| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: favour, -favour- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | favour | (n) ความช่วยเหลือ, See also: ความปรารถนาดี, ความเอื้อเฟื้อ, Syn. support | | favour | (n) การยกย่อง, See also: การชื่นชม, การเชิดชู, Syn. admiration, esteem | | favour | (n) ของขวัญ, See also: ของสมนาคุณ, ของที่ระลึก, Syn. souvenir | | favour | (vt) ชื่นชอบ, See also: เชิดชู, ยกย่อง, Syn. honor, value, Ant. dislike, disesteem | | favour | (vt) สนับสนุน, See also: ช่วยเหลือ, อุปถัมภ์, Syn. advocate | | disfavour | (n) ความไม่ชอบ, See also: การไม่ยอมรับ, การปฏิเสธ, Syn. disapproval, disesteem, Ant. approval, respect | | disfavour | (vt) ไม่ชอบ, See also: ไม่ยอมรับ, ปฏิเสธ, Syn. dislike, disapproval, Ant. like, favour, esteem | | favour with | (phrv) ทำให้พึงพอใจกับ, See also: ทำให้ยินดีกับ, Syn. oblige with | | ill-favoured | (adj) น่าเกลียด, See also: ไม่สวยงาย, ไม่น่ามอง, Syn. ugly, unattractive, Ant. attractive, beautiful | | in favour of | (idm) ยอมรับ | | in favour of | (idm) ได้เปรียบ (เช่น ในการแข่งขัน), See also: เป็นต่อ | | unfavourable | (adj) ซึ่งไม่น่าพอใจ, See also: ซึ่งไม่เป็นไปตามที่หวัง, ซึ่งไม่เป็นผล, ซึ่งไม่พึงประสงค์, Syn. undesirable | | well-favoured | (adj) สวยงาม (คำทางการ), See also: หน้าตาดี, หล่อ, งาม, Syn. attractive, comely, good-looking | | curry favour with | (idm) ประจบประแจง, See also: ประจบ | | return the favour | (idm) ตอบแทนความดี, See also: ตอบแทนความช่วยเหลือ | | in someone's favour | (idm) ได้เปรียบ (เช่น ในการแข่งขัน), See also: เป็นต่อ |
| | disfavour | (ดิสเฟ'เวอะ) n. ความไม่ชอบ, ความไม่เห็นด้วย, การกระทำที่เป็นภัย. vt. ไม่ชอบ, ไม่โปรด, Syn. disgrace | | favour | (ฟะ'เวอะ) n. ความกรุณา, การกระทำที่กรุณา, ความสงเคราะห์, ความประทับใจ, ความนิยม, ความเข้าข้าง, ไมตรีจิต, บุญคุณ, การสนับสนุน, ความเห็นพ้อง, ของขวัญ, ของระลึก, เครื่องหมาย, โบ, สิทธิพิเศษ. -Phr. (in favo (u) r of สนับสนุน, เข้าข้าง) . -Phr. (in one's favo (u) r เพื่อผลประโยชน | | favourable | (เฟ'เวอะระเบิล) adj. เห็นด้วย, ซึ่งเป็นที่นิยมชมชอบ, เป็นที่โปรดปราน, ซึ่งอำนวยประโยชน์., See also: favorableness, favourableness n. favorably, favourably adv., Syn. benefit | | favoured | (เฟ'เวอด) adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน, ซึ่งได้รับสิทธิพิเศษ, ซึ่งได้รับการสนับสนุน | | favourite | (เฟ'เวอริท) n. คนโปรด, ของโปรด, ผู้แข่งขันที่มีหวังชนะมากที่สุด. adj. ซึ่งเป็นที่โปรดปราน, ซึ่งได้รับการสนับสนุน | | ill-favoured | (อิล เฟ'เวอดฺ) adj. น่าเกลียด, ไม่น่าดู, เคราะห์ร้าย, Syn. ugly | | well-favoured | (เวล'เฟ'เวอร์ด) adj. สวยงาม, หน้าตาดี, หล่อ, งดงาม, See also: well-favoredness n. well-favouredness n., Syn. attractive |
|
| | disfavour | (n) ความไม่ชอบ, ความไม่พอใจ, ความไม่ถูกใจ, ความไม่เห็นด้วย | | disfavour | (vt) ไม่พอใจ, ไม่โปรด, กริ้ว, ไม่ชอบ, ไม่ถูกใจ, ไม่เห็นด้วย | | favour | (n) ความชอบ, ความโปรดปราน, ความกรุณา, การสนับสนุน, การเข้าข้าง | | favour | (vt) ชอบ, ให้, โปรดปราน, พอใจ, นิยม, เข้าข้าง, สนับสนุน | | favourable | (adj) เหมาะ, โชคอำนวย, ซึ่งอำนวยประโยชน์, เป็นที่ชื่นชอบ, เป็นที่โปรดปราน | | favourably | (adv) อย่างเหมาะ, อย่างชื่นชอบ, โดยการสนับสนุน | | favourite | (adj) ที่ชอบมาก, ที่โปรดปราน, ที่ชื่นชอบ | | favourite | (n) สิ่งที่ชอบมาก, คนโปรด, ของโปรด, ตัวโปรด, ตัวเก็ง | | favouritism | (n) การชอบสิ่งใดโดยเฉพาะ, ความลำเอียง, การเลือกที่รักมักที่ชัง |
|
| | | | | The Kapo has his own room, where he can hoard supplies and receive his young favourites in the evening. | พวกคาโปว มีห้องนอนเป็นของตัวเอง มีที่เก็บของมีค่า และสำราญใจในยามเย็นได้ Night and Fog (1956) | | The vote is nine to three in favour of guilty. | การออกเสียงลงคะแนนเป็น 9-3 ในความโปรดปรานของความผิด 12 Angry Men (1957) | | The vote is eight to four in favour of guilty. | การออกเสียงลงคะแนนเป็น 8-4 ในความโปรดปรานของความผิด 12 Angry Men (1957) | | - I am not in favour of that. | - ฉันไม่ได้อยู่ในความโปรดปรานของที่ 12 Angry Men (1957) | | Well, the vote's nine to three in favour of acquittal. | Well, the vote's nine to three in favour of acquittal. 12 Angry Men (1957) | | Home is favourite. | บ้านเป็นที่ชื่นชอบของฉันคิดว่า คุณจะไม่ต้องการให้เรา How I Won the War (1967) | | The school was taken over by her favourite pupil. The study of the occult was abandoned. | ร.ร ก็ตกเป็นของศิษย์คนโปรดของนาง การศึกษาเวทมนตร์ไสยศาสตร์ได้ถูกยกเลิกไป. Suspiria (1977) | | - She's interested in your favourite subject: | -เขาสนใจในเรื่องที่คุณชอบน่ะ Suspiria (1977) | | I only said it looked very favourable. | ผมแค่พูดว่า มันอำนวยประโยชน์ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | May I ask a favour of you, Dorothy? | ช่วยอะไรผมหน่อยได้ไหม ดอโรธี? Return to Oz (1985) | | Billy! Do us both a favour. | เข้าไปในเมือง เตร็ตเตร่ซัก2-3วัน หาตู้ซอลต้าให้เจอ Big (1988) | | - But the favourability ratings... | พวกเขาเอาเปรียบคุณชมัดเลยใช่มั้ย? Big (1988) | | The trouble is, a lot of highly paid favourite sons are in danger of having their rice bowls broken and going hungry, all on account of these goddamn notebooks. | ปัญหาคือคนจำนวนมากที่ชื่นชอบจ่ายสูง ตกอยู่ในอันตรายของการมีชามข้าวหักและจะหิว ทั้งหมดในบัญชีของโน้ตบุ๊ค goddamn เหล่านี้ The Russia House (1990) | | So why don't you do her a favour and clean yourself up? | ทำไมไม่ไปอาบน้ำซะหน่อย ให้แม่ดีใจบ้าง The Cement Garden (1993) | | Yes, it's my favourite. | ครับ สีโปรดเลย The Cement Garden (1993) | | My three favourite witches. | 3 แม่มดคนโปรดของผม Hocus Pocus (1993) | | I asked each of you to discuss one of your favourite poems. | ครูเคยขอให้พวกเธอวิเคราะห์ บทกวีที่พวกเธอชื่นชอบ Wild Reeds (1994) | | Such a favourite among all the officers! | ยิ่งโปรดปรานการอยู่ท่ามกลางเหล่าทหาร Episode #1.6 (1995) | | How do you like my husband, Lizzy? I believe you envy me. Was he not a favourite of yours once? | เธอชอบสามีฉันมั้ยล่ะลิซซี่ ฉันเชื่อว่า เธอต้องอิจฉาฉัน เขาเคยเป็นคนโปรดของเธอครั้งนึงนี่ Episode #1.6 (1995) | | if you would favour me with your company. | ถ้าเธอจะสงเคราะห์ช่วยมาเป็นเพื่อนฉันหน่อย Episode #1.6 (1995) | | It was the favourite wish of his mother as well as hers. | มันเป็นความปรารถนา ที่ยินยอมโดยดีจากแม่ของเขา Episode #1.6 (1995) | | Then, returning the favour, you'II kill our head. | หลังจากนั้น.. นายก็จะลงมือกำจัดหัวหน้าเราอีกที Blues Harp (1998) | | If you do me one last favour, ... | ถ้านายทำงานให้ฉันอีกครั้งนึง... Blues Harp (1998) | | Sure. This is my favourite part. | ชัวร์ ช่วงโปรดของฉันเลย eXistenZ (1999) | | That's your favourite too? | แอล เอ เอ๊กซ์ ตื่นขึ้นมาที่โอแฮร์ Fight Club (1999) | | - l want you to do me a favour. | (ตัวการ์ตูนร้องเพลง อย่างร่าเริง) (เสียงผู้หญิงคราง) (เพลงดังต่อ) Fight Club (1999) | | - l wish I could return the favour. | เปล่า, ไม่แล้ว ผมเจออะไรที่ดีกว่านั้น Fight Club (1999) | | He's my favourite. | ตัวโปรดของฉันเลย Bicentennial Man (1999) | | That was my favourite. | ฉันชอบมันมากที่สุด Bicentennial Man (1999) | | This is one of my favourites. | นี่เป็นแบบที่ตนชอบมากเลย Bicentennial Man (1999) | | Could you do me a favour? | ช่วยทำอะไรให้หน่อยได้มั้ย Bicentennial Man (1999) | | Favourite song? | เพลงโปรดคุณล่ะ Unbreakable (2000) | | How's my favourite football fan? | แฟนฟุตบอลของฉันเป็นไงบ้างล่ะ? Hothead (2001) | | Do the world a favour. | อย่าทำตัวขวางโลกสิ. Ice Age (2002) | | They're my favourite. | นี่ของโปรดของฉันเลย. Ice Age (2002) | | I'll show you my favourite watering holes. | ฉันจะบอกให้ว่าฉันชอบอุโมงน้ำแข็ง. Ice Age (2002) | | If there was ever a time I needed a favour, it's now. | มีเรื่องให้ช่วยก็ตอนนี้แหละ Bringing Down the House (2003) | | Do me a favour, don't ever scare me like that again, or I'm gonna have to give you a nasty spanking, if I'm not being too subtle. | เห็นแก่ผมเถอะนะ อย่าทำให้ตกใจแบบนี้อีก ไม่งั้นผมจะสะบึมคุณให้อานไปเลย คงไม่ได้พูดฟังยากนะ Bringing Down the House (2003) | | Right, the Christmas party, not my favourite night of the year and your unhappy job to organise. | โอเค ปาร์ตี้คริสต์มาส ไม่ใช่คืนที่ฉันชอบซักเท่าไหร่ คุณอาจไม่ปลื้มที่ต้องมาจัดเตรียมงาน Love Actually (2003) | | OK, let's say, er, Thursday, my place. Great. I've got Juliet on the other line, she wants to ask you a favour. | อ๋อ ฉันถือสายจูเลียตอยู่ และเธออยากจะขอให้นายช่วยหน่อย Love Actually (2003) | | - 'It's only a tiny favour.' | -ก็นิดหน่อยน่ะค่ะ Love Actually (2003) | | - Need you to do a favour for me. | -ช่วยอะไรผมหน่อยได้มั้ย? Love Actually (2003) | | It's my favourite time of day... driving you. | ผมชอบที่สุดเลย เวลาที่ไปส่งคุณ Love Actually (2003) | | You couldn't do me a favour, could you? Just a little one. | คุณช่วยทำอะไรให้ฉันซักอย่างได้มั้ย แค่นิดๆ หน่อยๆ น่ะ Hope Springs (2003) | | I got Special K, angel dust, I got your all-time favourite. | ฉันมียาเคพิเศษ, ละอองนางฟ้า ฉันมีของโปรดของเธอด้วย 21 Grams (2003) | | - Alright. No, Aaron, come on. Do me a favour, you've got to take a look at it... tell me if I, you know, need stiches or something. | เอาล่ะ อารอน บอกได้ใหม ผมดูแผลเองไม่ได้ Latter Days (2003) | | Well, you gave me that privilege once. Let me return the favour. | งั้น, มอบสิทธิพิเศษนั่นให้ฉันซักครั้งสิ ขอให้ฉันได้ตอบแทนเธอ Latter Days (2003) | | 61 percent of Arcatans voted in favour of publicly discussing whether democracy is even possible with large corporations ...so much wealth and power under law. | 61% ของชาวเมืองอาร์เคตาลงคะแนนเสียงเห็นชอบ ให้มีการประชาพิจารณ์ว่าระบอบประชาธิปไตย สามารถอยู่ร่วมกับบรรษัทขนาดใหญ่ได้หรือไม่ The Corporation (2003) | | I've always wondered, does an air Elemental fly? Now do me a favour. | ธาตุลมเหาะได้มั๊ย รบกวนอะไรหน่อย The Chronicles of Riddick (2004) | | But it's my favourite game. | แต่นั่นเป็นเกมโปรดของข้าเลยล่ะ ไม่รู้จักเหรอ The Chronicles of Riddick (2004) |
| | | ทวงบุญคุณ | (v) ask for a debt of gratitude, See also: remind of one's favour, Syn. ลำเลิกบุญคุณ, Example: เธอทวงบุญคุณของเธอกับผม | | ประจบสอพลอ | (v) fawn upon/on, See also: curry favour with, ingratiate oneself with, toady, flatter, Syn. ประจบประแจง, ยกยอปอปั้น, สรรเสริญเยินยอ, Example: ลูกน้องประจบสอพลอเจ้านายเพื่อหวังความก้าวหน้าในการทำงาน, Thai Definition: ทำให้เขาชอบโดยการสอพลอเพื่อหวังผลประโยชน์ | | ฮิต | (adj) popular, See also: in demand, in favour, favourite, in, Syn. เป็นที่นิยม, ได้รับความนิยม, Example: เพลงที่นักร้องนำมาขับร้องล้วนเป็นเพลงฮิตเกือบทั้งนั้น, Notes: (อังกฤษ) | | ช่างประจบ | (v) flatter, See also: cuury favour with, fawn over, adulate, toady, Syn. ประจบประแจง, ประจบสอพลอ, Example: เธอมองดูลูกด้วยสายตาที่ทั้งขำและอยากทำโทษ แต่ลูกก็ช่างประจบจนเธอใจอ่อนทุกที | | ประจ๋อประแจ๋ | (v) flatter, See also: curry favour with, fawn on, toady, make up to, Syn. ประจบประแจง, ฉอเลาะ, ออเซาะ, Example: เขาประจ๋อประแจ๋เธอจนเธอขัดเขาไม่ได้ | | สนอง | (v) reply, See also: respond, answer, return, retaliate, reciprocate, repay, repay a favour, Syn. แทน, ตอบสนอง, รับสนอง, Example: ข้อจำกัดทางสรีระของมนุษย์ทำให้เราไม่สามารถสนองความต้องการต่างๆ ของร่างกายได้โดยลำพัง, Notes: (เขมร) | | เล่นพรรคเล่นพวก | (v) play favoritism, See also: favour one's friends, Syn. เล่นพวก, เล่นพวกเล่นพ้อง, Example: นักการเมืองคนนี้เล่นพรรคเล่นพวกทำให้เขามีพวกพ้องมากมาย, Thai Definition: ถือเอาพรรคพวกของตนเป็นใหญ่และสำคัญ | | เล่นพวกเล่นพ้อง | (v) play favoritism, See also: favour one's friends, Syn. เล่นพวก, เล่นพรรคเล่นพวก, Example: ีเขามักจะเล่นพวกเล่นพ้องเสมอ ใครๆ ก็รู้, Thai Definition: ถือเอาพวกพ้องของตนเป็นใหญ่และสำคัญ | | โอกาสดี | (n) auspicious, See also: favourable (promising) opportunity, Syn. โอกาสทอง, Example: การที่มหาวิทยาลัยขยายวิทยาเขตไปยังจังหวัดนครปฐมนั้นเป็นโอกาสดีที่มหาวิทยาลัยจะได้เข้าไปมีบทบาทด้านศิลปวัฒนธรรมในจังหวัดนครปฐม, Thai Definition: ช่วงจังหวะที่ดี, ช่องทางที่ดี | | คำนิยม | (n) appreciation, See also: eulogy, praise, good opinion, favourable comment, admiring words, Syn. คำชมเชย, คำสรรเสริญ, Example: เขาโทรศัพท์มาให้ผมเขียนคำนิยมให้กับหนังของเขา | | คำชมเชย | (n) appreciation, See also: eulogy, praise, good opinion, favourable comment, admiring words, Syn. คำชม, คำยกย่อง, คำเยินยอ, Example: รองประธานรัฐสภาได้รับคำชมเชยจากสื่อมวลชนถึงการวางตัวเป็นกลางในการอภิปราย | | ความอนุเคราะห์ | (v) assistance, See also: help, aid, favour, benevolence, Syn. ความช่วยเหลือ, ความเอื้อเฟื้อ, ความเกื้อหนุน, ความเจือจุน, Example: วงโยธวาทิต โรงเรียนเทพบดินทร์วิทยาเริ่มก่อตั้งเมื่อ ปี 2537 โดยได้รับความอนุเคราะห์สนับสนุนจากหลายท่าน | | คุณ | (n) kindness, See also: favour, grace, gratitude, Syn. ความเกื้อกูล, อุปการะ, Example: เขาลืมสิ้นถึงคุณของข้าวแดงแกงร้อนจากชายคาบ้านที่เขาเคยอาศัยอยู่ | | เฝื่อน | (adj) bitter and harsh to the taste, See also: unpalatable, ill-favoured, Syn. ฝาด, ขื่น, เจื่อน, เฝื่อนฝาด, Example: เพราะรสเฝื่อนของเหล้าทำให้เขารู้สึกบอกไม่ถูกเมื่อกลืนลงไป, Thai Definition: รสที่เจือฝาดและขื่นอย่างรสดีเกลือ | | พร | (n) blessing, See also: benediction, favour, Ant. คำสาปแช่ง, คำสาป, Example: ประเพณีสงกรานต์นั้นแต่เดิมก็คงมาจากการไล่ผีและขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิ์เพื่อคุ้มครองในเวลาที่มีอันตราย, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: คำแสดงความปรารถนาดี, สิ่งที่ขอเลือกเอาตามประสงค์, Notes: (บาลี) | | พระคุณ | (n) favour, See also: kindness, benevolence, Syn. บุญคุณ, Example: ทางแผนกอนุบาลได้จัดพิธีไหว้ครูขึ้น เพื่อให้นักเรียนได้ระลึกถึงพระคุณของคุณครู | | โปรดปราน | (v) fond of, See also: show kindness on, like, favour, Syn. โปรด, ชอบ, ชื่นชอบ, Ant. เกลียด, Example: การแข่งม้าเป็นกีฬาที่เขาโปรดปรานที่สุด, Thai Definition: เอ็นดู รักใคร่ หรือชอบเป็นพิเศษ | | เล่นพวก | (v) favour one's friend, See also: give to favoritism, Syn. เล่นพวกเล่นพ้อง, เล่นพรรคเล่นพวก, Example: คนในบริษัทนี้เล่นพวกเป็นส่วนใหญ่, Thai Definition: ถือพวกพ้องเป็นใหญ่หรือสำคัญ | | สนมเอก | (n) king's first concubine, See also: king's most favourite concubine, Example: ธิดาของพระเจ้าตากสินได้ถวายตัวเป็นพระสนมเอกของสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว, Count Unit: องค์, Thai Definition: พระสนมซึ่งได้รับพระราชทานเครื่องยศประจำตำแหน่ง มีฐานะสูงสุดกว่าสนมทั่วไป | | อัปมงคล | (adj) inauspicious, See also: unfortunate, unfavourable, unpropitious, Syn. อปมงคล, อวมงคล, Ant. ศุภมงคล, Example: การที่พระอาทิตย์ยกขึ้นสู่ราศีใดก็ตาม ถือว่าเป็นวันอัปมงคล ไม่ควรทำการมงคลใดๆ ในวันนั้น, Thai Definition: ปราศจากมงคล, ไม่เจริญ, เป็นลางร้าย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | อุปการะคุณ | (n) support, See also: grace, favour, Example: เด็กจะถูกสอนให้กตัญญูรู้คุณต่อพ่อแม่ และญาติผู้ใหญ่ ผู้มีอุปการะคุณ, Thai Definition: บุญคุณอันได้ช่วยเหลือเกื้อกูล | | อัปมงคล | (n) unfavourable condition, See also: inauspicious event, unfortunate thing, Syn. อปมงคล, อวมงคล, Ant. ศุภมงคล, Example: ถ้าหมาแอบเข้าบ้าน ต้องเอาน้ำสาดหรือราด เพื่อไล่อัปมงคลออกไป, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ได้หน้า | (v) get the favour of, Syn. ได้หน้าได้ตา, ได้เกียรติ, ได้ชื่อเสียง, , Ant. เสียหน้า, Example: เขาได้หน้ามากในการช่วยเหลือเจ้านาย, Thai Definition: ได้เกียรติ, ได้ชื่อเสียง | | ได้หน้าได้ตา | (v) be famous, See also: gain a reputation, gain favour, be popular, Syn. ได้หน้า, ได้เกียรติ, ได้ชื่อเสียง, Example: ถ้าบั้งไฟของวัดใดหมู่บ้านใดขึ้นได้สูง ก็ได้รับชมเชยได้หน้าได้ตาจากคนดู | | ตีคอ | (v) cajole, See also: flatter for a favour, wheedle, Syn. พูดประจบ, Thai Definition: พูดให้ต้องใจหรือให้ถูกอกถูกใจเพื่อหวังผลอย่างใดอย่างหนึ่ง | | ฉอเลาะ | (v) wheedle, See also: cajole, flatter, blandish, endear oneself to, fawn on, toady, curry favour with, Syn. ประจบ, ฉะอ้อน, ออดอ้อน, Example: เธอฉอเลาะคุณน้าเพราะอยากได้แหวนวงนั้น, Thai Definition: พูดออดอ้อนหรือแสดงกิริยาทำนองนั้นเพื่อให้เขาเอ็นดูเป็นต้น (มักใช้เฉพาะเด็กหรือผู้หญิง) | | บิณฑบาต | (v) ask as a favour, Syn. ขอ, ร้องขอ, ขอร้อง, Example: ท่านบิณฑบาตไม่ให้ฆ่าลูกกวางที่ล่ามาได้, Thai Definition: กิริยาที่พระภิกษุสามเณรขอหรือขอร้อง | | ชัยภูมิ | (n) strategically located place, See also: strategically favourable position, Example: ค่ายทหารตั้งอยู่ในชัยภูมิที่ดี, Thai Definition: ทำเลที่เหมาะ, พื้นที่มีชัย, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ครองใจ | (v) carry one's favour, See also: govern one's heart, maintain popular morale, win the one's heart, Syn. ชนะใจ, Example: รถนั่งขนาดเล็กยังครองใจกลุ่มผู้ซื้อที่มีรายได้ปานกลางถึงดีซึ่งเป็นตลาดใหญ่ของประเทศอยู่ | | หัวแก้วหัวแหวน | (adj) most beloved, See also: favourite, Syn. คนโปรด, Example: เขาเป็นลูกหัวแก้วหัวแหวนของพ่อแม่, Thai Definition: ที่รักใคร่เอ็นดูมาก | | เห็นแก่หน้า | (v) save one's face, See also: be prejudiced in favour of, Syn. เกรงใจ, ให้เกียรติ, Example: ดีที่ฉันเห็นแก่หน้าผู้ใหญ่ที่มาในงาน ไม่อย่างนั้นฉันจะแฉให้หมดเปลือก | | เห็นดี | (v) approve of, See also: favour, concur, agree with, Syn. เห็นชอบ, เห็นดีเห็นชอบ, เห็นดีเห็นงาม, Example: ประชาชนหลายๆ ฝ่ายเห็นดีด้วยกับการกระทำของรัฐบาล, Thai Definition: รู้สึกมีความเห็นเข้าข้างตามไปด้วย | | เห็นดีเห็นชอบ | (v) approve of, See also: favour, concur, agree with, Syn. เห็นดี, เห็นดีเห็นงาม, เห็นชอบ, Example: ราษฎรเห็นดีเห็นชอบกับการทำงานของรัฐบาล, Thai Definition: รู้สึกมีความเห็นเข้าข้างตามไปด้วย | | เป็นที่ชื่นชอบ | (v) be pleasing, See also: be a favourite with, favour, Syn. เป็นที่ชอบใจ, เป็นที่พึงพอใจ, Example: เรื่องแต่งอิงประวัติศาสตร์ผู้ชนะสิบทิศของยาขอบเป็นที่ชื่นชอบของนักหนังสือพิมพ์และแฟนละครลิเกภาพยนตร์มานานแล้ว | | ดีดดิ้น | (v) to be artificial, See also: be affected, be boastful, be impudent, seeking or asking no favours, play hard to get, Syn. สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว, ดุ้งดิ้ง, ตุ้งติ้ง, Ant. งอนง้อ, อ้อนวอน, Example: หล่อนดีดดิ้นจนเขารู้สึกรำคาญ, Thai Definition: สะบัดสะบิ้ง, เล่นตัว | | ประจบประแจง | (v) fawn on, See also: flatter, curry favour with, ingratiate oneself with, suck up to, lick one's boots, Syn. ประจบ, Example: เขาประจบประแจงเจ้านายเก่ง เลยได้เลื่อนตำแหน่งเร็ว, Thai Definition: พูดหรือทำให้รักให้พอใจ | | เป็นที่ชื่นชอบ | (v) be pleasing, See also: be a favourite with, favour, Syn. เป็นที่ชอบใจ, เป็นที่พึงพอใจ, Example: เรื่องแต่งอิงประวัติศาสตร์ผู้ชนะสิบทิศของยาขอบเป็นที่ชื่นชอบของนักหนังสือพิมพ์และแฟนละครลิเกภาพยนตร์มานานแล้ว | | ชนะใจ | (v) win the heart of, See also: win the favour of, get the support of, Example: ในที่สุดว่าที่ลูกเขยก็ชนะใจพ่อตาสุดโหดได้สำเร็จ, Thai Definition: ทำให้ยอมรับหรือพึงพอใจ |
| | อัปมงคล = อปมงคล | [appamongkhon] (adj) EN: inauspicious ; unfortunate ; unfavourable ; unpropitious FR: sinistre ; lugubre | | บิณฑบาต | [binthabāt] (v) EN: ask for a gift ; beg ; ask as a favour FR: demander la charité | | บุญคุณ | [bunkhun] (x) EN: doing favors ; good acts ; favour performed ; service performes FR: bienfait [ m ] ; faveur [ f ] | | ชัยภูมิ | [chaiyaphūm] (n) EN: strategically located place ; strategically favourable position FR: position stratégique [ f ] | | ชนะใจ | [chana jai] (v, exp) EN: win the heart of ; win the favour of ; get the support of FR: gagner le coeur de ; gagner la faveur de | | ชาติที่ได้รับอนุเคราะห์ยิ่ง | [chāt thī dāirap anukhrǿ ying] (n, exp) EN: Most favoured nation (MFN) | | ฉอเลาะ | [chølǿ] (v) EN: wheedle ; cajole ; flatter ; blandish ; endear oneself to ; fawn on ; toady ; curry favour with FR: flatter ; enjôler | | ชุดเก่ง | [chut keng] (n, exp) EN: favourite outfit | | ได้หน้า | [dāi nā] (v, exp) EN: get the favour of ; earn one's face ; gain one's face | | ได้หน้าได้ตา | [dāi nā dāi tā] (v, exp) EN: be famous ; gain a reputation ; gain favour ; be popular | | เอื้อ | [eūa] (v) EN: aid ; be charitable to ; be kind to ; help ; support (with kindness) ; do a favour ; take an interest (in) ; care (about) FR: offrir ; proposer ; favoriser | | เอื้อ | [eūa] (adj) EN: beneficial ; favourable ; advantageous | | ฮิต | [hit] (adj) EN: popular ; in demand ; in favour ; favourite ; in | | กรุณา | [karunā] (v) EN: be kind ; to have mercy on ; favour FR: avoir l'amabilité ; avoir la gentillesse ; avoir l'obligeance ; prier | | คำนิยม | [khamniyom] (n) EN: appreciation ; eulogy ; praise ; good opinion ; favourable comment ; admiring words ; encomium | | ข้อกำหนดว่าด้วยชาติที่ได้รับอนุเคราะห์ยิ่ง | [khøkamnot wādūay chāt thī dāirap anukhrǿ ying] (n, exp) EN: most-favoured nation clause | | ความนิยม | [khwām niyom] (n) EN: favour ; favor (Am.) ; appreciation ; popularity ; liking ; approval FR: popularité [ f ] | | ความนิยมชมชอบ | [khwām niyom chomchøp] (n, exp) EN: popularity ; liking ; appreciation ; favour = favor (Am.) ; approval | | ลำเอียง | [lam-īeng] (v) EN: be partial ; be unfair ; be biased ; have a preference for ; show favouritism FR: être partial ; être injuste ; favoriser | | เล่นพรรคเล่นพวก | [len phak lenphūak] (v, exp) EN: play favoritism; favour one's friends FR: favoriser son entourage | | เล่นพวก | [lenphūak] (v) EN: favour one's friend ; give to favoritism ; play favoritism FR: favoriser son entourage | | เล่นพวกเล่นพ้อง | [lenphūak len phøng] (v, exp) EN: play favoritism ; favour one's friends | | นิยม | [niyom] (x) EN: in favour of ; pro- (pref.) FR: favorable à ; pro- (préf.) | | โอกาสดี | [ōkāt dī] (n, exp) EN: good chance ; auspicious opportunity ; favourable opportunity | | พิพากษาให้จำเลยชนะ | [phiphāksā hai jamloēi chana] (v, exp) EN: decide in favour of the defendant | | พร | [phøn] (n) EN: blessing ; benediction ; divine favour ; good wishes ; favour FR: bénédiction [ f ] ; don [ m ] ; faveur divine [ f ] | | ประจบ | [prajop] (v) EN: curry favour with (s.o.) ; fawn on ; by sycophantic ; play the toady ; ingratiate oneself with ; make up to FR: chercher à gagner les faveurs (de qqn.) ; faire la fête à qqn. ; flatter (servilement) ; lécher les bottes (fam.) ; être obséquieux ; flagorner (litt.) ; se faire bien voir de qqn. ; passer de la pommade à qqn. (fam.) | | โปรด | [prōt] (v) EN: like ; favour ; be fond of ; be keen on FR: plaire ; affectionner ; agréer (litt.) | | โปรด | [prōt] (adj) EN: favourite FR: favori ; préféré | | โปรดปราน | [prōtprān] (v) EN: fond of ; show kindness on ; like ; have a liking for ; prefer ; favour FR: préférer | | สนับสนุน | [sanapsanun] (v, exp) EN: support ; sponsor ; back ; be in favour of ; be pro ; give support ; patronize ; encourage ; help ; aid ; stick by ; stand up for ; corroborate FR: supporter ; soutenir ; encourager ; aider ; parrainer ; sponsoriser ; être en faveur de ; apporter son soutien ; défendre la cause de ; patronner | | สนมเอก | [sanom-ēk] (n) EN: king's first concubine; king's most favourite concubine FR: favorite [ f ] ; première concubine du roi [ f ] ; maîtresse préférée du roi [ f ] | | สนอง | [sanøng] (v) EN: reply ; respond ; answer ; return ; retaliate ; reciprocate ; repay ; repay a favour FR: répondre à | | ตกอับ | [tokap] (v) EN: be down in one's luck ; fall on hard times ; be out of favour | | ตกกระป๋อง | [tok krapǿng] (v, exp) EN: be out of favour ; have a downfall ; become a has-been ; suffer a misfortune FR: être en disgrâce | | ต้มยำปลาบึก | [tomyam plā beuk] (n, exp) EN: tom yom pla ; hot and sour catfish soup favoured with lemongrass, lime leave | | อุปการะคุณ | [uppakārakhun] (v) EN: support ; grace ; favour | | วาน | [wān] (v) EN: ask (a favour) ; solicit ; request ; please FR: demander (un service) ; solliciter |
| | | | 一视同仁 | [yī shì tóng rén, ㄧ ㄕˋ ㄊㄨㄥˊ ㄖㄣˊ, 一 视 同 仁 / 一 視 同 仁] to treat everyone equally favourably (成语 saw); not to discriminate between people #24,268 [Add to Longdo] |
| | | れる;られる | [reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo] | | 受け(P);請け;承け | [うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo] | | 保護 | [ほご(P);ほうご, hogo (P); hougo] (n, vs) care; protection; shelter; safeguard; guardianship; favor; favour; patronage; (P) #733 [Add to Longdo] | | 賛成 | [さんせい, sansei] (n, vs, adj-no) approval; agreement; support; favour; favor; (P) #1,059 [Add to Longdo] | | 特典 | [とくてん, tokuten] (n) special favor; special favour; privilege; (P) #3,207 [Add to Longdo] | | 利点 | [りてん, riten] (n) advantage; point in favor; point in favour; (P) #4,447 [Add to Longdo] | | 恩 | [おん, on] (n) favour; favor; obligation; debt of gratitude; (P) #6,690 [Add to Longdo] | | 稲荷 | [いなり, inari] (n) (1) (See 稲魂) Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); (2) Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); (3) (See 狐・1) fox (said to be messengers of Inari); (4) (See 油揚げ・1) fried tofu (said to be a favourite food of foxes); (5) (abbr) Inari-zushi; (P) #6,965 [Add to Longdo] | | 好意 | [こうい, koui] (n) good will; favor; favour; courtesy; (P) #7,101 [Add to Longdo] | | 宜しく(P);宜敷く(ateji);夜露死苦(ateji) | [よろしく, yoroshiku] (exp, adv) (1) (uk) (夜露死苦 is slang) well; properly; suitably; (2) best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; (P) #7,402 [Add to Longdo] | | 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo] | | 返し | [かえし, kaeshi] (n) (1) reversal; return; (2) (See お返し・1) return gift; return favour (favor) #8,671 [Add to Longdo] | | 起きる | [おきる, okiru] (v1, vi) (1) to get up; to rise; (2) to wake up; (3) to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place; (P) #9,678 [Add to Longdo] | | 良好 | [りょうこう, ryoukou] (adj-na, n) favorable; favourable; satisfactory; (P) #9,765 [Add to Longdo] | | 好評 | [こうひょう, kouhyou] (n, adj-na, adj-no) popularity; favorable reputation; favourable reputation; (P) #10,047 [Add to Longdo] | | 不利 | [ふり, furi] (adj-na, n) (See 有利) disadvantage; handicap; unfavorable; unfavourable; drawback; (P) #10,781 [Add to Longdo] | | 好物 | [こうぶつ, koubutsu] (n) favourite dish (favorite); favourite food; (P) #11,250 [Add to Longdo] | | 順調 | [じゅんちょう, junchou] (adj-na, n) favourable; favorable; doing well; OK; all right; (P) #12,491 [Add to Longdo] | | 口癖 | [くちぐせ, kuchiguse] (n) way of saying; favorite phrase; favourite phrase; (P) #12,745 [Add to Longdo] | | 好調 | [こうちょう, kouchou] (adj-na, n, adj-no) favourable; favorable; promising; satisfactory; in good shape; (P) #13,449 [Add to Longdo] | | お気に入り(P);御気に入り | [おきにいり, okiniiri] (exp) (1) (See 気に入り) favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); (2) bookmark (in web browser); (P) #13,573 [Add to Longdo] | | 愛用 | [あいよう, aiyou] (n, adj-no, vs) favorite; favourite; habitual use; (P) #14,245 [Add to Longdo] | | 頼み(P);恃み;憑み | [たのみ, tanomi] (n) (1) request; favor; favour; (n, n-suf) (2) reliance; dependence; trust; (P) #16,324 [Add to Longdo] | | 恩恵 | [おんけい, onkei] (n) grace; favor; favour; blessing; benefit; (P) #18,249 [Add to Longdo] | | 優遇 | [ゆうぐう, yuuguu] (n, vs, adj-no) favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome; (P) #18,670 [Add to Longdo] | | お上手を言う | [おじょうずをいう, ojouzuwoiu] (exp, v5u) to flatter; to boot-lick; to curry favour (favor) [Add to Longdo] | | お世話になる;御世話になる | [おせわになる, osewaninaru] (exp, v5r) (See 世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted; to be grateful [Add to Longdo] | | お返し(P);御返し | [おかえし, okaeshi] (n, vs) (1) return gift; return favour (favor); (2) revenge; (3) change (in a cash transaction); (P) [Add to Longdo] | | ご恩;御恩 | [ごおん, goon] (n) (hon) (See 恩) (received) favor, kindness or blessing (favour) [Add to Longdo] | | アピる | [api ru] (v5r) (sl) (See アピール) to try to make a favourable impression; to appeal [Add to Longdo] | | ゴロ新聞 | [ゴロしんぶん, goro shinbun] (n) racketeering newspaper; journal that demands money in return for favourable articles [Add to Longdo] | | マイフェイバリットソング | [maifeibarittosongu] (exp) my favourite song [Add to Longdo] | | 愛器 | [あいき, aiki] (n) favourite musical instrument, utensil, etc. [Add to Longdo] | | 愛機 | [あいき, aiki] (n) favourite aeroplane, camera or other machine (favorite, airplane) [Add to Longdo] | | 愛吟 | [あいぎん, aigin] (n, vs) (1) favourite poem or song; favorite poem or song; (2) lover of poetry and song [Add to Longdo] | | 愛顧 | [あいこ, aiko] (n, vs) patronage; favour; favor [Add to Longdo] | | 愛書 | [あいしょ, aisho] (n) (1) great love of books; (2) favorite book (favourite) [Add to Longdo] | | 愛唱歌 | [あいしょうか, aishouka] (n) (one's) favourite song; (one's) favorite song [Add to Longdo] | | 愛唱曲 | [あいしょうきょく, aishoukyoku] (n) favourite song; favorite song [Add to Longdo] | | 愛妾 | [あいしょう, aishou] (n) (See めかけ) beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun) [Add to Longdo] | | 愛蔵版 | [あいぞうばん, aizouban] (n) favourite printing (edition); favorite printing; collector's edition [Add to Longdo] | | 愛弟子 | [まなでし, manadeshi] (n) favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet [Add to Longdo] | | 愛読書 | [あいどくしょ, aidokusho] (n) favourite book; favorite book [Add to Longdo] | | 愛馬 | [あいば, aiba] (n) favourite horse; favorite horse [Add to Longdo] | | 愛婿 | [あいせい, aisei] (n) one's favorite son-in-law; one's favourite son-in-law [Add to Longdo] | | 愛用者 | [あいようしゃ, aiyousha] (n) regular user; person who favors (favours) (something) [Add to Longdo] | | 悪し様 | [あしざま, ashizama] (n, adj-no) unfavourable; unfavorable [Add to Longdo] | | 悪し様に | [あしざまに, ashizamani] (adv) unfavorably; unfavourably; slanderously [Add to Longdo] | | 悪条件 | [あくじょうけん, akujouken] (n) unfavorable conditions; unfavourable conditions [Add to Longdo] | | 悪評 | [あくひょう, akuhyou] (n) bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
