ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*fight*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fight, -fight-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
fire fighting(n) การดับเพลิง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fight(n) การต่อสู้, See also: สงคราม, ศึก, การแข่งขัน, การประชันขันแข่ง, Syn. clash, encounter, riot, Ant. retreat, yield
fight(vi) ต่อสู้, See also: ต่อต้าน, สู้รบ, ทำสงคราม, เข้าปะทะ, โจมตี, Syn. collide, battle, Ant. stop, quit
fight(vt) ต่อสู้, See also: ต่อต้าน, สู้รบ, ทำสงคราม, ปะทะ, โจมตี, Syn. collide, battle
fighter(n) นักสู้, See also: นักรบ, นักมวย, ผู้กล้า, วีรบุรุษ, Syn. combatant, contender, warrior
fighter(n) เครื่องบินประจัญบาน, See also: เครื่องบินขับไล่
catfight(n) การโต้เถียงอย่างรุนแรง (โดยเฉพาะระหว่างผู้หญิง), Syn. quarrel
fight on(phrv) ต่อสู้ต่อไป
fight on(phrv) ต่อสู้กันใน (สถานที่)
fight on(phrv) โต้แย้ง, See also: ขัดแย้ง, ต่อต้าน
fight to(phrv) ต่อสู้กันจนกว่าจะรู้ผล, See also: ต่อสู้จนกว่าอีกฝ่ายจะแพ้หรือตาย
gunfight(n) การยิงต่อสู้กัน
bullfight(n) กีฬาสู้วัวในสเปน
cockfight(n) การชนไก่, Syn. cock-fight
fight for(phrv) ต่อสู้เพื่อปกป้อง
fight for(phrv) แข่งขันกับ...เพื่อ
fight off(phrv) ทำให้พ่ายแพ้ในการต่อสู้, Syn. drive off
fight off(phrv) พยายามอยู่ห่างจาก
fight out(phrv) ต่อสู้จนกว่าจะมีผล, See also: ต่อสู้จนกว่าจะสิ้นสุด, Syn. fight through, slug out
fight out(phrv) ทำให้ปรองดอง, Syn. slug out
fight back(phrv) ต่อสู้กลับ, See also: โจมตีกลับ
fight back(phrv) พยายามกลั้น (น้ำตา, หัวเราะ ฯลฯ), Syn. fight down
fight down(phrv) พยายามกลั้น (น้ำตา) หรือข่มใจ, Syn. fight back
fight over(phrv) ทะเลาะกันเพื่อ, See also: ต่อสู้กันเพื่อ, แข่งขันกันเพื่อ, Syn. fight about
fight with(phrv) ต่อสู้กับ
fight with(phrv) ร่วมกับ...ต่อสู้กับ
fight with(phrv) ต่อสู้กับ, Syn. fight against
infighting(n) การต่อสู้แบบประชิดตัว, See also: การต่อสู้แบบประจัญบาน, การคลุกวงใน, การต่อสู้ระหว่างคู่ปฏิปักษ์, Syn. disagreement, dissension
prizefight(n) การแข่งขันชกมวยอาชีพ
bullfighter(n) นักสู้วัว
fight about(phrv) ต่อสู้กับ...ในเรื่อง, See also: ทะเลาะกับ...ในเรื่อง, Syn. fight over
fight among(phrv) ต่อสู้กันในหมู่หรือท่ามกลาง, Syn. fight amongst
bullfighting(n) การสู้วัว
fight shy of(phrv) หลีกเลี่ยง, See also: เลี่ยง
prizefighter(n) นักชกมวยอาชีพ
fight against(phrv) ต่อสู้กัน, See also: ทะเลาะกัน, Syn. fight with
fight against(phrv) ต่อสู้กับ, See also: ต่อต้าน
fight amongst(phrv) ต่อสู้กันในหมู่หรือท่ามกลาง, Syn. fight among
fight through(phrv) ต่อสู้กันจนรู้ผล, See also: ต่อสู้จนยุติ, Syn. fight out, slug out
fight through(phrv) ต่อสู้เพื่อให้ยอมรับ
fight through(phrv) ต่อสู้ผ่านหรือทำทางผ่าน
fight through(phrv) ขัดแย้งตลอด, See also: โต้แย้งทุกอย่าง, เป็นปรปักษ์ทุกเรื่อง
fighting cock(n) ไก่ชน, Syn. gamecock
fighting fish(n) ปลากัด
prizefighting(n) การแข่งขันชกมวยอาชีพ
fight together(phrv) ต่อสู้ร่วมกับ
fight together(phrv) ต่อสู้กับ
fighter-bomber(n) เครื่องบินทิ้งระเบิดและป้องกันภัย
fighting pilot(n) นักบิน, Syn. pilot
fighting chance(idm) โอกาสที่จะสำเร็จ (ถ้าพยายามให้ได้มา)
fighting chance(n) โอกาสประสบความสำเร็จหลังพยายามต่อสู้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bullfightn. กีฬาการต่อสู้กับวัวในสเปน, See also: bullfighter n. ดูbullfight bullfighting n. ดูbullfight
cockfightn. การชนไก่., See also: cockfighting n., adj. การชนไก่.
dogfight(ดอก'ไฟทฺ) n. การต่อสู้ที่รุนแรง, การต่อสู้อย่างอุตลุด, การต่อสู้กันของเครื่องบิน vi. ต่อสู้อย่างอุตลุด, Syn. fight
fight(ไฟทฺ) { fought, fought, fighting, fights } n. การต่อสู้, การสู้รบ, ยุทธการ, การแข่งขัน, การดิ้นรน, การชกมวย vi., vt. ต่อสู้, สู้, สู้รบ, เอาชนะ, ชกต่อยกับ, Syn. battle
fighter(ไฟ'เทอะ) n. นักมวย, นักรบ, เครื่องบินรบ, ผู้ชอบต่อสู้, นักต่อสู้, Syn. contender
fighter bomberเครื่องบินทิ้งระเบิดด้วย
fighting chanceโอกาสประสบความสำเร็จหลังการต่อสู้ดิ้นรน
fire fightn. การรบอย่างประปราย
fire fightern. พนักงานดับเพลิง., See also: fire fighting n.
prize fightn. การแข่งขันชกมวยเพื่อเอารางวัล เงินหรืออื่น ๆ , การแข่งขันชกมวยอาชีพ.

English-Thai: Nontri Dictionary
bullfight(n) กีฬาสู้วัว
cockfight(n) กีฬาชนไก่
fight(n) การต่อสู้, การสู้รบ, การชกมวย, การแข่งขัน, ยุทธการ, การดิ้นรน
fight(vi, vt) ต่อสู้, สู้รบ, ทำศึก, ประจัญบาน, ต่อยมวย
fighter(n) ผู้ต่อสู้, นักรบ, นักมวย, เครื่องบินรบ
gunfight(n) การดวลปืน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
fighting wordsคำยุยงให้กระทำผิดกฎหมาย (ก. อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Animal fightingการต่อสู้ของสัตว์ [TU Subject Heading]
Bullfightsการสู้วัวกระทิง [TU Subject Heading]
Cockfightingการชนไก่ [TU Subject Heading]
F 16 (Jet fighter plane)เอฟ 16 (เครื่องบินไอพ่นสำหรับต่อสู้) [TU Subject Heading]
Fighter planesเครื่องบินขับไล่ [TU Subject Heading]
Fighting bullวัวชน [TU Subject Heading]
Fire fightersพนักงานดับเพลิง [TU Subject Heading]
Hand-to-hand-fighting, Orientalการต่อสู้ตัวต่อตัวแบบตะวันออก [TU Subject Heading]
Siamese fighting fishปลากัดไทย [TU Subject Heading]
Stick fightingการต่อสู้ด้วยไม้ [TU Subject Heading]
Chinese Rooster Fightเขย่งก้าวชนไหล่แบบจีน [การแพทย์]
Fightingการต่อสู้ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Star fighter(n) อวกาศยานรบ, ยานรบ ก็ว่า
throw a fight(phrase) ล้มมวย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not one of you has the guts to stand up alone and fight!ฉันก็มีมือ มีเท้า ที่จะมีการโต้ตอบแกบ้าง The Great Dictator (1940)
Going to put up a fight, are you? Come to headquarters.แกจะทำอะไรฉัน ไปที่กองบัญชาการ The Great Dictator (1940)
We should all fight back.เราควรจะโต้ตอบบ้าง The Great Dictator (1940)
We can't fight alone, but we can lick 'em together.เราไม่สามารถสู้ได้เพียงลำพัง แต่เราสามารถช่วยกันสู้ได้ The Great Dictator (1940)
- I'll fight.- ผมจะสู้ The Great Dictator (1940)
The whole world will know we're fighting!ทั่วทั้งโลกจะรู้ว่าเราขัดแย้งกัน The Great Dictator (1940)
Soldiers, don't fight for slavery, fight for liberty!ทหาร ไม่ได้สู้เพื่อจะมาเป็นทาส คุณสู้เพื่อเสรีภาพ The Great Dictator (1940)
Let us all unite, let us fight for a new world, a world that will give men a chance to work, that will give youth a future and old age security.ให้ทุกคนร่วมสู้ เพื่อสร้างโลกใหม่ โลก ที่จะให้ทุกคนมีโอกาสทำงาน ที่จะให้คนรุ่นหลัง และความปลอดภัยของผู้สูงอายุ The Great Dictator (1940)
Now let us fight to fulfill that promise!ตอนนี้ให้เราสู้ เพื่อได้มาซึ้งคำมั่นของผม The Great Dictator (1940)
Let us fight to free the world, to do away with national barriers, to do away with greed, with hate and intolerance.ให้เราสู้เพื่อปลดปล่อยโลก ขจัดซึ่งปรปักษ์ประชาชน จะไม่ทำด้วยความกระหาย เกลียดชังและความพ่ายแพ้ The Great Dictator (1940)
Let us fight for a world of reason, a world where science and progress will lead to the happiness of all.เราจะสู้บนเหตุและผล โลกแห่งวิทยาศาสตร์และความก้าวหน้า จะพาทุกคนไปสู่ความสุข The Great Dictator (1940)
-Come in and pick a fight, boys.มาและเลือกต่อสู้เด็กชาย โอ๋เด็กชายเศษ! Pinocchio (1940)
But she's too strong for you. You can't fight her.เเต่ท่านแข็งเเรงเกินกว่าคุณ คุณสู้ท่านไม่ได้หรอก Rebecca (1940)
Said it sounded like a fight.กล่าวว่ามันฟังเหมือนการต่อสู้ 12 Angry Men (1957)
Come on. Now we're not gonna get anywhere fighting.มาใน ตอนนี้เราไม่ได้จะไปได้ทุกที่ต่อสู้ 12 Angry Men (1957)
Didn't they say something about a fight, an argument, between the old man and his son around about seven o'clock that night?ที่มีประสิทธิภาพมาก พวกเขาไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับการต่อสู้โต้แย้ง ระหว่างคนเก่าและลูกชายของเขาเกี่ยวกับรอบ 07: 00 ในคืนนั้น? 12 Angry Men (1957)
He's been arrested for mugging'. He was picked up twice for knife fighting'.เขาถูกจับกุมในข้อหา Muggin ' เขาได้รับการหยิบขึ้นมาสองครั้งสำหรับเต็มตัวด ' 12 Angry Men (1957)
When he was nine years old, he ran away from a fight.เมื่อเขาอายุเก้าขวบเขาวิ่งหนีออกมาจากการต่อสู้ 12 Angry Men (1957)
When he was 16, we had a fight.เมื่อเขาอายุได้ 16 เรามีการต่อสู้ 12 Angry Men (1957)
The boy stayed home, had another fight with his father, stabbed him to death and left the house at 10 minutes after 12.เด็กอยู่ที่บ้านมีการต่อสู้กับพ่อของเขาอีก แทงเขาไปสู่​​ความตายและออกจากบ้านไปที่ 10 นาทีหลังจาก 12 12 Angry Men (1957)
A guy like this, if he's sittin' ringside at the Dempsey-Firpo fight, he'd be trying to tell you that...คนที่แต่งตัวประหลาดเช่นนี้ถ้าเขาเป็น 'สมดุลย์ Sittin ที่ต่อสู้ก้าว-เฟอร์โป, เขาก็จะพยายามที่จะบอกคุณว่า ... 12 Angry Men (1957)
This is what I think happened. The old man heard the fight a few hours earlier.นี่คือสิ่งที่ผมคิดว่าการที่เกิดขึ้น ชายชราคนหนึ่งได้ยินเสียงการต่อสู้ไม่กี่ชั่วโมงก่อนหน้านี้ 12 Angry Men (1957)
This fighting...การต่อสู้นี้ ... 12 Angry Men (1957)
That's not why we are here, to fight.นั่นไม่ใช่เหตุผลที่เราอยู่ที่นี่เพื่อต่อสู้กับ 12 Angry Men (1957)
- Did you ever see a knife fight?- คุณเคยเห็นการต่อสู้มีด? 12 Angry Men (1957)
Anybody here ever see a knife fight?ทุกคนที่นี่ไม่เคยเห็นการต่อสู้มีด? 12 Angry Men (1957)
They're lushing it up and fighting all the time, and if somebody gets killed, somebody gets killed!They're lushing it up and fighting all the time, and if somebody gets killed, somebody gets killed! 12 Angry Men (1957)
He no longer dreamed of storms nor of women... ... nor of great occurrences nor of great fish... ... nor fights nor contests of strength nor of his wife.เขาไม่ได้ฝันของพายุมิได้ของ ผู้หญิง มิได้เกิดขึ้นมิได้ที่ดีของปลาที่ดี มิได้ต่อสู้หรือแข่งขันของความ แข็งแรง The Old Man and the Sea (1958)
Maybe he has been hooked many times before and he knows this is how he must make his fight.บางทีเขาอาจจะได้รับการติดยา เสพติดหลายครั้งก่อน และเขารู้นี้เป็นวิธีที่ เขาจะต้องทำให้การต่อสู้ของ เขา The Old Man and the Sea (1958)
There is no panic in his fight.มีความหวาดกลัวในการต่อสู้ ของเขาไม่เป็น The Old Man and the Sea (1958)
Let the fight come.ปล่อยให้การต่อสู้มา The Old Man and the Sea (1958)
I'll fight them.ฉันจะต่อสู้กับมัน The Old Man and the Sea (1958)
I'll fight them until I die.ฉันจะต่อสู้กับมันจนตาย The Old Man and the Sea (1958)
"Oh, but I hope I do not have to fight again, " he thought.โอ้ แต่ฉันหวังว่าฉันจะได้ไม่ ต้องต่อสู้อีกครั้ง เขาคิดว่า. The Old Man and the Sea (1958)
"I hope so much I do not have to fight again. "ฉันหวังมากดังนั้นฉันจึงไม่ได้มี การต่อสู้อีกครั้ง The Old Man and the Sea (1958)
But he fought again, and this time he knew the fight was useless.แต่เขาต่อสู้อีกครั้ง และในครั้งนี้เขารู้ว่าการต่อสู้ก็ ไม่มีประโยชน์ The Old Man and the Sea (1958)
Come back and fight!กลับมา สู้มัน! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
-These rebels have no will to fight! -Poor things.กบฎพวกนี้ไม่มุ่งมั่นจะสู้ น่าสงสาร The Good, the Bad and the Ugly (1966)
The fighting spirit is in this bottle!วิญญาณนักสู้ในขวดนี้! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Then these idiots would go somewhere else to fight!ไอ้โง่พวกนี้ก็ต้องไปรบกันที่อื่นน่ะสิ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Then shall we be fighting him in this war, sir?จากนั้นเราจะต้อง ต่อสู้กับเขาในสงครามครั้งนี้ ครับ? How I Won the War (1967)
- I want to fight.ฉันต้องการที่จะต่อสู้ นั่นคือจิต วิญญาณ. How I Won the War (1967)
Let no man surrender if he is wounded and can fight.ถ้าเขาได้รับบาดเจ็บและ สามารถต่อสู้ ฉันต้องพูดอีกหรือไม่ ไม่มีเซอร์ How I Won the War (1967)
We're all members of the same team, each playing our part in the fight for freedom and democracy.เราทุกคนในทีมเดียวกัน แต่ละเล่นเป็นส่วนหนึ่งของเรา ในการต่อสู้ เพื่อเสรีภาพและประชาธิปไตย How I Won the War (1967)
Put him somewhere, he might cop one. - I want to fight.ฉันต้องการที่จะต่อสู้ เด็กหนุ่ม ที่ดี How I Won the War (1967)
You see, the thing about fighting a desert war is that it is a clean war.คุณจะเห็นสิ่งที่เกี่ยวกับการต่อสู้ สงครามทะเลทรายก็คือว่ามัน เป็นสงครามที่สะอาด How I Won the War (1967)
We only wear these for fighting in.เราสวมใส่เหล่านี้เพื่อใช้ในการ ต่อสู้ ฉันคาดว่าฉันโตขึ้นจากฉัน How I Won the War (1967)
I'm not fighting this war for them.หรือประเภทของเล็ก ๆ น้อย ๆ ไอ้โง่ของพวกเขา ตอนนี้แล้วคนแรกที่จะมองเซ่อ How I Won the War (1967)
- (quacks) You can't make me fight.คุณไม่สามารถทำให้ฉันต่อสู้ How I Won the War (1967)
Fancy me fighting filthy like that.แฟนซีฉันต่อสู้สกปรกเช่นนั้น แปรงอ้วนเก่าอย่างฉัน How I Won the War (1967)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fightYou can't call dogs off from a fight. [ Proverb ]
fightI wish they would stop fighting.
fightLet's talk before fighting.
fightHe is fighting with his back against the wall.
fightI will fight to the last breath.
fightFor ages man has been fighting against disease.
fightGreenpeace is fighting an uphill battle to save the environment.
fightThe policeman separated the two men who were fighting.
fightTwo dogs fight for bone, and the third runs away with it.
fightA group of young men were fighting.
fightHe made up a pretext for a fight with me.
fightI glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
fightI will fight a last-ditch battle.
fightRed Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month.
fightA crowd collected to watch the fight.
fightThe fighter toughened up for the bout.
fightHe won the fight by a knockout.
fightHe is fighting with his back to the wall in the election.
fightWhat doctors should do is to save lives and fight against death.
fightHe was fighting regardless of his wound.
fightGeorge was describing a 30 pound bass he'd caught recently after fighting it for three hours.
fightThe fighter has taken off for a state of emergency.
fightFactional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations.
fightHe dedicated his life to fighting corruption.
fightOh my. However much it's just a P.E. class if you don't face it in real earnest then when it comes to a real fight it won't do you any good.
fightThey went on fighting the fire at the risk of their lives.
fightBecause of fighting in the region, the oil supply was temporarily cut off.
fightFight to the best of one's skill.
fightYou look in a right mood, don't go looking for fights, please.
fightHe is possessed of a strong fighting instinct.
fightThe couple next door are fighting again.
fightThey fight like cat and dog.
fightYou'd better fight off sleep.
fightIs it right that you and I should fight?
fightNever lose your fighting fists.
fightThe bill was passed after a hard fight in the House.
fightHopefully you can rest and relax on the fight home.
fightLack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer.
fightThe president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
fightOur fighters averaged 430 missions a day.
fightIn a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
fightWe had no alternative but to fight.
fightHe says firefighting is a feast or famine job.
fightHe wanted to see a bullfight, but his father would not let him go.
fightHe had bruises all over after the fight.
fightIt is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand.
fightHe knows better than to fight with his boss.
fightFighting with monsters all over the world ... I just can't wait.
fightHe picked a fight with me.
fightHe died fighting in the Vietnam War.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปิดศึก(v) wage war, See also: start fighting, start competing, Example: พรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตเปิดศึกชิงทำเนียบขาวซึ่งกำหนดมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายนศกหน้า, Thai Definition: เริ่มดำเนินการแข่งขัน
คู่เอก(n) important match, See also: important fight, Example: เขาแทบไม่เคยพลาดการแข่งขันนัดสำคัญๆ โดยเฉพาะการชกมวยคู่เอก, Count Unit: คู่, Thai Definition: คู่แข่งขันที่เด่นที่สุด, โดยปริยายหมายถึงคู่ยอดนิยมมาพบกันในการแข่งขันวันนั้น
ใช้กำลัง(v) use force against, See also: exert oneself, fight, engage in battle, Example: ตำรวจใช้กำลังเข้าปราบปรามผู้ชุมนุม, Thai Definition: หักหาญเอาด้วยกำลัง
พนักงานดับเพลิง(n) fireman, See also: firefighter
สู้ความ(v) fight a lawsuit, Syn. สู้คดี, สู้คดีความ, Ant. ยอมความ, Example: เขาสู้ความอย่างไม่ลดละถึงแม้จะต้องเสียเงินมากมายเท่าใดก็ตาม, Thai Definition: ฟ้องร้องเพื่อเอาผิดทางกฎหมาย
สู้รบ(v) fight, See also: combat, Syn. ทำสงคราม, ทำศึก, รบ, Ant. สงบศึก
นักมวยสมัครเล่น(n) amateur boxer, See also: pugilist, prizefighter, Ant. นักมวยอาชีพ, Example: ในที่สุดนักมวยสมัครเล่นคนนั้นก็สามารถผ่านเวทีชกคราวนี้ไปได้อย่างสวยงาม, Count Unit: คน
นักมวยอาชีพ(n) professional boxer, See also: pugilist, prizefighter, Ant. นักมวยสมัครเล่น, Example: นักมวยสมัครเล่น ในที่สุดก็กลายเป็นนักมวยอาชีพ, Count Unit: คน
ประจัน(v) confront, See also: meet face to face, fight, combat, face, oppose, Syn. ประชัน, เผชิญ, Example: ผู้ร้ายประจันหน้ากับตำรวจ
เผด็จศึก(v) dispose of a war, See also: subdue the enemy, finish a fight, put an end to the war, Syn. กำราบ, ปราบ, Example: กองทัพอากาศไม่สามารถเผด็จศึกได้ถ้าหากไร้กองทัพภาคพื้นดิน
ยุทธการ(n) battle, See also: military operations, naval operations, fighting, warfare, Syn. การรบ, การทำสงคราม, Example: ยุทธการใบไม้ร่วงนั้นเป็นยุทธการที่เกิดขึ้นจริงในยุคที่ยังมีการเคลื่อนไหวของผู้ก่อการร้ายที่เขตพื้นที่ใกล้ชายแดน
ราชการทหาร(n) military service, See also: fighting service, Ant. ราชการพลเรือน, Example: การที่ท่านสมัครเข้ารับราชการทหาร หมายความว่าท่านพร้อมแล้วที่จะเสียสละทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อส่วนรวม
เรืออากาศเอก(n) Fight Lieutenant
ศึก(n) campaign, See also: fight, battle, conflict, Example: การเปิดศึกชิงทำเนียบขาวจะเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ศกหน้า, Thai Definition: การต่อสู้กันระหว่างบุคคลกับบุคคลหรือระหว่างพวกหนึ่งกับอีกพวกหนึ่ง, โดยปริยายหมายถึงการเกิดขัดแย้งต่อสู้เป็นปฏิปักษ์ขึ้นในใจ
ศึก(n) war, See also: campaign, fight, fighting, battle, combat, conflict, Syn. การต่อสู้, การสู้รบ, การรบ, Example: ผู้นำแบกแดดประกาศจะยุติศึก แล้วถอนทหารทุกคนรวมทั้งที่ประจำการในคูเวตกลับประเทศ, Thai Definition: การใช้กำลังเข้าประหัตประหารกันอย่างรุนแรงระหว่างรัฐหรือประเทศตั้งแต่ 2 รัฐหรือ 2 ประเทศขึ้นไป
ศึกสงคราม(n) warfare, See also: war, fight, battle, combat, hostilities, conflict, Syn. สงคราม, Example: ทหารที่ต้องต่อสู้ในศึกสงครามต้องเผชิญกับสงครามทางอารมณ์ที่เครียด และกดดันอย่างทารุณร้ายกาจ
หย่าศึก(v) stop fighting, See also: halt the fighting, Example: สหรัฐฯ ใช้กำลังเข้าบังคับให้อิรักยอมหย่าศึก, Thai Definition: เลิกสู้รบกัน
ออกรบ(v) battle, See also: fight with, fight against, Syn. ออกศึก, Example: ผู้บังคับบัญชาสั่งให้ทหารเตรียมพร้อมเสมอเพื่อออกรบที่ชายแดน, Thai Definition: ทำการรบ
แนวรบ(n) battle front, See also: front, battle line, fighting front, Example: แนวรบของพม่ากับชนกลุ่มน้อยอยู่ใกล้ชายแดนไทย, Thai Definition: เขตที่ประเทศคู่สงครามจะปะทะกัน
ประมือ(v) engage, See also: fight hand to hand, begin battle with, assail, attack, Example: สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ผมอยู่ที่ภูเก็ตอยู่ถึง 3 ปีโดยไม่เคยพบหน้าทหารญี่ปุ่นและไม่เคยประมือกันเลย, Thai Definition: ปะทะกัน, สู้กัน, รบกัน
การปะทะ(n) clash, See also: conflict, confrontation, fight, Syn. การต่อสู้, การเผชิญหน้า, การประจันหน้า, Example: เมื่อประมาณอาทิตย์ที่ผ่านมาได้เกิดการปะทะกันระหว่างทหารพม่ากับทหารกะเหรี่ยงใกล้ชายแดนไทย, Thai Definition: การเกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรงจนเกิดการต่อสู้หรือใช้กำลังกัน
การฟันฝ่า(n) struggle, See also: fight, battle, Syn. การต่อสู้, Example: นักวิชาการเข้าร่วมการสัมมนาวิชาการเรื่องการฟันฝ่าวิกฤติเศรษฐกิจไทย, Thai Definition: การบุกตะลุยสิ่งที่ต้านทานเข้าไป, การผจญสิ่งที่ขัดขวาง
ขับเคี่ยว(v) fight, See also: deal with, contend with, Syn. แข่งขัน, ต่อสู้, Example: ทั้งคู่ต้องมาขับเคี่ยวกันในงานซีไรท์ปีนี้อย่างไม่เต็มใจเท่าไหร่, Thai Definition: ต่อสู้หรือแข่งขันกันไปจนถึงที่สุด หรือจนแพ้ชนะไปข้างหนึ่ง
เข็ดข้อ(v) be afraid to fight again, Syn. เกรงกลัว, เข็ด, เข็ดข้อเข็ดลำ, เข็ดขยาด, Example: ผมเข็ดข้อที่จะต่อปากต่อคำกับแกแล้ว, Thai Definition: ไม่กล้าสู้เพราะกลัวกำลังชั้นเชิงกัน
คาดหมัด(v) wrap a piece of cloth around one's palm, See also: prepare for fighting, Example: นักมวยฝ่ายแดงกำลังคาดหมัด, Thai Definition: เอาเชือกพันมือเพื่อเตรียมชกมวย
คู่แข่ง(n) competitor, See also: rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition, Syn. คู่ปรับ, คู่ต่อสู้, คู่แข่งขัน, ผู้เข้าชิง, ผู้ท้าชิง, ผู้เข้าแข่งขัน, Example: นักกีฬาจากจีนเป็นคู่แข่งที่น่ากลัวที่สุดของนักกีฬาญี่ปุ่น, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน, ผู้ที่ชิงดีชิงเด่นกัน
คู่แข่งขัน(n) competitor, See also: rival, opponent, contender, contestant, fighter, opposition, Syn. ผู้แข่งขัน, คู่ปรับ, คู่ชิง, คู่ต่อสู้, คู่แข่ง, Example: พรรคประชากรไทยคงต้องหืดขึ้นคอเนื่องจากต้องไปเจอคู่แข่งขันประเภทเขี้ยวลากดินทั้งนั้น, Count Unit: คน, คู่
งัดข้อ(v) clash, See also: fight, argue, collide, dispute, Syn. โต้เถียง, ขัดแย้ง, ไม่ลงรอย, ทะเลาะ, ถกเถียง, Ant. เห็นด้วย, Example: สมศักดิ์กับสมชายเจอกันที่ไรเป็นต้องงัดข้อกันทุกที
ปะทะ(v) fight, See also: batter, collide, conflict, encounter, attack, Example: เห็นได้ชัดว่าเป็นการจัดอภิปรายของพรรคคราวนี้มีจุดประสงค์เพื่อเพื่อมุ่งจะปะทะกับทีมผู้สมัครของพรรคก้าวหน้าแบบไม่ยอมลดราวาศอกให้แก่กันเลย, Thai Definition: ต่อสู้กัน
ปลากัด(n) fighting fish, Example: ปลาบางชนิดก็มีรูปร่างและสีงดงามเหมาะสำหรับเลี้ยงไว้ดูเล่นเช่นปลากัดและปลาเงินปลาทองเป็นต้น, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อปลาน้ำจืดขนาดเล็กชนิด Betta splendens ในวงศ์ Anabantidae ทำรังเป็นหวอดที่ผิวน้ำ ตัวผู้ใหญ่กว่าตัวเมีย มีสีสวยงาม สามารถพองครีบ แผ่ฝาเหงือกและเปล่งสีให้เข้มขึ้นอีกในขณะต่อสู้ ชอบกัดกัน
ปล้ำ(v) struggle, See also: fight, grapple, wrestle, Syn. ปลุกปล้ำ, Example: หมีเป็นสัตว์ที่น่ารักน่าเอ็นดูมากชอบเล่นชอบซนชอบเล่นปล้ำกันหกล้มหกลุก, Thai Definition: ใช้แขนกอดรัดจับกุมเพื่อจะให้อีกฝ่ายหนึ่งล้ม หรือให้อยู่ในอำนาจที่จะทำได้ตามใจตน
ฝ่าฟัน(v) fight against, See also: struggle, surmount one's difficulties, Syn. ต่อสู้, Example: เราจะต้องฝ่าฟันอุปสรรคกันมากมายหลายอย่าง ในการที่จะสร้างพลังร่วมกัน, Thai Definition: ต่อสู้กับความยากลำบาก
พันตู(v) fight, See also: engaged in combat, Syn. ต่อสู้, สู้รบ, Example: ผมไม่ปรารถนาจะเข้าไปพันตูกับฝ่ายเขาเด็ดขาด, Thai Definition: ต่อสู้ในตอนประชิดติดพันกัน, Notes: (ชวา)
ฟัด(v) fight, See also: struggle, wrestle, Syn. ต่อสู้, สู้, Example: ปลากัดพุ่งเข้าฟัดกันอย่างดุร้าย
ฟันฝ่า(v) struggle, See also: fight against, overcome, buffet, surmount, Syn. ฝ่าฟัน, Example: กลุ่มองค์กรต่างๆ ร่วมมือกันฟันฝ่าวิกฤติเศรษฐกิจ, Thai Definition: บุกตะลุยสิ่งที่ต้านทานเข้าไป, ผจญสิ่งที่ขัดขวาง
ฟาดฟัน(v) fight, See also: struggle, Syn. ต่อสู้, สู้, Example: มิตรแท้แม้เคยอยู่ร่วมกันก็สามารถฟาดฟันกันได้, Thai Definition: ต่อสู้หรือแข่งขันกันเพื่อให้รู้แพ้รู้ชนะกันไป
ผจญ(v) encounter, See also: face, confront, fight against, attack, Syn. ผจัญ, ประจญ, ประจัญ, Example: ครั้งหนึ่งในตอนเดินธุดงค์ตามป่าลึกหลวงพ่อได้เคยผจญกับเสือร้ายมาแล้ว, Thai Definition: ต่อสู้กับสิ่งที่เป็นอันตรายหรือยากลำบาก, Notes: (เขมร)
วางมวย(v) fight, See also: get into a fight, box, be at cuff with someone, come to blows, Syn. ชกต่อย, วิวาท, Example: พี่กับน้องวางมวยกันอยู่ที่ตลาด, Thai Definition: ชกต่อยวิวาทกัน
สงบศึก(v) cease fighting, Syn. หย่าศึก, เลิกรบ, Example: รัฐบาลสหรัฐอเมริกาต้องรีบสงบศึกโดยเร็ว, Thai Definition: ขอยุติการรบ
สมร(n) war, See also: battle, fighting, Syn. การรบ, การสงคราม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เสียงทะเลาะวิวาท(n) fighting sound, Example: ขณะที่กำลังนอนหลับ เขาได้ยินเสียงทะเลาะวิวาทของเพื่อนบ้าน, Thai Definition: เสียงของคนที่ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, เสียงคนโต้เถียงกัน
ตอบโต้(v) retort, See also: rebut, refute, confute, fight back, hit back, counterattack, strike back, Syn. โต้ตอบ, แก้แค้น, สวนตอบ, โต้กลับ, Ant. นิ่งเฉย, Example: รัฐบาลไทยตอบโต้การรุกรานของเขมรแดงด้วยการยิงปืนใหญ่กลับไปยังฝั่งกัมพูชา, Thai Definition: โต้กลับไป, ตอบแทนการกระทำของฝ่ายตรงข้าม
ต่อสู้(v) resist, See also: oppose, fight, Syn. ต่อต้าน, Example: ชาวภูเก็ตลุกขึ้นมาต่อสู้อย่างแข็งกร้าวกับขบวนการคัดค้านการตัดไม้ทำลายป่าและล่าสัตว์
ต่อสู้(v) fight, See also: battle, combat, Syn. สู้รบ, รบ, ราวี, Example: ทหารไทยต่อสู้กับทหารเวียดนามบริเวณชายแดนจังหวัดปราจีนบุรี
ต่อย(v) box, See also: fight, break, Syn. ชก, แลกหมัด, ตะบันหน้า, Example: วินัยต่อยกับสมหมายที่สนามบอลเมื่อวานนี้, Thai Definition: เอาของแข็งหรือของหนักตีหรือทุบให้แตกออก
ตะลุมบอน(v) wrestle with, See also: tussle with, scuffle, buffet, charge, free fight, make a bayonet charge, engage in a hand, Syn. ต่อสู้, รบ, Example: พอปืนใหญ่หยุดยิงทหารก็เข้าตะลุมบอน, Thai Definition: ต่อสู้กันด้วยอาวุธอย่างชุลมุน, ต่อสู้กันอย่างชุลมุน
ต่อตี(v) fight with, See also: close with, cross swords, descend upon, beat down, come upon, Syn. เข้าตี, ต่อสู้, ปะทะ, Ant. ล่าถอย, Example: ข้าศึกต่อตีเข้ามาถึงหน้าค่าย, Thai Definition: ต่อสู้ประจัญหน้า
ต่อกร(v) fight, See also: put up a fight, struggle, Syn. ต่อสู้, ประมือ, ประลอง, ดวล, Example: ในอดีตไม่มีชนชาติใดที่อาจหาญจะขึ้นมาต่อกรกับสมเด็จพระนเรศวรมหาราช, Thai Definition: ต่อสู้หรือแข่งขันกันให้รู้แพ้รู้ชนะ
ตีไก่(v) let a cock fight, See also: have a cock-fight, have a cock-fighting, Syn. ชนไก่, Example: เขาเอาไก่ชนไปตีไก่ในบ่อนไก่, Thai Definition: ให้ไก่ตีกันหรือชนกัน
ตีนถีบปากกัด(v) fight tooth and nail, See also: work very hard, struggle utterly, Syn. ปากกัดตีนถีบ, Example: ถึงคราวที่เราจะต้องตีนถีบปากกัดช่วยตัวเองกันแล้ว, Thai Definition: มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก, Notes: (สำนวน)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บู๊[bū] (v) EN: fight  FR: combattre
บู๊[bū] (adj) EN: military ; fighting  FR: militaire
ฉะ[cha] (v) EN: quarrel ; argue ; bicker ; brawl ; fight ; attack ; scold
ใช้กำลัง[chai kamlang] (v, exp) EN: use force against ; exert oneself ; fight ; engage in battle  FR: recourir à la force ; faire usage de la force ; utiliser la force
ชาตรี[chātrī] (n) EN: doughty fighter ; skillful swordman ; blade ; warrior ; fighter
ชิง[ching] (v) EN: compete for ; fight for ; beat ; contend ; contest ; vie ; struggle ; strive for  FR: lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.)
ชิงชัย[chingchai] (v) EN: compete ; fight ; contest ; vie ; rival ; contend  FR: lutter ; rivaliser ; se battre
ชกต่อย[choktǿi] (v) EN: box ; punch ; pummel ; strike ; smash ; fight ; have a fight
ชนไก่[chon kai] (n, exp) EN: cockfighting ; cockfight  FR: combat de coqs [ m ]
ดวล[dūan] (n) EN: duel ; fight  FR: duel [ m ] ; joute [ f ]
ฝ่าฟัน[fāfan] (v) EN: fight against ; struggle ; surmount one's difficulties  FR: se bagarrer ; lutter pour
ฟันฝ่า[fanfa] (v) EN: struggle ; fight against ; overcome ; buffet ; surmount  FR: lutter contre
ฟัด[fat] (v) EN: fight ; struggle ; wrestle ; throw ; hurl ; contend  FR: secouer ; malmener
ฟาดฟัน[fātfan] (v) EN: fight ; struggle
จญ[jon] (v) EN: confront ; fight
ไก่ชน[kaichon] (n) EN: fighting cock
การฟาดฟัน[kān fātfan] (n) EN: struggle ; fighting ; beating  FR: lutte [ f ]
การปะทะ[kān patha] (n) EN: clash ; conflict ; confrontation ; fight ; charge  FR: conflit [ m ] ; affrontement [ m ]
การรบทัพจับศึก[kān rop thap jap seuk] (v, exp) EN: fighting in the war ; going to war ; making war ; fighting a battle
การต่อสู้[kān tøsū] (n) EN: battle ; fight ; competition  FR: bataille [ f ]
การโต้เถียงอย่างรุนแรง[kān tōthīeng yāng runraēng] (n, exp) EN: catfight ; controversy
กรณีพิพาท[karanī phiphāt] (n, exp) EN: conflict ; fight ; battle ; dispute ; quarrel ; controversy ; matter of controversy ; subject of litigation ; collision  FR: conflit [ m ]
กัด[kat] (v) EN: quarrel ; argue ; fight ; be at odds
กัดฟันสู้[katfan sū] (v, exp) EN: fight with determination
กัดปลา[kat plā] (n) EN: fishfight  FR: combat de poissons [ m ]
เข็ดข้อ[khetkhø] (v) EN: be afraid to fight again
เครื่องบินประจัญบาน[khreūangbin prajanbān] (n) EN: fighter  FR: avion de chasse [ m ] ; chasseur [ m ] ; avion de combat [ m ]
คู่แข่ง[khūkhaeng] (n) EN: competitor ; rival ; opponent ; contender ; contestant ; fighter ; opposition  FR: rival [ m ] ; opposant [ m ] ; compétiteur [ m ]
มวยล้ม[mūay lom] (n, exp) EN: boxing premeditated to lose ; phony fight  FR: combat joué d'avance [ m ] ; combat arrangé [ m ]
มวยหมู่[mūay mū] (n, exp) EN: melee ; dog fight
แนวรบ[naēo rop] (n, exp) EN: battle front ; battle line ; fighting front ; front  FR: ligne de front [ f ] ; front [ m ] ; ligne de bataille [ f ]
นักมวย[nakmūay] (n) EN: boxer ; pugilist ; fighter ; prizefighter  FR: boxeur [ m ] ; pugiliste [ m ] (litt.)
นักมวยอาชีพ[nakmūay āchīp] (n, exp) EN: professional boxer ; pugilist ; prizefighter  FR: boxeur professionnel [ m ]
นักมวยสมัครเล่น[nakmūay samaklen] (n, exp) EN: amateur boxer ; pugilist ; prizefighter  FR: boxeur amateur [ m ]
นักรบ[nakrop] (n) EN: warrior ; soldier ; combatant ; fighter ; man-at-arms ; knight  FR: combattant [ m ] ; soldat [ m ] ; chevalier [ m ] ; guerrier [ m ] ; guerroyeur [ m ] (vx)
ณรงค์[narong] (v) EN: fight
ปะทะ[patha] (v) EN: contravene ; conflict ; fight ; batter ; collide ; encounter ; attack ; clash ; confront versus  FR: affronter ; être en conflit
เผด็จศึก[phadet seuk] (v, exp) EN: dispose of a war ; subdue the enemy ; finish a fight ; put an end to the war  FR: mettre un terme à la guerre
พนักงานดับเพลิง[phanakngān dapphloēng] (n, exp) EN: firefighter  FR: pompier [ m ] ; sapeur-pompier [ m ]
พยายาม[phayāyām] (v) EN: strive ; struggle ; fight  FR: lutter ; se battre
พยายามตลอดชีวิต[phayāyām taløt chīwit] (v, exp) EN: keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle  FR: lutter toute la vie durant
เพลงดาบ[phlēng dāp] (n, exp) EN: set of sword fighting tactics
เพลงมวย[phlēng mūay] (n, exp) EN: set of Thai boxing tactics ; set of kung fu fighting tactics
ปลากัด[plā kat] (n, exp) EN: fighting fish ; Siamese fighting fish  FR: combattant [ m ] ; poisson-combattant [ m ]
ปล้ำ[plam] (v) EN: struggle (with) ; wrestle (with) ; grapple (with) ; fight  FR: lutter au corps à corps
ประจัญ[prajan] (v) EN: meet face to face ; confront ; fight against ; struggle ; fight ; face ; be confronted with ; combat ; oppose; encounter  FR: affronter ; faire face ; combattre
ประจัญบาน[prajanbān] (v) EN: fight ; battle ; confrontengage in a hand-to-hand fight ; join battle  FR: combattre
รณรงค์[ronnarong] (v) EN: campain ; fight   FR: faire campagne
รบ[rop] (v) EN: fight ; go to war ; battle ; combat  FR: combattre ; faire la guerre ; partir en guerre ; guerroyer (litt.)
รบพุ่ง[rop phung] (v, exp) EN: battle ; fight ; combat ; make war ; engage in battle ; fight a battle  FR: combattre ; livrer bataille

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
FIGHT
FIGHTS
FIGHTER
FIGHT'S
FIGHTING
FIGHTIN'
FIGHTERS
DOGFIGHT
GUNFIGHT
FIGHTINGS
FIREFIGHT
GUNFIGHTS
FIGHTERS'
BULLFIGHT
FIGHTER'S
DOGFIGHTS
GUNFIGHTER
FIREFIGHTS
INFIGHTING
BULLFIGHTS
FIGHTING'S
EX-FIGHTER
FIGHTMASTER
EUROFIGHTER
FIREFIGHTER
BULLFIGHTER
GUNFIGHTING
GUNFIGHTERS
GUNFIGHTER'S
BULLFIGHTING
EUROFIGHTERS
FIREFIGHTING
FIREFIGHTERS

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
fight
fights
fighter
fighters
fighting
outfight
bullfight
outfights
bullfights
bullfighter
in-fighting
outfighting
prize-fight
bullfighters
cockfighting
fire-fighter
pillow-fight
prize-fights
fire-fighters
pillow-fights

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dǎ, ㄉㄚˇ, ] to beat; to strike; to hit; to break; to type; to mix up; to build; to fight; to fetch; to make; to tie up; to issue; to shoot; to calculate; since; from #171 [Add to Longdo]
[zhàn, ㄓㄢˋ, / ] to fight; fight; war; battle #1,061 [Add to Longdo]
[qiǎng, ㄑㄧㄤˇ, / ] fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch #1,095 [Add to Longdo]
[kàng, ㄎㄤˋ, ] to resist; to fight; to defy; anti- #1,361 [Add to Longdo]
反对[fǎn duì, ㄈㄢˇ ㄉㄨㄟˋ,   /  ] to fight against; to oppose; to be opposed to; opposition #1,584 [Add to Longdo]
斗争[dòu zhēng, ㄉㄡˋ ㄓㄥ,   /  ] struggle (with); fight; battle #1,619 [Add to Longdo]
争取[zhēng qǔ, ㄓㄥ ㄑㄩˇ,   /  ] to fight for; to compete (for a prize); to struggle #2,072 [Add to Longdo]
战斗[zhàn dòu, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ,   /  ] to fight; to battle #2,132 [Add to Longdo]
[zhēng, ㄓㄥ, / ] struggle; fight #2,516 [Add to Longdo]
作战[zuò zhàn, ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ,   /  ] combat; to fight #2,943 [Add to Longdo]
[dòu, ㄉㄡˋ, / ] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together #3,161 [Add to Longdo]
战士[zhàn shì, ㄓㄢˋ ㄕˋ,   /  ] fighter; soldier; warrior #3,198 [Add to Longdo]
消防[xiāo fáng, ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ,  ] fire-fighting; fire control #3,966 [Add to Longdo]
争夺[zhēng duó, ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ,   /  ] fight over; contest; vie over #4,227 [Add to Longdo]
拼命[pīn mìng, ㄆㄧㄣ ㄇㄧㄥˋ,  ] doing one's utmost; with all one's might; at all costs; (working or fighting) as if one's life depends on it #5,289 [Add to Longdo]
对阵[duì zhèn, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄣˋ,   /  ] poised for battle; to square up for a fight #7,065 [Add to Longdo]
[bó, ㄅㄛˊ, ] fight; combat; seize #7,258 [Add to Longdo]
战斗机[zhàn dòu jī, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧ,    /   ] fighter (aircraft) #8,175 [Add to Longdo]
武术[wǔ shù, ㄨˇ ㄕㄨˋ,   /  ] military skill or technique (in former times); all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development); self-defense; tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage); also called kungfu 功夫 #8,387 [Add to Longdo]
打架[dǎ jià, ㄉㄚˇ ㄐㄧㄚˋ,  ] to fight; to scuffle; to come to blows #8,610 [Add to Longdo]
战斗力[zhàn dòu lì, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ,    /   ] fighting strength #8,742 [Add to Longdo]
战机[zhàn jī, ㄓㄢˋ ㄐㄧ,   /  ] fighter (aircraft) #9,314 [Add to Longdo]
[qiā, ㄑㄧㄚ, ] to pick (flowers); to pinch; to clutch; (slang) to fight #9,694 [Add to Longdo]
交手[jiāo shǒu, ㄐㄧㄠ ㄕㄡˇ,  ] to fight hand to hand #11,405 [Add to Longdo]
斗志[dòu zhì, ㄉㄡˋ ㄓˋ,   /  ] will to fight #11,593 [Add to Longdo]
奋战[fèn zhàn, ㄈㄣˋ ㄓㄢˋ,   /  ] to fight bravely #11,711 [Add to Longdo]
打仗[dǎ zhàng, ㄉㄚˇ ㄓㄤˋ,  ] to fight a battle; to go to war #12,025 [Add to Longdo]
灭火[miè huǒ, ㄇㄧㄝˋ ㄏㄨㄛˇ,   /  ] to extinguish a fire; firefighting #12,523 [Add to Longdo]
吕布[Lǚ Bù, ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ,   /  ] Lü Bu (161-198), champion fighter in the early part of Three Kingdoms #13,092 [Add to Longdo]
交战[jiāo zhàn, ㄐㄧㄠ ㄓㄢˋ,   /  ] fight; wage war #14,259 [Add to Longdo]
搏斗[bó dòu, ㄅㄛˊ ㄉㄡˋ,  ] to wrestle; to fight; to struggle #15,628 [Add to Longdo]
扑救[pū jiù, ㄆㄨ ㄐㄧㄡˋ,   /  ] firefighting; to extinguish a fire and save life and property; to dive (of goalkeeper in soccer) #15,953 [Add to Longdo]
抗争[kàng zhēng, ㄎㄤˋ ㄓㄥ,   /  ] to resist; to make a stand and fight (against) #16,334 [Add to Longdo]
拼抢[pīn qiǎng, ㄆㄧㄣ ㄑㄧㄤˇ,   /  ] to fight desperately (at the risk of one's life) #18,143 [Add to Longdo]
转战[zhuǎn zhàn, ㄓㄨㄢˇ ㄓㄢˋ,   /  ] to fight in one place after another #18,388 [Add to Longdo]
打斗[dǎ dòu, ㄉㄚˇ ㄉㄡˋ,   /  ] to fight #18,473 [Add to Longdo]
战事[zhàn shì, ㄓㄢˋ ㄕˋ,   /  ] fighting #18,632 [Add to Longdo]
厮杀[sī shā, ㄙ ㄕㄚ,   /  ] to fight at close quarters; hand-to-hand #19,125 [Add to Longdo]
貂蝉[Diāo Chán, ㄉㄧㄠ ㄔㄢˊ,   /  ] Diaochan (-192), one of the Four legendary beauties 四大美女, in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓 to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布|吕布 #19,750 [Add to Longdo]
[jiān, ㄐㄧㄢ, / ] annihilate; abbr. for 殲擊機|歼击机, fighter plane; Jianji, PRC fighter plane based on Soviet MiG; usually 殲擊8型| 歼击8型 #20,192 [Add to Longdo]
混战[hùn zhàn, ㄏㄨㄣˋ ㄓㄢˋ,   /  ] civil war; muddled warfare; rough and tumble; battle royal; free fight #21,183 [Add to Longdo]
开打[kāi dá, ㄎㄞ ㄉㄚˊ,   /  ] to perform acrobatic or choreographed fight #21,728 [Add to Longdo]
交火[jiāo huǒ, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄛˇ,  ] fire-fight; shooting #21,803 [Add to Longdo]
关羽[Guān Yǔ, ㄍㄨㄢ ㄩˇ,   /  ] Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty; posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama #21,913 [Add to Longdo]
消防员[xiāo fáng yuán, ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄩㄢˊ,    /   ] fire-fighter; a fireman #22,810 [Add to Longdo]
张飞[Zhāng Fēi, ㄓㄤ ㄈㄟ,   /  ] Zhang Fei (168-221), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, famous as fearsome fighter and lover of wine #22,979 [Add to Longdo]
回击[huí jī, ㄏㄨㄟˊ ㄐㄧ,   /  ] to fight back; to return fire; to counterattack #23,394 [Add to Longdo]
斗牛[dòu niú, ㄉㄡˋ ㄋㄧㄡˊ,   /  ] bullfighting; (astr.) Big Dipper and Altair #25,343 [Add to Longdo]
搏击[bó jī, ㄅㄛˊ ㄐㄧ,   /  ] to fight, esp. with hands; wrestling (as a sport); to wrestle; to wrestle (against fate, with a problem etc); to capture prey #25,453 [Add to Longdo]
岳飞[Yuè Fēi, ㄩㄝˋ ㄈㄟ,   /  ] Yue Fei (1103-1142), Song general famous for fighting the Jin 金 Mongols #26,127 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
格闘[かくとう, kakutou] TH: การต่อสู้  EN: (hand-to-hand) fight
戦う[たたかう, tatakau] TH: ต่อสู้  EN: to fight
闘う[たたかう, tatakau] TH: ต่อสู้  EN: to fight

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfangjäger { m } [ mil. ]interceptor; fighter interceptor [Add to Longdo]
Bandage { f } | Bandagen { pl } | mit harten Bandagen kämpfenbandage | bandages | to fight with the gloves off [ fig. ] [Add to Longdo]
Berufsboxer { m }prizefighter [Add to Longdo]
Düsenjäger { m }jet fighter [Add to Longdo]
Faust { f } | Fäuste { pl } | auf eigene Faust | auf eigene Faust | mit eiserner Faust | mit der Faust auf den Tisch schlagen [ übtr. ] | mit der Faust auf den Tisch schlagen [ übtr. ] | mit den Fäusten kämpfenfist | fists | off one's own bat | on one's own; on one's own initiative; on one's own hook | with an iron hand | to put one's foot down | to thump the table with one's fist | to fist-fight [Add to Longdo]
Faustkampf { m } | Faustkämpfe { pl }fist-fight; fistfight | fist-fights [Add to Longdo]
Feuerwehrmann { m } | Feuerwehrmänner { pl }fireman; firefighter | firemen; firefighters [Add to Longdo]
Hahnenkampf { m } | Hahnenkämpfe { pl }cockfight; cockfighting | cockfights [Add to Longdo]
Handgemenge { n }melee; hand to hand fight; close [Add to Longdo]
Hinterbein { n } | sich auf die Hinterbeine stellenhind leg | to put up a fight [Add to Longdo]
Jäger { m } [ mil. ]fighter (aircraft) [Add to Longdo]
Jagdbomber { m } [ mil. ]fighter bomber [Add to Longdo]
Jagdflieger { m } [ mil. ]fighter pilot [Add to Longdo]
Jagdflugzeug { n } [ mil. ]fighter (plane) [Add to Longdo]
Kämpfer { m }; Streiter { m }fighter [Add to Longdo]
Kampf { m } (um) | Kämpfe { pl } | ein Kampf Mann gegen Mannfight (for) | fights | a hand-to-hand fight [Add to Longdo]
Kampf { m }fighting [Add to Longdo]
Kampffähigkeit { f }fitness to fight [Add to Longdo]
Kampfgeist { m }fighting spirit [Add to Longdo]
Kampfstärke { f }fighting strength [Add to Longdo]
Löschwasser { n }water for firefighting [Add to Longdo]
Nahkampf { m }dogfight [Add to Longdo]
Nahkampf { m } | im Nahkampf; Mann gegen Mannhand-to-hand fight | hand to hand [Add to Longdo]
Nahkampf { m }infighting [Add to Longdo]
Preisboxkampf { m }prizefight [Add to Longdo]
Scheingefecht { n } | Scheingefechte { pl }sham fight; mock fight | sham fights [Add to Longdo]
Schießerei { f } | Schießereien { pl }gunfight | gunfights [Add to Longdo]
Schlacht { f }fight [Add to Longdo]
Schlachtgetümmel { n }thick of fight [Add to Longdo]
Schneeballschlacht { f }snowball fight [Add to Longdo]
Stierkämpfer { m }bullfighter [Add to Longdo]
Stierkampf { m } | Stierkämpfe { pl }bullfight | bullfights [Add to Longdo]
Straßenkampf { m }street fighting [Add to Longdo]
Streit { m }fight [Add to Longdo]
Sturzkampfbomber { m }; Sturzkampfflugzeug { n } (Stuka) [ mil. ]dive bomber; dive fighter [Add to Longdo]
Visier { n } (am Helm) | mit offenem Visier kämpfen [ übtr. ]visor | to fight out in the open [Add to Longdo]
Widerstandskämpfer { m }resistance fighter [Add to Longdo]
gegen etw. angehento fight sth. [Add to Longdo]
sich mit jdm. anlegen; einen Streit anfangento start a fight with someone; to start an argument with someone [Add to Longdo]
ausfechten | ausfechtendto fight out | fighting out [Add to Longdo]
bekämpft; kämpftfights [Add to Longdo]
mit jdm. boxento have a fight with someone [Add to Longdo]
sich duellieren (mit)to fight a duel (with) [Add to Longdo]
sich durchboxento fight (battle) one's way through [Add to Longdo]
fechtento fight [Add to Longdo]
für { prp; +Akkusativ } | für den Frieden kämpfen | etw. für 20 Euro kaufen | für immer | für immer weggehenfor | to fight for peace | to buy sth. for 20 Euro | for ever | to leave for good [Add to Longdo]
kämpfen; sich streiten | kämpfend | gekämpft | er/sie kämpft | ich/er/sie kämpfte | er/sie hat/hatte gekämpftto fight { fought; fought } | fighting | fought | he/she fights | I/he/she fought | he/she has/had fought [Add to Longdo]
kampfbegierig { adj }eager to fight [Add to Longdo]
mit wehenden Fahnen untergehento go down fighting [Add to Longdo]
etw. vermeiden; einer Sache aus dem weg gehen | vermeiden, etw. zu tunto fight shy of sth. | to fight shy of doing sth. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
F16[エフじゅうろく, efu juuroku] (n) F-16 Fighting Falcon (fighter aircraft) [Add to Longdo]
いちゃもんを付ける[いちゃもんをつける, ichamonwotsukeru] (exp, v1) to pick a fight; to find fault [Add to Longdo]
ちゃんばら;チャンバラ[chanbara ; chanbara] (n) sword fight [Add to Longdo]
インファイト[infaito] (n) infighting (boxing) [Add to Longdo]
ウイルスを排除する[ウイルスをはいじょする, uirusu wohaijosuru] (exp, vs-i) (1) to fight off a virus; (2) { comp } to screen out computer viruses [Add to Longdo]
ガンファイター[ganfaita-] (n) gunfighter [Add to Longdo]
ガンファイト[ganfaito] (n) gunfight [Add to Longdo]
ステルス戦闘機[ステルスせんとうき, suterusu sentouki] (n) stealth fighter [Add to Longdo]
ソバット[sobatto] (n) kick-fighting (fre [Add to Longdo]
タイトル戦[タイトルせん, taitoru sen] (n) title fight; championship match [Add to Longdo]
デスマッチ;デス・マッチ[desumacchi ; desu . macchi] (n) fight to the finish (wasei [Add to Longdo]
ドッグファイト[doggufaito] (n) dogfight; (P) [Add to Longdo]
ファイター[faita-] (n) fighter; (P) [Add to Longdo]
ファイティングスピリット[faiteingusupiritto] (n) fighting spirit; (P) [Add to Longdo]
ファイト[faito] (n) fight; (P) [Add to Longdo]
ファイトマネー[faitomane-] (n) fight money; purse [Add to Longdo]
ベタ[beta] (n) betta (esp. the Siamese fighting fish, Betta splendens); (P) [Add to Longdo]
ローキック[ro-kikku] (n) low kick (e.g. in fighting) [Add to Longdo]
阿修羅[あしゅら, ashura] (n) Asura (fighting demon) [Add to Longdo]
悪戦[あくせん, akusen] (n, vs) hard fighting; close contest [Add to Longdo]
悪戦苦闘[あくせんくとう, akusenkutou] (n, vs) hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds [Add to Longdo]
以毒制毒[いどくせいどく, idokuseidoku] (n) using poisonous medication to control poison; fighting evil with evil; fighting fire with fire [Add to Longdo]
一騎打ち(P);一騎打;一騎討;一騎討ち[いっきうち, ikkiuchi] (n, vs) personal combat; one-to-one fight; (P) [Add to Longdo]
一致結束[いっちけっそく, icchikessoku] (n, vs) closing ranks; uniting and working together; coming together for fighting [Add to Longdo]
因縁をつける;因縁を付ける[いんねんをつける, innenwotsukeru] (exp, v1) to invent a pretext for a quarrel; to pick a fight [Add to Longdo]
応戦[おうせん, ousen] (n, vs) accepting a challenge; returning fire; fighting back; putting up a fight; responding to an attack [Add to Longdo]
殴り合い[なぐりあい, naguriai] (n) fist fight [Add to Longdo]
殴り合う;殴りあう[なぐりあう, naguriau] (v5u) to fight; to exchange blows [Add to Longdo]
仮眠室[かみんしつ, kaminshitsu] (n) nap room (e.g. for doctors in an emergency ward, or firefighters in a fire station) [Add to Longdo]
果し状;果たし状(io)[はたしじょう, hatashijou] (n) (fighter's) letter of challenge [Add to Longdo]
火事と喧嘩は江戸の華[かじとけんかはえどのはな, kajitokenkahaedonohana] (exp) (proverb) (See 江戸の華) fights and fires are Edo's flowers [Add to Longdo]
格ゲー[かくゲー, kaku ge-] (n) (abbr) (col) (See 格闘ゲーム) beat'-em-up game; (one on one) fighting game [Add to Longdo]
格技;挌技[かくぎ, kakugi] (n) (abbr) (See 格闘技) martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport [Add to Longdo]
格闘(P);挌闘[かくとう, kakutou] (n, vs) hand-to-hand fighting; grappling; scuffling; (P) [Add to Longdo]
格闘ゲーム[かくとうゲーム, kakutou ge-mu] (n) beat'-em-up game; (one on one) fighting game [Add to Longdo]
格闘家[かくとうか, kakutouka] (n) martial artist; fighter [Add to Longdo]
格闘技;挌闘技[かくとうぎ, kakutougi] (n) martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport [Add to Longdo]
角牛[かくぎゅう, kakugyuu] (n) bullfight [Add to Longdo]
噛ませ犬;かませ犬[かませいぬ, kamaseinu] (n) foil; someone to look as if he's putting up a fight but actually have no chance of winning [Add to Longdo]
噛み合わせる;噛合わせる;噛み合せる[かみあわせる, kamiawaseru] (v1) (1) to clench (teeth); to engage (gears); (2) to set to fighting [Add to Longdo]
干戈[かんか, kanka] (n) shield and halberd; fighting; war [Add to Longdo]
敢闘[かんとう, kantou] (n, vs) fighting bravely; (P) [Add to Longdo]
敢闘賞[かんとうしょう, kantoushou] (n) fighting spirit award [Add to Longdo]
気概(P);気慨(iK)[きがい, kigai] (n) strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit; (P) [Add to Longdo]
気合(P);気合い[きあい, kiai] (n) scream; yell; fighting spirit; (P) [Add to Longdo]
気負い[きおい, kioi] (n) fighting spirit; fighting mood; (P) [Add to Longdo]
擬斗[ぎとう, gitou] (n) (See 殺陣) fight scene; stage combat; staged sword fight [Add to Longdo]
急所[きゅうじょ, kyuujo] (n) (1) vitals; tender spot; (2) key (of a problem); crux; essential point; secret; (3) (col) (See 金的) male crotch (as a target in fighting); (P) [Add to Longdo]
泣く子と地頭には勝てぬ[なくことじとうにはかてぬ, nakukotojitounihakatenu] (exp) (id) you cannot win against someone who doesn't listen to reason (e.g. a crying child or a violent lord); you can't fight City Hall [Add to Longdo]
窮鼠噛猫[きゅうそごうびょう, kyuusogoubyou] (exp) A cornered rat will bite the cat; One who is cornered will fight like a devil [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top