ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*first day*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: first day, -first day-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
first dayn. วันอาทิตย์ (วันแรกของสัปดาห์)

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
First day covers (Philately)ซองวันแรกจำหน่าย (การสะสมไปรษณียากร) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Late the first day.ปลายวันแรก โอ้ดีเขาไม่ สามารถได้รับ Pinocchio (1940)
He been the way he is since the first day.ผมหมายถึง ดูอย่างพาล์มเมอร์สิ เขาค้นพบเส้นทางตัวเองตั้งแต่วันแรกแล้ว The Thing (1982)
- Sorry. - Today's my first day.ไม่คิดจะถามอย่างอื่นเขาเลยเหรอครับ Big (1988)
We don't have to win the gold in the first day. It's just like any other run.จำไว้ เราไม่ต้องชนะเหรียญทองในวันแรก ทำให้เหมือนที่ซ้อม Cool Runnings (1993)
My first day here, he beat me... because I threw out the bones from dinner.วันแรกที่ฉันมา... เขาซ้อมฉันที่ทิ้งเศษกระดูก Schindler's List (1993)
"Today is the first day of the rest of your life".วันนี้คือวันแรกของชีวิตที่เหลือของคุณ Don Juan DeMarco (1994)
Hey, up there! You kids don't wanna be late for your first day of school.เฮ้ ข้างบนน่ะ คงไม่อยากไปโรงเรียนสายตั้งแต่วันแรกนะ Jumanji (1995)
I can't believe I have to see your principal after the first day.ไม่อยากเชื่อเลยว่าถูกครูใหญ่เชิญ ทั้ง ๆที่ไปโรงเรียนวันแรก Jumanji (1995)
I watched you on your first day of school.ฉันดูเธอไปโรงเรียนวันแรก The Truman Show (1998)
"Today is the first day of the rest of your life"?"วันนี้เป็นวันแรกของชีวิตที่เหลือ" American Beauty (1999)
On our very first day at Harvard... a very wise professor quoted Aristotle.ในวันแรกสุดที่ฮาวาร์ด อาจารย์ผู้ชาญฉลาดท่านหนึ่ง ได้ยกคำพูดของอริสโตเติลที่ว่า Legally Blonde (2001)
First days are always rough.วันแรกก็ขรุกขรักอย่างเนี้ยแหละ Hothead (2001)
- First day?ทำงานวันแรกหรือ? Hothead (2001)
Thank you, sir. I had a premonition I was gonna fuck up on my first day.ขอบคุณค่ะท่าน ฉันก็กลัวอยู่ว่า จะทำชิบหายตั้งแต่วันแรก Love Actually (2003)
And to the first day of my new life.วันปฐมฤกษ์ ของชีวิตใหม่ 21 Grams (2003)
A route! On my first day?วันแรกก็ให้ไปกับแกเนี่ยนะ Latter Days (2003)
It's the first day so let's give it a restวันแรกอย่าพึ่งพูดอะไรเลยนะ A Tale of Two Sisters (2003)
Lunch with the boss on your first day.ได้ทานข้าวกับเจ้านายตั้งแต่วันแรก Yankee White (2003)
I think he had it the first day and then he gave it away or something.um... I think he had it like the first day and then he gave it away or something. The Butterfly Effect (2004)
-How am I doing me first day?นี่แค่วันแรกนะเนี่ย Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Now, I want you to go back to that first day in the hospital.ตอนนี้ ผมต้องการให้ย้อนกลับไปวันแรกที่โรงพยาบาล The Forgotten (2004)
I guess it's natural for parents to cry on their kid's first day of school.คงเป็นธรรมดาที่พ่อแม่จะปลาบปลื้มยินดีที่เห็นลูกไปโรงเรียนวันแรก Mean Girls (2004)
The first day of school was a blur.-วันแรกที่ไปโรงเรียน ผ่านไปอย่างพร่ามัว Mean Girls (2004)
Hey. How was your first day?ว่าไงจ๊ะ วันแรกเป็นยังไงบ้าง Mean Girls (2004)
I guess I'll never know what I missed on that first day of health class.ฉันว่าฉันคงไม่มีทางรู้ว่าฉันพลาดอะไรไปในวิชาสุขศึกษาวันแรก Mean Girls (2004)
I know there's a lot of other stocks out there... that do a lot more than double, but this is my first day.รู้แค่ว่ามีหุ้นตัวอื่นๆ อีกมาก ที่ทำกำไรมากกว่าเท่าตัวด้วยซ้ำ แต่ฉันเองก็เพิ่งย้อนเวลาครั้งแรก Primer (2004)
Let's meet on the first day of snow fallพบกันในวันแรกที่หิมะโปรยปราย The Guy Was Cool (2004)
It was my first day How did you Iike it?มันเป็นวันแรกของฉัน คุณรู้สึกยังไงบ้าง? Paris ei yeonin (2004)
My dad's probably sitting by the phone waiting for his brilliant son to call and tell him what a big success my first day was.จากลูกชายอัจฉริยะ ที่จะบอกพ่อว่า... ทำวีกรรมอันยิ่งใหญ่อะัไรในเมืองหลวงบ้าง Robots (2005)
First days at new schools always feel the same.วันแรกของการไปโรงเรียนนั้น เหมือนกันหมด The Perfect Man (2005)
I have been working in that in case since the first day.ชั้นดูคดีนี้มาตี้งแต่วันแรก Saw II (2005)
Great first day, campers.วันแรกของพวกเราชาวแคมป์ นี่เป็นการประกาศจากที่ทำการ American Pie Presents: Band Camp (2005)
The First Dayวันแรก Voice (2005)
But when I saw you on my first day of work.แต่เมื่อผมเห็นคุณในการทำงานวันแรกของผม Sweet Spy (2005)
All right, let's go. Let's have a good first day of practice. Jumpin' jacks.เอาล่ะ เริ่มได้ ขอให้สนุกกับการฝึกวันแรก กระโดดตบ Gridiron Gang (2006)
- Oh! We don't want him to use up all his words on the first day.วันแรกอย่าให้เขาพูดหมดสต๊อกเลยค่ะ Big Momma's House 2 (2006)
First day without the training wheels.วันแรกที่ไม่ต้องหัดรถเข็น Peaceful Warrior (2006)
- First day in there. It was exciting.- วันแรกของผม ตื่นเต้นมากเลยครับ The Pursuit of Happyness (2006)
Because tomorrow's going to be your first day if you'd like to work here as a broker.เพราะพรุ่งนี้จะเป็นวันแรกของคุณ ถ้าอยากทำงานเป็นโบรกเกอร์ The Pursuit of Happyness (2006)
I know we ain't blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the ass.ฉันรู้ว่าเราไม่ใช่โลหิต, \แต่เราถูกยกเหมือนพี่ชาย, ตั้งแต่วัน1มาก\เราถูกตบบนก้น. Black Snake Moan (2006)
Swarovski crystal, to commemorate your first day.ชวารอฟสกี้\ เพื่อฉลองวันเริ่มงาน Pilot (2006)
Get her one on the first day, and two on the second.วันแรกก็แค่ดอกเดียว วันที่สองก็สองดอก Yeolliji (2006)
Yes, on the first day.ใช่ ในวันแรก Death Note: The Last Name (2006)
What the hell, what kind of school gives an exam on the first day of classes?นี่มันโรงเรียนอะไรวะเนี่ยให้สอบ ในวันเปิดเรียนเนี่ย? Gangster High (2006)
Your very first day.วันแรกของคุณ A Change Is Gonna Come (2007)
This is their first day on their own.วันแรกของพวกเขาที่นี่ A Change Is Gonna Come (2007)
Yeah, I didn't want to be late for my second first day as an intern.ใช่, ผมไม่อยากสายในวันแรกของการเป็นอินเทิร์นครั้งที่สองนะ A Change Is Gonna Come (2007)
I know you didn't wake up this morning expecting this was how your first day was gonna go.ฉันรู้ คุณไม่ตื่นมาตอนเช้า คาดหวังว่าวันแรกจะเป็นยังไง A Change Is Gonna Come (2007)
On your very first day as an intern.ในวันแรกของการเป็นอินเทิร์นนี่นะ A Change Is Gonna Come (2007)
Erica Hahn-- first day.อีริก้า ฮานน์ วันแรก Kung Fu Fighting (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
first dayIn honor of all the hard work we raised a toast to our first day in our new home!
first dayIs Sunday the first day of the week?
first dayMy first day in the university was rather boring.
first dayNot satisfied with cancelling the company information session at the last moment, to be watching anime from the first day of summer break ... you must really be confident.
first dayShe recollected the first day when she went to school.
first daySunday is the first day of the week.
first dayTen games were played on the first day.
first dayThere were many upsets right from the first day.
first dayWell do I remember the first day we met.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แต่อ้อนแต่ออก(adv) since birth, See also: from the first day in the world, Example: ยายเลี้ยงเขาตั้งแต่อ้อนแต่ออก
ปฐมสุรทิน(n) first day of the solar month, Thai Definition: วันที่ 1 แห่งเดือนทางสุริยคติ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
วันเข้าพรรษา[Wan Khāophansā] (n, exp) EN: first day of the Buddhist Lent ; beginning of the Lent  FR: premier jour de la retraite bouddhique [ m ] ; début de la retraite bouddhique [ m[
วันที่หนึ่ง[wan thī neung] (n, exp) EN: on the first day  FR: le premier jour

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
初一[chū yī, ㄔㄨ ㄧ, 初 一] first day of lunar month; New Year's Day #9,220 [Add to Longdo]
朔[shuò, ㄕㄨㄛˋ, 朔] beginning; first day of lunar month #16,767 [Add to Longdo]
首日封[shǒu rì fēng, ㄕㄡˇ ㄖˋ ㄈㄥ, 首 日 封] first day of issue #68,347 [Add to Longdo]
朔望[shuò wàng, ㄕㄨㄛˋ ㄨㄤˋ, 朔 望] the new moon; the first day of the lunar month #117,727 [Add to Longdo]
朔日[shuò rì, ㄕㄨㄛˋ ㄖˋ, 朔 日] the new moon; the first day of each lunar month #122,876 [Add to Longdo]
一号[yī hào, ㄧ ㄏㄠˋ, 一 号 / 一 號] first day of the month [Add to Longdo]
月朔[yuè shuò, ㄩㄝˋ ㄕㄨㄛˋ, 月 朔] the first day of each month [Add to Longdo]
圣灰节[shèng huī jié, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄝˊ, 圣 灰 节 / 聖 灰 節] ash wednesday (first day of lent) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
一日[ついたち, tsuitachi] TH: วันที่หนึ่งของเดือน  EN: first day of month

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einschulung { f }; Schulanfang { m }enrollment [ Am. ]; enrolment [ Br. ]; first day at school [Add to Longdo]
Einstand { m } | seinen Einstand feiern | seinen Einstand geben; sein Debüt gebenfirst day | to celebrate the start of a new job | to make one's debut [Add to Longdo]
Am ersten Tag ein Gast, am dritten Tag eine Last.The first day a guest, the third day a pest. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
一の酉[いちのとり, ichinotori] (exp) first day of the cock in the eleventh month [Add to Longdo]
一日(P);１日[いちにち(P);いちじつ;ひとひ(ok);ひとえ(ok), ichinichi (P); ichijitsu ; hitohi (ok); hitoe (ok)] (n) (1) first day of the month; (2) (See ついたち) one day; (P) [Add to Longdo]
一日(P);朔日;朔[ついたち(P);さくじつ(朔日);いっぴ(一日), tsuitachi (P); sakujitsu ( sakujitsu ); ippi ( tsuitachi )] (n) (1) (usu. 一日) first day of the month; (2) (ついたち only) (arch) first ten days of the lunar month; (P) [Add to Longdo]
開炉[かいろ, kairo] (n) (See 閉炉) first lighting of the hearth in a Zen temple (first day of the 10th or 11th month) [Add to Longdo]
休み明け[やすみあけ, yasumiake] (exp) just after a holiday break; the first day after the holidays [Add to Longdo]
月旦[げったん, gettan] (n-adv, n-t) first day of the month; commentary [Add to Longdo]
月立ち;月立;朔;一日[つきたち, tsukitachi] (n) (1) (arch) first day of the month; (2) first ten days of the lunar month [Add to Longdo]
朔[さく, saku] (n) (1) new moon; (2) first day of the lunar month; (3) (in ancient China) next year's calendar and decrees (distributed by the Emperor at year's end) [Add to Longdo]
子の日[ねのひ;ねのび, nenohi ; nenobi] (n) (1) (abbr) day of the rat (esp. the first day of the rat in the New Year); (2) (See 子の日の遊び) collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots; (3) (See 子の日の松) pine shoot pulled out in such a manner [Add to Longdo]
子の日の遊び[ねのひのあそび, nenohinoasobi] (n) collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the rat of the New Year) [Add to Longdo]
子忌み;子忌[ねいみ, neimi] (n) (obsc) (See 子の日の遊び) collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the rat of the New Year) [Add to Longdo]
秋立つ日[あきたつひ, akitatsuhi] (n) first day (beginning) of autumn; first day of fall [Add to Longdo]
初景色[はつげしき, hatsugeshiki] (n) scenery seen on the morning of the first day of the year [Add to Longdo]
初朔日[はつついたち, hatsutsuitachi] (n) first day of the second month [Add to Longdo]
初子[はつね, hatsune] (n) (1) first day of the rat of the New Year; (2) first day of the rat of the month (esp. of the 11th month) [Add to Longdo]
小松引き[こまつひき, komatsuhiki] (n) (See 子の日の遊び) collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the rat of the New Year) [Add to Longdo]
二百十日[にひゃくとおか, nihyakutooka] (n) 210th day (from the first day of spring according to the lunar calendar); the storm day; (P) [Add to Longdo]
閉炉[へいろ, heiro] (n, vs) (See 開炉) closing of the fireplace in a Zen temple (first day of the 2nd month) [Add to Longdo]
巳の日の祓[みのひのはらえ, minohinoharae] (n) (arch) purification ceremony held on the first day of the snake in the third month of the lunar calendar [Add to Longdo]
立夏[りっか, rikka] (n) (See 二十四節気) first day of summer (approx. May. 6) [Add to Longdo]
立秋[りっしゅう, risshuu] (n) (See 二十四節気) first day of autumn (approx. Aug. 8); first day of fall [Add to Longdo]
立春[りっしゅん, risshun] (n) (See 二十四節気) first day of spring (according to the traditional lunisolar calendar, approx. Feb. 4); (P) [Add to Longdo]
立冬[りっとう, rittou] (n) (See 二十四節気) first day of winter (approx. Nov. 8) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top