ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*expel*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: expel, -expel-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
expel(vt) ไล่ออก (จากการเป็นสมาชิก), See also: ไล่, ขับไล่, Syn. discharge, dismiss, oust

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
expel(อิคซฺเพล') { expelled, expelling, expels } vt. ขับออก, ขับไล่
expellant(เอคซฺเพล'เลินทฺ) n. ยาขับ, ยาขับพิษ. adj. เกี่ยวกับการขับออก
expellee(อิคซฺเพลลี') n. ผู้ถูกขับไล่
expellent(เอคซฺเพล'เลินทฺ) n. ยาขับ, ยาขับพิษ. adj. เกี่ยวกับการขับออก
expeller(เอคซฺเพล'เลอะ) n. ผู้ขับไล่, ผู้ขับออก, ตัวขับ

English-Thai: Nontri Dictionary
expel(vt) ไล่ไป, ขับออก, ขับไล่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
expelขับออก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
expelled partnerผู้เป็นหุ้นส่วนที่ถูกกำจัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
expelleeผู้ถูกขับออก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
expelleeผู้ถูกขับออก [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One of our students, Pat Hingle, who was expelled just yesterday for improper conduct, นักเรียนของเราคนนึง, แพท ฮินเกิล, ซึ่งถูกไล่ออกเมื่อวานนี้เพราะประพฤติไม่ดี, Suspiria (1977)
The Markos woman had been expelled from several European countries.หญิงที่ชื่อ มากอส ได้ถูกขับไล่ ออกจากหลายประเทศแถบยุโรป. Suspiria (1977)
The Soviet ambassador has been expelled along with the entire staff.เอกอัครราชทูตสหภาพโซเวียต ได้ถูกไล่ออก พร้อมด้วยพนักงานทั้งหมด 2010: The Year We Make Contact (1984)
I got expelled from different schools.ฉันถูกไล่ออกจากหลายโรงเรียน Wild Reeds (1994)
They expelled him.ไล่เขาออก Wild Reeds (1994)
In fact, he expelled himself.จริงๆ เขาไล่ตัวเองออกต่างหาก Wild Reeds (1994)
All the Chinese officials will be expelled from the borders of Tibet.เจ้าหน้าที่ชาวจีนทุกคนจะต้อง ออกไปจากแผ่นดินทิเบต Seven Years in Tibet (1997)
I should expel you.ฉันควรไล่คุณออก American History X (1998)
In other words, I'll be expelled.อีกนัยนึงคือจะถูกไล่ออก Rushmore (1998)
But I still might have to expel you.แต่ฉันอาจต้องไล่เธอออก Rushmore (1998)
I'm a former student of Rushmore Academy, which I recently got expelled from.อดีตนักเรียนของรัชมอร์ อะคาเดมี่ ซึ่งผมเพิ่งโดนไล่ออกมา Rushmore (1998)
I'll have them all expelledฉันจะให้พวกเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนทั้งหมด GTO (1999)
If I expelled them all no one would bother commentถ้าฉันไล่พวกเขาออกทั้งหมด ไม่มีใครคัดค้านความเห็นแน่ GTO (1999)
Are considered rebels against the school and expelledจะถือว่ากบฏต่อต้านโรงเรียน และถูกไล่ออกจากโรงเรียน GTO (1999)
She wants to expel all students from class 2-4เธอต้องการที่จะขับไล่นักเรียนปี2 ห้อง 4 ทุกคน GTO (1999)
If I see a single broom in the air the one riding it will be expelled before they can say Quidditch.คนขี่จะถูกไล่ออกจากฮอกวอตส์ ก่อนพูดว่าควิดดิชจบ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Or worse, expelled.หรือว่าถูกไล่ออก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
What, are you gonna expel me?อะไรนะ คุณจะไล่ผมออกหรือ A Walk to Remember (2002)
You're going to expel us, aren't you?ก็เรากำลังจะโดนไล่ออกใช่มั้ยครับ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- You nearly got Ron and me expelled.- คุณทำให้ผมกับรอนเกือบถูกไล่ออก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
- Expelliarmus!- เอ็กซ์เปลเลียร์มัส Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
He wouldn't tell me who opened it. Only that they were expelled.พ่อไม่บอกว่าใครเป็นคนเปิด บอกแค่ว่าถูกไล่ออก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
They'll have your wand for this, Hagrid. You'll be expelled.พวกเขาจะยึดไม้แก แฮกริด แกจะถูกไล่ออก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
There is sufficient evidence to have you both expelled.และมีหลักฐานมากพอ ที่จะไล่เธอสองคนออก Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
They will be expelledถูกไล่ออก Infernal Affairs (2002)
They will be expelledจะต้องถูกไล่ออก Infernal Affairs (2002)
Teacher, why don't you just expel him from school?อาจารย์ ทำไมคุณไม่ไล่เขา ออกจากโรงเรียนซะเลยล่ะ Crazy First Love (2003)
Il-mae's college expels students who get married before graduating.วิทยลัยของอิลแมจะไล่นักศึกษา ที่แต่งงานก่อนเรียนจบออกนะ Crazy First Love (2003)
No one can ever find out about this. If this gets out, I'll be expelled.ถ้ามีใครรู้เรื่องนี้ ผมจบเห่แน่ๆ The Girl Next Door (2004)
My life will be over. If that money isn't back by Monday, I wouldn't worry about being expelled.ถ้าเงินไม่มาวันจันทร์ ฉันไม่คิดแค่เรื่องโดนไล่ออกหรอกนะ The Girl Next Door (2004)
- We'll get expelled and...... -หุบปากไปเลย ไอ้ Klitz The Girl Next Door (2004)
Harry was lucky not to be expelled.นี่รอนไม่ตลกเลยนะ แฮร์รี่อาจถูกไล่ออกก็ได้ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
You haven't gotten expelled yet?ยังไม่ถูกไล่ออกไปอีกหรอ แกอะ? 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Who expels the son of the school's president?ใครเขาจะมาไล่ลูกชายอธิบดีโรงเรียนออกวะ? 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Yong-gaek, and Jung-dae, two jerks are expelled.ยงแก๊ก กับ จองแด แกสองคนถูกไล่ออก Spin Kick (2004)
You mean I'm not expelled?คุณหมายความว่า ผมไม่ถูกไล่อออกงั้นเหรอครับ Spin Kick (2004)
You could get expelled.นายต้องถูกไล่ออกแน่ ๆ Love So Divine (2004)
- You get expelled.- นายก็ถูกไล่ออกน่ะสิ Love So Divine (2004)
I'll get expelled if I return now.ผมคงถูกไล่ออกแน่ ถ้าผมกลับไปตอนนี้ Love So Divine (2004)
Well, maybe she's been expelled already?โหดร้ายจิง The Worst First Kiss! (2005)
What're you going to do, expel me, Shermanator?อูว์ แล้วคุณจะทำยังไงกับผม ? บอกผมซิท่าน American Pie Presents: Band Camp (2005)
Either you learn to be more considerate or you will be expelled.หรือไม่คุณก็ควรหัดที่จะคิดถึงผู้อื่นให้มากกว่านี้ หรือ คุณอยากโดนไล่ออก American Pie Presents: Band Camp (2005)
- He's been suspended but my guess is that the school board's gonna go after him, and they're gonna try to expel him.เค้าจะเดินไปเดินมาในร้าน ซื้อของกระจุกกระจิก เลือกของตามชั้นวาง พยายามทำตัวไม่ให้สะดุดตา L.D.S.K. (2005)
Our merchants in Hyeon-To City lost all their goods, and they were expelled.พ่อค้าของเราในเมืองฮยอนโทถูกยึดสินค้า แล้วยังถูกขับไล่ออกจากเมือง Episode #1.41 (2006)
Being expelled from your first two schools wasn't enough for you?การที่ถูกไล่ออกมาสองโรงเรียนแล้ว ยังไม่พอสำหรับเธออีกหรือ Loving Annabelle (2006)
Because of this, I have decided to expel... all Asians from this country.เพราะแบบนี้ ผมจึงต้องขอขับไล่ พวกเอเชียออกจากประเทศนี้ The Last King of Scotland (2006)
You expel the Asians now, this economy will be on its knees.ท่านไล่พวกเอเชียไป เศรษฐกิจก็จะแย่ลง The Last King of Scotland (2006)
So getting expelled is okay.งั้นก็เตรียมถูกไล่ออกละกัน A Millionaire's First Love (2006)
Hong-gyu will probably get expelled.จะเป็นไปได้ไหมว่าฮอง กยู ถูกไล่ออก Gangster High (2006)
So, you're Hong-gyu Cho. The kid expelled for beating the teacher.คุณคงเป็น โจ ฮอง กยู ไอ้เด็กที่มันอัดครูซะหมอบเลย Gangster High (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
expelHis son was expelled from school.
expelHe was expelled from school.
expelThe boy was expelled from music school when he was 12.
expelHe ended up expelled.
expelThe government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยื่นซองขาว(v) dismiss, See also: fire, expel, axe, discharge, sack, Syn. ไล่ออก, ให้ออก, Example: นายจ้างยื่นซองขาวให้พนักงานที่ทำผิดกฎของบริษัท, Thai Definition: ให้เงินเดือนเดือนสุดท้ายเพื่อแสดงความจำนงว่าให้ออกไปเสีย
เฉดหัว(v) expel, See also: drive out, sack, kick out, oust, dismiss, Syn. ขับไล่ไสส่ง, ขับไล่, Example: ผมถูกเฉดหัวออกจากงาน
ขับไส(v) expel, See also: drive out, kick out, cast out, eject, Syn. ขับไสไล่ส่ง, เสือกไสไล่ส่ง, ขับไล่, Example: ไม่มีใครจะมาบังคับขับไสผมได้
ขับ(v) drive away, See also: expel, Syn. ไล่, ขับไล่, Example: คณะปฏิวัติขับรัฐบาลออกแล้วร่างกฎหมายใหม่, Thai Definition: ต้อนให้ไป, บังคับให้ไป
ขับไล่ไสส่ง(v) drive out, See also: expel, banish, Syn. ขับไล่, ขับไส, ผลักไส, เสือกไสไล่ส่ง, Ant. เชื้อเชิญ, ต้อนรับ, Example: พ่อจะขับไล่ไสส่งให้เขาไปอยู่ที่ไหนได้ เขาก็เป็นญาติเราคนหนึ่งเหมือนกัน, Thai Definition: บังคับให้ออกไปเพราะไม่พอใจให้อยู่
ขับไล่(v) drive out, See also: expel, discharge, Syn. ไล่, เสือกไส, ขับไส, ผลักไส, ไล่ส่ง, Ant. เชื้อเชิญ, ต้อนรับ, Example: หัวหน้าขับไล่พนักงานรักษาความปลอดภัยออกจากงาน เพราะละเลยหน้าที่, Thai Definition: ต้อนให้ไป, บังคับให้ออกไป
เสือกไสไล่ส่ง(v) expel, See also: kick out, cast out, discharge, eject, Syn. ขับไล่ไสส่ง, Ant. ยินดีต้อนรับ, Example: ใครๆ ก็รังเกียจเขา พากันเสือกไสไล่ส่งให้ไปอยู่ที่อื่น, Thai Definition: แสดงความต้องการให้บุคคลพ้นไป
ปล่อยเกาะ(v) expel to the island, See also: exile to an island, expatriate a person to live in an island, Example: ทางรัฐบาลจะทำการปล่อยเกาะนักโทษการเมืองในวันที่ 31 ตุลาคมนี้, Thai Definition: เนรเทศให้ไปอยู่เกาะ
ปัพพาชนียกรรม(n) banishment, See also: ceremony of expelling a monk, exile, Syn. บัพพาชนียกรรม, Example: ปัพพาชนียกรรมเป็นหนึ่งในนิคหกรรม คือ การลงโทษพระภิกษุตามพระธรรมวินัย, Thai Definition: กิจของสงฆ์ทำในการขับไล่ภิกษุ, การขับไล่ออกจากหมู่
เสือกไส(v) expel, See also: expel, cast out, deport, displace, Syn. ไล่, ขับไล่, ขับไส, เสือกไสไล่ส่ง, Example: ฉันเองก็ไม่รู้ว่าจะถูกเสือกไสออกไปจากที่นี่เมื่อไหร่, Thai Definition: ส่งไปที่อื่นเพื่อให้พ้นไป
ตะเพิด(v) chase, See also: oust, drive, eject or expel, chase away, drive away, Syn. ไล่, ตวาดไล่, ร้องไล่, ไล่ส่ง, Ant. ร้องเรียก, เรียก, Example: เธอโกรธที่เขาเมาเหล้าเธอจึงตะเพิดเขาออกจากบ้าน, Thai Definition: ตวาดให้หนีไป, ร้องให้ตกใจหนีไป, ไล่ส่งไป
ถีบหัวส่ง(v) expel, See also: drive out, eject, evict, kick out, Syn. ขับไล่, เสือกไส, Example: ยามพรรครุ่งเรืองเขาก็อาศัยใบบุญ พอพรรคตกต่ำก็ถีบหัวส่งอย่างไม่ใยดี, Thai Definition: ไล่ไปให้พ้น, ไม่ไยดีอีกต่อไป
เนรเทศ(v) exile, See also: banish, deport, expel, expatriate, Syn. ขับไล่, Example: ผู้นำคอมมิวนิสต์ถูกเนรเทศไปประเทศจีนหลังจากหมดอำนาจ, Thai Definition: บังคับให้ออกไปเสียจากประเทศหรือถิ่นที่อยู่ของตน
เฉด(v) drive away, See also: expel, dismiss, Syn. ไล่, ขับไล่, ขับไล่ไสส่ง, Ant. เชิญ, เชื้อเชิญ, Example: ผมถูกเฉดออกจากงาน
ขจัด(v) expel, See also: get rid of, wipe out, dispel, drive away, eliminate, eradicate, remove, Syn. กำจัด, ขับไล่, Example: การเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเรียงเบอร์ซึ่งจะขจัดการใช้เงินซื้อเสียงได้บ้าง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฉด[chēt] (v) EN: drive away ; expel ; dismiss  FR: renvoyer ; chasser
เฉดหัว[chēt hūa] (v, exp) EN: expel ; drive out ; sack ; kick out ; oust ; dismiss
ขจัด[khajat] (v) EN: expel ; get rid of ; wipe out ; dispel ; drive away ; eliminate ; eradicate ; remove  FR: chasser ; écarter ; éliminer ; dissiper
ขับ[khap] (v) EN: expel ; drive away ; drive out ; chase away ; eject ; excrete ; propel ; oust ; throw off  FR: expulser ; éjecter ; propulser
ขับไล่[khaplai] (v) EN: drive out ; expel ; kick out ; discharge  FR: chasser ; repousser
ขับไล่ไสส่ง[khaplai sai song] (v, exp) EN: drive out ; expel ; banish
ไล่[lai] (v) EN: expel ; get rid of ; put out ; drive off ; drive away ; oust ; sack ; dismiss  FR: expulser ; chasser ; se débarasser de ; mettre en fuite
ไล่ออก[lai-øk] (v) EN: dismiss ; fire ; sack ; expel ; axe ; discharge ; lay off ; send off  FR: renvoyer ; licencier ; congédier ; virer (fam.) ; expulser ; exclure ; mettre dehors ; mettre à la porte
ไล่...ออกจากพรรค[lai ... øk jāk phak] (v, exp) EN: expel ... (sb.) from the party  FR: exclure ... (qqn) du parti
ไล่...ออกจากโรงเรียน[lai ... øk jāk rōngrīen] (v, exp) EN: dismiss ... (sb.) from school ; expel ... (sb) from school  FR: renvoyer ... (qqn) de l'école ; exclure ... (qqn) de l'école
เนรเทศ[nērathēt] (v) EN: banish ; exile ; deport ; expel ; ostracize  FR: bannir ; exiler ; déporter
ปล่อยเกาะ[plǿikǿ] (v) EN: exile ; expel to the island ; exile to an island ; expatriate a person to live in an island ; have nothing to do with s.o. ; shanghai  FR: exiler
ถูกเนรเทศ[thūk nērathēt] (v, exp) EN: be expelled
ยื่นซองขาว[yeūn søng khāo] (v, exp) EN: dismiss ; fire ; expel ; axe ; discharge ; sack ; give notice of discharge

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
EXPEL
EXPELLED
EXPELLING

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
expel
expels
expelled
expelling

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[hē, ㄏㄜ, ] expel breath; my goodness #6,299 [Add to Longdo]
[qū, ㄑㄩ, / ] to expel; to urge on; to drive; to run quickly #9,988 [Add to Longdo]
[gé, ㄍㄜˊ, ] animal hide; leather; to reform; to remove; to expel (from office) #10,045 [Add to Longdo]
开除[kāi chú, ㄎㄞ ㄔㄨˊ,   /  ] to expel #10,626 [Add to Longdo]
宋楚瑜[Sòng Chǔ yú, ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨˇ ㄩˊ,   ] James Soong (1942-), Taiwanese politician expelled from Guomindang in 2000 when he founded People First Party 親民黨|亲民党 #13,325 [Add to Longdo]
驱逐[qū zhú, ㄑㄩ ㄓㄨˊ,   /  ] to expel; banishment #16,327 [Add to Longdo]
排挤[pái jǐ, ㄆㄞˊ ㄐㄧˇ,   /  ] to expel; to push out #26,110 [Add to Longdo]
[niǎn, ㄋㄧㄢˇ, / ] expel #28,975 [Add to Longdo]
逐出[zhú chū, ㄓㄨˊ ㄔㄨ,  ] expel #32,768 [Add to Longdo]
除名[chú míng, ㄔㄨˊ ㄇㄧㄥˊ,  ] expell; disenroll #34,517 [Add to Longdo]
驱逐出境[qū zhú chū jìng, ㄑㄩ ㄓㄨˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄥˋ,     /    ] deport; expel #51,233 [Add to Longdo]
[bìng, ㄅㄧㄥˋ, ] arrange; drive off; expel #52,716 [Add to Longdo]
[chù, ㄔㄨˋ, ] dismiss; expel #56,621 [Add to Longdo]
[bìn, ㄅㄧㄣˋ, / ] reject; expel; discard; exclude; renounce #83,635 [Add to Longdo]
[qū, ㄑㄩ, ] expel; urge on #554,159 [Add to Longdo]
开除学籍[kāi chú xué jí, ㄎㄞ ㄔㄨˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧˊ,     /    ] to expel from school [Add to Longdo]
开除党籍[kāi chú dǎng jì, ㄎㄞ ㄔㄨˊ ㄉㄤˇ ㄐㄧˋ,     /    ] to expel from party membership [Add to Longdo]
驱除鞑虏[qū chú Dá lǔ, ㄑㄩ ㄔㄨˊ ㄉㄚˊ ㄌㄨˇ,     /    ] expel the Manchu, revolutionary slogan from around 1900 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Vertriebene { m, f }; Vertriebenerexpellee [Add to Longdo]
ausgestoßenexpelled [Add to Longdo]
ausgewiesenexpelled [Add to Longdo]
ausweisento expel [Add to Longdo]
ausstoßen | ausstoßendto expel | expelling [Add to Longdo]
ausweisendexpelling [Add to Longdo]
hinausdrängento expel [Add to Longdo]
relegierento expel [Add to Longdo]
stößt ausexpells [Add to Longdo]
vertreibtexpels [Add to Longdo]
jdn. von der Schule verweisen; jdn. von der Schule weisento expel sb. from the school [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
除籍[じょせき, joseki] (n, vs) (1) removing a name; (2) expelling (e.g. from school); decommissioning; (P) #9,124 [Add to Longdo]
追う(P);逐う[おう, ou] (v5u, vt) (1) to chase; to run after; to pursue; (2) to follow (i.e. a set order, a trend); (3) to drive out; to oust; to expel; (4) to drive (i.e. a herd); (5) (in passive voice) to be pressed (for time, etc.); (P) #9,337 [Add to Longdo]
ほっぽり出す[ほっぽりだす, hopporidasu] (v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect [Add to Longdo]
オミット[omitto] (n) (1) exception; exclusion; (vs) (2) to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out [Add to Longdo]
押っ放り出す;押放り出す;おっ放り出す;おっぽり出す[おっぽりだす, opporidasu] (v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect [Add to Longdo]
追い出し屋[おいだしや, oidashiya] (n) people or companies that forcefully and illegally expel defaulting tenants from their lodgings [Add to Longdo]
追い出す[おいだす, oidasu] (v5s, vt) to expel; to drive out; (P) [Add to Longdo]
追ん出す[おんだす, ondasu] (v5s, vt) (col) (See 追い出す) to expel; to drive out [Add to Longdo]
追出[ついしゅつ, tsuishutsu] (n, vs) (arch) (See 追い出す) expelling; driving out [Add to Longdo]
放り出す;ほうり出す[ほうりだす, houridasu] (v5s, vt) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect [Add to Longdo]
放る[ひる, hiru] (v5r, vt) to expel (from the body) [Add to Longdo]
要職から退ける[ようしょくからしりぞける, youshokukarashirizokeru] (exp, v1) to expel (a person) from an important position [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top