ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gui, -gui-
Possible hiragana form: ぐい |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | intriguing | (n, adj) น่าทึ่ง, เต็มไปด้วยเล่ห์, อย่างมีเสน่ห์ |
|
| | guide | (vt) แนะนำ, See also: แนะแนว, กำหนดทิศทาง, นำทาง, บอกทาง, นำไป, ชี้ทาง, Syn. conduct, escort, show the way | | guide | (n) มัคคุเทศก์, See also: ผู้นำร่อง, ผู้ชี้ทาง, ไกด์, Syn. escort, steerer, Ant. follower | | guide | (n) ป้ายชี้ทาง, See also: สิ่งบอกทาง, เครื่องนำทาง, Syn. sign, pointer | | guide | (n) คู่มือท่องเที่ยว, See also: คู่มือทัศนาจร, หนังสือแนะนำนักท่องเที่ยว, คู่มือ, Syn. guidebook, directory | | guild | (n) สมาคม, Syn. society, organization, association | | guile | (n) เล่ห์เหลี่ยม, See also: กลโกง, มารยา, Syn. trickery, cunning, deceit, Ant. honesty, sincerity, frankness | | guilt | (n) ความรู้สึกผิด, See also: ความสำนึก, Syn. remorse, shame, guilty, conscience, Ant. freedom from fault, blamelessness | | guise | (n) ลักษณะภายนอก, See also: ลักษณะท่าทาง, Syn. pretense, semblance | | guise | (vt) แต่งตัว, Syn. dress | | guise | (vi) ปลอมตัว, Syn. disguise, conceal, hide | | guise | (vt) ปลอมตัว, Syn. disguise, conceal, hide | | guided | (adj) ซึ่งชี้นำ, See also: ซึ่งนำทาง, Syn. directed | | guilty | (adj) ซึ่งมีความผิด, Syn. wrong, sentenced, indicted, Ant. cleared, innocent | | guilty | (adj) ซึ่งสำนึกผิด, See also: ละอาย, Syn. remorseful, ashamed, sorry, Ant. free from guilt | | Guinea | (n) ประเทศกินี, See also: สาธารณรัฐกีนีในแถบแอฟริกาตะวันตก | | guinea | (n) เงินเหรียญอังกฤษ | | guitar | (n) กีตาร์, See also: เครื่องเล่นดนตรีประเภทดีด | | anguish | (n) ความรวดร้าว, See also: ความทุกข์, ความทุกข์ทรมาน, Syn. distress, pain, wretchedness | | anguish | (vi) เจ็บปวดรวดร้าว, See also: ตรอมใจ, ระทม, ตรมตรอม, ตรม, ทรมาน, ทรมาทรกรรม | | anguish | (vt) ทำให้เจ็บปวดรวดร้าว, See also: ทำให้ทรมาน, Syn. distress, grieve | | beguile | (vt) ล่อลวง, See also: ตบตา, ทำให้หลงกล, หลอกลวง, Syn. cheat, trick | | guiding | (adj) ซึ่งชี้นำ, See also: ซึ่งนำทาง, ซึ่งชี้แนะ | | guilder | (n) หน่วยเงินตราของประเทศเนเธอร์แลนด์ | | Guinean | (adj) เกี่ยวกับประเทศกีนี | | Guinean | (n) คนพื้นเมืองในสาธารณรัฐกินี | | languid | (adj) เฉื่อยชา, See also: เนือย, เงื่องหงอย, เซื่องซึม, Syn. inactive, inert, sluggish, torpid, Ant. active, energetic | | languid | (adj) ไม่กระตือรือร้น, See also: ไม่สนใจใยดี, Syn. listeless, indifferent, spiritless, Ant. eager, brisk | | languid | (adj) อ่อนเปลี้ย, See also: เพลีย, อ่อนเพลีย, เหนื่อยอ่อน, อ่อนกำลัง, เพลียแรง, Syn. weak, feeble, weary, exhausted, debilitated, Ant. vigorous | | penguin | (n) นกเพนกวิน | | penguin | (n) เพนกวิน | | roguish | (adj) ขี้โกง, See also: หลอกลวง, Syn. dishonest, unscrupulous | | voguish | (adj) ที่เป็นที่นิยม, See also: ที่อยู่ในความนิยม, Syn. fashionable, trendy, Ant. out-of-date, outdated | | aiguille | (n) ก้อนหินคล้ายจะงอย | | disguise | (n) การปลอมแปลง, See also: การหลอกลวง, การแอบซ่อน, การปลอมตัว, Syn. quise, mask, pretense, camouflage | | disguise | (vt) ปลอมตัว, See also: แอบแฝง, ซุกซ่อน, ปิดบัง, อำพราง, ปลอมแปลง, Syn. repress, conceal, hide, Ant. reveal, expose | | disguise | (n) สิ่งที่ใช้ปลอมตัว, See also: สิ่งที่ใช้พรางตัว | | guidance | (n) การแนะแนว, See also: การแนะนำ, สิ่งนำทาง, Syn. direction, supervision, instruction | | guidance | (n) การแนะแนว, Syn. conduct, counselling | | guidance | (n) คำแนะนำ, Syn. advice | | inguinal | (adj) เกี่ยวกับขาหนีบ | | languish | (vi) อ่อนแรง, See also: อ่อนกำลัง, Syn. droop | | linguist | (n) นักภาษาศาสตร์, See also: ผู้เชี่ยวชาญทางด้านภาษาศาสตร์ | | linguist | (n) ผู้ที่พูดได้หลายภาษา, See also: คนที่พูดได้มากกว่าหนึ่งภาษา, Syn. polyglot | | misguide | (vt) แนะนำผิด, Syn. mislead, misinform | | sanguine | (adj) ร่าเริง, See also: เบิกบาน, มั่นใจ, เต็มไปด้วยความหวัง, Syn. cheerful, enthusiatic, optimistic | | ambiguity | (n) ข้อความกำกวม, See also: ข้อความคลุมเครือ | | ambiguity | (n) ความกำกวม, See also: ความเคลือบคลุม, ความน่าสงสัย, การตีความหมายได้หลายอย่าง, Syn. vagueness, incertitude, double meaning | | beguiling | (adj) ซึ่งตบตาหรือล่อลวง | | guide dog | (n) สุนัขนำทาง | | guideline | (n) ตัวชี้นำ, See also: เครื่องนำทาง, Syn. criterion, gauge |
|
| | ambiguity | (แอมบิกิว' อีที) n., (pl. -ties) ความมีสองนัย, ความหมายที่คลุมเครือ, คำพูดที่คลุมเครือ, ภาวะกำกวม, Syn. vagueness, deceptiveness, Ant. clearness, certainty | | anguine | (แอง' กวิน) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายงู | | anguish | (แอง' กวิช) n. อาการปวดอย่างรุนแรง, อาการทนทุกข์ทรมานมาก, อาการกลัดกลุ้มมาก | | anguished | (แอง' กวิชดฺ) adj. กลัดกลุ้ม, ทนทุกข์ทรมาน, Syn. agonized, suffering | | beguile | (บิไกลฺ์') { beguiled, beguiling, beguiles } vt. หลอก, หลอกลวง, ล่อลวง, ฆ่าเวลา, หาความเพลิดเพลิน, ทำให้เพลิดเพลิน, See also: beguilement n. beguiler n., Syn. enchant, deceive | | beguine | (บิกีน') n. ชื่อการเต้นรำชนิดหนึ่งในอาฟริกาใต้, จังหวะบิกิน | | bloodguilty | (บลัดกิล'ที) adj. มีความผิดฐานฆ่าคนตายหรือทำให้เกิดการนองเลือด | | consanguineous | (คอนแซงควิน'เนียส) adj. ซึ่งมีบรรพบุรุษเดียวกัน, ร่วมสายโลหิตเดียวกัน, Syn. consanguine | | consanguinity | (คอนแซงกวิน'นิที) n. การร่วมสายโลหิตเดียวกัน, การมีบรรพบุรุษเดียวกัน, Syn. kinship | | contiguity | (คอนทะกิว'อิที) n. การเชื่อมติดกัน, การประชิดกัน, การติดต่อ, สิ่งที่ต่อเนื่องกัน, Syn. contact | | disguise | (ดิสไกซ') vt. ปลอมตัว, ปลอมแปลง, ซ่อนเร้น, ปิดบัง, แกล้งทำ, แสร้ง. n. สิ่งที่ปลอมแปลง, เครื่องแต่งกายที่ปลอมแปลง, การแกล้งทำ, การซ่อนเร้น., See also: disguiser n. ดูdisguise disguisement n. ดูdisguise, Syn. mask, change, camouf | | distinguish | (ดิสทิง'กวิช) vt. ทำให้แตกต่าง, จำแนก, รู้ถึงข้อแตกต่าง, วินิจฉัย, ทำให้เด่น, กระทำตัวดีเป็นพิเศษ vi. แสดงความแตกต่าง, จำแนก, See also: distinguishable adj. ดูdistinguish distinguisher n. ดูdistinguish distinguishingly n., adv. ดูdistinguish dis | | distinguished | (ดิสทิง'กวิชดฺ) adj. เด่น, พิเศษ, มีชื่อเสียง, ยอดเยี่ยม., Syn. illustrious | | extinguish | (อิคซฺทิง'กวิช) vt. ดับ, ทำให้สิ้น, ยกเลิก, ยุติ, ชำระหนี้., See also: extinguishable adj. extinguishment n., Syn. douse | | extinguisher | (อิคซฺทิง'กวิชเชอะ) n. ผู้ทำให้ดับ, ผู้ยกเลิก, เครื่องดับเพลิง, เครื่องดับตะเกียงหรือเทียน | | fire extinguisher | n. เครื่องดับเพลิง | | girl guide | เนตรนารี, อนุกาชาด | | gui | (จียูไอ, กุย) ย่อมาจาก graphical user interface (แปลว่า การใช้ภาพเป็นตัวประสานกับผู้ใช้) เป็นวิธีการให้ความสะดวกแก่ ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ ให้ติดต่อสื่อสารกับเครื่องคอมพิวเตอร์โดยผ่านทางภาพ เช่น ใช้เมาส์กดเลือกสัญรูป (icon) แทนการพิมพ์คำสั่งดังแต่ก่อน หรือการเลือกคำสั่งตามรายการเลือกที่เรียกว่า ระบบเมนู | | guidance | (ไก'เดินซฺ) n. การแนะแนว, การนำทาง, เครื่องนำทาง | | guide | (ไกดฺ) vt. แนะแนว, แนะนำ, นำทาง, ชี้แนะ, ควบคุม. n. คนนำทาง, มัคคุเทศก์, เครื่องนำทาง, สิ่งชี้นำ, รางน้ำ, เข็มทิศ, เนตรนารี., See also: guidingly adv., Syn. lead, direct | | guided missile | n. ขีปนาวุธนำวิถี | | guideline | (ไกดฺ'ไลนฺ) n. เครื่องชี้แนว, นโยบาย, Syn. description | | guidepost | (ไกด'โพสทฺ) n. ป้ายชี้ทาง | | guild | (กิลดฺ) n. สมาคม, สมาคมอาชีพ, องค์การ, องค์การอาชีพ, สหภาพ, ประเภท, กลุ่ม | | guild socialism | n. ระบบสังคมที่นิยมสมาคมอาชีพ, See also: guild socialist n. | | guilder | (กิล'เดอะ) n. เหรียญเงินและหน่วยเงินตราของเนเธอร์แลนด์มีค่าเท่ากับ100 เซนต์ | | guildhall | (กิลดฺ'ฮอล) n. ศาลากลาง, ห้องสมาคม, Syn. town hall, assembly hall | | guildship | (กิลดฺ'?ิพ) n. สมาคมอาชีพ, สมาคม, สมาชิกภาพของสมาคมอาชีพ -S guild | | guildsman | (กิลดซ'มัน) n. สมาชิกของสมาคมอาชีพ หรือสมาคม, Syn. gildsman | | guile | (ไกลฺ) n. ความหลอกลวง, การโกง, เล่ห์เหลี่ยม -guileful, guileless adj. | | guillemot | (กิล'ลอมอท) n. นกทะเลปากยาว | | guilloche | (กิลอช') n. แถบหรือลายประดับแบบไขว้หรือเกลียว, ความละลายใจ | | guillotine | (กิล'ละทิน) n. แท่นตัดคอนักโทษ vt. ตัดคอนักโทษ | | guilt | (กิลทฺ) n. ความผิด, มลทิน, ความรู้สึกผิด, ความละลายใจ, Syn. culpability, shame | | guiltless | (กิลทฺ'เลส) adj. ปราศจาก ความผิด, ไร้มลทิน., See also: guiltlessness n., Syn. innocent | | guilty | (กิล'ที) adj. มีความผิด, เกี่ยวกับความผิด., See also: guiltily adv. guiltiness n., Syn. culpable | | guinea pig | หนูตะเภา, สิ่งที่ใช้เป็นเครื่องทดลอง | | guipure | (กิเพียว'เออะ) n. ผ้าลูกไม้หนักที่ใช้กับเจ้าสาว | | guise | (ไกซฺ) n. ลักษณะภายนอก, แบบเสื้อ, ลักษณะท่าทาง | | guitar | (กีทาร์') n. กีตาร์ | | guitarist | (กีทา'ริสทฺ) n. นักเล่นกีตาร์ | | indistinguishable | (อินดิสทิงกวิช'ชะเบิล) adj. จำแนกไม่ได้, แยกแยะไม่ได้., See also: indistinguishability n. indistinguishably adv., Syn. indiscernible | | inextinguishable | (อินอิคซฺทิง'กลิชชะเบิล) adj. ดับไม่ได้, หยุดยั้งไม่ได้, ขจัดไม่ได้., See also: inextinguishably adv. | | inguinal | (อิง'กวะเนิล) adj. เกี่ยวกับขาหนีบ | | jus sanguines | ถือสัญชาติตามผู้ให้กำเนิด | | king penguin | n. นกเพนกวินขนาดใหญ่ พบในขั้วโลกใต้ | | languid | (แลง'กวิด) adj. อ่อนเปลี้ย, เพลียแรง, อ่อนกำลัง, เฉื่อยชา, เหนื่อย, โรยรา, ละห้อย, เหี่ยวแห้ง, ไม่ไยดี., See also: languidness n. ดูlanguid, Syn. pensive, drooping | | languish | (แลง'กวิช) { languished, languishing, languishes } vi. อ่อนกำลัง, อ่อนเพลีย, อ่อนเปลี้ย, หดหู่, ไม่ไยดี, อิดโรย, ร่วงโรย, ละห้อย, โรยรา, ทำหน้าตาเศร้าหมอง., See also: languisher n. languishing adj. ดlanguishู | | linguist | (ลิง'กวิสทฺ) n. ผู้เชี่ยวชาญหลายภาษา, ผู้พูดได้หลายภาษา, ผู้เชี่ยวชาญในภาษาศาสตร์ | | linguistic | (ลิงกวิส'ทิค) adj. เกี่ยวกับภาษา, เกี่ยวกับภาษาศาสตร์., See also: ally adv. |
| | ambiguity | (n) ความกำกวม, ความคลุมเครือ, ความเคลือบคลุม | | anguish | (n) ความเจ็บปวด, ความปวดร้าว, ความทุกข์ทรมาน, ความกลัดกลุ้ม | | beguile | (vt) หลอก, ล่อลวง, หลอกลวง, ล่อหลอก | | consanguinity | (n) การอยู่ในตระกูลเดียวกัน | | contiguity | (n) ความใกล้ชิด, การประชิด, การเชื่อมติด, การติดต่อกัน | | disguise | (n) การปลอมแปลง, การปลอมตัว, การอำพราง, การปิดบัง, การเสแสร้ง | | disguise | (vt) ปลอมแปลง, ปลอมตัว, ปิดบัง, อำพราง, เสแสร้ง | | distinguish | (vt) ทำให้เห็นความแตกต่าง, ทำให้เด่น, แบ่งแยก, จำแนก, ทำให้ผิดแผก | | distinguishable | (adj) ซึ่งเห็นความแตกต่างได้, ซึ่งสังเกตได้, ซึ่งแบ่งแยกได้, ซึ่งจำแนกได้ | | distinguished | (adj) เด่น, พิเศษ, มีชื่อเสียง, ยอดเยี่ยม | | ensanguine | (vt) เปื้อนเลือด | | extinguish | (vt) ดับ, ทำให้สิ้น, ยุติ, ระงับ, เลิก | | extinguisher | (n) เครื่องดับเพลิง, ผู้ยกเลิก, ผู้ทำให้สูญสิ้น | | FIRE fire extinguisher | (n) เครื่องดับเพลิง | | guidance | (n) การแนะนำ, การบอกทาง, การนำ, คำแนะนำ | | guide | (n) มัคคุเทศก์, คนนำทาง, ไกด์ | | guide | (vt) แนะนำ, ชี้ทาง, ชักนำ, นำทาง, ชี้แนะ | | guidebook | (n) คู่มือการเดินทาง, หนังสือคู่มือ | | guideline | (n) เครื่องชี้แนะ, แนวนโยบาย | | guidepost | (n) ป้ายบอกทาง | | guild | (n) สมาคมอาชีพ, สมาคม, สหภาพ, กลุ่ม, องค์การ | | guilder | (n) เหรียญกิลเดอร์ | | guile | (n) เล่ห์กระเท่ห์, มารยา, เล่ห์เหลี่ยม, การหลอกลวง, การโกง | | guileless | (adj) ตรงไปตรงมา, ไม่มีมารยา, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม | | guillotine | (n) เครื่องประหารชีวิต, เครื่องตัดศีรษะนักโทษ | | guillotine | (vt) ประหารชีวิต, ตัดหัว, ตัดคอนักโทษ | | guilt | (n) ความผิด, มลทิน | | guiltless | (adj) บริสุทธิ์, ไม่มีมลทิน, ไม่มีความผิด | | guilty | (adj) มีผิด, รู้สึกผิด | | GUINEA guinea pig | (n) หนูตะเภา | | guinea | (n) เหรียญกินนี | | guise | (n) เครื่องแต่งกาย, เครื่องบังหน้า, หน้ากาก, การปรากฏ, ลักษณะภายนอก | | guitar | (n) พิณ, กีตาร์ | | indistinguishable | (adj) จำแนกไม่ได้, มองไม่ออก, แยกไม่ออก | | inextinguishable | (adj) ขจัดไม่ได้, ดับไม่ได้, หยุดยั้งไม่ได้ | | languish | (vi) อ่อนเพลียลง, ซูบซีดลง, เฉื่อยลง, เนือยลง, อิดโรย | | languishment | (n) ความอ่อนเพลีย, ความซูบซีด, ความอ่อนเปลี้ย, ความเฉื่อยชา, ความอิดโรย | | linguist | (n) นักภาษาศาสตร์ | | linguistics | (n) ภาษาศาสตร์ | | misguide | (vt) ชักนำไปในทางที่ผิด, แนะนำผิดๆ | | penguin | (n) นกเพนกวิน | | roguish | (adj) ขี้โกง, พาล, เจ้าเล่ห์, เกเร, เจ้ามารยา | | sanguinary | (adj) กระหายเลือด, นองเลือด, หลั่งเลือด, เปื้อนเลือด, โหดเหี้ยม | | sanguine | (adj) อารมณ์ดี, แดงก่ำ, เบิกบาน, ร่าเริง | | undisguised | (adj) ไม่ได้ปกปิด, ไม่ปิดบัง | | undistinguished | (adj) สามัญ, ธรรมดา, ไม่ได้แยกแยะ, ไม่เด่น |
| | | | | - Penguins? | - Pinguine? The Man Who Came to Dinner (1942) | | Guido! | Guido! Colt 38 Special Squad (1976) | | Maguire? | Maguire? Episode #5.16 (2008) | | I'll go myself to the dwarfs' cottage in a disguise so complete no one will ever suspect. | ฉันจะไปตัวเองไปที่กระท่อม คนแคระ ' ในการปลอมตัวเพื่อให้สมบูรณ์ ไม่มีใครเลยที่จะสงสัยว่า Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | A perfect disguise. | ปลอมตัวที่สมบูรณ์แบบ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | Am I arguing? | เถียงซักคำไหม The Great Dictator (1940) | | Why are we arguing? | ทำไมเราถึงต้องลงนามก่อน The Great Dictator (1940) | | I dub you Pinocchio's conscience, lord high keeper of the knowledge of right and wrong, counsellor in moments of temptation... and guide along the straight and narrow path. | ฉันพากย์คุณมโนธรรม ปิโนคี โอ ลอร์ดสูง ผู้รักษาประตูแห่งความรู้ที่ ถูกต้องและไม่ถูกต้อง ให้คำปรึกษาในช่วงเวลาของ การทดลองและ Pinocchio (1940) | | And always let your conscience be your guide. | และมักจะปล่อยให้จิตสำนึก ของคุณเป็นไกด์ของคุณ Pinocchio (1940) | | And always let your conscience be your guide | และมักจะปล่อยให้จิตสำนึก ของคุณเป็นไกด์ของคุณ Pinocchio (1940) | | And always let your conscience be your guide | และมักจะปล่อยให้จิตสำนึก ของคุณเป็นไกด์ของคุณ Pinocchio (1940) | | And always let your conscience be your guide | และมักจะปล่อยให้จิตสำนึก ของคุณเป็นไกด์ของคุณ Pinocchio (1940) | | I don't think he's guilty. | I don't think he's guilty. 12 Angry Men (1957) | | - He's guilty. | - He's guilty. 12 Angry Men (1957) | | - You think he's not guilty, huh? | - คุณคิดว่าเขาไม่ผิดฮะ? 12 Angry Men (1957) | | Neuengamme, Belsen, Ravensbruck, Dachau, these were names like any others on maps and in guide books. | นูเยนแกมม, เบลเซ่น, ราเวนสเบิร์ก, ดาโชว์ ... ชื่อเหล่านี้ ล้วนแล้วแต่เป็นชื่อทั่วๆไป บนแผนที่ และหนังสือทั้งหลาย Night and Fog (1956) | | As a last resort, and with anguished hearts, they take the dying to the camp hospital. | และในท้ายที่สุด ด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้น พวกเขาพาเพื่อนที่ใกล้ตาย ไปยังโรงพยาบาลในแคมป์ Night and Fog (1956) | | A few of these guinea pigs survive, castrated. | สัตว์ทดลองบางตัวก็รอดชีวิต ถูกตอน Night and Fog (1956) | | Nothing distinguished the gas chamber from an ordinary block. | ไม่มีอะไรแยกได้ว่า นี่คือบล็อค รมแก๊ส Night and Fog (1956) | | If there's a reasonable doubt in your minds as to the guilt of the accused - a reasonable doubt-then you must bring me a verdict of not guilty. | ถ้ามีเหตุอันควรสงสัยในใจของคุณเป็นความผิดของผู้ถูกกล่าวหา - สงสัย-แล้วที่เหมาะสมที่คุณจะต้องนำคำตัดสินของฉันไม่ผิด 12 Angry Men (1957) | | If there's no reasonable doubt, then you must, in good conscience, find the accused guilty. | หากมีข้อสงสัยใด ๆ ที่เหมาะสมแล้วคุณจะต้องอยู่ในจิตสำนึกที่ดี พบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy. | ในกรณีที่คุณพบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด ม้านั่งจะไม่ได้สร้างความบันเทิงให้คำแนะนำสำหรับความเมตตา 12 Angry Men (1957) | | OK. Then I think that you know that we have a first-degree murder charge here, and if we vote the accused guilty, we've got to send him to the chair. | ตกลง แล้วผมคิดว่าคุณรู้ว่าเรามีค่าใช้จ่ายฆาตกรรมครั้งแรกองศาที่นี่ 12 Angry Men (1957) | | All those voting guilty, please raise your hands. | ทุกคนที่ลงคะแนนผิดโปรดยกมือของคุณ 12 Angry Men (1957) | | OK, that's eleven guilty. | ตกลงที่สิบเอ็ดว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Those voting not guilty? | ผู้ลงคะแนนไม่ผิด? 12 Angry Men (1957) | | Eleven guilty, one not guilty. Well, now we know where we are. | สิบเอ็ดมีความผิดอย่างใดอย่างหนึ่งไม่ได้มีความผิด ดีตอนนี้เรารู้ว่าเราอยู่ที่ไหน 12 Angry Men (1957) | | Eleven of us think he's guilty. | สิบเอ็ดของเราคิดว่าเขามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | - So how come you voted not guilty? | - ดังนั้นวิธีที่คุณมาลงคะแนนไม่ผิด? 12 Angry Men (1957) | | There were eleven votes for guilty. | มีสิบเอ็ดโหวตได้สำหรับความผิด 12 Angry Men (1957) | | Just because I voted fast? I honestly think the guy is guilty. | เพียงเพราะฉันโหวตให้รวดเร็วได้อย่างไร ผมคิดว่าคนที่แต่งตัวประหลาดเป็นความผิด 12 Angry Men (1957) | | I just think he's guilty. | ผมแค่คิดว่าเขามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | I just think he's guilty. I mean, somebody saw him do it. | ฉันแค่คิดว่าเขามีความผิด ผมหมายถึงคนที่เห็นเขาทำมัน 12 Angry Men (1957) | | Now, these are facts. You can't refute facts. The kid is guilty. | ตอนนี้เหล่านี้เป็นข้อเท็จจริง คุณไม่สามารถหักล้างข้อเท็จจริง เด็กมีความผิดจริง 12 Angry Men (1957) | | We're here to decide his innocence or guilt, not to go into the reasons why he grew up the way he did. | ที่จะไม่ไปเป็นเหตุผลที่เขาเติบโตขึ้นมาวิธีที่เขาทำ 12 Angry Men (1957) | | OK, look. Let's stop the arguing. We're only wasting time. | ตกลงดู ขอหยุดการโต้เถียง เรากำลังเสียเวลาเพียง 12 Angry Men (1957) | | According to the testimony, the boy looks guilty. Maybe he is. | ตามคำให้การของเด็กที่มีลักษณะความผิด บางทีเขาอาจจะ 12 Angry Men (1957) | | Not guilty. | ไม่มีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Eleven of us still think he's guilty. | สิบเอ็ดของเรายังคงคิดว่าเขาเป็นผู้กระทำผิด 12 Angry Men (1957) | | The kid'll be tried again and found guilty, as sure as he's born. | kid'll จะพยายามอีกครั้งและพบว่ามีความผิดในขณะที่แน่ใจว่าขณะที่เขาเกิด 12 Angry Men (1957) | | I'll abstain. If there are eleven votes for guilty, I won't stand alone. | ฉันจะงด หากมีคะแนนโหวตสิบเอ็ดสำหรับความผิดฉันจะไม่ยืนอยู่คนเดียว 12 Angry Men (1957) | | We'll take in a guilty verdict to the judge right now. | เราจะใช้เวลาในการตัดสินว่ามีความผิดที่จะตัดสินได้ในขณะนี้ 12 Angry Men (1957) | | But if anyone votes not guilty, we'll stay here and talk it out. | แต่ถ้าทุกคนลงมติไม่ผิดเราจะอยู่ที่นี่และพูดมันออกมา 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) | | Guilty. | ว่ามีความผิด 12 Angry Men (1957) |
| | | ผู้ชักนำ | (n) guide, See also: leader, Syn. ผู้ชักจูง, คนชักนำ, Example: อาจารย์ปรีชา อรัญจารีเป็นผู้ชักนำ “ฝน ธนสุนทร“ เข้าสู่วงการเพลงลูกทุ่งเป็นคนแรก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เกลี้ยกล่อมหรือแนะนำให้เห็นคล้อยตาม | | ผู้ชี้นำ | (n) guide, See also: counselor, Syn. ผู้ชี้แนะ, คนชี้แนะ, Example: การสอนวิธีนี้ เน้นบทบาทของครูในการเป็นโค้ช ที่ปรึกษา แนะนำ มากกว่าการเป็น ผู้สอนหรือผู้ชี้นำ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่แนะแนวทางให้ | | พระบรมราโชวาท | (n) royal guidance/tutelage, Example: ..ความสงบความรู้ความเข้าใจคือหลักใหญ่ในการพัฒนา” คือ พระบรมราโชวาทในพิธีพระราชทานปริญญาบัตรของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, Count Unit: องค์, Thai Definition: ถ้อยคำที่พระมหากษัตริย์แนะนำตักเตือนหรือสั่งสอน มักกล่าวแก่ที่ประชุม | | รับผิด | (v) admit one's mistake, See also: confess, own up, plead guilty, Syn. ยอมรับผิด, ยอมสารภาพ, รับสารภาพ, Ant. รับชอบ, Example: ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป | | คิดผิด | (v) be misled, See also: be misguided, have a wrong idea about, Ant. คิดถูก, Example: เราไม่ควรปักใจปรักปรำใคร เพราะคนเราคิดถูกคิดผิดกันได้, Thai Definition: คิดตัดสินใจไม่ถูกต้อง | | จ๊าบ | (adj) prominent, See also: outstanding, remarkable, conspicuous, distinguished, notable, marked, Syn. เริ่ด, เลิศ, Example: เขารับบทจ๊าบเป็นโรมิโอ ที่ดูคล้ายลูกรัฐมนตรีเมืองไทยบางคน, Thai Definition: เด่นสะดุดตา, Notes: (สแลง) | | หมกเม็ด | (v) hide, See also: conceal, cover, hush up, keep secret, disguise, Syn. ปกปิด, ซ่อนเร้น, Ant. เปิดเผย, Example: พ.ร.บ. ฉบับนี้ได้เปิดสิ่งชั่วร้ายทั้งหลายที่นายจ้างได้หมกเม็ดมาตลอด, Thai Definition: ปกปิดบางอย่างไว้ซึ่งจะส่งผลในเวลาต่อไป, ซ่อนส่วนสำคัญไว้ไม่ให้สังเกตเห็น | | หลงทาง | (v) be misguided, See also: be misled, be mistaken, Syn. หลงผิด, Example: ลูกชายของเขาหลงทางไปมั่วสุมกับพวกติดยา, Thai Definition: เคลิบเคลิ้มไปกับอบายมุขโดยสำคัญผิด | | หลงผิด | (v) be mistaken, See also: be misled, be misguided, Syn. หลงทาง, Example: คนปกติธรรมดาจะไม่หลงผิดรุนแรงเช่นนี้, Thai Definition: เดินแนวทางผิด | | ป้ายบอกทาง | (n) guide post | | แยกแยะ | (v) distinguish, See also: differentiate, Syn. จำแนก, แบ่ง, แบ่งแยก, แยกประเภท, Ant. รวม, รวบรวม | | รับ | (v) confess, See also: admit, plead guilty, acknowledge, come clean, concede, Syn. ยอมรับ, รับผิด, ยอม, สารภาพ, Example: เขารับว่าเขาเป็นผู้วางแผนและกระทำเองทั้งหมด, Thai Definition: ให้คำตอบที่ไม่ปฏิเสธ, ยอมสารภาพ | | หลงผิด | (v) go astray, See also: be misguided, be off the right track, Example: เขาแค่หลงผิดไปไม่ได้ตั้งใจจะทำชั่วโดยสันดาน ควรจะอภัยให้เขาได้, Thai Definition: เข้าใจไปในทางที่ผิด, ปฏิบัติตนนอกลู่นอกทางโดยเข้าใจว่าเหมาะสม | | มัคคุเทศก์ | (n) guide, Syn. ไกด์, Example: มัคคุเทศก์ชี้ชวนให้ชมคำสลักหน้าประตูตำหนัก ซึ่งเป็นบทกลอนที่ไพเราะเพราะพริ้ง, Thai Definition: ผู้นำทาง (มักนำเที่ยวและอธิบายประกอบ), Notes: (บาลี) | | จับให้มั่นคั้นให้ตาย | (v) prove guilty, Example: การอภิปรายครั้งนี้ต้องเข้มข้น จับให้มั่นคั้นให้ตายให้ได้, Thai Definition: จะจับผิดใครต้องมีหลักฐานแน่ชัด, Notes: (สำนวน) | | แฝงตัว | (v) disguise, See also: hide, conceal, Syn. แอบแฝงตัว, Example: ผู้หญิงหากินพวกนี้จะแฝงตัวอยู่กับกลุ่มนักศึกษาตามมหาวิทยาลัย, Thai Definition: แอบเข้ามาหรือซ่อนเร้นเข้ามาโดยมีสิ่งอื่นบังหน้า | | เป็นหลัก | (v) be a principle, See also: be a foundation for, be a guideline, Example: ตั้งแต่พ้นโทษออกมา เขาก็ยึดเอาธรรมะเป็นหลักในการดำรงชีวิต, Thai Definition: เป็นเครื่องยึดเหนี่ยว, เป็นสิ่งยึดเหนี่ยว | | ผู้นำทาง | (n) guide, Syn. คนนำทาง, Example: เราจ้างชาวบ้านคนหนึ่งให้เป็นผู้นำทางในการเดินป่า | | ภาษาศาสตร์ | (n) linguistics, See also: philology, Example: พื้นฐานของการวิจัยนี้เป็นเรื่องที่เกี่ยวกับการประยุกต์ใช้ภาษาศาสตร์ และคอมพิวเตอร์เข้าด้วยกัน, Thai Definition: วิชาที่ศึกษาภาษาในแง่ต่างๆ เช่น เสียง โครงสร้าง ความหมาย โดยอาศัยวิธีการวิทยาศาสตร์ | | มายา | (n) trickery, See also: deceit, guile, artifice, craft, jugglery, wiles, Syn. มารยา, การแสร้งทำ, เล่ห์กล | | มีความผิด | (v) be guilty, Example: หากใครไม่ปฏิบัติตามถือว่ามีความผิด | | ล่อ | (v) delude, See also: entice, hoodwink, deceive, beguile, trick, dupe, Syn. ล่อหลอก, หลอกล่อ, Example: เรื่องแนนซี่นี้เป็นแผนล่อเสือออกจากถ้ำ, Thai Definition: ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอุบายชักนำ | | สอน | (v) teach, See also: instruct, educate, coach, tutor, guide, drill, Ant. เรียน, Example: ผมยังไม่มีคุณสมบัติพอที่จะสอนเกี่ยวกับเรื่องนี้, Thai Definition: บอกวิชาความรู้ให้, แสดงให้เข้าใจโดยวิธีบอกหรือทำให้เห็นเป็นตัวอย่างเพื่อให้รู้ดีชั่วเป็นต้น | | สั่งสอน | (v) teach, See also: instruct, educate, coach, tutor, guide, drill, Example: ผู้ปกครองเด็กควรสั่งสอนให้เด็กมีการเอาใจเขามาใส่ใจเรา และปลูกฝังเด็กว่าไม่ควรแสดงความก้าวร้าว, Thai Definition: ชี้แจงให้เข้าใจและบอกให้ทำ | | หลงลมปาก | (v) be beguiled, See also: be fooled or taken in by what someone said, Syn. หลงลม, หลงคารม, หลงลิ้น, Example: หล่อนจะไม่หลงลมปากของเขาอีกแล้ว, Thai Definition: เชื่อคำพูดที่หลอกลวง | | มอด | (v) die out, See also: extinguish, go out, Example: เขาเติมฟืนเล็กๆ ลงในกองไฟที่ใกล้จะมอด, Thai Definition: จวนจะดับ (ใช้แก่ไฟ) | | มัคนายก | (n) liaison, See also: spiritual guide, Syn. มรรคนายก, Example: คุณตาทองย้อยเป็นมัคนายกประจำวัดนี้, Thai Definition: ผู้จัดการทางกุศล, ผู้ชี้แจงทางบุญ, Notes: (บาลี) | | ยั่ว | (v) seduce, See also: entice, beguile, inveigle, lure, mislead, tempt, Syn. ยั่วยวน, อ่อย, ยวนยั่ว, เย้ายวน, Example: แม่คนนั้นยั่วให้เขาตกหลุมรักเธอด้วยสายตาที่หวานเยิ้ม, Thai Definition: ทำให้กำเริบด้วยความใคร่ | | แยกแยะ | (v) distinguish, See also: differentiate, tell the difference, determine, Example: ้ยิ่งโตขึ้น เด็กยิ่งสามารถแยกแยะและเพิ่มความซับซ้อนได้, Thai Definition: แบ่งแยกออกเป็นจำพวก | | กีตาร์ | (n) guitar, Example: เสียงดนตรีในซอยที่ได้ยินอยู่ประจำนั่นคือเสียงกีต้าร์ของวัยรุ่น, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เครื่องดนตรีชนิดหนึ่ง รูปคล้ายซอฝรั่ง มี 6 สาย ใช้มือดีด, Notes: (อังกฤษ) | | เกเร | (v) misbehave, See also: be disobedient, be roguish, be delinquent, Syn. เกกมะเหรก, เกกมะเหรกเกเร, เกเรเกตุง, Example: หัวหน้างานแต่ละคนล้วนมีปัญหาว่าคนงานในฝ่ายของตนเกเร ขาดระเบียบวินัย จึงต้องมาประชุมถกเถียงกันเพื่อหาทางแก้ไข, Thai Definition: มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบ | | เกะกะ | (v) be pugnacious, See also: be disobedient, be roguish, be delinquent, misbehave, make trouble, Syn. เกเร, เกะกะเกเร, เกะกะระราน, เกะกะก้าวร้าว, Example: ใครๆ ก็รู้กันทั้งนั้นว่ามันเลวทรามแค่ไหน อาศัยบารมีพ่อเกะกะชาวบ้านมาไม่รู้กี่คน, Thai Definition: ประพฤติเป็นพาลเกเร | | ขีปนาวุธ | (n) missile, See also: guided missile, Syn. อาวุธ, Example: การสู้รบรุนแรงไปจนถึงขั้นยิงขีปนาวุธเข้าใส่กันอย่างไม่ยั้ง, Thai Definition: อาวุธที่ใช้ในการทำสงคราม โดยมีการบังคับวิถีในตัวเองเพื่อนำไปสู่เป้าหมาย | | ไข่ดัน | (n) groin, See also: inguinal glands, Example: พี่ชายต้องรีบมาหาหมอเพราะเจ็บไข่ดันมาก, Count Unit: ก้อน, Thai Definition: ต่อมน้ำเหลืองที่อยู่ใต้ผิวหนังบริเวณขาหนีบ | | คำแนะนำ | (n) suggestion, See also: advice, direction, guidance, counsel, Syn. ข้อเสนอแนะ, ข้อแนะนำ, คำเสนอแนะ, Example: ผู้เขียนได้รับคำแนะนำจากผู้อาวุโสท่านหนึ่งในเรื่องภาษาไทย, Thai Definition: ข้อความชี้แจงสิ่งที่ควรทำหรือต้องทำตาม | | คำปรึกษา | (n) suggestion, See also: advice, direction, guidance, counsel, Syn. ข้อคิดเห็น, คำแนะนำ, ข้อเสนอแนะ, Example: ทุกคนควรถนอมสายตาด้วยตนเองเพราะแพทย์เป็นแต่เพียงผู้ให้คำปรึกษาแนะนำเท่านั้น, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: ความเห็นเชิงแนะนำ | | หลง | (v) be misled, See also: be misguided, misunderstand, be mistaken, Syn. เข้าใจผิด, หลงผิด, Example: เธอหลงเข้าใจว่าเขาชอบเธอเป็นคู่รัก, Thai Definition: สำคัญผิด, เข้าใจผิดพลาด | | อบรม | (v) teach, See also: instruct, coach, educate, guide, Syn. อบรมบ่มนิสัย, บ่มนิสัย, Example: ในครอบครัวพ่อแม่ทำหน้าที่อบรมเด็กทุกด้าน, Thai Definition: แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย | | อบรมบ่มนิสัย | (v) teach, See also: instruct, coach, educate, guide, Syn. อบรม, บ่มนิสัย, Example: หนังสือที่ท่านแปลและเรียบเรียงสามารถอบรมบ่มนิสัยของเยาวชนได้, Thai Definition: แนะนำพร่ำสอนให้ซึมซาบเข้าจนติดเป็นนิสัย, ขัดเกลานิสัย | | สิ่งชี้นำ | (n) pointer, See also: indicator, index, guide, Syn. เครื่องบ่งชี้, เครื่องชี้ | | คู่มือ | (n) manual, See also: guide, handbook, aid, Syn. คู่มือการใช้, ตำรา, Example: คนที่ทำอาหารไม่เป็นมักจะเปิดคู่มือดูไปด้วย, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: สมุดหรือหนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ประกอบตำราหรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง | | คู่มือการใช้ | (n) manual, See also: guide, handbook, aid, Syn. คู่มือ, Example: เมื่อซื้ออุปกรณ์ไฟฟ้าทุกชนิด ทางบริษัทจะแจกคู่มือการใช้มาในกล่องอุปกรณ์ด้วย, Thai Definition: สมุดหรือหนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ประกอบตำราหรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง | | เครื่องนำทาง | (n) guidance, See also: guide, direction, Example: คนตาบอดใช้ไม้เท้าเป็นเครื่องนำทางเพื่อเดินไปข้างหน้า | | เครื่องบ่งชี้ | (n) indicator, See also: pointer, gauge, index, mark, signal, sign, guide, Syn. ตัวบ่งชี้, สิ่งชี้นำ, Example: แกลเลอรี่ที่ตั้งขึ้นโดยเอกชนในเมืองเชียงใหม่นั้นเป็นเครื่องบ่งชี้ให้เห็นกระแสความต้องการศิลปะของผู้คนบางกลุ่ม | | เครื่องบ่งบอก | (n) indicator, See also: index, guide, pointer, Syn. เครื่องชี้นำ, สิ่งชี้นำ | | เครื่องชี้ | (n) pointer, See also: indicator, index, guide, Syn. เครื่องบ่งชี้, สิ่งชี้นำ, Example: การประปาใช้มาตรวัดน้ำเป็นเครื่องชี้สำหรับการเก็บเงินค่าใช้น้ำของแต่ละบ้าน | | ปล่อยนก | (v) take no action against guilty person, Syn. ปล่อยนกปล่อยกา, Example: เมื่อเด็กนั้นมันไม่เชื่อฟัง เราก็ต้องปล่อยนกปล่อยกามันไปตามยถากรรมแล้วกัน, Thai Definition: ไม่เอาผิด, ปล่อยให้พ้นจากความผูกพัน, Notes: (สำนวน) | | ปลอมตัว | (v) disguise, Example: พวกสายลับมักจะปลอมตัวไปตามสถานที่ต่างๆ โดยไม่ให้ใครรู้ เพื่อทำการสืบความลับ, Thai Definition: ทำให้เหมือนคนอื่นหรือสิ่งอื่น เพื่อให้หลงผิดว่าเป็นคนนั้นหรือสิ่งนั้น | | ผู้บริสุทธิ์ | (n) innocent, See also: guiltless person, Example: ศาลให้ความยุติธรรมกับผู้บริสุทธิ์เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปราศจากความผิด, Notes: (บาลี) | | ผู้มีเกียรติ | (n) honorable person, See also: distinguished personage, honoured guest, Example: ผู้มีเกียรติที่ได้รับเชิญมาในงานแต่งงานต่างก็อวยพรให้คู่บ่าวสาวมีความสุขในชีวิตสมรส, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีชื่อเสียง, ผู้ที่ได้รับความยกย่องนับถือ, ผู้มีหน้ามีตา |
| | อำพราง | [amphrāng] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; keep back ; suppress the truth ; maintain secrecy ; bogus ; hide ; deceive ; delude ; gloss over FR: camoufler ; déguiser | | อัญประกาศ | [anyaprakāt] (n) EN: quotation marks FR: guillemets [ mpl ] | | อ่าวกีนี | [Āo Kīnī] (n, prop) EN: Gulf of Guinea FR: golfe de Guinée [ m ] | | ใบมะม่วง | [bai mamūang] (n, exp) EN: mango leave FR: feuille de manguier [ f ] | | เบส | [bēs = bēs] (n) EN: bass ; bass guitar FR: guitare bass [ f ] | | เบื่อโลก | [beūa lōk] (v, exp) FR: languir (vx - litt.) | | ชักนำ | [chaknam] (v) EN: lead ; induce ; guide ; persuade ; draw FR: inciter ; tenter | | ชี้บอก | [chībøk] (v) EN: direct ; point ; guide ; lead FR: indiquer ; préciser | | ชี้แนะ | [chīnae] (v) EN: suggest ; instruct ; give directions ; advise ; direct ; counsel FR: guider ; éclairer ; conseiller | | ชี้นำ | [chīnam] (v) EN: guide | | ชี้ทาง | [chī thāng] (v, exp) EN: direct the way ; show someone the way ; guide FR: indiquer le chemin | | โชคร้าย | [chōkrāi] (n) EN: bad luck ; misfortune FR: malchance [ f ] ; infortune [ f ] ; mauvaise fortune [ f ] ; déveine [ f ] (fam.) ; poisse [ f ] (fam.) ; guigne [ f ] (fam.) ; guignon [ m ] (fam. - vx) ; cerise [ f ] (arg.) | | ช่อง | [chǿng] (n) EN: entrance ; window ; booth FR: entrée [ f ] ; cabine [ f ] ; guichet [ m ] | | ช่องขายตั๋ว | [chøng khāi tūa] (n, exp) EN: ticket window FR: guichet [ m ] | | ด่างพร้อย | [dāngphrøi] (adj) EN: guilty ; blameworth ; tainted ; sinful FR: taré | | ดับ | [dap] (v) EN: extinguish ; put out ; stop ; put an end to ; quell ; put down ; quench ; turn off ; stamp out FR: arrêter ; éteindre ; s'éteindre ; disparaître | | ดับไฟ | [dap fai] (v, exp) EN: extinguish FR: éteindre le feu | | แฝง | [faēng] (v) EN: conceal ; cover up ; hide ; keep secret ; obscure ; seclude ; disguise FR: cacher ; dissimuler | | แฝงตัว | [faēng tūa] (v) EN: disguise | | เฟรนช์เกียนา | [Frēn Kīenā] (n, prop) EN: French Guiana FR: Guyane française [ f ] ; Guyane [ f ] | | แฮนรถ | [haēn rot] (n) EN: handlebars FR: guidon [ m ] | | ห่านเทาปากดำ | [hān thao pāk dam] (n, exp) EN: Swan Goose FR: Oie cygnoïde [ f ] ; Oie de Guinée (forme domestique) [ f ] | | เหี้ย | [hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ] | | หินลับมีด | [hin lap mīt] (n, exp) EN: hone ; whetstone ; grinding stone FR: pierre à aiguiser [ f ] | | เหี่ยว | [hīo] (v) EN: wilt ; wither ; wrinkle ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate FR: se faner ; se dessècher ; se flétrir ; se ratatiner ; se languir ; s'affaiblir | | เหี่ยวเฉา | [hīochao] (v) EN: wither ; wilt ; droop ; shrivel ; dry out ; languish ; deteriorate FR: se faner ; se dessècher ; se flétrir | | ห้องจำหน่ายบัตรโดยสาร | [hǿng jamnāi bat dōisān] (n, exp) EN: ticket office FR: guichet [ m ] ; billeterie [ f ] | | ห้องขายตั๋ว | [hǿng khāi tūa] (n, exp) EN: box office FR: bureau de location [ m ] ; guichet [ m ] | | ห้องตีตั๋ว | [hǿng tī tūa] (n, exp) EN: box office FR: bureau de location [ m ] ; guichet [ m ] | | หุ่นกระบอก | [hunkrabøk] (n) EN: puppet ; puppet show FR: marionnette [ f ] ; guignol [ m ] | | จำแลง | [jamlaēng] (v) EN: transform ; convert ; disguise ; modify ; adapt FR: se transformer en ; modifier ; adapter | | จำหน่ายตั๋ว | [jamnāi tūa] (n, exp) FR: guichet [ m ] | | จรวดนำวิถี | [jarūat nam withī] (n, exp) EN: guided missile FR: missile téléguidé [ m ] | | เจ็บปวด | [jeppūat] (adj) EN: painful ; anguished ; hurt ; offended ; bitter ; distressful ; sore FR: douloureux ; endolori | | เจ็บปวดรวดร้าว | [jeppūat rūat-rāo] (v, exp) EN: be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deeply pained ; get hurt FR: être angoissé | | จิตร | [jit] (adj) EN: delicate ; exquisite ; beautiful ; marvelous ; wonderful ; intriguing ; artistic ; variegated FR: ravissant ; magnifique ; beau ; enchanteur ; artistique | | โจ่งแจ้ง | [jōngjaēng] (adj) EN: frank ; open ; apparent, obvious, patent ; undisguised FR: clair et net ; franc ; évident | | ไกด์ | [kai] (n) EN: guide FR: guide [ m ] | | ไก๊ด์ไลน์ | [kailai] (n) EN: guidelline | | ไก่ต๊อก | [kai tǿk] (n, exp) EN: Guinea fowl FR: pintade [ f ] | | การให้โลหิต | [kān hai lōhit] (n, exp) EN: blood transfusion FR: transfusion sanguine [ f ] ; don de sang [ m ] | | การลับ | [kān lap] (n) FR: aiguisage m ] ; aiguisement [ m ] | | การหมุนเวียนเลือด | [kān munwīen leūat] (n, exp) FR: circulation sanguine [ f ] | | การแนะแนวอาชีพ | [kān naenaēo āchīp] (n, exp) EN: career counseling , career guidance FR: conseil en carrière [ m ] | | การแนะนำ | [kān naenam] (n) EN: guidance ; advice | | เกะกะ | [keka] (v) EN: be pugnacious ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; misbehave ; make trouble ; be rowdy | | เกเร | [kērē] (v) EN: misbehave ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; be mischievous FR: se conduire mal | | เกเร | [kērē] (adj) EN: delinquent ; unruly ; offensive ; wayward ; intractable ; refractory ; recalcitrant ; naughty ; roguish ; good-for-nothing FR: coquin ; espiègle ; fripon | | ไข่ดัน | [khaidan] (n) EN: inguinal gland | | คำแนะนำ | [khamnaenam] (n) EN: suggestion ; advice ; piece of advice ; direction ; guidance ; counsel ; tip FR: conseil [ m ] ; suggestion [ f ] ; recommandation [ f ] ; truc [ m ] (fam.) |
| | | | 分 | [fēn, ㄈㄣ, 分] to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute #141 [Add to Longdo] | | 区 | [qū, ㄑㄩ, 区 / 區] area; region; district; small; distinguish #320 [Add to Longdo] | | 规定 | [guī dìng, ㄍㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ, 规 定 / 規 定] provision; to fix; to set; to formulate; to stipulate; to provide; regulation; rule #338 [Add to Longdo] | | 别 | [bié, ㄅㄧㄝˊ, 别 / 別] leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin #367 [Add to Longdo] | | 特 | [tè, ㄊㄜˋ, 特] special; unique; distinguished; especially; unusual; very #718 [Add to Longdo] | | 规划 | [guī huà, ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 规 划 / 規 劃] plan; program #854 [Add to Longdo] | | 人才 | [rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ, 人 才] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人材 #951 [Add to Longdo] | | 规模 | [guī mó, ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ, 规 模 / 規 模] scale; scope; extent #970 [Add to Longdo] | | 规范 | [guī fàn, ㄍㄨㄟ ㄈㄢˋ, 规 范 / 規 範] norm; standard; specification; regulation; rule; within the rules; to fix rules; to regulate; to specify #1,303 [Add to Longdo] | | 指导 | [zhǐ dǎo, ㄓˇ ㄉㄠˇ, 指 导 / 指 導] to guide; to give directions; to direct; to coach; guidance; tuition #1,306 [Add to Longdo] | | 根 | [gēn, ㄍㄣ, 根] radical (chem.); root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings #1,455 [Add to Longdo] | | 特色 | [tè sè, ㄊㄜˋ ㄙㄜˋ, 特 色] characteristic; distinguishing feature or quality #1,529 [Add to Longdo] | | 贵 | [guì, ㄍㄨㄟˋ, 贵 / 貴] expensive; noble; your (name); precious #1,990 [Add to Longdo] | | 法规 | [fǎ guī, ㄈㄚˇ ㄍㄨㄟ, 法 规 / 法 規] legislation; statute #2,106 [Add to Longdo] | | 规则 | [guī zé, ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ, 规 则 / 規 則] rule; regulation; rules and regulations #2,135 [Add to Longdo] | | 鬼 | [guǐ, ㄍㄨㄟˇ, 鬼] ghost; sly; crafty #2,252 [Add to Longdo] | | 引导 | [yǐn dǎo, ㄧㄣˇ ㄉㄠˇ, 引 导 / 引 導] to guide; to lead; to conduct; introduction #2,335 [Add to Longdo] | | 规律 | [guī lǜ, ㄍㄨㄟ ㄌㄩˋ, 规 律 / 規 律] rule (e.g. of science); law of behavior; regular pattern; rhythm; discipline #2,488 [Add to Longdo] | | 归 | [guī, ㄍㄨㄟ, 归 / 歸] to go back; to return #2,663 [Add to Longdo] | | 罪 | [zuì, ㄗㄨㄟˋ, 罪] guilt; crime; fault; blame; sin #2,873 [Add to Longdo] | | 区别 | [qū bié, ㄑㄩ ㄅㄧㄝˊ, 区 别 / 區 別] difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction #2,965 [Add to Longdo] | | 带领 | [dài lǐng, ㄉㄞˋ ㄌㄧㄥˇ, 带 领 / 帶 領] guide; lead #3,134 [Add to Longdo] | | 引 | [yǐn, ㄧㄣˇ, 引] to draw (a bow); to pull; to stretch sth; to extend; to lengthen; to involve in; to attract; to lead; to guide; to divert (water); unit of distance equal to 10 丈[ zhang1 ], now one-thirtieth km or 33.33 meters #3,188 [Add to Longdo] | | 导 | [dǎo, ㄉㄠˇ, 导 / 導] to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct #3,215 [Add to Longdo] | | 大规模 | [dà guī mó, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ, 大 规 模 / 大 規 模] large scale; extensive; wide scale; broad scale #3,236 [Add to Longdo] | | 回归 | [huí guī, ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ, 回 归 / 回 歸] to return (to previous condition); Hong Kong's return to Chinese sovereignty; to regress #3,570 [Add to Longdo] | | 常规 | [cháng guī, ㄔㄤˊ ㄍㄨㄟ, 常 规 / 常 規] conventional (weapons); conventional; common; routine #3,626 [Add to Longdo] | | 方针 | [fāng zhēn, ㄈㄤ ㄓㄣ, 方 针 / 方 針] policy; guidelines #3,628 [Add to Longdo] | | 贵州 | [Guì zhōu, ㄍㄨㄟˋ ㄓㄡ, 贵 州 / 貴 州] Guizhou province (Kweichow) in south central China, abbr. 黔 or 貴|贵, capital Guiyang 貴陽|贵阳 #3,629 [Add to Longdo] | | 违规 | [wéi guī, ㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ, 违 规 / 違 規] to violate (rules); irregular; illegal; corrupt #3,767 [Add to Longdo] | | 导弹 | [dǎo dàn, ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ, 导 弹 / 導 彈] guided missile; cruise missile; missile #3,905 [Add to Longdo] | | 异 | [yì, ㄧˋ, 异 / 異] different; other; hetero-; unusual; strange; surprising; to distinguish; to separate; to discriminate #4,009 [Add to Longdo] | | 轨道 | [guǐ dào, ㄍㄨㄟˇ ㄉㄠˋ, 轨 道 / 軌 道] orbit; railway or tram line; fig. conventional way of thinking #4,170 [Add to Longdo] | | 灭 | [miè, ㄇㄧㄝˋ, 灭 / 滅] to extinguish; to overthrow (a former regime) #4,289 [Add to Longdo] | | 玫瑰 | [méi guī, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ, 玫 瑰] rose flower #4,351 [Add to Longdo] | | 规 | [guī, ㄍㄨㄟ, 规 / 規] compass; a rule; regulation; to admonish; to plan; to scheme #5,134 [Add to Longdo] | | 跪 | [guì, ㄍㄨㄟˋ, 跪] kneel #5,209 [Add to Longdo] | | 珍贵 | [zhēn guì, ㄓㄣ ㄍㄨㄟˋ, 珍 贵 / 珍 貴] precious #5,351 [Add to Longdo] | | 规格 | [guī gé, ㄍㄨㄟ ㄍㄜˊ, 规 格 / 規 格] standard; norm; specification #5,467 [Add to Longdo] | | 柜 | [guì, ㄍㄨㄟˋ, 柜 / 櫃] cupboard; cabinet; wardrobe #5,626 [Add to Longdo] | | 性别 | [xìng bié, ㄒㄧㄥˋ ㄅㄧㄝˊ, 性 别 / 性 別] gender; sex; distinguishing between the sexes #5,913 [Add to Longdo] | | 犯规 | [fàn guī, ㄈㄢˋ ㄍㄨㄟ, 犯 规 / 犯 規] to break the rules; an illegality; a foul #5,950 [Add to Longdo] | | 识别 | [shí bié, ㄕˊ ㄅㄧㄝˊ, 识 别 / 識 別] to distinguish; to discern #6,016 [Add to Longdo] | | 宝贵 | [bǎo guì, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄟˋ, 宝 贵 / 寶 貴] valuable; precious; value; treasure; set store by #6,072 [Add to Longdo] | | 正规 | [zhèng guī, ㄓㄥˋ ㄍㄨㄟ, 正 规 / 正 規] regular; according to standards #6,352 [Add to Longdo] | | 桂 | [guì, ㄍㄨㄟˋ, 桂] Cinnamonum cassia; abbr. for Guangxi autonomous region in south China 廣西壯族自治區|广西壮族自治区 #6,411 [Add to Longdo] | | 贵阳 | [Guì yáng, ㄍㄨㄟˋ ㄧㄤˊ, 贵 阳 / 貴 陽] Guiyang prefecture level city and capital of Guizhou province #6,722 [Add to Longdo] | | 规章 | [guī zhāng, ㄍㄨㄟ ㄓㄤ, 规 章 / 規 章] rule; regulation #7,010 [Add to Longdo] | | 指引 | [zhǐ yǐn, ㄓˇ ㄧㄣˇ, 指 引] guide; show #7,289 [Add to Longdo] | | 诱导 | [yòu dǎo, ㄧㄡˋ ㄉㄠˇ, 诱 导 / 誘 導] to guide; to lead; to induce; electrical induction; (medic.) revulsion #7,526 [Add to Longdo] |
| | 化ける | [ばける, bakeru] TH: แปลงร่าง EN: to appear in disguise | | 立ち食スタンド | [たちぐいすたんど, tachiguisutando] TH: ที่ยืนกิน EN: stand (food eaten standing) | | 案内 | [あんない, annai] TH: การแนะนำ EN: guidance |
| | Pinguin | (n) |der, pl. Pinguine| นกเพนกวิน เช่น Pinguine sind die typischsten Bewohner der Antarktis. |
| | | | 案内 | [あんない, annai] (n) (1) information; guidance; leading; (vs) (2) to guide; to show (around); to conduct; (P) #106 [Add to Longdo] | | ガイドライン | [gaidorain] (n) guideline #158 [Add to Longdo] | | ガイドブック | [gaidobukku] (n) guidebook #207 [Add to Longdo] | | 下(P);許 | [もと, moto] (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) #367 [Add to Longdo] | | ガイド | [gaido] (n, vs) tour guide; (P) #544 [Add to Longdo] | | 行 | [こう, kou] (n, n-suf) (1) going; travelling (traveling); (2) type of classical Chinese verse (usu. an epic); (3) (arch) district (of similar merchants); guild; (suf, pref) (4) bank #873 [Add to Longdo] | | ログイン | [roguin] (n, vs) { comp } login #924 [Add to Longdo] | | 指導 | [しどう, shidou] (n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) #1,008 [Add to Longdo] | | 姿 | [すがた, sugata] (n) (1) figure; form; shape; (2) appearance; dress; guise; (3) state; condition; picture; image; (4) (See 和歌) form (of a waka); (n-suf) (5) dressed in ...; wearing ...; (P) #1,117 [Add to Longdo] | | 座 | [ざ, za] (n, n-suf) (1) seat; place; position; (2) status; (3) gathering; group; (4) stand; pedestal; platform; (5) (historical) trade guild; (suf) (6) attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; (suf, ctr) (7) (See 里神楽) counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs; (P) #1,135 [Add to Longdo] | | ギター | [gita-] (n) guitar; (P) #1,726 [Add to Longdo] | | 義 | [ぎ, gi] (n, adj-no) (1) morality; righteousness; justice; honour (honor); (2) meaning; (3) { Buddh } teachings; doctrine; (n, n-pref) (4) nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws); (5) prosthesis #1,914 [Add to Longdo] | | 消滅 | [しょうめつ, shoumetsu] (n, vs) (1) lapse; annihilation (physics); (2) extinguishment; termination (e.g. of legal representation); (3) { math } vanishing; (P) #2,532 [Add to Longdo] | | 血 | [ち, chi] (n) blood; consanguinity; (P) #2,657 [Add to Longdo] | | 仮面 | [かめん, kamen] (n) (1) mask; (2) disguise; (P) #2,720 [Add to Longdo] | | 誘導 | [ゆうどう, yuudou] (n, vs) guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement; (P) #3,236 [Add to Longdo] | | 変身 | [へんしん, henshin] (n, vs) metamorphosis; disguise; transformation; (P) #3,431 [Add to Longdo] | | 勲;功 | [いさお, isao] (n) distinguished service; meritorious service #3,648 [Add to Longdo] | | 弦(P);絃;鉉 | [つる, tsuru] (n) (1) bowstring; (2) string (of shamisen, guitar, violin, etc.); (3) (esp. 鉉) bail (arched pot handle); (4) (also written as 梁) (See 枡・1) diagonal levelling wire across the top of a masu; (P) #5,687 [Add to Longdo] | | ギタリスト(P);ギターリスト(ik) | [gitarisuto (P); gita-risuto (ik)] (n) guitarist; (P) #6,298 [Add to Longdo] | | 反する(P);叛する | [はんする, hansuru] (vs-s, vi) (1) (反する only) to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict; (2) (反する only) to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress; (3) to oppose; to rebel; to revolt; (P) #6,967 [Add to Longdo] | | 読本 | [よみほん, yomihon] (n) (1) (See 入門書) reading-book; reader; guidebook; manual; (2) (original meaning) textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook); (P) #6,978 [Add to Longdo] | | 導;標 | [しるべ, shirube] (n) guidance; guide #7,155 [Add to Longdo] | | 総覧;綜覧;總覽(oK) | [そうらん, souran] (n, vs, adj-no) guide; general survey; conspectus; comprehensive bibliography #7,159 [Add to Longdo] | | 指針 | [ししん, shishin] (n) (1) needle (of a compass, etc.); indicator; pointer; index; (2) guiding principle; guideline; guide; (P) #7,308 [Add to Longdo] | | 声明;聲明 | [しょうみょう, shoumyou] (n) (1) (See 五明) sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies); (2) { Buddh } chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese) #7,548 [Add to Longdo] | | 悩み | [なやみ, nayami] (n) trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem; (P) #7,963 [Add to Longdo] | | 分ける(P);別ける | [わける, wakeru] (v1, vt) (1) to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out; (2) to share; to distribute; to deal out; to dish out; (3) to distinguish; to discriminate; to differentiate (between); (4) to break up (a fight); to mediate; (5) to call a draw; to tie; (6) to push one's way through (a crowd); (7) (also written as 頒ける) to sell; (P) #8,352 [Add to Longdo] | | 消す | [けす, kesu] (v5s, vt) (1) to erase; to delete; to cross out; (2) to turn off power; (3) to extinguish; to put out; (4) (sl) to bump off; (P) #8,521 [Add to Longdo] | | 抜群 | [ばつぐん, batsugun] (n) (1) preeminence; distinction; extraordinariness; (adj-no, adj-na) (2) outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished; (P) #8,907 [Add to Longdo] | | 有罪 | [ゆうざい, yuuzai] (n, adj-no) guilt; culpability; (P) #9,339 [Add to Longdo] | | 故意 | [こい, koi] (n) (1) intention; purpose; bad faith; (2) (See 構成要件) mens rea (guilty mind); (P) #9,492 [Add to Longdo] | | やり取り(P);遣り取り | [やりとり, yaritori] (n, vs) giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange; (P) #10,588 [Add to Longdo] | | 済む(P);濟む(oK) | [すむ, sumu] (v5m, vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P) #10,806 [Add to Longdo] | | 偽装(P);擬装(P) | [ぎそう, gisou] (n, vs, adj-no) disguise; camouflage; masquerade; (P) #10,879 [Add to Longdo] | | ペンギン | [pengin] (n) penguin; (P) #11,355 [Add to Longdo] | | ギルド | [girudo] (n) guild; (P) #11,561 [Add to Longdo] | | 導く | [みちびく, michibiku] (v5k, vt) (1) to guide; to lead; to show the way; to conduct; (2) (See 方程式を導く) to derive; to deduce; (P) #11,612 [Add to Longdo] | | 有数 | [ゆうすう, yuusuu] (adj-na, n, adj-no, n-suf) (See 世界有数・せかいゆうすう) prominent; leading; foremost; distinguished; (P) #12,434 [Add to Longdo] | | 苦しみ | [くるしみ, kurushimi] (n) pain; anguish; distress; suffering; hardship; (P) #12,502 [Add to Longdo] | | 白黒 | [しろくろ, shirokuro] (n, adj-no) (1) black and white; monochrome; (exp, vs) (2) good and evil; right and wrong; guilt and innocence; (P) #12,787 [Add to Longdo] | | 三味線 | [しゃみせん(P);さみせん, shamisen (P); samisen] (n) three-stringed Japanese guitar; shamisen; (P) #13,053 [Add to Longdo] | | 追及 | [ついきゅう, tsuikyuu] (n, vs) (1) investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; hounding; pinning down; (2) catching up; overtaking; (P) #13,437 [Add to Longdo] | | 変装 | [へんそう, hensou] (n, vs) disguise; masquerade #13,878 [Add to Longdo] | | 大家 | [たいけ, taike] (n) rich family; distinguished family #14,159 [Add to Longdo] | | 覆面 | [ふくめん, fukumen] (n, vs) mask; veil; disguise; (P) #14,447 [Add to Longdo] | | 天童 | [てんどう, tendou] (n) cherub; gods disguised as children; children parading as cherubs #14,637 [Add to Longdo] | | 栞;枝折り;枝折 | [しおり, shiori] (n) (1) bookmark; (2) guidebook #14,647 [Add to Longdo] | | 化け | [ばけ, bake] (n, adj-no) (1) transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; (2) artificial fly (for fishing) #14,735 [Add to Longdo] | | 苦悩 | [くのう, kunou] (n, vs) suffering; distress; affliction; anguish; agony; trouble; (P) #14,786 [Add to Longdo] |
| | アプリケーションプログラミングインタフェース | [あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] application programming interface (API) [Add to Longdo] | | グラフィカルユーザインタフェース | [ぐらふぃかるゆーざいんたふぇーす, gurafikaruyu-zaintafe-su] graphical user interface (GUI) [Add to Longdo] | | ソフトウェアガイド | [そふとうえあがいど, sofutoueagaido] software guide [Add to Longdo] | | プラグイン | [ぷらぐいん, puraguin] plug-in (software) [Add to Longdo] | | ユーザマニュアル | [ゆーざまにゅある, yu-zamanyuaru] user manual, user's guide [Add to Longdo] | | リモートログイン | [りもーとろぐいん, rimo-toroguin] remote login [Add to Longdo] | | ログイン | [ろぐいん, roguin] login (vs) [Add to Longdo] | | ログインシェル | [ろぐいんしえる, roguinshieru] login shell [Add to Longdo] | | ログイン中 | [ログインちゅう, roguin chuu] logged in [Add to Longdo] | | ログイン名 | [ログインめい, roguin mei] login name [Add to Longdo] | | 案内書 | [あんないしょ, annaisho] guide [Add to Longdo] | | 基準縁 | [きじゅんえん, kijun'en] reference edge, guide edge [Add to Longdo] | | 計量言語学 | [けいりょうげんごうがく, keiryougengougaku] computational linguistics [Add to Longdo] | | 差別化フィーチャ | [さべつかフィーチャ, sabetsuka fi-cha] distinguishing feature [Add to Longdo] | | 利用者マニュアル | [りようしゃマニュアル, riyousha manyuaru] user manual, user's guide [Add to Longdo] | | ジーユーアイ | [じーゆーあい, ji-yu-ai] GUI [Add to Longdo] | | グッピー | [ぐっぴー, guppi-] Guippy [Add to Longdo] | | グイ | [ぐい, gui] GUI [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
