบ่งชี้ (indicator) เป็นรหัส 2 ตัวแรกของแต่ละเขตข้อมูล มีค่า 0-9 หรือเว้นว่าง (blank) หรือมีสัญลักษณ์เป็น # ใช้เพื่อประมวลผลการสืบค้นและแสดงผล เช่น <p>100 0 สุภาพร ชัยธัมมะปกรณ์ <p>มี indicator ตัวแรกเป็น 0 หมายความว่า ชื่อผู้แต่ง ลงรายการด้วยชื่อต้น เช่น ชื่นคนไทย หรือหากตัวบ่งชี้แรกเป็น 1 หมายความว่า ชื่อผู้แต่งลงรายการด้วยชื่อสกุลที่เป็นคำเดียว เป็นต้น <p>รหัสเขตข้อมูลย่อย (subfield code) แต่ละเขตข้อมูลจะประกอบด้วยเขตข้อมูลย่อย เช่น <p>260 $aปทุมธานี :$bศูนย์บริการความรู้ทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ, $c2552 <p>เขตข้อมูลย่อย a หมายถึง สถานที่พิมพ์ <p>เขตข้อมูลย่อย b หมายถึง สำนักพิมพ์/หน่วยงานที่รับผิดชอบในการจัดพิมพ์ <p>เขตข้อมูลย่อย c หมายถึง ปีที่พิมพ์ <p>ตัวอย่างเขตข้อมูลย่อยของเขตข้อมูล 100 <p>100 $a Personal name (NR) <p>100 $b Numeration (NR) <p>100 $c Titles and other words associated with a name (R) <p>100 $d Dates associated with the name (NR) <p>100 $e Relator term (NR) <p>100 $g Miscellaneous information (NR) <p>100 $j Attribution qualifier (R) <p>100 $k Form subheading (R) <p>100 $l Language of a work (NR) <p>100 $n Number of part/section of a work (R) <p>100 $p Name of part/section of a work (R) <p>100 $q Fuller form of name (NR) <p>100 $t Title of a work (NR) <p>100 $u Affiliation (NR) <p>100 $0 Authority record content number (R) <p>100 $4 Relator code (R) <p>100 $6 Linkage (NR) <p>100 $8 Field link and sequence number (R) <p> รายการอ้างอิง <p>Bryne, Deborah J. MARC Manual : Understanding and Using MARC Records. Englewood, Colo. : Libraries Unlimited, 1991. <p>Library of Congress. Network Development and MARC Standards Office. MARC21 Format for Bibliographic Data. http://www.loc.gov/marc/bibliographic/ Accessed: 12-02-2-12 <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. สาขาวิชาศิลปศาสตร์. เอกสารการสอนชุดวิชา การวิเคราะห์สารสนเทศ 13312 หน่วยที่ 8-11. ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 1. นนทบุรี : สาขาวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2546 <p>อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://stks.or.th/th/knowledge-bank/28-library-science/1821-20120303-marc21.html [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Online bibliographic searchingการค้นทางบรรณานุกรมแบบออนไลน์, Example: <p>บรรณานุกรม (Bibliographic) หมายถึงข้อความที่ประกอบ หรือระบุหรือไว้ในส่วนท้าย หรือแนบท้ายหนังสือ รายงาน บทความวิชาการ และงานวิจัย เพื่อแสดงหลักฐาน ความน่าเชื่อถือ และเป็นแหล่งข้อมูลให้ผู้อ่านรายงาน บทความวิชาการ และงานวิจัย ได้ศึกษาค้นคว้าเพิ่มเติม เป็นการให้เครดิตแก่เจ้าของผลงาน และป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ <p>การค้นทางบรรณานุกรมแบบออนไลน์ ตัวอย่างเช่น การสืบค้นข้อมูลทางบรรณานุกรมของทรัพยากรสารสนเทศที่ห้องสมุดจัดหาเข้ามา หรือ รายการเข้าถึงแบบออนไลน์ (Online Public Access Catalog : OPAC) ข้อมูลบรรณานุกรมที่แสดง คือ ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง หัวเรื่อง เลขเรียกหนังสือ สถานที่จัดเก็บ และสถานภาพของทรัพยากรสารสนเทศ นอกจากนี้การสืบค้นทางบรรณานุกรมแบบออนไลน์ ยังรวมถึงการสืบค้นฐานข้อมูลออนไลน์ประเภทฐานข้อมูลบรรณานุกรม ที่แสดงผลเฉพาะข้อมูลบรรณานุกรม เช่น ฐานข้อมูล ISI : Web of Science หรือ ฐานข้อมูล Scopus เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Internet searchingการค้นทางอินเทอร์เน็ต [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Keyword searchingการสืบค้นด้วยคำสำคัญ, Example: <p>เป็นการสืบค้นที่ผู้ใช้สามารถระบุคำสืบค้นได้มากกว่า 1 คำ โดยใช้ตรรกะบูลีน and or not เชื่อม และสามารถเลือกค้นทรัพยากรสารสนเทศได้จากเขตคำค้นต่าง ๆ ได้แก่ ชื่อเรื่อง ชื่อผู้แต่ง หัวเรื่อง เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร และทุกเขตคำค้น โดยคำสำคัญที่ระบุจะปรากฏในทรัพยากรสารสนเทศทุกรายการที่ค้นได้ <p>คำสำคัญ (Keyword) หมายถึง คำที่สามารถใช้แทนขอบเขตของเนื้อหาที่ผู้ใช้ต้องการ ซึ่งในการค้นแต่ละครั้ง อาจมีคำสำคัญได้มากกว่า 1 คำ และเมื่อเลือกการค้นแบบที่ต้องใช้คำสำคัญ ไม่ควรใช้คำที่ไม่สามารถบอกขอบเขตของเนื้อหาเป็นคำค้น ที่เรียกว่า Stop words เช่น all, also, an, as, between, both, but, by, from, into, more เป็นต้น <p>บรรณานุกรม <p>คณาจารย์ภาควิชาบรรณารักษศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยบูรพา. (2548). สารสนเทศและการศึกษาค้นคว้า. กรุงเทพฯ : เลี่ยงเชียง. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Publishingการพิมพ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Searching, Bibliographicalการค้นทางบรรณานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Database searchingการค้นหาฐานข้อมูล, Example: <p>การค้นหาฐานข้อมูล หรือ การสืบค้นฐานข้อมูล หมายถึงกระบวนการ วิธีการ ในการสืบค้นสารสนเทศประเภทฐานข้อมูล ซึ่งโดยทั่วไปมีขั้นตอนในการสืบค้น ดังนี้ <p>1. วิเคราะห์เรื่องที่ต้องการสืบค้น <p>2. กำหนดคำสำคัญที่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่ต้องการสืบค้น <p>3. เลือกฐานข้อมูล <p>4. หากผลลัพธ์ที่ได้ยังไม่ตรงกับความต้องการ ให้ปรับปรุงกลวิธีการสืบค้น อาจใช้เทคนิคการสืบค้นแบบขั้นสูง โดยการใช้ตรรกะ (Logical operator) and or not ช่วยในการสืบค้น เพื่อให้ได้รับผลลัพธ์ที่ถูกต้อง และชัดเจนมากขึ้น <p>ประโยชน์ของฐานข้อมูล มีดังนี้ <P>1. จัดเก็บสารสนเทศได้ปริมาณมาก ทำให้ประหยัดเนื้อที่ในการจัดเก็บ <p>2. จัดเก็บสารสนเทศอย่างเป็นระบบ ทำให้เข้าถึงข้อมูลที่ต้องการได้อย่างสะดวก รวดเร็ว และมีประสิทธิภาพมากกว่าการค้นด้วยมือ ประหยัดเวลาในการค้นหา <p>3. ปรับปรุง และแก้ไขสารสนเทศในฐานข้อมูลได้ง่ายและรวดเร็ว ทำให้ผู้ใช้ได้รับข้อมูลที่ถูกต้องและทันสมัย <p>4. เชื่อมโยงแหล่งข้อมูลที่อยู่ห่างไกลได้โดยระบบออนไลน์ ทำให้ผู้ใช้เข้าถึงข้อมูลได้อย่างกว้างขวาง โดยไม่ต้องเดินทางไปค้นหาจากหลายแหล่ง <p>5. มีการเชื่อมโยงฐานข้อมูลเข้าระบบเครือข่ายที่ทันสมัย ทำให้ฐานข้อมูลแพร่หลาย และสามารถจัดหาเพื่อให้บริการได้ง่ายจากทั่วโลก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Machine translatingการแปลภาษาด้วยเครื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Electronic publishingการพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Thin filmsฟิล์มบาง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Agricultural machineryเครื่องจักรกลการเกษตร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Machine translatingการแปลภาษาด้วยเครื่อง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Optical thin film technologyเทคโนโลยีฟิล์มบางเชิงแสง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Switching mode power supplyแหล่งจ่ายไฟฟ้ากระแสตรง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Enhanced machine controlโปรแกรมสำหรับควบคุมการทำงานของเครื่องจักรกลให้สามารถทำงานได้อย่างอัตโนมัติตามรหัสคำสั่ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Leachingการละลาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Creep testing machineเครื่องทดสอบการคืบ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Pumping machineryเครื่องสูบ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Xanthine oxidaseแซนทีนออกซิเดส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Packet switching (Data transmission)แพ็กเกตสวิตชิง (การสื่อสารข้อมูล) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fish/Fishingอุปกรณ์การเจาะ, อุปกรณ์การเจาะ เช่น ก้านเจาะ ที่หลุดและติดค้างอยู่ในหลุมเจาะซึ่งจะต้องกู้และนำออกจากหลุมเจาะก่อนที่จะทำการเจาะต่อไปได้ [ปิโตรเลี่ยม]
Trichinosisพยาธิตัวจี๊ด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Creditworthinessฐานะการเงินที่เชื่อถือได้ [เศรษฐศาสตร์]
Clothing industryอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่ม [เศรษฐศาสตร์]
Clothingเครื่องนุ่งห่ม [เศรษฐศาสตร์]
Cool down Chamber Machineเครื่องคูลดาวน์, Example: เครื่องลดอุณหภูมิกระจกให้เย็นตัวลงเร็วกว่าปกติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
PECVD Machineพีอีซีวีดี แมสชีน, Example: เครื่องจักรสำหรับเคลือบฟิล์มบางซิลิกอนด้วยวิธีพลาสมา (Plasma Enhanced Chemical Vapor Deposition : PECVD) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Pre Heat Chamber Machineเครื่องพรีฮีท, Example: เครื่องเพิ่มอุณหภูมิกระจกก่อนนำไปปลูกผลึกอะมอร์ฟัสซิลิคอน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
PVD Machineพีวีดี แมสซีน, Example: เครื่องจักรสำหรับเคลือบขั้วโลหะ ZnO และ Ag สำหรับทำขั้วไฟฟ้าให้กับเซลล์แสงอาทิตย์ (Physical Vapor Deposition : PVD) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Web publishingการพิมพ์บนเว็บ [คอมพิวเตอร์]
Machineเครื่อง [คอมพิวเตอร์]
Machine codeรหัสเครื่อง [คอมพิวเตอร์]
Machine instructionคำสั่งเครื่อง [คอมพิวเตอร์]
Machine-readableเครื่องอ่านได้ [คอมพิวเตอร์]
Balancing of machineryความสมดุลของเครื่องกล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Number crunchingคำนวณเลข [คอมพิวเตอร์]
Desktop publishingการจัดพิมพ์ตั้งโต๊ะ [คอมพิวเตอร์]
Programmed Inquiry Language Or Teachingภาษาไพล็อต [คอมพิวเตอร์]
Systems Thinkingระบบความคิด [การจัดการความรู้]
Machineryเครื่องจักรกล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Machinery in the workplaceเครื่องจักรกลในอุตสาหกรรม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electric machineryเครื่องจักรกลไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hydraulic machineryเครื่องจักรพลังน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Cutting machineเครื่องตัด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Printing machinery and suppliesเครื่องพิมพ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Machine toolเครื่องมือกล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Coordinate measuring machineเครื่องวัดพิกัด 3 มิติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Reading machines (Data processing equipment)เครื่องอ่าน (อุปกรณ์ประมวลผลข้อมูล) [คอมพิวเตอร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
and knock this thing out in two or three days.(phrase) and knock this thing out in two or three days.
ATM (automated teller machine)(n) เครื่อง เอ ที เอ็ม
Automatic gel press machineAutomatic gel press machine
Automatic gel press machine(vt) Automatic gel press machine
behind onล้าหลัง, ช้า, ไม่ทัน, Syn. late
chinawareเครื่องลายคราม
Chinese anise(name) โป๊ยกั๊ก
chinese steamed dumpling(n) ขนมจีบ
chinese stuffed dumpling(n) เกี๊ยว
code switching(n) (ศัพท์เฉพาะทฤษฎีการแปล) การถ่ายความหมายของคำจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยไม่คำนึงถึงบริบท ผลงานแปลจึงขาดความพลิ้ว ลีลา และอรรถรส ดังเช่นการแปลด้วยซอฟแวร์แปล
critical thinkingคิดแบบมีวิจารณญาณ
dahinvegetieren; rumhängen(slang) นั่ง นอน แช่ เหมือนผัก, See also: lying
deus ex machina(n) พระเอกขี่ม้าขาว
endorphins(n) chemicals in brain that reduce pain and produce a sense of well being
Excuse me, Somchai. Can you help me? I need some advice on job searching.[อิอิ] ไม่รู้, See also: A. raycity, raycity, Syn. raycity
flying machineเครื่องร่อน
Gear Hobbing Machineเครื่องกัดเฟือง
get your head around somethingสามารถเข้าใจเรื่องนั้นได้ to be able to understand something (โดยปกติจะใช้ใ นเชิงลบ)
have a say (in something)มีอำนาจตัดสินใจ (ในการทำบางสิ่ง)
hindquarter(n) ส่วนหลังของสัตว์สี่เท้า
hitchingการโบกรถขออาศัยโดยสารไปด้วย
how's everything going?เป็นยังไงบ้าง?
if nothing else, (idm) อย่างน้อย
It’s all or nothing(idiom) เป็นไงเป็นกัน
leave nothing to chanceto not plan something but just hope that everything will happen as intended
metal forming machine(n) เครื่องรีดเหล็ก หรือ เครื่องรีดโลหะ
Metal Grinder Machine[เมทัล กรินเด้อ แมชชีน] (n) ลูกหนู๓ หรือ เครื่องเจีย เป็นเครื่องมือช่างชนิดหนึ่งที่ใช้ ตัด หรือ ทำให้ชิ้นงานนั้น เรียบซึ่งต้องใช้คู่กับหินเจีย
nothing against(n) nothing against
overthinking(adj) คิดมาก
phin(n) พิณ
phishing(n) การหลอกลวงทางอินเตอร์เน็ต, การส่งข้อความที่ดูน่าเชื่อถือ เพื่อหลอกลวงให้กรอกข้อมูลส่วนตัว ข้อมูลบัตรเครดิต ฯลฯ ลงไป, See also: phishing email, Syn. fishing
Reaching a desision[รีชิง อะ ดีซิชั่น] (n) ถึงการตัดสินใจ
Reaching a desision[รีชิง อะ ดีซิชั่น] (n) ถึงการตัดสินใจ
revolving machineเครื่องจักรหมุน
rhinoplasty[ไรโนพลาสตี้] (n) พี่ฤทธิ์
Rich world behind global pollution(phrase) Rich world behind global pollution
Rotational Moulding Machineเครื่องขึ้นรูปชนิดแม่พิมพ์หมุน
shöshineman(n) คนขัดรองเท้า
stop and think to stay as beforeหยุดและคิดอยู่กับฉัน
sub-machine gun(n) ปืนกลมือ
Think so[ติ๊ง โซ] (uniq) ฉันเห็นด้วย ฉันก็คิดว่าเช่นนั้นเช่นกัน, See also: A. disagree, Syn. agree
time machine[ไทม์ แมชชิน] (n) เครื่องย้อนเวลา
to make (someone/thing) content(vt) ทำให้พอใจด้วย

WordNet (3.0)
abdominal breathing(n) breathing in which most of the respiratory effort is done by the abdominal muscles, Syn. abdominal breathing
aching(adj) causing a dull and steady pain, Syn. achy
adding machine(n) a calculator that performs simple arithmetic functions, Syn. adding machine, totaliser, totalizer
addressing machine(n) a printer that automatically prints addresses on letters for mailing, Syn. Addressograph, addressing machine
air-breathing(adj) deriving oxygen from the air
airworthiness(n) fitness to fly
Allegheny chinkapin(n) shrubby chestnut tree of southeastern United States having small edible nuts, Syn. Allegheny chinkapin, eastern chinquapin, Castanea pumila, chinquapin, dwarf chestnut
allergic rhinitis(n) rhinitis caused by an allergic reaction, Syn. allergic rhinitis
amaranthine(adj) of or related to the amaranth plant
amaranthine(adj) of an imaginary flower that never fades, Syn. unfading
Amphineura(n) a class of Gastropoda, Syn. subclass Amphineura
Anacanthini(n) at least partially equivalent to the order Gadiformes in some classifications, Syn. order Anacanthini
anal sphincter(n) the sphincter muscle of the anus, Syn. sphincter ani, anal sphincter, musculus sphincter ani
Anhingidae(n) snakebirds, Syn. family Anhingidae
answering machine(n) an electronic device that answers the telephone and records messages, Syn. answering machine
Antirrhinum(n) a genus of herbs of the family Scrophulariaceae with brightly colored irregular flowers, Syn. genus Antirrhinum
apomorphine(n) a morphine derivative that is not as strong as morphine; used as an emetic and in small doses as a sedative
approaching(adj) of the relatively near future, Syn. forthcoming, upcoming, coming
archine(n) a Russian unit of length (71 cm)
Atlantic bottlenose dolphin(n) the most common dolphin of northern Atlantic and Mediterranean; often kept captive and trained to perform, Syn. Atlantic bottlenose dolphin, Tursiops truncatus
Auchincloss(n) United States writer (born in 1917), Syn. Louis Auchincloss, Louis Stanton Auchincloss
Aum Shinrikyo(n) a terrorist organization whose goal is to take over Japan and then the world; based on a religion founded in 1987 that combines elements of Buddhism with Christianity, Syn. Aum Shinrikyo, Aum, Supreme Truth
Balanchine(n) United States dancer and choreographer (born in Russia) noted for his abstract and formal works (1904-1983), Syn. George Balanchine
baldachin(n) ornamented canopy supported by columns or suspended from a roof or projected from a wall (as over an altar)
bathing(n) immersing the body in water or sunshine
bathing cap(n) a tight-fitting cap that keeps hair dry while swimming, Syn. swimming cap, bathing cap
Bauhinia(n) mountain ebony, orchid tree, Syn. genus Bauhinia
behind(adj) having the lower score or lagging position in a contest
behind(adv) in or to or toward the rear
behind(adv) remaining in a place or condition that has been left or departed from
behind(adv) of timepieces, Syn. slow
behind(adv) in or into an inferior position
behind(adv) in debt, Syn. behindhand, in arrears
behindhand(adj) behind schedule
belching(n) the forceful expulsion of something from inside
beseechingly(adv) in a beseeching manner, Syn. imploringly, pleadingly, entreatingly, importunately
beta endorphin(n) an endorphin produced by the pituitary gland that suppresses pain, Syn. beta endorphin
bethink(v) cause oneself to consider something
bethink(v) consider or ponder something carefully
bewitchingly(adv) in a bewitching manner, Syn. captivatingly, enchantingly, enthrallingly
black rhinoceros(n) African rhino; in danger of extinction, Syn. Diceros bicornis, black rhinoceros
bladder sphincter(n) the sphincter muscle of the urinary bladder; made up of a thickened muscular layer of bladder around the urethral opening, Syn. bladder sphincter, musculus sphincter vesicae
blameworthiness(n) a state of guilt, Syn. culpability, culpableness
bleaching agent(n) an agent that makes things white or colorless, Syn. bleaching agent, bleach, whitener, blanching agent
bleaching clay(n) an adsorbent clay that will remove coloring from oils, Syn. bleaching earth, bleaching clay
bleaching powder(n) a white powder comprised of calcium hydroxide and chloride and hypochlorite and used to bleach and/or disinfect, Syn. bleaching powder, chlorinated lime, chloride of lime
blind stitching(n) stitching that is not easily seen or noticed, Syn. blind stitching
blushing mushroom(n) yellowish edible agaric that usually turns red when touched, Syn. Amanita rubescens, blushing mushroom, blusher
bone china(n) fine porcelain that contains bone ash, Syn. bone china
bottlenose dolphin(n) any of several dolphins with rounded forehead and well-developed beak; chiefly of northern Atlantic and Mediterranean, Syn. bottlenose dolphin, bottlenose, bottle-nosed dolphin

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Absinthinn. (Chem.) The bitter principle of wormwood (Artemisia absinthium). Watts. [ 1913 Webster ]

Acanthinea. [ L. acanthinus, Gr. &unr_;, thorny, fr. &unr_;. See Acanthus. ] Of, pertaining to, or resembling, the plant acanthus. [ 1913 Webster ]

Achinga. That aches; continuously painful. See Ache. -- Ach"ing*ly, adv. [1913 Webster]

The aching heart, the aching head. Longfellow. [1913 Webster]

admonishingadj. 1. expressing adverse criticism as a corrective
Syn. -- admonitory, reproachful, reproving [ WordNet 1.5 ]

airworthinessn. 1. fitness to fly. “the plane received a certificate of airworthiness”. [ WordNet 1.5 ]

Allthingadv. [ For in all (= every) thing. ] Altogether. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Althing‖n. [ Icel. (modern) alping, earlier alpingi; allr all + ping assembly. See All, and Thing. ] The national assembly or parliament of Iceland. See Thing, n., 8. [ Webster 1913 Suppl. ]

Amaranthinea. 1. Of or pertaining to amaranth. “Amaranthine bowers.” Pope. [ 1913 Webster ]

2. Unfading, as the poetic amaranth; undying. [ 1913 Webster ]

They only amaranthine flower on earth
Is virtue. Cowper. [ 1913 Webster ]

3. Of a purplish color. Buchanan. [ 1913 Webster ]

Amphineura‖n. pl. [ NL., fr. 'amfi` + &unr_; sinew, nerve. ] (Zool.) A division of Mollusca remarkable for the bilateral symmetry of the organs and the arrangement of the nerves. [ 1913 Webster ]

Amphirhina‖n. pl. [ NL., fr. Gr. 'amfi` + &unr_;, &unr_;, nose. ] (Zool.) A name applied to the elasmobranch fishes, because the nasal sac is double. [ 1913 Webster ]

Anacanthini{ ‖ } n. pl. [ NL., fr. Gr. 'an priv. + &unr_; thorny, fr. &unr_; thorn. ] (Zool.) A group of teleostean fishes destitute of spiny fin-rays, as the cod. [ 1913 Webster ]

Androsphinxn. [ Gr. 'anh`r, 'andro`s, man + sfi`gx sphinx. ] (Egypt. Art.) A man sphinx; a sphinx having the head of a man and the body of a lion. [ 1913 Webster ]

Anhinga‖n. [ Pg. ] (Zool.) An aquatic bird of the southern United States (Platus anhinga); the darter, or snakebird. [ 1913 Webster ]

Anythingn. 1. Any object, act, state, event, or fact whatever; thing of any kind; something or other; aught; as, I would not do it for anything. [ 1913 Webster ]

Did you ever know of anything so unlucky? A. Trollope. [ 1913 Webster ]

They do not know that anything is amiss with them. W. G. Sumner. [ 1913 Webster ]

2. Expressing an indefinite comparison; -- with as or like. [ Colloq. or Lowx ] [ 1913 Webster ]

I fear your girl will grow as proud as anything. Richardson. [ 1913 Webster ]

☞ Any thing, written as two words, is now commonly used in contradistinction to any person or anybody. Formerly it was also separated when used in the wider sense. “Necessity drove them to undertake any thing and venture any thing.” De Foe. [ 1913 Webster ]


Anything but, not at all or in any respect. “The battle was a rare one, and the victory anything but secure.” Hawthorne. --
Anything like, in any respect; at all; as, I can not give anything like a fair sketch of his trials.
[ 1913 Webster ]

Anythingadv. In any measure; anywise; at all. [ 1913 Webster ]

Mine old good will and hearty affection towards you is not . . . anything at all quailed. Robynson (More's Utopia). [ 1913 Webster ]

Anythingariann. One who holds to no particular creed or dogma. [ 1913 Webster ]

Approachingn. (Hort.) The act of ingrafting a sprig or shoot of one tree into another, without cutting it from the parent stock; -- called, also, inarching and grafting by approach. [ 1913 Webster ]

Archingn. 1. The arched part of a structure. [ 1913 Webster ]

2. (Naut.) Hogging; -- opposed to sagging. [ 1913 Webster ]

Arschin‖n. See Arshine. [ 1913 Webster ]

Arshine‖n. [ Russ. arshin, of Turkish-Tartar origin; Turk. arshin, arshūn, ell, yard. ] A Russian measure of length = 2 ft. 4.246 inches. [ 1913 Webster ]

Ashinea. Shining; radiant. [ 1913 Webster ]

Astonishinga. Very wonderful; of a nature to excite astonishment; as, an astonishing event. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Amazing; surprising; wonderful; marvelous. [ 1913 Webster ]

As*ton"ish*ing*ly, adv. -- As*ton"ish*ing*ness, n. [ 1913 Webster ]

Athinkv. t. To repent; to displease; to disgust. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Baldachinn. [ LL. baldachinus, baldechinus, a canopy of rich silk carried over the host; fr. Bagdad, It. Baldacco, a city in Turkish Asia from whence these rich silks came: cf. It. baldacchino. Cf. Baudekin. ] 1. A rich brocade; baudekin. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) A structure in form of a canopy, sometimes supported by columns, and sometimes suspended from the roof or projecting from the wall; generally placed over an altar; as, the baldachin in St. Peter's. [ 1913 Webster ]

3. A portable canopy borne over shrines, etc., in procession. [ 1913 Webster ]

[ Written also baldachino, baldaquin, etc. ] [ 1913 Webster ]

Bathingn. Act of taking a bath or baths. [ 1913 Webster ]


Bathing machine, a small room on wheels, to be driven into the water, for the convenience of bathers, who undress and dress therein.
[ 1913 Webster ]

Behindprep. [ AS. behindan; pref. be- + hindan. See Hind, a. ] 1. On the side opposite the front or nearest part; on the back side of; at the back of; on the other side of; as, behind a door; behind a hill. [ 1913 Webster ]

A tall Brabanter, behind whom I stood. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

2. Left after the departure of, whether this be by removing to a distance or by death. [ 1913 Webster ]

A small part of what he left behind him. Pope. [ 1913 Webster ]

3. Left a distance by, in progress of improvement Hence: Inferior to in dignity, rank, knowledge, or excellence, or in any achievement. [ 1913 Webster ]

I was not a whit behind the very chiefest apostles. 2 Cor. xi. 5. [ 1913 Webster ]

Behindadv. 1. At the back part; in the rear. “I shall not lag behind.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Toward the back part or rear; backward; as, to look behind. [ 1913 Webster ]

3. Not yet brought forward, produced, or exhibited to view; out of sight; remaining. [ 1913 Webster ]

We can not be sure that there is no evidence behind. Locke. [ 1913 Webster ]

4. Backward in time or order of succession; past. [ 1913 Webster ]

Forgetting those things which are behind. Phil. ii. 13. [ 1913 Webster ]

5. After the departure of another; as, to stay behind. [ 1913 Webster ]

Leave not a rack behind. Shak. [ 1913 Webster ]

Behindn. The backside; the rump. [ Low ] [ 1913 Webster ]

Behindhandadv. & a. [ Behind + hand. ] [ 1913 Webster ]

1. In arrears financially; in a state where expenditures have exceeded the receipt of funds. [ 1913 Webster ]

2. In a state of backwardness, in respect to what is seasonable or appropriate, or as to what should have been accomplished; not equally forward with some other person or thing; dilatory; backward; late; tardy; as, behindhand in studies or in work. [ 1913 Webster ]

In this also [ dress ] the country are very much behindhand. Addison. [ 1913 Webster ]

Berthingn. (Naut.) The planking outside of a vessel, above the sheer strake. Smyth. [ 1913 Webster ]

Beseechinga. Entreating urgently; imploring; as, a beseeching look. -- Be*seech"ing*ly, adv. -- Be*seech"ing*ness, n. [ 1913 Webster ]

Beshinev. t. [ imp. & p. p. Beshone; p. pr. & vb. n. Beshining. ] To shine upon; to illumine. [ 1913 Webster ]

Bethinkv. i. To think; to recollect; to consider. “Bethink ere thou dismiss us.” Byron. [ 1913 Webster ]

Bethinkv. t. [ imp. & p. p. Bethought p. pr. & vb. n. Bethinking. ] [ AS. beþencan; pref. be- + þencan to think. See Think. ] To call to mind; to recall or bring to recollection, reflection, or consideration; to think; to consider; -- generally followed by a reflexive pronoun, often with of or that before the subject of thought. [ 1913 Webster ]

I have bethought me of another fault. Shak. [ 1913 Webster ]

The rest . . . may . . . bethink themselves, and recover. Milton. [ 1913 Webster ]

We bethink a means to break it off. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To recollect; remember; reflect. [ 1913 Webster ]

Bewitchinga. Having power to bewitch or fascinate; enchanting; captivating; charming. -- Be*witch"ing*ly, adv. -- Be*witch"ing*ness, n. [ 1913 Webster ]

Birdcatchingn. The art, act, or occupation or catching birds or wild fowls. [ 1913 Webster ]

Birthingn. 1. (Naut.) Anything added to raise the sides of a ship. Bailey. [ 1913 Webster ]

2. the act or process of giving birth. [ PJC ]

Bismuthine{ } n. Native bismuth sulphide; -- sometimes called bismuthite. [ 1913 Webster ]

bitchingn. complaining; griping. [ slang ] [ PJC ]

bitchingadj. an informal intensifier; as, we had a bitching good time. [ slang ] [ PJC ]

Bleachingn. The act or process of whitening, by removing color or stains; esp. the process of whitening fabrics by chemical agents. Ure. [ 1913 Webster ]


Bleaching powder, a powder for bleaching, consisting of chloride of lime, or some other chemical or chemicals.
[ 1913 Webster ]

Blushinga. Showing blushes; rosy red; having a warm and delicate color like some roses and other flowers; blooming; ruddy; roseate. [ 1913 Webster ]

The dappled pink and blushing rose. Prior. [ 1913 Webster ]

Blushingn. The act of turning red; the appearance of a reddish color or flush upon the cheeks. [ 1913 Webster ]

Blushinglyadv. In a blushing manner; with a blush or blushes; as, to answer or confess blushingly. [ 1913 Webster ]

brainwashingn. the process of forcible indoctrination into a new set of attitudes and beliefs. [ WordNet 1.5 ]

Branchinessn. Fullness of branches. [ 1913 Webster ]

Branchinga. Furnished with branches; shooting our branches; extending in a branch or branches. [ 1913 Webster ]

Shaded with branching palm. Milton. [ 1913 Webster ]

Branchingn. The act or state of separation into branches; division into branches; a division or branch. [ 1913 Webster ]

The sciences, with their numerous branchings. L. Watts. [ 1913 Webster ]

Brattishingn. 1. See Brattice, n. [ 1913 Webster ]

2. (Arch.) Carved openwork, as of a shrine, battlement, or parapet. [ 1913 Webster ]

Breathingn. 1. Respiration; the act of inhaling and exhaling air. [ 1913 Webster ]

Subject to a difficulty of breathing. Melmoth. [ 1913 Webster ]

2. Air in gentle motion. [ 1913 Webster ]

3. Any gentle influence or operation; inspiration; as, the breathings of the Spirit. [ 1913 Webster ]

4. Aspiration; secret prayer. “Earnest desires and breathings after that blessed state.” Tillotson. [ 1913 Webster ]

5. Exercising; promotion of respiration. [ 1913 Webster ]

Here is a lady that wants breathing too;
And I have heard, you knights of Tyre
Are excellent in making ladies trip. Shak. [ 1913 Webster ]

6. Utterance; communication or publicity by words. [ 1913 Webster ]

I am sorry to give breathing to my purpose. Shak. [ 1913 Webster ]

7. Breathing place; vent. Dryden. [ 1913 Webster ]

8. Stop; pause; delay. [ 1913 Webster ]

You shake the head at so long a breathing. Shak. [ 1913 Webster ]

9. Also, in a wider sense, the sound caused by the friction of the outgoing breath in the throat, mouth, etc., when the glottis is wide open; aspiration; the sound expressed by the letter h. [ 1913 Webster ]

10. (Gr. Gram.) A mark to indicate aspiration or its absence. See Rough breathing, Smooth breathing, below. [ 1913 Webster ]


Breathing place. (a) A pause. “That cæsura, or breathing place, in the midst of the verse.” Sir P. Sidney. (b) A vent. --
Breathing time, pause; relaxation. Bp. Hall. --
Breathing while, time sufficient for drawing breath; a short time. Shak. --
Rough breathing (spiritus asper) (&asper_;). See 2d Asper, n. --
Smooth breathing (spiritus lenis), a mark (') indicating the absence of the sound of h, as in 'ie`nai (ienai).
[ 1913 Webster ]

[1913 Webster]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't even know where I am or what I'm doing here or where we're going.Ich weiß nicht mal, was ich hier tue und wo wir hinfahren. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
They're monkeys, you know.Es sind Affen, muss man hinzufügen. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Endorsement or no endorsement...Einwilligung hin oder her... Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I'd get a throat full of heart every a.m. When he'd drive up to our back door on Copa de Oro in Bel-Air.Jeden Morgen schlug mein Herz bis zum Hals, wenn er zu unserer Hintertür in Copa de Oro in Bel-Air kam. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
- Where did he go? - Who are you looking for?- Wo ist er hin? Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Now, Dolly, where are you going?Bärchen, wo läufst du hin? Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
And behind the big desk, camouflaged behind the custom-tailored grey flannel, I pretend I am.Und hinter meinem großen Schreibtisch, getarnt durch den maßgeschneiderten Anzug, gebe ich vor, es zu sein. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
You should not have permitted it.Gehen Sie hinauf! Witness for the Prosecution (1957)
Of course, your husband had no previous knowledge of this bequest?Frau French hinterließ ihm Geld. Ja, ein Vermögen. Witness for the Prosecution (1957)
Come on.Hinaus! Los! Witness for the Prosecution (1957)
I also carry biscuits, powdered eggs, - bacon, marmalade. - I don't know if I can afford it.Ich hätte da noch Kekse, Eipulver, Marmelade und Schinken. Witness for the Prosecution (1957)
In your experience, when a burglar breaks in, does he usually leave fingerprintsHinterlässt ein Einbrecher Fingerabdrücke? Witness for the Prosecution (1957)
The prisoner has endured three days of profound mental agony and shock.Ja. Der Angeklagte hat schlimme seelische Belastungen hinter sich. Witness for the Prosecution (1957)
We went in for fun and I started asking for folders.Wir sind hineingegangen. Witness for the Prosecution (1957)
Euston Station, where do you think?Wohin, Wilfrid? Natürlich zur Houston-Station! Witness for the Prosecution (1957)
Mechin, you can come and get the cash.Méchin, holen Sie das Geld. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Here, Mechin.Hier, Méchin. L'étrange Monsieur Steve (1957)
- The very last counter.- Letzter Schalter hinten. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Say, are you annoyed about earlier?Sag... Du bist doch nicht sauer wegen vorhin? L'étrange Monsieur Steve (1957)
You can go in.Sie können hineingehen. L'étrange Monsieur Steve (1957)
I was looking at the button, with the intention of using it.Ich blickte zum Handalarm hinüber, ich wollte ihn aktivieren. L'étrange Monsieur Steve (1957)
I warned you Steve hates being betrayed.Steve erträgt es nicht, hintergangen zu werden. L'étrange Monsieur Steve (1957)
I wanted to stop Mireille activating the alarm.Ich wollte Mireille daran hindern, den Alarm auszulösen. L'étrange Monsieur Steve (1957)
At present, you're allowed to bet up until the moment the teleprinter starts up.Zur Zeit kann man so lange wetten, bis die Maschine startet. L'étrange Monsieur Steve (1957)
- Not so fast!- Wo gehst du hin? L'étrange Monsieur Steve (1957)
Of course. It all depends where we go.Sicher, es kommt darauf an, wohin wir wollen. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Anywhere, provided you're far away from Steve.Egal wohin. Hauptsache, du bist weit weg von Steve. L'étrange Monsieur Steve (1957)
- Where to?- Wohin? L'étrange Monsieur Steve (1957)
- But by then I'll be a happy man.Sonst muss ich zu dir zurück. Aber bis dahin hab ich längst mein Glück gemacht. The Singing Ringing Tree (1957)
I'll throw him out myself.Dann werde ich ihn selbst hinauswerfen. The Singing Ringing Tree (1957)
Throw the beasts out!Wirf sie hinaus, die Biester. The Singing Ringing Tree (1957)
- Or should I go? - Of course not.Willst du etwa, dass ich hingehe? The Singing Ringing Tree (1957)
We'll plant the tree in here.Hier hinein werden wir das Bäumchen setzen. The Singing Ringing Tree (1957)
I'll show you the way out.Komm, ich führ dich hinaus. The Singing Ringing Tree (1957)
You get carried away, my dear.Du lässt dich hinreißen, mein Lieber. Tikhiy Don II (1958)
In today's battle, I shot at you from behind three times.Heute habe ich von hinten drei Schüsse auf dich abgefeuert. Tikhiy Don II (1958)
Only when they're bleeding to death, will they understand what's what.Wenn es ausblutet, wird es begreifen, warum es den Kopf hinhält. Tikhiy Don II (1958)
They're doing alright.Die leben so dahin. Tikhiy Don II (1958)
It was all fatally preordained.Mit welcher schicksalhaften Vorbestimmung lief das darauf hinaus. Tikhiy Don II (1958)
The army, you included, must take this news...Die Armee, und darunter auch ihr, müsst das ruhig hinnehmen ... Tikhiy Don II (1958)
The army is behind him.Die Armee steht doch hinter ihm. Tikhiy Don II (1958)
I had no intention of giving you mine, either.Ich wollte dir nicht die Hand hinstrecken, du warst vorschnell. Tikhiy Don II (1958)
Kerensky's and Bolshevik agents are hindering the movement of our troop trains.Die Agenten der Bolschewiken und Kerenskis behindern den Bahn-Marsch unserer Einheiten. Tikhiy Don II (1958)
Melekhov, line up your hundred and lead them to Yerokhin Gully.Melechow, sammle die Schwadron, führe sie in die Jerochin-Schlucht. Tikhiy Don II (1958)
You'd better go over there!Geh mal dorthin! Tikhiy Don II (1958)
Put him on the cart.Legt ihn hin. Tikhiy Don II (1958)
That we just expose our heads to the contra's bullets?Oder wollen wir dem Kontra die Stirn hinhalten? Tikhiy Don II (1958)
- Where to?- Wohin? Tikhiy Don II (1958)
- Where to!- Wohin? Tikhiy Don II (1958)
Only where should we go?Nur wohin - das ist die Frage. Tikhiy Don II (1958)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hinA beautiful valley lies behind the hill.
hinA big typhoon is approaching.
hinA book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
hinAbout 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.
hinAbove all things, we must not be selfish.
hinA boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
hinA brass band is marching along the street.
hinAbstract art is something to feel.
hinA cabinet is a cupboard of case for displaying or storing things.
hinA car is a handy thing to own.
hinA cat appeared from behind the curtain.
hinAccording to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
hinAccording to the X-ray, everything is all right.
hinAcid acts on things which contain metal.
hinAcids act on many things including metals.
hinA clever student would not do such a thing.
hinA coat is an article of clothing.
hinA computer is a complex machine.
hinA confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.
hinA contract with that company is worth next to nothing.
hinA couch potato is something that I don't want to be.
hinA critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
hin"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
hinA customer is having his shoes shined on a slapped-together stand.
hinAdmittedly your plan makes sense, but I still think it will be very hard to carry out.
hinAdmitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.
hinAdmitting what he says, I still think that he is in the wrong.
hinAdmitting what you say, I still think he is wrong.
hinAdmitting what you say, I still think he's in the right.
hinAdmitting what you say, I still think I am right.
hinAdmitting what you say, I still think that you were wrong.
hinAdmitting what you say, I still think you are in the wrong.
hinAdmitting what you say, I still think you are mistaken.
hinAdmitting what you say, I still think you are wrong.
hinA dolphin is a kind of mammal.
hinA dolphin is a mammal.
hinA dolphin is no more a fish than a dog is.
hinA family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
hinA few students were left behind.
hinA fight started about nothing between them.
hinA fishing boat putt off just now.
hinA fishing light wavers under the lee of an island.
hinA formula is very convenient, because you need not think about it.
hinA friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.
hinAfter all, nothing remains forever.
hinAfter completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.
hinAfter dark clouds, you get periods of refreshing clear weather.
hinAfter finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.
hinAfter he bumped into the shelf, the priceless china fell and shattered into fragments.
hinAfter I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยาทา(n) vanishing cream, See also: unguent, warpaint, rouge, Syn. ยาใช้ภายนอก, Ant. ยากิน, Example: สารก่อภูมิแพ้ที่เป็นสิ่งที่สัมผัสกับร่างกาย ได้แก่ เครื่องประดับ เครื่องสำอาง เครื่องนุ่งห่ม ยาทา เป็นต้น, Thai Definition: ยาที่เข้าสู่ร่างกายโดยการทาบริเวณภายนอก
งานสอน(n) teaching task, See also: instructional job/work, Syn. งานสอนหนังสือ, Example: เมื่อถึงวันหยุดหรือว่างจากงานสอนอาจารย์มักเข้าห้องสมุดเพื่อหาความรู้เพิ่มเติม
จดบันทึก(v) take (down) notes, See also: make a note of something, Syn. เขียนบันทึก, Example: ผู้ควบคุมเครื่องควรจดบันทึกปัญหาที่เกิดขึ้นในขณะปฏิบัติงานแล้วแจ้งให้นักโปรแกรมระบบทราบเพื่อทำการแก้ไข, Thai Definition: ที่รับภาพ
ตัวถ่วง(n) hindrance, See also: barrier, obstruction, impediment, Syn. ตัวถ่วงความเจริญ, Example: ตัวถ่วงสำคัญในการสร้างสันติภาพในตะวันออกกลางก็คือผู้นำสหรัฐอเมริกา
ตู้เอทีเอ็ม(n) Automatic Teller Machine, See also: ATM booth, ATM outlet, Example: มีผู้ร้ายบุกทุบตู้เอทีเอ็มเพื่อหวังขโมยเงินสด, Thai Definition: ตู้กดเงินอัตโนมัติ
น่าใจหาย(adj) breathtaking, See also: startling, astounding, astonishing, Syn. น่าตกใจ, Example: ราคาหุ้นนั้นตกลงพรวดพราดอย่างน่าใจหาย
น่าหลงใหล(adj) fascinating, See also: enchanting, ravishing, Example: มนต์เสน่ห์ภาคตะวันออกนอกจากธรรมชาติที่ชวนน่าหลงใหลแล้วยังเป็นแหล่งของดีกินอร่อยที่ถูกอีกด้วย
ประจำใจ(v) adhere to, See also: stick fast to, attach, cling to, keep something in mind, Example: เขายึดคติทำดีได้ดีเป็นคติประจำใจเขาในการดำเนินชีวิต, Thai Definition: ยึดไว้ในใจ
ฝึกสมอง(v) exercise one's mind, See also: think, sharpen one's mind, Syn. ลับสมอง, Example: อย่าไปซีเรียสมากมายนักตอนหาคำตอบ ถือเสียว่าฝึกสมองก็แล้วกัน, Thai Definition: ทำให้สมองได้คิดเพื่อให้เกิดความรู้ความเข้าใจหรือความชำนาญ
พุทธธรรม(n) Buddhist moral code, See also: Buddhist teaching, Buddhist morality, Example: คุณกุหลาบสนใจพุทธธรรมในแนวทางปฏิบัติแบบภาวนา, Thai Definition: หลักประพฤติปฏิบัติในศาสนาพุทธ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มองว่า(v) think, See also: to have the opinion of, Syn. เห็นว่า, คิดว่า, Example: ผู้แทนนักศึกษาคนหนึ่งมองว่า คนไทยยังไม่ให้ความสนใจกับเรื่องสิทธิการคุ้มครองผู้บริโภคเท่าที่ควร, Thai Definition: มีความคิดเห็นว่า
มันวาว(v) glitter, See also: be glossy, be shiny, be glittery, Syn. แวววาว, Ant. หมอง, มัว, Example: ผ้าฟูยีเป็นผ้าไหมชนิดหนึ่งของทางภาคใต้ของไทยที่บางเบา มันวาว ดูหรูหรา แต่ราคาไม่แพง, Thai Definition: ลักษณะที่ใสสว่าง
มิ่งขวัญ(n) idol, See also: someone or something esteemed, someone or something revered, Example: พระองค์ทรงเป็นมิ่งขวัญ และที่รักเคารพเทิดทูลของคนทั้งชาติ, Thai Definition: สิ่งหรือผู้เป็นที่รักหรือเคารพนับถือ
ลับหลัง(adv) behind, Ant. ต่อหน้า, Example: คุณมัวแต่พูดลับหลังอยู่อย่างนี้จะได้ประโยชน์อันใดเล่า, Thai Definition: ไม่ใช่ต่อหน้า, ไม่ใช่ซึ่งหน้า
เปลวแดด(n) burning sunshine, Example: พวกคนงานทำงานท่ามกลางเปลวแดดอย่างมิรู้เหนื่อย
เปิดช่อง(v) let someone/something enter, Syn. เปิดทาง, เปิดโอกาส, Example: การขาดธาตุอาหารทำให้พืชอ่อนแอลงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เปิดช่องให้แมลงวัชพืชและเชื้อโรคเข้ามาทำลายผล
อำนวยความสะดวก(v) facilitate, See also: make something convenient, make something easy, Example: ปัจจุบันห้องสมุดได้จัดทำระบบบรรณานุกรมแห่งชาติด้วยคอมพิวเตอร์อำนวยความสะดวกแก่ผู้ยืมหนังสือและบรรณารักษ์ห้องสมุดมาก, Thai Definition: ให้ความสะดวก
ฮวงจุ้ย(n) Chinese belief of how to locate a building, Example: โป๊ยก่วนเป็นชื่อที่เป็นทางสามแพร่งซี่งเป็นที่อัปมงคลในฮวงจุ้ยของคนจีน
ฮินดู(n) Hindu, Syn. ชาวฮินดู, Example: พวกฮินดูชอบเสวยน้ำเมาชนิดหนึ่งในจำพวกเบียร์เรียกว่าน้ำโสม, Thai Definition: ชาวอินเดียที่นับถือศาสนาฮินดู
ฮินดู(n) Hinduism, Syn. ศาสนาฮินดู, Example: ศาสนาพราหมณ์และฮินดูเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมของอินเดียเข้ามาเผยแผ่แก่ประเทศเขมร
ขี้แง(v) be a crybaby, See also: be/feel weepy, be easy to move tears, whine, Syn. ขี้แย, Example: เขายังดูอ่อนแอแบบบาง แต่เขาไม่ขี้แงเหมือนเจ้าว่าหรอก, Thai Definition: ร้องไห้ง่ายและร้องไห้บ่อย, Notes: (ปาก)
ขี้แง(adj) weepy, See also: whiny, Syn. ขี้แย, ใจน้อย, Example: พี่น่ะดีแต่มานั่งพร่ำรำพันเป็นเด็กขี้แงอยู่อย่างงี้แหละ, Thai Definition: ร้องไห้ง่ายและร้องไห้บ่อย, Notes: (ปาก)
ครืดคราด(adj) sound of dragging heavy things, Example: เสียงครืดคราดจากรถคันเก่าของพ่อทำให้หล่อนนอนไม่หลับ, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น
คิดลึก(v) think deeply, See also: ponder over, Example: คำถามข้อนี้ต้องคิดลึกหน่อยนะจึงจะหาคำตอบได้, Thai Definition: คิดเกินกว่าเหตุ, คิดละเอียดเกินควร
จับปลาสองมือ(v) catch two fish with each hand, See also: seek two things simultaneously, Example: คุณจะเรียนหรือจะทำงานก็เลือกเอาซักอย่างดีกว่า อย่ามัวจับปลาสองมือแบบนี้ เดี๋ยวจะเหลวทั้งสองอย่าง, Thai Definition: มุ่งหวังสองสิ่งในเวลาเดียวกัน ในที่สุดไม่ได้อะไรสักอย่าง, Notes: (สำนวน)
ตีลูกเซ่อ(v) pretend to know nothing, See also: pretend ignorance, Syn. ตีลูกซึม, ตีหน้าเซ่อ, Example: ฉันก็แอบทอดสายตาให้เป็นระยะๆ กะว่าบอกรักผ่านสายลมแสงแดด แต่เจ้าตัวดันทำไม่รู้ไม่ชี้ ตีลูกเซ่อ, Thai Definition: อาการแสร้งทำว่าไม่รู้เรื่อง, Notes: (ปาก)
โต๊ะจีน(n) Chinese dishes, Example: งานแต่งงานของคนจีนมักจะจัดเลี้ยงแบบโต๊ะจีน, Thai Definition: การเลี้ยงอาหารแบบจีนอย่างหนึ่ง โดยจัดอาหารมาเสิร์ฟทีละอย่าง
ถกผ้า(v) roll up (clothing), See also: hold up, Example: ในแถบนี้น้ำท่วมเสียจนชาวบ้านต้องถกผ้าเดินลุยน้ำ, Thai Definition: ดึงผ้านุ่งให้สูงพ้นเข่า
ปิดกั้น(v) obstruct, See also: hinder, check, block, stop, impede, Syn. ห้าม, ขวาง, กีดกัน, ขัดขวาง, Example: ประชาชนถูกปิดกั้นทางเสรีภาพอย่างมาก
เป็นเรื่อง(v) get into trouble, See also: make a mess of things, Syn. เกิดเรื่อง, Example: เธอมักจะทำให้ปัญหาเล็กน้อยเป็นเรื่องขึ้นมาทุกที, Thai Definition: เป็นเหตุลุกลาม
ผ้าเย็น(n) refreshing towel, Example: ไกด์แจกผ้าเย็นให้กับลูกทัวร์หลังจากเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยว, Thai Definition: ผ้าที่จัดทำขึ้นมาเป็นพิเศษ ทำให้เย็นจัดสำหรับเช็ดหน้า
รกสมอง(v) be unworthy for thinking, Example: เขาไม่ได้คิดอะไรอีกต่อไปแล้ว เพราะคิดไปก็รกสมอง, Thai Definition: ไม่เกิดประโยชน์
เอียน(v) be bored, See also: be fed up with, be sick of, be satiated with something, Syn. เหม็นเบื่อ, เบื่อ, Example: ฉันเอียนกับถ้อยคำยกยอของหล่อนเต็มที, Thai Definition: ไม่ชอบสิ่งที่มีมากไป แม้จะเป็นสิ่งดี
เครื่องจักร(n) machine, See also: machinery, engine
เครื่องจับสัตว์น้ำ(n) fishing gear, Syn. เครื่องมือจับสัตว์น้ำ, อุปกรณ์จับสัตว์น้ำ, Example: สวิงไม่มีด้ามเป็นเครื่องจับสัตว์น้ำตามหนองบึง เช่นกุ้งฝอย และปลาขนาดเล็ก
เครื่องเจาะบัตร(n) card punch, See also: key punch, keypunch machine, Example: เครื่องเจาะบัตรโดยใช้คอมพิวเตอร์ เป็นเครื่องเจาะบัตรที่ทำงานด้วยการควบคุมของเครื่องคอมพิวเตอร์, Thai Definition: เครื่องมือที่ใช้ในการเจาะรหัสหรือรูบนบัตร
เครื่องซักผ้า(n) washing machine, Example: เครื่องซักผ้าเป็นเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ออกแบบมาเพื่ออำนวยความสะดวกสบายในการซักผ้าให้ง่ายและรวดเร็วขึ้น
เครื่องตัดหญ้า(n) lawnmower, See also: mowing machine, Example: มีการวิจัยและพัฒนาอุปกรณ์ที่ใช้ร่วมกับรถแทรกเตอร์ เช่น ไถ พรวน จอบหนุน เครื่องตัดหญ้า เป็นต้น
เครื่องรีดผ้า(n) ironing machine
สิ่งไร้ค่า(n) worthless thing, See also: valueless thing, Syn. ของไร้ค่า
อุปกรณ์การเรียนการสอน(n) teaching aid, See also: educational aid
สิ่งล้ำค่า(n) precious thing, See also: priceless thing, Syn. สิ่งสูงค่า, สิ่งล้ำเลิศ
สิ่งแปลกปลอม(n) adulterated thing, Syn. สิ่งปลอมปน, สิ่งเจือปน
เครื่องจ่ายตั๋วและทอนเงิน(n) ticket counter with change machine
เครื่องชั่งน้ำหนัก(n) weighing apparatus
เครื่องเย็บกระดาษ(n) stapler, See also: stapling machine
เครื่องล้างจาน(n) dishwasher, See also: dishwashing machine
ราวตากผ้า(n) clothes line, See also: washing line
เสื้อคลุมอาบน้ำ(n) bathing gown, See also: bathing wrap
หมวกกันน้ำ(n) bathing cap, See also: swimming cap

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอบอ้าง[aēp-āng] (v) EN: claim, pretend that something is true  FR: affirmer ; prétendre ; soutenir (que)
แอบซ่อน[aēp-søn] (v) EN: hide ; conceal ; keep secretly ; dodge ; make a hint ; veil ; shroud  FR: cacher ; dissimuler
อาหารบำรุง[āhān bamrung] (n, exp) EN: nourishing food ; nourishment  FR: aliment nourissant [ m ]
อาหารจีน[āhān Jīn] (n, exp) EN: Chinese food ; Chinese cuisine  FR: cuisine chinoise [ f ] ; nourriture chinoise [ f ]
อ้ายนั่น[āi nan] (n, exp) FR: ce machin [ m ] ; ce truc [ m ]
อำ[am] (v) EN: hide ; cover up ; keep silent ; suppress ; conceal ; hush something up ; suppress ; bluff  FR: cacher ; dissimuler ; couvrir ; bluffer
อำนวยความสะดวก[amnūay khwām sadūak] (v, exp) EN: facilitate ; make something convenient ; make something easy  FR: faciliter ; rendre aisé
อัน[an] (n) EN: piece ; slice ; flake ; part ; lump ; chunk ; bit ; portion ; item  FR: machin [ m ] ; truc [ m ]
อ้าง[āng] (v) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite  FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que)
อั้งโล่[anglō] (n) EN: Chinese brazier ; Chinese earthen stove ; earthen stove ; burning charcoal
อ้างว่า[āng wā] (v) EN: claim ; claim something is true ; pretend that something is true  FR: affirmer que ; prétendre que ; soutenir que
อันนั้น[an nan] (pr) EN: that one ; that thing  FR: celui-là ; cela ; celle-là
อันนี้[an nī] (pr) EN: this one ; this thing  FR: celui-ci ; ceci ; celle-ci
อนุพงษ์ เผ่าจินดา[Anuphong Phaojinda] (n, prop) EN: Anupong Paochinda   FR: Anupong Paochinda
เอาลง[ao long] (v, exp) EN: put something down  FR: enlever
อภิรักษ์ โกษะโยธิน[Aphirak Kōsayōthin] (n, prop) EN: Apirak Kosayodhin  FR: Apirak Kosayodhin
อะไร[arai] (x) EN: whatever ; anything ; something  FR: quelque chose ; rien
อะไรก็ได้[arai kødai] (adv) EN: anything ; all the same  FR: n'importe quoi ; peu importe
อะไรก็ตาม[arai køtām] (pr) EN: anything ; whatever  FR: quoi que ce soit
... อะไรไหม[... arai mai] (x) EN: ... anything ?  FR: ... n'importe quoi ?
อัศจรรย์[atsajan] (adj) EN: marvelous ; astonishing ; amazing ; wonderful ; miraculous ; surprising  FR: merveilleux ; miraculeux ; fascinant ; surprenant
แบ่งเบา[baengbao] (v) EN: ease ; lighten ; help ; relieve ; make things easier ; share  FR: alléger
ใบ้หวย[baihūay] (v) EN: hint
บะหมี่[bamī] (n) EN: Chinese egg noodles ; Chinese vermicelli ; egg noodles  FR: nouilles aux oeufs et farine de blé [ fpl ] ; pâte de blé fine aux oeufs [ f ]
บะหมี่หมูแดง[bamī mū daēng] (n, exp) EN: Chinese egg noodles with red pork in hot soup
บาน[bān] (n) EN: [ classifier : doors, windows; mirrors; frames; screens; other flat things ]  FR: [ classificateur : portes, fenêtres ; miroirs ; cadres ; écrans ; autres objets plats ]
บาง[bāng] (adj) EN: thin ; skinny ; slender ; slim ; slight  FR: mince ; fin
บางสิ่ง[bāng sing] (n, exp) EN: something  FR: certaines choses ; quelque chose
บางสิ่งบางอย่าง[bāng sing bāng yāng] (x) EN: something  FR: quelque chose
บางอย่าง[bāng yāng] (x) EN: something ; some things  FR: certaines choses ; quelque chose
บัลลูนฟลาวเวอร์[banlūn flāowoē] (n, exp) EN: Balloon flower ; Chinese bellflower
บานพับ[bānphap] (n) EN: hinge  FR: charnière [ f ] ; gond [ m ]
เบญจางคประดิษฐ์[benjāngkhapradit] (n) EN: Thai mode of salutation using five parts of the body ; prostration in which the head, hands and feet touch the ground ; kowtow  FR: prosternement à la chinoise [ m ]
เบื้องหลัง[beūanglang] (adv) EN: behind ; in the rear ; in the past  FR: avant
บอกใบ้[bøkbai] (v) EN: hint  FR: insinuer ; laisser entendre ; faire allusion
บอกเป็นนัย ๆ[bøk pen nai-nai] (v, exp) EN: clue ; hint
เบาะแส[bǿsaē] (n) EN: clue ; hint ; trace
บวบเหลี่ยม[būap līem] (n, exp) EN: sponge gourd ; Angled Gourd ; vegetable gourd ; Chinese oka
บูชากัณฑ์เทศน์[būchākanthēt] (v) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat
ช้า[chā] (adj) EN: slow ; late ; tardy ; sluggish ; behind time ; behindhand  FR: lent ; en retard ; attardé
ชบา[chabā] (n) EN: hibiscus ; Chinese Rose ; Shoe Flower  FR: hibiscus [ m ]
ชบาแดง[chabā daēng] (n, exp) EN: Chinese Rose ; Rose Mallow ; red hibiscus  FR: hibiscus rouge [ m ]
ชบาฮาวาย[chabā Hāwāi] (n, exp) EN: Chinese hibiscus ; Hawaiian hibiscus
ฉาย[chāi] (v) EN: shine ; emit ; radiate ; illuminate ; light up  FR: éclairer ; rayonner
ชายชาวจีน[chāichāo Jīn] (n, prop) EN: Chinese  FR: Chinois [ m ]
ชายจีน[chāi Jīn] (n, prop) EN: Chinese (m.)  FR: Chinois (m.) [ m ]
ชาจีน[chā Jīn] (n, exp) EN: Chinese tea
ชักใย[chak yai] (v, exp) EN: manipulate behind the scene ; pull the strings behind the scene  FR: tirer les ficelles
เฉลียว[chalīo] (v) EN: think ; imagine ; expect  FR: penser
ช่างเถอะ[chang thoe] (x) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind  FR: ça m'est égal ; ce n'est rien

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
chin
hind
hine
hing
hink
hinn
hino
hint
hinz
rhin
shin
thin
china
ching
chinh
chink
chinn
chino
hinch
hinck
hinde
hindi
hinds
hindu
hiner
hines
hiney
hinge
hinny
hints
hintz
hinze
mahin
rhine
rhino
shine
shing
shinn
shiny
thine
thing
think
thins
whine
whine
whiny
whiny
aching
alphin
beghin

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
chin
hind
hint
shin
thin
whin
China
Hindi
Hindu
Rhine
china
chine
chink
chins
hinds
hinge
hints
rhino
shine
shins
shiny
thine
thing
think
thins
whine
Hindus
aching
behind
chines
chinks
chintz
hinder
hinged
hinges
hinted
rhinal
rhinos
shindy
shines
sphinx
things
thinks
thinly
urchin
whined
whiner
whines
whinny
within

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yě, ㄧㄝˇ, ] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula #11 [Add to Longdo]
[zhōng, ㄓㄨㄥ, ] within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese #17 [Add to Longdo]
[dōu, ㄉㄡ, ] all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already #23 [Add to Longdo]
[hòu, ㄏㄡˋ, / ] back; behind; rear; afterwards; after; later #42 [Add to Longdo]
中国[Zhōng guó, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] China; Middle Kingdom #54 [Add to Longdo]
[yuán, ㄩㄢˊ, ] Chinese monetary unit; dollar; primary; first; the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368); surname Yuan #55 [Add to Longdo]
[kàn, ㄎㄢˋ, ] it depends; think; to see; to look at #56 [Add to Longdo]
[xiǎng, ㄒㄧㄤˇ, ] to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss #70 [Add to Longdo]
[lǐ, ㄌㄧˇ, ] Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li #83 [Add to Longdo]
[jiā, ㄐㄧㄚ, ] home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia #92 [Add to Longdo]
什么[shén me, ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙,   /  ] what; what?; who?; something; anything #94 [Add to Longdo]
[nèi, ㄋㄟˋ, / ] inside; inner; internal; within; interior #119 [Add to Longdo]
[dào, ㄉㄠˋ, ] direction; way; method; road; path; classifier for long thin stretches, rivers, roads etc; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk #123 [Add to Longdo]
[tā, ㄊㄚ, ] it (used for things) #139 [Add to Longdo]
[mǎ, ㄇㄚˇ, / ] morphine #153 [Add to Longdo]
认为[rèn wéi, ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ,   /  ] to believe; to think; to consider; to feel #166 [Add to Longdo]
[shì, ㄕˋ, ] matter; thing; item; work; affair #175 [Add to Longdo]
[jī, ㄐㄧ, / ] machine; opportunity; secret #192 [Add to Longdo]
[chē, ㄔㄜ, / ] car; vehicle; CL:輛|辆[ liang4 ]; machine; to shape with a lathe; surname Che #195 [Add to Longdo]
要求[yāo qiú, ㄧㄠ ㄑㄧㄡˊ,  ] request; require; stake a claim (to something); to ask; to demand #196 [Add to Longdo]
北京[Běi jīng, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ,  ] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市|直辖市; fig. PRC government #209 [Add to Longdo]
觉得[jué de, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜ˙,   /  ] to think; to feel #237 [Add to Longdo]
[bù, ㄅㄨˋ, ] ministry; department; section; part; division; troops; board; (classifier for works of literature, films, machines etc) #246 [Add to Longdo]
[cháng, ㄔㄤˊ, / ] threshing floor; classifier for events and happenings; classifier for number of some languages and actions (cannot be followed by a noun) #247 [Add to Longdo]
[tiáo, ㄊㄧㄠˊ, / ] strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc) #269 [Add to Longdo]
哈哈[hā hā, ㄏㄚ ㄏㄚ,  ] onomat. laughing sound #285 [Add to Longdo]
上海[Shàng hǎi, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ,  ] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪 #288 [Add to Longdo]
[huí, ㄏㄨㄟˊ, ] to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; Hui religious minority (Chinese Muslims); time; classifier for acts of a play; section or chapter (of a classic book) #310 [Add to Longdo]
我国[wǒ guó, ㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] our country; China #311 [Add to Longdo]
东西[dōng xi, ㄉㄨㄥ ㄒㄧ˙,  西 /  西] thing; stuff; person #340 [Add to Longdo]
正在[zhèng zài, ㄓㄥˋ ㄗㄞˋ,  ] in the process of (doing something or happening); while (doing) #342 [Add to Longdo]
[xiàng, ㄒㄧㄤˋ, / ] back of neck; item; thing; term (in a mathematical formula); surname Xiang #345 [Add to Longdo]
[rù, ㄖㄨˋ, ] to enter; entering tone (classical Chinese) #374 [Add to Longdo]
[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, ] item; component; classifier for events, things, clothes etc #375 [Add to Longdo]
[zhēng, ㄓㄥ, ] Chinese 1st month of year #379 [Add to Longdo]
事情[shì qíng, ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ,  ] affair; matter; thing; business #392 [Add to Longdo]
决定[jué dìng, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to decide (to do something); to determine; to resolve #394 [Add to Longdo]
[fāng, ㄈㄤ, ] square; quadrilateral; power (such as cube 立方); classifier for square things; upright; honest; fair and square; surname Fang; direction; party (to a dispute); one side; place; method; prescription; just; then; only then #417 [Add to Longdo]
[piàn, ㄆㄧㄢˋ, ] a slice; piece; flake; thin; slice; classifier for movies, DVDs etc #430 [Add to Longdo]
[Yuè, ㄩㄝˋ, ] generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 #440 [Add to Longdo]
[mén, ㄇㄣˊ, / ] gate; door; CL:扇[ shan4 ]; gateway; doorway; CL:個|个[ ge4 ]; opening; valve; switch; way to do something; knack; family; house; (religious) sect; school (of thought); class; category; phylum or division (taxonomy); classifier for large guns; classifier for les #459 [Add to Longdo]
[zǐ, ㄗˇ, ] son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat #469 [Add to Longdo]
一切[yī qiè, ㄧ ㄑㄧㄝˋ,  ] everything #513 [Add to Longdo]
[kǒu, ㄎㄡˇ, ] mouth; (classifier for things with mouths such as people, domestic animals, cannons, wells etc) #520 [Add to Longdo]
[tái, ㄊㄞˊ, / ] platform; stage; terrace; stand; support; desk; station; broadcasting station; classifier for vehicles or machines; Taiwan (abbr.) #530 [Add to Longdo]
[zuò, ㄗㄨㄛˋ, ] seat; base; stand; (classifier for buildings, mountains, large solid things, etc.) #533 [Add to Longdo]
思想[sī xiǎng, ㄙ ㄒㄧㄤˇ,  ] thought; thinking; idea #562 [Add to Longdo]
未来[wèi lái, ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ,   /  ] future; tomorrow; approaching; coming; pending #633 [Add to Longdo]
考虑[kǎo lǜ, ㄎㄠˇ ㄌㄩˋ,   /  ] to think over; to consider; consideration #678 [Add to Longdo]
相信[xiāng xìn, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ,  ] be convinced (that something is true); believe; to accept sth as true #695 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
写真[しゃしん, shashin] (n) ภาพถ่าย
診療所[しんりょうじょ, shinryoujo] (n) สถานีอนามัย
刷新[さっしん, sasshin] (n) ปรับปรุงใหม่, ปฎิรูป
多神教[たしんきょう, tashinkyou] (n) ศาสนาประเภทพหุเทวนิยม (นับถือพระเจ้าหลายองค์)
一神教[いっしんきょう, isshinkyou] (n) ศาสนาประเภทเอกเทวนิยม (นับถือพระเจ้าองค์เดียว)
中心[ちゅうしん, chuushin] (n) ศูนย์กลาง
新型[しんがた, shingata] (n) แบบใหม่
[ひな, hina] (n) ลูกไก่
羅針盤[らしんばん, rashinban] (n) เข็มทิศ
内閣不信任案[ないかくふしんにんあん, naikakufushinnin'an] (n) ญัตติเพื่อเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจคณะรัฐมนตรี
電化製品[でんかせいひん, denkaseihin] (n) เครื่องใช้ไฟฟ้า
人工知能[じんこうちのう, jinkouchinou] (n) ปัญญาประดิษฐ์
心臓[しんぞう, shinzou] (n) หัวใจ, See also:
新年[しんねん, shinnen] (n) ปีใหม่
ワクチン[わくちん, wakuchin] (n) วัคซีน
地震[じしん, jishin] (n) แผ่นดินไหว
新年会[しんねんかい, shinnenkai] (n) งานเลี้ยงปีใหม่
安心[あんしん, anshin] (n, adj) ผ่อนคลาย, สบายใจ, สงบจิตสงบใจ
親切[しんせつ, shinsetsu] (adj) ใจดี, สุภาพอ่อนโยน
新聞[しんぶん, shinbun] (n) หนังสือพิมพ์
市内[しない, shinai] (n) ภายในเมือง
余震[よしん, yoshin] (n) แผ่นดินไหวขนาดเล็กกว่า ที่เกิดขึ้นตามมาหลังจากที่แผ่นดินไหวใหญ่, See also: S. aftershock
避難[ひなん, hinan] (vi) อพยพหนีภัย, หาที่หลบภัย
非難[ひなん, hinan] (vi, vt) ตำหนิ, ต่อว่า
自信[じしん, jishin] (n) ความมั่นใจในตนเอง
震央[しんおう, shin'ou] (n) จุดศูนย์กลาง(ของแผ่นดินไหว), See also: 震央
震源[しんげん, shingen] (n) จุดกำเนิดของแผ่นดินไหว จุดที่เกิดการแตกหักของแผ่นดิน
震度[しんど, shindo] (n) หน่วยบอกระดับความสั่นสะเทือน ซึ่งแยกวัดตามพื้นที่ แบ่งเป็น 10 ระดับ
進度[しんど, shindo] (n) ความคืบหน้า, ความก้าวหน้า
消耗品[しょうもうひん, shoumouhin] (n) พัสดุ (สิ่งของที่ใช้แล้วหมดไป ไม่ใช่คุรภัณฑ์)
避難所[ひなんじょ, hinanjo] (n) สถานที่หลบภัย
品書き[しながき, shinagaki] (n) รายการ, เมนู
避難訓練[ひなんくんれん, hinankunren] (n) การฝึกหลบภัย หรือหนีภัย ในญี่ปุ่นจะมีการฝึกทั้งหนีภัยแผ่นดินไหว ไฟไหม้ในโรงเรียน ในปัจจุบันมีภัยจากคนร้ายที่เข้าไปฆ่าเด็กนักเรียนชั้นประถม จึงทำให้มีการฝึกหนีภัยคนร้ายด้วย
真剣[しんけん, shinken] (n) ความเอาจริงเอาจัง, ความตั้งใจจริง
視認[しにん, shinin] (n) ดูตรวจสอบ, มองเช็คดูให้แน่ใจ
商品名[しょうひんめい, shouhinmei] (n) แบรนด์สินค้า
真珠[しんじゅ, shinju] (n) มุก, ไข่มุก
進捗[しんちょく, shinchoku] (n) ความก้าวหน้า
貧血症[ひんけつしょう, hinketsushou] โรคโลหิตจาง
新車発表会[しんしゃはっぴょうかい, shinshahappyoukai] (n, uniq) งานเปิดตัวรถรุ่นใหม่, Syn. 新車初公開
新車初公開[しんしゃはつこうかい, shinshahatsukoukai] (n, uniq) งานเปิดตัวรถรุ่นใหม่, Syn. 新車発表会
食いしん坊[くいしんぼう, kuishinbou] (n, adj) คนตะกละ, ตะกละ
新婦[しんぷ, shinpu] (n) เจ้าสาว, Syn. 花嫁, Ant. 新郎, 花婿
新郎[しんろう, shinrou] (n) เจ้าบ่าว, Syn. 花婿, Ant. 新婦, 花嫁
新郎新婦[しんろうしんぷ, shinroushinpu] (n) คู่บ่าวสาว
診断[しんだん, shindan] ตรวจโรค, วินิจฉัยโรค, Syn. 診察
新規[しんき, shinki] (n, adj) สิ่งแปลกใหม่, ของใหม่, See also: 新しい
伸長率[しんちょうりつ, shinchouritsu] (n) อัตราการยืดขยาย (extension rate)
信念[しんねん, shinnen] (n) ความเชื่อ, Syn. 信じる
妊娠[にんしん, ninshin] (n) การตั้งครรถ์ ตั้งท้อง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
頻繁[ひんぱん, hinpan] (adj) เป็นประจำ
迎賓館[げいひんかん, geihinkan] ห้องรับแขก
品質保証体制[ひんしつほしょうたいせい, hinshitsuhoshoutaisei] (n) ระบบการรับรองคุณภาพ
納品[のうひん, nouhin] (n) การส่งสินค้า
電気製品[でんきせいひん, denkiseihin] (n) สินค่าอิเล็กทรอนิกส์
じり貧[じりひん, jirihin] (slang) การที่ยิ่งจนลงทุกทีหรือยิ่งเลวลงทุกที, See also: R. 落ちぶれる、不況
部品[ぶひん, buhin] (n) ชิ้นส่วน อะไหล่
特産品[とくさんひん, tokusanhin] สินค้าพื้นเมือง/สินค้ามีชื่อของท้องถิ่น/ของดีประจำเมือง (สินค้าเหล่านี้ได้แก่ผลิตผลทางการเกษตรที่ผลิตได้ในท้องถิ่น ผลิตผลทางการประมง และ สินค้าชนิดอื่นๆ ที่ผลิตได้ในท้องถิ่น เป็นต้น)
仕掛品[しかけひん, shikakehin] (n) งานที่อยู่ในกระบวนการ (work in process : WIP)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
一新[いっしん, isshin] TH: ปฏิสังขรณ์
一新[いっしん, isshin] TH: ปฏิรูป
一新[いっしん, isshin] TH: เปลี่ยนใหม่หมด  EN: complete change
学内[がくない, gakunai] TH: อยู่ภายในบริเวณสถานศึกษา เช่น โรงเรียน, วิทยาสัย หรือ มหาวิทยาลัย  EN: within the school
漏れる[もれる, moreru] TH: เล็ดลอดผ่านมา  EN: to shine through
推進[すいしん, suishin] TH: การผลักดันให้คืบหน้า  EN: propulsion
新入生[しんにゅうせい, shinnyuusei] TH: นักศึกษาใหม่  EN: freshman
新入生[しんにゅうせい, shinnyuusei] TH: นักเรียน(นักศึกษา)ปีหนึ่ง  EN: first-year student
最新[さいしん, saishin] TH: ล่าสุด  EN: latest
最新[さいしん, saishin] TH: แบบใหม่
持ち込む[もちこむ, mochikomu] TH: พกติดตัวเข้าไป(ในร้าน)  EN: to take something into ..
乗せる[のせる, noseru] TH: วางลงบน  EN: to place on (something)
製品[せいひん, seihin] TH: ผลิตภัณฑ์  EN: manufactured goods
一本[いっぽん, ippon] TH: ลักษณะนามของสิ่งที่มีรูปร่างยาว เป็นแท่งหรือเป็นเส้น  EN: one long thing
送信[そうしん, soushin] TH: การส่งข้อมูลข่าวสารไปให้ผู้รับ  EN: transmission (vs)
別物[べつもの, betsumono] TH: คนละอันกัน  EN: another thing
輝く[かがやく, kagayaku] TH: เป็นประกาย  EN: to shine
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: ส่องแสงเข้ามา  EN: to shine in
新米[しんまい, shinmai] TH: ข้าวสารใหม่  EN: new rice
失う[うしなう, ushinau] TH: สูญเสีย
中国人[ちゅうごくじん, chuugokujin] TH: คนจีน  EN: Chinese person
事物[じぶつ, jibutsu] TH: สิ่งต่าง ๆ  EN: things
思う[おもう, omou] TH: คิด  EN: to think
神話[しんわ, shinwa] TH: เทพนิยาย  EN: myth
神話[しんわ, shinwa] TH: ตำนานเกี่ยวกับเทพเจ้า  EN: legend
進学[しんがく, shingaku] TH: เรียนในระดับที่สูงขึ้นต่อไป เช่นจากมัธยมปลายเป็นมหาวิทยาลัย  EN: going on to university (vs)
考え方[かんがえかた, kangaekata] TH: ความคิด, วิธีการคิด  EN: way of thinking
教え方[おしえかた, oshiekata] TH: วิธีการสอน  EN: method of teaching
[もの, mono] TH: สิ่งของ  EN: thing
[ひ, hi] TH: แสงอาทิตย์  EN: sunshine
写真[しゃしん, shashin] TH: รูปถ่าย  EN: photograph
一人まえになる[いちにんまえになる, ichininmaeninaru] TH: เป็นคนที่รับผิดชอบตัวเองได้
一人まえになる[いちにんまえになる, ichininmaeninaru] TH: ผู้ใหญ่
思える[おもえる, omoeru] TH: (ทำให้)คิดไปได้ว่า  EN: to be able to think
品薄[しなうす, shinausu] TH: สินค้ามีน้อยจนดูท่าทางไม่พอกับความต้องการ
機器[きき, kiki] TH: อุปกรณ์เครื่องมือ  EN: machinery and tools
申告[しんこく, shinkoku] TH: การยื่นความจำนงเพื่อกระทำการทางกฎหมายกับสถานที่ราชการ  EN: report
申告[しんこく, shinkoku] TH: แบบแสดงรายการที่เกี่ยวกับทางราชการเช่นการเสียภาษี  EN: statement
申告[しんこく, shinkoku] TH: แจ้งความ  EN: filing a return
痩せる[やせる, yaseru] TH: ผอมลง  EN: to become thin
何事[なにごと, nanigoto] TH: อะไรสักอย่าง  EN: something
何事[なにごと, nanigoto] TH: ทุกอย่าง  EN: everything
電気通信大学[でんきつうしんだいがく, denkitsuushindaigaku] TH: มหาวิทยาลัยเดงกิซือชิน  EN: University of Electro-Communication
商品[しょうひん, shouhin] TH: สินค้า  EN: article of commerce
商品[しょうひん, shouhin] TH: เครื่องอุปโภคบริโภค  EN: commodity
品位[ひんい, hin'i] TH: เกียรติ  EN: dignity
一日[いちにち, ichinichi] TH: หนึ่งวัน  EN: one day
栄進[えいしん, eishin] TH: การส่งเสริมให้เจริญก้าวหน  EN: promotion
栄進[えいしん, eishin] TH: การพัฒนารุ่งเรื  EN: advancement
通信[つうしん, tsuushin] TH: การติดต่อสื่อสาร  EN: correspondence (vs)

German-Thai: Longdo Dictionary
hinโน่น (ทิศทางจากตรงนี้ไป)
hinausออกไปนอก
darüber hinausเหนือไปจากนั้น, เลยไปจากนั้น เช่น Darüber hinaus bestehen viele Möglichkeiten, Ihre Kompetenzen im Bereich Literatur zu erweitern., Syn. außerdem
hingegenในขณะที่
hinter(präp) |บุพบทบ่งสถานที่ตามด้วยคำนามรูป Dativ| ข้างหลัง เช่น hinter dem Haus ข้างหลังบ้าน
immerhinสุดท้ายแล้ว (ใช้บ่งว่า ไม่ควรเพิกเฉย) เช่น Du sollst ihm dabei helfen. Er ist immerhin dein Bruder. เธอควรช่วยเขานะ สุดท้ายแล้วเขาก็เป็นน้องชายของเธอเอง, Syn. schließlich
ohnehinอย่างไรก็ตาม
verhindern(vt) |verhinderte, hat verhindert| ขัดขวาง, ป้องกัน, ยับยั้ง
weiterhinต่อจากนั้น, เลยจากนั้น
Hinweis(n) |der, pl. Hinweise| ข้อชี้แนะ, การบอกใบ้ เช่น Leihfristhinweis ข้อแนะนำหรือคำเตือนเรื่องกำหนดการยืม, See also: hinweisen
hinweisen auf(vt) |wies hin, hat hingewiesen| บ่งถึง, ชี้ถึง, อ้างถึง เช่น auf einen Fehler hinweisen
Chinakohl(n) |der| ผักกาดขาว
Hinweis(n) |der, pl. Hinweise| คำแนะนำ, เคล็ดลับ, See also: der Tipp, Syn. der Tip
darüber hinausนอกเหนือจากนั้น, See also: des Weiteren, Syn. ausserdem
chinesisch(adj) ที่เกี่ยวกับจีน, See also: Related: China
China(uniq) ประเทศจีน, See also: Related: chinesisch
körperbehindert(adj) พิการทางร่างกาย, ไม่สามารถทำกิจกรรมบางอย่างได้เนื่องจากอวัยวะส่วนบางส่วนของร่างกายขาดหายไป
Körperbehinderte(n) |der/die, pl. Körperbehinderten| คนพิการทางร่างกาย, See also: ein Körperbehinderter
Körperbehinderter(n) คนพิการทางร่างกาย, Syn. der Körperbehinderte
hin(adv) |คำบอกทิศทาง + hin| ทางนั้น, ที่นั่น (ใช้บ่งทิศทางของสถานที่ที่หมายถึง) เช่น nach rechts hin ทางขวานั่น
hin(adv) |คำบอกช่วงเวลา + hin| ถึงตอนนั้น (ใช้บ่งช่วงเวลาเฉพาะที่หมายถึง) เช่น Es wird gegen Mittag hin warm. อากาศจะร้อนถึงช่วงกลางวันนั่น
Hinterwäldler(n) |der, pl. Hinterwäldler| คนบ้านนอก, คนที่เซ่อซ่าเหมือนมาจากบ้านนอก, Syn. Landei
Hintergrund(n) |der, pl. Hintergründe| พื้นหลัง, ภูมิหลัง, เบื้องหลัง, See also: A. Vordergrund
hinfallen(vi) |fällt hin, fiel hin, ist hingefallen, ohne Ortsangabe| หกล้มลงไปบนพื้นหรือลื่นล้ม (ไม่ต้องระบุสถานที่) เช่น Die Straße war spiegelglatt! Ich bin mehrmals hingefallen. ถนนลื่นมาก ฉันหกล้มไปหลายรอบเลย, See also: fallen
Dschingis Khan(uniq) เจงกิสข่าน
Verhinderung(n) |die, pl. Verhinderungen| อุปสรรค, สิ่งกีดขวาง, สิ่งกีดกั้น, Syn. Verwehrung

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wohin am Samstag? Natürlich zur Fortuna!Fortuna Düsseldorf gegen FC St. Pauli. Zwei bundesligaschwangere Namen treffen in der Regionalliga aufeinander!
Wohin am Samstag? Natürlich zur Fortuna!Fortuna Düsseldorf gegen FC St. Pauli. Zwei bundesligaschwangere Namen treffen in der Regionalliga aufeinander!

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kies { m }shingle [Add to Longdo]
weist hinadverts [Add to Longdo]
weist hinalludes [Add to Longdo]
Abbau { m } (einer Maschine)dismounting (of a machine) [Add to Longdo]
Abdeckplatte { f } | Abdeckplatten { pl }flashing | flashings [Add to Longdo]
Abfischung { f }fishing dry [Add to Longdo]
Abhören { n } | Abhören von Telefonenwiretapping | phine tapping [Add to Longdo]
Ablauf { m }; Verlauf { m } | der Ablauf von Ereignissen | die Abfolge der Ereignisse | für einen glatten Ablauf sorgenorder of events | the course of events; the sequence of events | the sequence of events | to make sure things run smoothly [Add to Longdo]
Ablehnungshinweis { m }disclaimer [Add to Longdo]
Abrechnung { f }; Schlussrechnung { f }cashing up [Add to Longdo]
Abriebprüfmaschine { f }abrasion tester [Add to Longdo]
Absackmaschine { f }bagging machine [Add to Longdo]
Abschrecken { n } (von Stahl)quenching (of steel) [Add to Longdo]
Abschussrampe { f } | Abschussrampen { pl }launching platform | launching platforms [Add to Longdo]
Abstieg { m }; Heruntersteigen { n }; Hinuntersteigen { n }; Talfahrt { f } | Abstiege { pl }descent | descents [Add to Longdo]
Abstimmen { n } (von Farben)matching [Add to Longdo]
Addiermaschine { f }adding machine [Add to Longdo]
Addiermodus { m }; Hinzufügemodus { m }add mode [Add to Longdo]
Adresse { f } [ comp. ] | absolute Adresse | absolute Adresse; Maschinenadresse | absolute Adresse; echte Adresse | absolute (wirkliche) Adresse | alphanumerische Adresse | explizite Adresse; ausdrückliche Adresse | implizite Adresse | physische Adresse | relative Adresse | symbolische Adresse | tatsächliche Adresse | virtuelle (gedachte) Adresseaddress | specific address | actual address | effective address | absolute address | alphanumeric address | explicit address | implicit address | physical address | displacement | symbolic address | real address | virtual address [Add to Longdo]
Adressentausch (im Arbeitsspeicher) { m } [ comp. ]bank-switching [Add to Longdo]
Adressiermaschine { f }addressing machine [Add to Longdo]
Adressiermaschine { f }mailing machine [Add to Longdo]
Aggregat { n }equipment set; set of machines [Add to Longdo]
Aktenvernichter { m }; Reißwolf { m }shredder; shredding machine [Add to Longdo]
Alkoholschmuggler { m }moonshiner [ coll. ] [Add to Longdo]
Andeutung { f }; Anleitung { f }; Hinweis { m }; Tipp { m }; Tip { m } [ alt ] | Andeutungen { pl }; Hinweise { pl }hint | hints [Add to Longdo]
ein erster kleiner Anfangthe thin end of the wedge [Add to Longdo]
Angelrute { f }fishing rod; fishing pole [Add to Longdo]
Angelschein { m }fishing permit; fishing licence [Add to Longdo]
Angelschnur { f }fishing line [Add to Longdo]
Angelsteg { m }fishing dock [Add to Longdo]
Anforderungszeichen { n }; Bedienerhinweis { m }prompt [Add to Longdo]
Angel { f } | Angeln { pl } | an der Angel hängenfishing rod | fishing rods | to be hooked [Add to Longdo]
Angelausflug { m }fishing expedition [Add to Longdo]
Angelgerät { n }; Angelgeräte { pl }fishing gear [Add to Longdo]
Angelplatz { m }fishing area [Add to Longdo]
Angelvorschriften { pl }fishing regulations [Add to Longdo]
Angelzeug { m }fishing tackle [Add to Longdo]
Anglermesser { n }fishing knife [Add to Longdo]
Anpassung { f }matching [Add to Longdo]
Anpassungstransformator { m } [ electr. ]impedance matching transformer [Add to Longdo]
Anpassungsverstärker { m } [ electr. ]matching amplifier [Add to Longdo]
Anrüchigkeit { f }fishiness [Add to Longdo]
Anrufbeantworter { m }answering machine [Add to Longdo]
Anschauung { f }; Hinblick { m }; Betrachtung { f }; Auffassung { f }view [Add to Longdo]
Anschlag { m } (Schreibmaschine) | 180 Anschläge pro Minutestroke | 180 strokes a minute [Add to Longdo]
Anschüttung { f }; Hinterfüllung { f }; aufgeschütteter Bodenbackfill [Add to Longdo]
Ansiedlung { f } (von Firmen)establishing (of firms) [Add to Longdo]
Antriebsmaschine { f } [ techn. ]main engine; prime mover [Add to Longdo]
Anwendungshilfe { f } | Anwendungshilfenapplication hint | application hints [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ni] (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.; (P) #2 [Add to Longdo]
日(P);陽[ひ, hi] (n-adv, n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) #13 [Add to Longdo]
[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
として[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33 [Add to Longdo]
県(P);縣(oK)[けん, ken] (n) (1) prefecture (of Japan); (2) county (of China); (P) #40 [Add to Longdo]
方針[ほうしん, houshin] (n) objective; plan; policy; (P) #75 [Add to Longdo]
[なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80 [Add to Longdo]
[なか, naka] (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) #80 [Add to Longdo]
[のち, nochi] (n, adj-no) (1) (See 後ずさり) behind; rear; (2) (See その後) after; later; (3) after one's death; (4) remainder; the rest; (5) descendant; successor; heir; (6) (arch) past; previous; (n-adv) (7) more (i.e. five more minutes); (P) #84 [Add to Longdo]
[ほん, hon] (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) #88 [Add to Longdo]
[せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103 [Add to Longdo]
作品[さくひん, sakuhin] (n) work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production; (P) #120 [Add to Longdo]
州(P);洲[しゅう, shuu] (n) (1) state; province; county (UK); department (of ancient China); (2) continent; (suf) (3) (arch) (after someone's name) dear; (P) #129 [Add to Longdo]
[か, ka] (suf) (See 化する) action of making something; -ification #151 [Add to Longdo]
出身[しゅっしん, shusshin] (n, adj-no) (1) person's origin (town, city, country, etc.); (2) institution from which one graduated; (3) director in charge of employee relations; (P) #155 [Add to Longdo]
[け, ke] (n) { Buddh } lacking substance and existing in name only; something without substance #156 [Add to Longdo]
[げん, gen] (n) (1) { math } unknown (e.g. in an equation); (2) { math } element (of a set); (3) yuan (monetary unit of China); (4) Yuan dynasty (China) #170 [Add to Longdo]
それ[sore] (int) there! (used to call someone's attention to something) #171 [Add to Longdo]
[しん, shin] (n-pref, n, n-suf) (1) new; neo-; (n) (2) (abbr) (See 新暦) Gregorian calendar; (3) Xin (dynasty of China); (P) #173 [Add to Longdo]
新;更[さら;あら(新);にい(新), sara ; ara ( shin ); nii ( shin )] (n, adj-no) (1) (さら only) (arch) new (i.e. brand-new, never used); (pref) (2) new; (adj-na) (3) (更 only) obvious; natural #173 [Add to Longdo]
[きん, kin] (n, n-suf) (1) gold; golden (color); metaphor for (most) valuable; gold (medal, cup); (2) money (written before an amount); (3) (abbr) (See 金曜) Friday; (4) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements); (5) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); (6) (abbr) (See 金将) gold general (shogi); (7) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles; (suf, ctr) (8) karat; carat; (P) #176 [Add to Longdo]
とき[toki] (n) regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen #186 [Add to Longdo]
[やしろ, yashiro] (n, n-suf) (1) (abbr) (See 会社) company; association; society; (2) regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); (ctr, suf) (3) counter for companies, shrines, etc. #189 [Add to Longdo]
[やしろ, yashiro] (n) shrine (usually Shinto) #189 [Add to Longdo]
使い方(P);遣い方[つかいかた, tsukaikata] (n) way to use something; treatment; management (of help); (P) #190 [Add to Longdo]
[どう, dou] (n) (1) (abbr) road; (2) way; (3) Buddhist teachings; (4) Taoism; (5) modern administrative region of Japan (Hokkaido); (6) historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.); (7) province (Tang-era administrative region of China); (8) province (modern administrative region of Korea) #201 [Add to Longdo]
道(P);途;路;径[みち, michi] (n) (1) road; street; way; path; course; route; lane; (2) distance; ways (e.g. "a long ways"); (3) the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; (4) teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; (5) field (of medicine, etc.); subject; (6) way; method; means; (P) #201 [Add to Longdo]
[ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202 [Add to Longdo]
[かた(P);がた, kata (P); gata] (n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P) #203 [Add to Longdo]
のみ[nomi] (suf, prt) (literary equiv. of だけ) only; nothing but; (P) #209 [Add to Longdo]
たり(P);だり[tari (P); dari] (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P) #213 [Add to Longdo]
ブロック[burokku] (vs) (1) to block (e.g. the way); (n) (2) block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); (3) bloc; (n, vs) (4) { comp } block; physical record (e.g. on magnetic tape); (P) #214 [Add to Longdo]
等(P);抔[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221 [Add to Longdo]
[ない, nai] (suf) inside; within #232 [Add to Longdo]
内(P);中[うち, uchi] (n, adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn, adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn, adj-no) (8) (ksb #232 [Add to Longdo]
万(P);萬(oK)[まん(P);よろず, man (P); yorozu] (num) (1) (萬 is sometimes used in legal documents) 10, 000; ten thousand; (n, adj-no) (2) myriad; (n-adv) (3) (よろず only) everything; all; (n, adj-no) (4) (よろず only) (arch) various; (P) #245 [Add to Longdo]
初;初心;産;生[うぶ, ubu] (adj-na, n, adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- #250 [Add to Longdo]
考え[かんがえ, kangae] (n) thinking; thought; ideas; intention; (P) #265 [Add to Longdo]
[はた, hata] (n) (1) chance; opportunity; (2) machine; (3) aircraft; (ctr) (4) counter for aircraft; (5) counter for remaining lives (in video games) #270 [Add to Longdo]
[ぬし, nushi] (n, adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる, 主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) #295 [Add to Longdo]
たい[tai] (aux-adj) (1) (after the -masu stem of a verb) want to ... do something; would like to ...; (prt) (2) (kyu #303 [Add to Longdo]
以上(P);已上[いじょう, ijou] (n-adv, n-t) (1) (See 余・1) not less than; ... and more; ... and upwards; (2) beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that); (3) above-mentioned; foregoing; (4) since ...; seeing that ...; (5) this is all; that is the end; the end; (P) #312 [Add to Longdo]
[けん, ken] (n, n-suf) authority; right (to do something); (P) #325 [Add to Longdo]
[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo]
[だい, dai] (n) (1) substitution; (2) material; (3) price; (4) margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (5) (arch) (See 段) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.) #376 [Add to Longdo]
中国[ちゅうごく, chuugoku] (n) (1) China; (2) South-west most region of Honshu; middle of a country; the Hiroshima area; (P) #390 [Add to Longdo]
[ひがし(P);ひむかし(ok);ひんがし(ok), higashi (P); himukashi (ok); hingashi (ok)] (n) east; (P) #408 [Add to Longdo]
[もの(P);もん, mono (P); mon] (n) (1) (usually not もん) thing; object; (2) (uk) the natural thing; a frequently done thing; (3) (uk) used to express emotional involvement; (4) (uk) used in giving a reason; (P) #417 [Add to Longdo]
自身[じしん, jishin] (n) by oneself; personally; (P) #419 [Add to Longdo]
[ね, ne] (n) (1) child (esp. a boy); (2) (See 子爵) viscount; (3) (hon) master (founder of a school of thought, esp. Confucius); (4) (See 諸子百家) philosophy (branch of Chinese literature); non-Confucian Hundred Schools of Thought writings; (5) (arch) you (of one's equals); (n-suf) (6) -er (i.e. a man who spends all his time doing...) #443 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
10進[10しん, 10 shin] decimal [Add to Longdo]
10進2進変換[10しん2しんへんかん, 10 shin 2 shinhenkan] decimal to binary conversion [Add to Longdo]
10進演算[10しんえんざん, 10 shin'enzan] decimal arithmetic [Add to Longdo]
10進演算子[10しんえんざんし, 10 shin'enzanshi] decimal operator [Add to Longdo]
10進基数[10しんきすう, 10 shinkisuu] decimal radix [Add to Longdo]
10進小数[10しんしょうすう, 10 shinshousuu] decimal fraction [Add to Longdo]
10進小数点[10しんしょうすうてん, 10 shinshousuuten] decimal point [Add to Longdo]
10進数[10しんすう, 10 shinsuu] decimal, decimal digit, decimal number [Add to Longdo]
10進法[10しんほう, 10 shinhou] decimal, decimal notation [Add to Longdo]
1対1の通信[いちたいいちのつうしん, ichitaiichinotsuushin] one to one communication [Add to Longdo]
2進−5進[2しんー5しん, 2 shin-5 shin] biquinary [Add to Longdo]
2進−5進法[2しんー5しんほう, 2 shin-5 shinhou] biquinary notation [Add to Longdo]
2進データ同期通信[2しんデータどうきつうしん, 2 shin de-ta doukitsuushin] binary synchronous communication [Add to Longdo]
2進演算[2しんえんざん, 2 shin'enzan] binary arithmetic operation [Add to Longdo]
2進化10進コード[2しんか10しんコード, 2 shinka 10 shin ko-do] binary-coded decimal code [Add to Longdo]
2進化10進数[2しんか10しんすう, 2 shinka 10 shinsuu] binary coded decimal (BCD) [Add to Longdo]
2進化10進表示法[2しんか10しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation [Add to Longdo]
2進化10進法[2しんか10しんほう, 2 shinka 10 shinhou] binary-coded decimal notation [Add to Longdo]
2進加算器[2しんかさんき, 2 shinkasanki] binary adder [Add to Longdo]
2進数字[2しんすうじ, 2 shinsuuji] binary digit [Add to Longdo]
8進数[8しんすう, 8 shinsuu] octal [Add to Longdo]
あて先変更の発信者による禁止[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator [Add to Longdo]
アウトソーシング[あうとそーしんぐ, autoso-shingu] outsourcing [Add to Longdo]
アソシエーション制御プロトコル機械[アソシエーションせいぎょプロトコルきかい, asoshie-shon seigyo purotokoru kikai] Association Control Protocol Machine [Add to Longdo]
アドレシング[あどれしんぐ, adoreshingu] addressing [Add to Longdo]
アドレシング可能[アドレシングかのう, adoreshingu kanou] addressable (an) [Add to Longdo]
アナログ信号[アナログしんごう, anarogu shingou] analog signal [Add to Longdo]
アナログ通信路[アナログつうしんろ, anarogu tsuushinro] analog channel [Add to Longdo]
アンチエイリアシング[あんちえいりあしんぐ, anchieiriashingu] anti-aliasing [Add to Longdo]
アンパック10進表記法[あんぱっく10しんひょうきほう, anpakku 10 shinhyoukihou] unpacked decimal notation [Add to Longdo]
インテグレーティドルーチング[いんてぐれーていどるーちんぐ, integure-teidoru-chingu] integrated routing [Add to Longdo]
ウトソーシング[うとそーしんぐ, utoso-shingu] outsourcing [Add to Longdo]
エラー回復ルーチン[エラーかいふくルーチン, era-kaifuku ru-chin] error recovery routine [Add to Longdo]
エンドエンド通信パス[エンドエンドつうしんパス, endoendo tsuushin pasu] end to end communication path [Add to Longdo]
オーバーフロールーチング[おーばーふろーるーちんぐ, o-ba-furo-ru-chingu] overflow routing [Add to Longdo]
オーバレイアドレッシング[おーばれいあどれっしんぐ, o-bareiadoresshingu] overlay addressing [Add to Longdo]
オーバレイルーチング[おーばれいるーちんぐ, o-bareiru-chingu] overlay routing [Add to Longdo]
キー照合[キーしょうごう, ki-shougou] key matching [Add to Longdo]
キャッシュコーナ[きゃっしゅこーな, kyasshuko-na] automatic teller machine [Add to Longdo]
キャッシング[きゃっしんぐ, kyasshingu] caching [Add to Longdo]
クレジットカード与信照会用端末[クレジットカードよしんしょうかいようたんまつ, kurejittoka-do yoshinshoukaiyoutanmatsu] CAT, Credit Authorization Terminal [Add to Longdo]
クロック信号[くろっくしんごう, kurokkushingou] clock signal, clock pulse [Add to Longdo]
コードページ切り替え[コードページきりかえ, ko-dope-ji kirikae] code page switching [Add to Longdo]
コード透過形データ通信[コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication [Add to Longdo]
コード独立形データ通信[コードどくりつがたデータつうしん, ko-do dokuritsugata de-ta tsuushin] code-independent data communication [Add to Longdo]
コピー機器[コピーきき, kopi-kiki] copier, copy machine [Add to Longdo]
コマンドシンタックス[こまんどしんたっくす, komandoshintakkusu] command syntax [Add to Longdo]
コルーチン[こるーちん, koru-chin] coroutine [Add to Longdo]
コンテクスト切り換え[コンテクストきりかえ, kontekusuto kirikae] context switching [Add to Longdo]
サービスルーチン[さーびするーちん, sa-bisuru-chin] utility routine, service routine [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
えちん坊[けちんぼう, kechinbou] Geizhals [Add to Longdo]
しん酌[しんしゃく, shinshaku] Ruecksicht, Ruecksichtnahme, Beruecksichtigung [Add to Longdo]
一年以内に[いちねにないに, ichineninaini] innerhalb_eines_Jahres [Add to Longdo]
一心[いっしん, isshin] von_ganzem_Herzen, eifrig [Add to Longdo]
一新[いっしん, isshin] Erneuerung, Reform [Add to Longdo]
一日中[いちにちじゅう, ichinichijuu] den_ ganzen_Tag [Add to Longdo]
一日置き[いちにちおき, ichinichioki] jeden_zweiten_Tag [Add to Longdo]
一生涯[いっしょうがい, isshougai] das_ganze_Leben_hindurch, das_ganze_Leben_lang [Add to Longdo]
上品[じょうひん, jouhin] -fein, vornehm, elegant [Add to Longdo]
上唇[じょうしん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
上唇[じょうしん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
上申[じょうしん, joushin] Bericht (an_vorgesetzte_Behoerde) [Add to Longdo]
下りる[おりる, oriru] hinabsteigen, aussteigen [Add to Longdo]
下る[しぶる, shiburu] hinuntergehen [Add to Longdo]
下品[げひん, gehin] gemein, niedrig, vulgaer [Add to Longdo]
不信[ふしん, fushin] Untreue, Misstrauen, Unglaube [Add to Longdo]
不可侵[ふかしん, fukashin] Unantastbarkeit, Unverletzbarkeit, Unangreifbarkeit [Add to Longdo]
不可侵条約[ふかしんじょうやく, fukashinjouyaku] Nichtangriffspakt [Add to Longdo]
不審[ふしん, fushin] Zweifel, Verdacht [Add to Longdo]
不振[ふしん, fushin] Flauheit, Stillstand, Stagnation [Add to Longdo]
両親[りょうしん, ryoushin] Eltern [Add to Longdo]
中国[ちゅうごく, chuugoku] China, (Name einer jap.Provinz) [Add to Longdo]
中心[ちゅうしん, chuushin] Zentrum, Mittelpunkt [Add to Longdo]
中華人民共和国[ちゅうかじんみんきょうわこく, chuukajinminkyouwakoku] VR China, Volksrepublik_China [Add to Longdo]
中華料理[ちゅうかりょうり, chuukaryouri] chinesisches_Gericht, chinesische_Kueche [Add to Longdo]
二伸[にしん, nishin] Postskript, Nachschrift [Add to Longdo]
京浜[けいひん, keihin] Tokyo-Yokohama [Add to Longdo]
伏兵[ふくへい, fukuhei] Hinterhalt [Add to Longdo]
伸び悩む[のびなやむ, nobinayamu] weiterhin_stagnieren [Add to Longdo]
伸張[しんちょう, shinchou] Ausdehnung, Ausbreitung, Verbreitung [Add to Longdo]
伸縮[しんしゅく, shinshuku] das_Ausdehnen_und_das_Zusammenziehen, Elastizitaet [Add to Longdo]
位取り[くらいどり, kuraidori] Stelle (vor-hinter dem Komma) [Add to Longdo]
作品[さくひん, sakuhin] Werk [Add to Longdo]
侵入[しんにゅう, shinnyuu] Einfall, Invasion, Einbruch [Add to Longdo]
侵害[しんがい, shingai] Eingriff, Verletzung [Add to Longdo]
侵略[しんりゃく, shinryaku] Einfall, Eroberung, Invasion [Add to Longdo]
侵食[しんしょく, shinshoku] Erosion, Korrosion [Add to Longdo]
促進[そくしん, sokushin] foerdern, beschleunigen [Add to Longdo]
[しん, shin] GLAUBE, VERTRAUEN [Add to Longdo]
[しん, shin] Glaube, Vertrauen [Add to Longdo]
信仰[しんこう, shinkou] Glaube, religioese_Ueberzeugung [Add to Longdo]
信任[しんにん, shinnin] Vertrauen, Beglaubigung [Add to Longdo]
信号[しんごう, shingou] Signal [Add to Longdo]
信奉[しんぽう, shinpou] -Glaube, Glaubensbekenntnis [Add to Longdo]
信念[しんねん, shinnen] Glaube, Ueberzeugung [Add to Longdo]
信条[しんじょう, shinjou] Glaube, Ueberzeugung, Glaubenssatz [Add to Longdo]
信用[しんよう, shinyou] Vertrauen [Add to Longdo]
信者[しんじゃ, shinja] Glaeubiger [Add to Longdo]
信託[しんたく, shintaku] Treuhandwesen, Vertrauen [Add to Longdo]
信頼[しんらい, shinrai] das_Vertrauen, das_Zutrauen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top