ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hauptsächlich*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hauptsächlich, -hauptsächlich-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Night birds mostly.Hauptsächlich Nachtvögel. The Defiant Ones (1958)
He mainly works for the brandy store over there.Er arbeitet hauptsächlich für den Schnapsladen da drüben. Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
-To Sevilla.Ich fahre hauptsächlich, um den Horizont meines Sohnes zu erweitern. Taxi, Trailer and Corrida (1958)
Narcotics, mainly?Hauptsächlich Drogen? Touch of Evil (1958)
Construction boomer. Building dams mostly.Im Bauwesen, hauptsächlich Brücken. Anatomy of a Murder (1959)
- Mainly by sight.- Hauptsächlich vom Sehen. Peeping Tom (1960)
Mainly they're angry, sensitive, intensely felt and that dirtiest of all dirty words, promising.Hauptsächlich sind Sie sensibel, voller Wut und intensiver Gefühle, und dem schmutzigsten aller Worte, viel versprechend. Breakfast at Tiffany's (1961)
Writing, mostly.Hauptsächlich schreiben. Breakfast at Tiffany's (1961)
All well and sane to be the owner of factories, the products of which cause the violent deaths of millions in war time, and in peace.Sie besitzen einige Fabriken, die hauptsächlich Kriegsmaterial produzieren und das finden Sie anständig. Trotzdem die Produkte dieser Fabriken den Tod von Millionen Menschen verursachen. Master of the World (1961)
If you must know, it was mostly to get away from Belle.Hauptsächlich... um von Belle wegzukommen. Two Rode Together (1961)
Mostly, he listened.Er hat hauptsächlich zugehört. Two Rode Together (1961)
Mr. Archibald beechcroft, a child of the 20th century who has found out through trial and error- and mostly error- that with all its faults it may well be that this is the best of all possible worlds.Mr. Archibald Beechcroft, ein Kind des 20. Jahrhunderts, hat durch Versuche und hauptsächlich Irrtümer herausgefunden, dass diese Welt samt der Fehler möglicherweise die Beste ist. The Mind and the Matter (1961)
On account of it's good politics to drive an old car.Hauptsächlich, weil es politisch sehr gut ist, wenn man ein altes Auto fährt. The Whole Truth (1961)
I've yet to meet a good reporter whose only concern was getting a story and keeping that source secret.Aber ich kenne keinen guten Reporter, der sich... hauptsächlich darum sorgt, seine Quelle geheim zu halten. Experiment in Terror (1962)
The main complaint seems to be about the evening movie.Man beschwert sich hauptsächlich über die Filme am Abend. Hell Is for Heroes (1962)
I dared not following her because I respected her solitude, but mostly because it would have exposed me.Ich wagte nicht ihr zu folgen, weil ich ihre Einsamkeit respektierte, aber hauptsächlich, weil es mich bloßgestellt hätte. The Third Lover (1962)
Now, being mostly friends of esther's you're probably inclined to such intellectual pursuits as, uh, spin the bottle or pin the tail on the donkey.Da ihr hauptsächlich Esthers Freunde seid, neigt ihr sicher zu intelligenten Spielchen wie Flaschendrehen oder Mensch ärgere Dich nicht. A Piano in the House (1962)
Must be city folks, mostly.Sicher hauptsächlich Stadttrottel. The Hunt (1962)
- Mostly civilian clothes.- Hauptsächlich Zivil. The Great Escape (1963)
-Ι was checking tickets.- Ich achte hauptsächlich auf die Fahrkarten. Muriel, or the Time of Return (1963)
Mainly because I've never been tortured by religious tribulations.Hauptsächlich, weil ich nie von religiösen Sorgen geplagt wurde. Winter Light (1963)
Hungry, mostly.Hauptsächlich hungrig. The Outrage (1964)
Changi blues, mostly.Changi-Blues, hauptsächlich. King Rat (1965)
I worry about his daughter.Hauptsächlich um seine Tochter. The Sound of Music (1965)
We've arranged for them to stay with families during the strike.Hauptsächlich Bettler und Arbeitslose, die ins Elend getrieben wurden. The Battle of Algiers (1966)
It's a sex thing deep down of course. Mostly women go in for it- older women.Es ist natürlich eine Frage des Geschlechts hauptsächlich Frauen befassen sich damit, ältere Frauen. The Witches (1966)
Because when you come right down to it- Hauptsächlich Mitleid mit dir. Gambit (1966)
I gave them to you.- Hauptsächlich Frösche. My Master, the Rich Tycoon (1966)
My work is largely technical.Meine Arbeit ist hauptsächlich technisch. A Man and a Woman (1966)
We cope mostly with aliens.Wir kümmern uns hauptsächlich um Ausländer. The Deadly Affair (1967)
Mainly radiation burns, mostly from the ship's outer areas.Hauptsächlich Strahlenverbrennungen von den Außenteilen des Schiffes. Balance of Terror (1966)
As you see, Mr. Whitechurch, or whoever you are prison is primarily a state of mind.Wie Sie sehen, Mr. Whitechurch, oder wer immer Sie sind, ist Gefängnis hauptsächlich eine Geisteshaltung. Undercover Judy (1967)
Mainly because you were in charge of security.Hauptsächlich, weil Sie für die Sicherheit verantwortlich waren. Some of Their Planes Are Missing (1967)
Missiles and munitions, mainly.Hauptsächlich Raketen und Munition. Bedazzled (1967)
It's a weapon built primarily as a bluff, never meant to be used.Es ist eine Waffe, die hauptsächlich der Abschreckung dienen sollte. The Doomsday Machine (1967)
You, mostly.Hauptsächlich über Sie. The Detective (1968)
- Herbs, mostly.- Hauptsächlich Kräuter. Rosemary's Baby (1968)
The heart, gentlemen, is a hollow muscle, ...and a flatulent auricular mass.Das Herz, Gentlemen, ist ein hohler Muskel, hauptsächlich bestehend aus einer festen, ventrikulären Masse und einer aufgeblähten, aurikulären Masse. Spirits of the Dead (1968)
Look, Major, this is primarily a British operation.Major, das hier ist eine hauptsächlich britische Operation. Where Eagles Dare (1968)
Where do you get such ideas?- Durch Sie hauptsächlich. The Big Picture (1969)
I do my talkin' with my mouth now, mostly.Ich rede jetzt hauptsächlich mit dem Mund. Guns of the Magnificent Seven (1969)
Well, this machine, the electroencephalograph, records them. Principally, it's used for diagnosing and treating nervous disorders.Diesen Elektroenzephalograf braucht man hauptsächlich zur Behandlung von Nervenkrankheiten. The Double Circle (1969)
Thus, although both telepathists in our hypothetical confrontation are male, they have made an erotic morphological communication which is essentially heterosexual, or male-female.Obwohl beide Telepathen in unserer hypo- thetischen Konfrontation Männer sind kommunizieren sie beide doch auf erotisch morphologische Weise die hauptsächlich heterosexuell ist, beziehungsweise Mann-Frau. Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
Mostly, I've been on my way to Australia.Tja, hauptsächlich war ich unterwegs nach Australien. Support Your Local Sheriff! (1969)
Yeah, I wash clothes, primarily.Ja, ich... ich wasche Wäsche... hauptsächlich. Take the Money and Run (1969)
What I'm going to show you will be mainly the traditional things.Ich zeige Ihnen hauptsächlich die traditionellen Dinge. Topaz (1969)
The illness appears to be primarily mental.Die Krankheit scheint hauptsächlich mental zu sein. Turnabout Intruder (1969)
It deals mostly with the conflict between you and the counterrevolutionary, Josef Sarni.Es geht hauptsächlich um den Konflikt zwischen Ihnen und diesem Konterrevolutionär, Josef Sarni. Phantoms (1970)
Well, I deal mainly- with mortgage- protection policies But I also do certain types of life assurance.Hauptsächlich Hypothekenpfandbriefe... aber auch Lebensversicherungen. Intermission (1970)
But it's mainly folk songs.- Hauptsächlich sind es Volkslieder. Intermission (1970)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hauptsächlich { adv }chiefly [Add to Longdo]
hauptsächlich { adv }generally [Add to Longdo]
hauptsächlich { adv }mainly [Add to Longdo]
hauptsächlich; Haupt...; Chef...chief [Add to Longdo]
hauptsächlichprimal [Add to Longdo]
hauptsächlich { adv }primarily [Add to Longdo]
hauptsächlich { adv }principally [Add to Longdo]
hauptsächlich; Haupt...major [Add to Longdo]
hauptsächlich; größtenteils { adv }mostly [Add to Longdo]
hauptsächlich; in der Hauptsachein the main; for the main [ Am. ] [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top