ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hüpfen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hüpfen, -hüpfen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yes.Hüpfen! The Last Exploits of the Olsen Gang (1974)
Do you know how to jump like this, Papa?- Kannst du so hüpfen, Papa? Premier mai (1958)
Listen, your goalie will be picking daisies, as usual!Dein Torwart wird wie immer irgendwo ins Blaue hüpfen. Premier mai (1958)
Give me a hundred and shove off!Gib Herr ein Hundertchen und hau hüpfend ab! Eve Wants to Sleep (1958)
Lmmediately!Hüpfend! Eve Wants to Sleep (1958)
When grown men play at leap frog, sooner or later they break their necks.Manche Männer hüpfen wie die Frösche. Eines Tages brechen sie sich das Genick. Face of the Frog (1959)
- Oh, never mind. Hop in.- Vergessen Sie's. Hüpfen Sie rein. On the Beach (1959)
Jupiter starts jumping.Jupiter fängt an zu hüpfen. The Bellboy (1960)
No, no, no. No prancing.Nein, kein Herumhüpfen! The Sundowners (1960)
We're gonna have jumping up and down on the spot for a couple of hours.Wir werden ein paar Stunden auf der Stelle hüpfen. Two Way Stretch (1960)
Keep him jumping up and down till i get back. Yes, sir. Right, lane.Lassen Sie Lane auf der Stelle hüpfen, bis ich wieder da bin. Two Way Stretch (1960)
Up, down!Lane, anfangen mit hüpfen. Two Way Stretch (1960)
Only green, the new green... oh, yes, let's all roll in the grass the green, cool hills of grass.Nur 'Green ', die neue 'Green '... Oh ja, lasst uns alle durchs Gras hüpfen. Durch die grünen und frischen Hügel aus Gras. Static (1961)
She made them throw them endlessly. She and Jules learned to make them skip.Catherine und Jules ließen sie auf dem Wasser hüpfen. Jules and Jim (1962)
You want your prisoners to dance out the gates like puppets on a string, with rubber-stamp values impressed by you, with your sense of conformity, your sense of behaviour, even your sense of morality.Ihre Gefangenen sollen wie Marionetten zum Tor hinaus hüpfen, mit einem Gütesiegel mit Ihren Werten, mit Ihrem Verständnis von Konformität und gutem Benehmen, Ihrem Verständnis von Moral. Birdman of Alcatraz (1962)
Still too young to jump from one country to another, like a flea!Immer noch zu jung. um wie ein Floh in ein anderes Land zu hüpfen. Hitch-Hike (1962)
# And popping through pictures # Have little use Fulfil no basic needDas Hüpfen durch Bilder hat wenig Sinn und schärft nicht den Verstand Mary Poppins (1964)
Yet, on the other hand, if one will go around marrying persons who pop out of cakes, it's bound to be, well, rather catch as catch can, isn't it, sir?Ja, aber andererseits, wenn man Leute heiratet, die aus einem Kuchen hüpfen, dann greift wohl die Redewendung "Wie gehangen, so gefangen", nicht wahr, Sir? How to Murder Your Wife (1965)
Well, maybe enough to hop over a few sand dunes.Vielleicht reicht es, um über ein paar Sanddünen zu hüpfen. The Flight of the Phoenix (1965)
You can't just go skipping through the wood like Little Red Riding Hood.Man kann nicht wie Rotkäppchen einfach durch den Wald hüpfen. The Fortune Cookie (1966)
Your mind's always going off in some sort of tangent.- Deine Gedanken hüpfen von einem Gegenstand zum andern. Gambit (1966)
We can hop better if we face each other I think.Wir können besser hüpfen, wenn wir uns gegenüber stehen. The Russians Are Coming! The Russians Are Coming! (1966)
Let's... let's start hopping.Beginnen wir... zu hüpfen. The Russians Are Coming! The Russians Are Coming! (1966)
Hop!Hüpfen! The Russians Are Coming! The Russians Are Coming! (1966)
- When I say three, hop.- Wenn ich drei sage, hüpfen wir. The Russians Are Coming! The Russians Are Coming! (1966)
- Hop.- Hüpfen. The Russians Are Coming! The Russians Are Coming! (1966)
Simple, sparrows communicated by hopping, Die Spatzen verständigten sich durch Hüpfen. The Hawks and the Sparrows (1966)
Musical beds is the faculty sport.Bettenhüpfen ist Fakultätssport. Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
Vicious children with their sad games hopscotching their way through life?Boshafte Kinder, die mit grausamen Spielen durchs Leben hüpfen? Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
Um, uh... do you want me to come in with you on it... or, um, do you...Soll ich vielleicht auch reinhüpfen? Oder möchten Sie lieber aussteigen? Bedazzled (1967)
The order of the Leaping Berelians is new... and nondenominational.Der Orden der hüpfenden Berylien ist sehr jung und ohne Konfession. Bedazzled (1967)
I find that as hard to believe as all that about Beryl and her leap.Das klingt genauso unglaublich wie die Geschichte mit Beryl und ihrem Hüpfen. Bedazzled (1967)
Oh, I'm so happy, I could jump for joy!Ich bin so glücklich, ich könnte vor Glück hüpfen! Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Well, it's slightly more complex than romping around naked.Jedenfalls etwas Komplizierteres, als nackt herumzuhüpfen. A Dandy in Aspic (1968)
It is just too hot to be jumping around as if you were babies.Es geht darum, dass es zu warm ist, um ständig zu springen und hüpfen, als ob ihr Neugeborene wärd. Lucía (1968)
Mother would like to be 20 years younger to be jumping about all day like us.Eigentlich möchte Mutter zwanzig Jahre jünger sein, um den ganzen Tag mit uns springen und hüpfen zu können. Lucía (1968)
She's after your body.Sie würde dir am liebsten auf den Schoß hüpfen. The Unfaithful Wife (1969)
It rises and floats in the air and slowly settles again.die in die Luft fliegen, hüpfen und langsam wieder runterfallen. Birds, Orphans and Fools (1969)
Take for a start, the sheep's tendency to hop about the field on their back legs.Zunächst einmal neigen die Schafe dazu... auf ihren Hinterbeinen über das Feld zu hüpfen. Sex and Violence (1969)
? And those bastards down belowWährend unten alle hüpfen Two Mules for Sister Sara (1970)
Well, I just want to tell you, I'm a very sensitive person, and I can't just jump into bed with you like this.Ich wollte dir nur sagen, dass ich sehr sensibel bin und nicht einfach so mit dir ins Bett hüpfen kann! Hi, Mom! (1970)
Yes, they jump, I believe.Ja, ich glaube, sie hüpfen. Husbands (1970)
When you see London, you head for a soft landing in the Thames.Sobald Sie London sehen, hüpfen Sie in die Themse. The Kamikazes Are Coming (1971)
Leaping from trees as they float down the mighty rivers of British Columbia.Hüpfen von Baum zu Baum, während sie die Flüsse Kanadas hinunterschwimmen. And Now for Something Completely Different (1971)
We're coming to the second event, the matchbox jump.Kommen wir zum 2. Wettkampf: "Über zwei Schichten Streichhölzer" hüpfen. And Now for Something Completely Different (1971)
He's wearing a green corduroy suit, jogging and bobbing down the aisle, buttressed by his trainer and his handlers.Er trägt einen grünen Kordanzug und kommt hüpfend den Gang entlang gestützt von seinem Trainer und seinen Helfern. Bananas (1971)
- Stop jumping and go take a shower.- Hör auf zu hüpfen und dusch dich. The Poseidon Adventure (1972)
- Liz, like to hop in the sack with him?- Willst du mit ihm ins Bett hüpfen? Pulp (1972)
- Keep an eye on him.- Er soll nicht runterhüpfen. Trail of the Serpent (1973)
It's for the sack race later on, sir.- Keine Sorge, Sir. Das ist für das Sackhüpfen später, Sir. Michael Ellis (1974)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Sackhüpfen { n }sack race [Add to Longdo]
Seilhüpfen { n }skipping [Add to Longdo]
heckenhüpfento hedgehop [Add to Longdo]
herumhüpfen; wild tanzento jig [Add to Longdo]
herumhüpfen | herumhüpfendto scamper | scampering [Add to Longdo]
herumtanzen; herumspringen; hüpfen | herumtanzend; herumspringend; hüpfend | herumgetanzt; herumgesprungen; gehüpftto frisk | frisking | frisked [Add to Longdo]
aus dem Bett hüpfento spring out of bed [Add to Longdo]
hüpfendfrisking [Add to Longdo]
hüpfendjigging [Add to Longdo]
seilspringen; seilhüpfento skip; to skip rope [ Am. ] [Add to Longdo]
überspringen; springen; hüpfen | überspringend; springend; hüpfendto skip | skipping [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top