| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ews, -ews- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | news | (n) ข่าว | | action news | (n) ข่าวสังคม, ข่าวกิจกรรม เช่น Now, you can get the latest information from Channel 2 Action News along with weather warnings and forecast delivered directly to your desktop. |
|
| | news | (n) ข่าว, See also: หัวข้อข่าว, รายการข่าว, ข่าวคราว, กระแสข่าว, Syn. message, report, headlines | | newsy | (adj) เต็มไปด้วยข่าวบันเทิงหรือข่าวน่าสนใจ, Syn. informative | | trews | (n) กางเกงรัดรูปลวดลายสก็อต | | brewski | (sl) เบียร์ | | brewsky | (sl) เบียร์ | | newsboy | (n) เด็กส่งหนังสือพิมพ์, Syn. carrier | | newshen | (n) นักข่าวหญิง | | newsman | (n) นักข่าว, See also: ผู้สื่อข่าว, ผู้รายงานข่าว, Syn. newspaperman, reporter | | bad news | (sl) ใบเสร็จเก็บเงิน | | big news | (n) ข่าวใหญ่, Syn. great news | | brewster | (sl) เบียร์ | | newsbill | (n) แผ่นปลิวประกาศข่าวหน้าร้านค้า | | newscast | (n) การรายงานข่าวทางวิทยุหรือโทรทัศน์, Syn. telecast | | newshawk | (n) นักข่าว, Syn. reporter | | newsreel | (n) ภาพยนตร์ข่าว | | newsroom | (n) ห้องข่าว, See also: ห้องแถลงข่าว, สถานีข่าว | | newstall | (n) ร้านเล็กๆ ขายหนังสือพิมพ์, Syn. bookstall | | fattygews | (sl) ชุดทหาร (ใส่ในสงคราม), See also: ชุดใส่รบ | | newsagent | (n) ตัวแทนจำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารต่างๆ, See also: ผู้จำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร, Syn. newsdealer, paper shop | | newsflash | (n) ข่าวสั้นๆ ซึ่งคั่นรายการ, Syn. flash | | newsmaker | (n) คนทำข่าว | | newspaper | (n) หนังสือพิมพ์, Syn. publication, press, tabloid | | newspaper | (n) กระดาษหนังสือพิมพ์ | | newsprint | (n) กระดาษหนังสือพิมพ์, See also: กระดาษที่ใช้พิมพ์หนังสือพิมพ์ | | newsstand | (n) ร้านหรือแผงขายหนังสือพิมพ์เล็กๆ | | spot news | (n) ข่าวด่วน | | local news | (n) ข่าวในประเทศ | | news-sheet | (n) หนังสือพิมพ์ขนาดเล็ก | | newscaster | (n) ผู้อ่านข่าว (ทางโทรทัศน์และวิทยุ), See also: คนอ่านข่าว, ผู้ประกาศข่าว, Syn. news-reader | | newsdealer | (n) ตัวแทนจำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารต่างๆ, See also: ผู้จำหน่ายหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร, Syn. newsagent | | newsletter | (n) จดหมายข่าว, Syn. newssheet | | newsmonger | (n) คนช่างนินทา, See also: คนชอบซุบซิบนินทา, Syn. gossiper, rumormonger | | newsreader | (n) ผู้อ่านข่าว, Syn. newscaster | | newsworthy | (adj) น่าสนใจหรือสำคัญเพียงพอที่จะนำมาเป็นรายงานข่าว, Syn. interesting, Ant. uninteresting | | news agency | (n) แหล่งข่าว, See also: แหล่งตัวแทนหรือสำนักข่าวที่ทำหน้าที่รวบรวมและขายข่าวสารหรือข้อมูลต่างๆให้กับสถานีวิ, Syn. press agency, wire service | | news agency | (n) องค์กรรวบรวมข่าวให้สื่อมวลชน, Syn. news service | | newsmagazine | (n) วารสารข่าว | | newspaperdom | (n) วงการหนังสือพิมพ์ | | newspaperman | (n) นักข่าวชาย, Syn. journalist, reporter | | newspaperwoman | (n) นักข่าวหญิง, Syn. journalist, reporter | | news commetator | (n) นักวิเคราะห์ข่าว | | news conference | (n) การประชุมข่าว, Syn. press conference |
|
| | grewsome | (กรู'เซิม) adj. ดูgruesome., See also: grewsomeness n. | | hebrews | (ฮี'บรูซ) n. หนังสือเล่มหนึ่งของพระคัมภีร์ไบเบิล | | news | (นิวซ) n. ข่าว, Syn. tidings | | news release | n. ข่าวสำหรับหนังสือพิมพ์ | | news release n.=press rel | (ดู) | | news room | n. ห้องข่าว, ห้องแถลงข่าว | | newscast | (นิวซ'คาสทฺ) n. การถ่ายทอดข่าว, See also: newscaster n. | | newsletter | (นิวซ'เลทเทอะ) n. จดหมายแจ้ง | | newsman | (นิวซ'แมน, -เมิน) n. ผู้สื่อข่าว, ผู้ขายหนังสือและสิ่งตีพิมพ์ที่ออกเป็นระยะ ๆ pl. newsmen | | newsmonger | (นิวซ'มังเกอะ) n. ผู้ซุบซิบ, ผู้นินทา, See also: newsmongering n. newsmongery n. | | newspaper | (นิวซ'เพเพอะ) n. หนังสือพิมพ์, กระดาษพิมพ์ หนังสือพิมพ์ | | newsprint | (นิวซ'พรินทฺ) n. กระดาษชั้นต่ำสำหรับพิมพ์หนังสือพิมพ์ | | newsreel | (นิวซ'รีล) n. ภาพยนตร์ข่าว | | newsstand | (นิวซ'สแทนดฺ) n. ร้านเล็กสำหรับขายหนังสือพิมพ์ | | newsworthy | (นิวซ'เวอร์ธธี) adj. น่าสนใจพอเพียงที่จะเป็นข่าวได้ | | newsy | (นิว'ซี) adj. เต็มไปด้วยข่าว, ทำนองคุยกัน., See also: newsiness n. | | spot news | n. ข่าวด่วน, Syn. latest news | | trews | (ทรูซ) n. กางเกงรัดรูปลายสก๊อต, Syn. breeches |
|
| | news | (n) ข่าว, ข่าวสาร, เรื่องใหม่, ความรู้ใหม่, เรื่องแปลก | | newsboy | (n) เด็กส่งหนังสือพิมพ์ | | newspaper | (n) หนังสือพิมพ์ | | newspaperman | (n) ผู้สื่อข่าว, นักข่าว, นักหนังสือพิมพ์ | | thews | (n) เอ็น, กล้าม, กำลังกาย |
| | | Newspaper | หนังสือพิมพ์ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Newsletter | จดหมายข่าว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Newspaper | หนังสือพิมพ์, Example: <img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110306-newspaper-1.jpg" alt="Newspaper"> <p>Newspaper หรือ หนังสือพิมพ์ พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542 ให้ความหมายของหนังสือพิมพ์ หมายถึง สิ่งพิมพ์ข่าวและความเห็นเป็นต้นเสนอประชาชน ตามปรกติออกเป็นรายวัน [ 1 ] <p>หนังสือพิมพ์เป็นสิ่งพิมพ์ที่มีกำหนดการออกอย่างต่อเนื่อง มักในช่วงระยะเวลาสั้นๆ เช่น รายวัน รายสัปดาห์ โดยส่วนใหญ่จะออกเป็นรายวัน ทั้งนี้แต่ละฉบับจะมีหมายเลขแสดงลำดับที่ของการออกในแต่ละช่วงปีที่ดำเนินการ คือ ปีที่ ฉบับที่/เล่ม วัน เดือน ปี ของหนังสือพิมพ์ เช่น หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ ปีที่ 62 ฉบับที่ 19386 วันศุกร์ที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 ขณะที่เนื้อหามุ่งไปที่การบอกและรายงานข่าวสถานการณ์และเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นแบบวันต่อวัน จึงนับเป็นแหล่งข้อมูลเพื่อติดตามเหตุการณ์และเรื่องราวต่างๆ ที่เกิดขึ้นในสังคมในลักษณะวันต่อวัน ทั้งข่าวในประเทศ ข่าวต่างประเทศ <p>ประวัติหนังสือพิมพ์ในประเทศไทย <p>การผลิตหนังสือพิมพ์ในประเทศไทย เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 3 โดยหนังสือพิมพ์ฉบับแรก คือ บางกอกรีคอร์เดอร์ (The Bangkok Recorder) จัดพิมพ์โดย หมอบรัดเลย์ (Dr. Dan Beach Bradley, M.D.) มิชชันนารีชาวอเมริกัน พิมพ์ด้วยภาษาไทย และภาษาอังกฤษ แต่มีอายุได้ไม่ถึง 2 ปี ก็ต้องปิดกิจการลง จากนั้นก็มีหนังสือพิมพ์ออกมาอีกหลายฉบับ และมีกำหนดการออกที่แตกต่างกัน ต่อมาสมัยรัชกาลที่ 4 ทรงเป็นผู้จัดทำ หนังสือพิมพ์รายวันภาษาไทย ชื่อ ราชกิจจานุเบกษา เพื่อชี้แจงข่าวคลาดเคลื่อนที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ของหมอบรัดเลย์ และเพื่อแจ้งข่าวการบริหารพระราชภารกิจทางการเมือง จนในสมัยรัชกาลที่ 5 เริ่มมีหนังสือพิมพ์ภาษาไทยฉบับแรกที่เผยแพร่สู่ประชาชน ชื่อ ดรุโณวาท และมีหนังสือพิมพ์ที่ยอดจำหน่ายสูงมาก คือ ข่าวราชการ จนกระทั่งต้องมีระบบจัดส่ง ซึ่งกลายเป็นจุดเริ่มต้นของกิจการไปรษณีย์ไทย ในยุคนี้วงการหนังสือพิมพ์ตื่นตัวมาก โดยมีการออกหนังสือพิมพ์ถึง 59 ชื่อ เรื่อยมาสมัยรัชกาลที่ 6 และ 7 กระทั่งสมัยรัชกาลที่ 8 หนังสือพิมพ์เริ่มถูกควบคุมโดยรัฐบาล และเมื่อปี พ.ศ. 2501 เกิดรัฐประหาร นำโดย จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ หนังสือพิมพ์ตกไปอยู่ภายใต้การควบคุมของประกาศคณะปฏิวัติ [ 2 ] <p>โดยทั่วไปสามารถแบ่งประเภทของหนังสือพิมพ์ ได้เป็น 2 ประเภท คือ ประชานิยม และ เพ่งคุณภาพ หนังสือพิมพ์ประเภทประชานิยม (Popular newspaper)มุ่งนำเสนอข่าวประเภทเร้าอารมณ์ เช่น ข่าวอาชญากรรม ข่าวอุบัติเหตุ ข่าวในแวดวงสังคมและบันเทิง เป็นต้น ซึ่งคนส่วนใหญ่ให้ความสนใจ ขณะที่หนังสือพิมพ์ประเภทเพ่งคุณภาพ (Quality newspaper) มุ่งนำเสนอข่าวประเภทข่าวหนัก คือ เนื้อหาหนักแน่น เจาะลึก และบทความแสดงความคิดเห็น ที่ก่อให้เกิดมุมมองหลากหลาย ทางการเมือง และเศรษฐกิจ เป็นต้น เหมาะสำหรับผู้อ่านที่สนใจและอยู่ในวงการที่เกี่ยวข้องนั้นๆ โดยเฉพาะ <p>ส่วนประกอบหลักของหนังสือพิมพ์ ได้แก่ <p>พาดหัวข่าว มักใช้ตัวอักษรที่มีขนาดใหญ่ สั้นกระชับ และดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน เป็นแหล่งที่ทำให้ผู้อ่านทราบว่าหนังสือพิมพ์ฉบับนั้นๆ มีข่าวใดที่สำคัญและน่าสนใจ <p>ภาพข่าว คือ ภาพที่ปรากฏในหน้าหนังสือพิมพ์ มีทั้งภาพถ่าย ภาพเขียน ภาพการ์ตูน เป็นต้น <p>คำบรรยายภาพข่าว <p>ความนำ คือ ข้อความซึ่งขยายความโดยเป็นส่วนที่ต่อจากพาดหัวข่าว และโยงไปยังเนื้อข่าว <p>เนื้อข่าว คือ รายละเอียดของเหตุการณ์และเรื่องราวต่างๆ <p>บทความ แบ่งเป็น 3 ประเภท คือ บทบรรณาธิการ คอลัมน์ บทวิจารณ์ <p>บทบรรณาธิการ (Editorials) ข้อเขียนที่เสนอข้อคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับเรื่องราว เหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้น เสมือนบทนำที่แสดงความคิดเห็นและจุดยืนของหนังสือพิมพ์ <p>คอลัมน์ (Columns) มีทั้งที่เป็นคอลัมน์ประจำ และชั่วคราว รวมถึงที่เปิดโอกาสให้ผู้อ่านได้เขียนแสดงความคิดเห็น แลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์ เป็นต้น <p>บทวิจารณ์ (Criticism) ข้อเขียนที่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม ของบุคคลหรือสถาบัน โฆษณา การโฆษณาแสดงข้อมูลสินค้า ผลิตภัณฑ์ และบริการของหน่วยงานและบริษัทต่างๆ <p>ขนาด การจัดพิมพ์ และราคา <p>หนังสือพิมพ์ส่วนใหญ่ที่จำหน่ายในท้องตลาด มีขนาดใหญ่ หรือที่เรียกว่า Broad Sheet ซึ่งมีความกว้างยาวประมาณ 14 x 23 นิ้ว (A3) ไม่มีการเย็บเล่ม มีจำนวนหน้าประมาณ 30 หน้า ขณะที่การจัดพิมพ์นั้นกระดาษและเทคนิคที่ใช้ไม่สูงนัก และจำหน่ายในราคาถูก ประมาณ 10-20 บาท ทั้งนี้ในปัจจุบัน เทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตและเว็บไซต์ ได้รับการพัฒนา จึงมีการพัฒนาหนังสือพิมพ์นอกจากหนังสือพิมพ์ฉบับพิมพ์ เป็นหนังสือพิมพ์ออนไลน์ ซึ่งผู้อ่านสามารถอ่านผ่านอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น เครื่องคอมพิวเตอร์ โทรศัพท์มือถือ ผ่านระบบเครือข่ายอินเทอร์เน็ต เช่น หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ ที่ http://www.thairath.co.th หนังสือพิมพ์เดลินิวส์ ที่ http://www.dailynews.co.th และ หนังสือพิมพ์ Bangkok Post ที่ http://www.bangkokpost.com เป็นต้น <p>รายชื่อหนังสือพิมพ์ไทย <p>Bangkok Post The Nation กรุงเทพธุรกิจ ข่าวสด คม ชัด ลึก ฐานเศรษฐกิจ เดลินิวส์ ไทยรัฐ แนวหน้า บ้านเมือง ประชาชาติธุรกิจ ผู้จัดการ โพสต์ทูเดย์ มติชน สยามธุรกิจ สยามรัฐ <p>แหล่งข้อมูล <p>[ 1 ] ราชบัณฑิตยสถาน. พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542. พิมพ์ครั้งที่ 1. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน, 2546. หน้า 1244. <p>[ 2 ] http://th.wikipedia.org/wiki/หนังสือพิมพ์ [ ออนไลน์ ] เข้าถึงเมื่อวันที่ 5 มี.ค. 2554. <p>[ 3 ] มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช สาขาวิชาศิลปศาสตร์. เอกสารการสอนชุดวิชา 13312 การวิเคราะห์สารสนเทศ. นนทบุรี : สาขาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2546. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Newspaper stick | ไม้หนีบหนังสือพิมพ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Science news | ข่าววิทยาศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Women newspaper editors | บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ที่เป็นสตรี [TU Subject Heading] | | Advertising, Newspaper | โฆษณาทางหนังสือพิมพ์ [TU Subject Heading] | | Attribution of news | แหล่งข่าว [TU Subject Heading] | | Bone screws | ตะปูเกลียวยึดกระดูก [TU Subject Heading] | | Book reviews | บทวิจารณ์หนังสือ [TU Subject Heading] | | Cable News Network/CNN | สถานีโทรทัศน์เคเบิล นิวส์ เน็ทเวิร์ค [TU Subject Heading] | | Chinese newspaper | หนังสือพิมพ์จีน [TU Subject Heading] | | Clippings (Books, newspapers, etc.) | กฤตภาค [TU Subject Heading] | | College student newspapers and periodicals | หนังสือพิมพ์และวารสารของนักศึกษาอุดมศึกษา [TU Subject Heading] | | Community newspapers | หนังสือพิมพ์ท้องถิ่น [TU Subject Heading] | | Curfews | การห้ามออกจากบ้านเวลากลางคืน [TU Subject Heading] | | Electronic news gathering | การรายงานข่าวโดยใช้สื่ออิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading] | | Electronic newsletters | จดหมายข่าวอิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading] | | Electronic newspapers | หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ [TU Subject Heading] | | English newspapers | หนังสือพิมพ์อังกฤษ [TU Subject Heading] | | Foreign news | ข่าวต่างประเทศ [TU Subject Heading] | | Free circulation newspapers and periodicals | หนังสือพิมพ์และวารสารให้เปล่า [TU Subject Heading] | | Interviews | สัมภาษณ์ [TU Subject Heading] | | Japanese newspapers | หนังสือพิมพ์ญี่ปุ่น [TU Subject Heading] | | Jews | ยิว [TU Subject Heading] | | Jews in motion pictures | ยิวในภาพยนตร์ [TU Subject Heading] | | News agencies | สำนักข่าว [TU Subject Heading] | | News audiences | ผู้รับสารด้านข่าว [TU Subject Heading] | | News radio stations | สถานีวิทยุข่าว [TU Subject Heading] | | Newsletters | จดหมายข่าว [TU Subject Heading] | | Newspaper and periodical libraries | ห้องสมุดหนังสือพิมพ์และวารสาร [TU Subject Heading] | | Newspaper editors | บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ [TU Subject Heading] | | Newspaper layout and typography | การจัดหน้าและการใช้ตัวพิมพ์ของหนังสือพิมพ์ [TU Subject Heading] | | Newspaper publishing | การทำหนังสือพิมพ์ [TU Subject Heading] | | Newspaper reading | การอ่านหนังสือพิมพ์ [TU Subject Heading] | | Newspapers | หนังสือพิมพ์ [TU Subject Heading] | | Newspapers and children | หนังสือพิมพ์กับเด็ก [TU Subject Heading] | | Newspapers in education | หนังสือพิมพ์ในการศึกษา [TU Subject Heading] | | Newsreels | ภาพยนตร์ข่าว [TU Subject Heading] | | Political and social views | ทัศนะเกี่ยวกับการเมืองและสังคม [TU Subject Heading] | | Reviews | บทวิจารณ์ [TU Subject Heading] | | Russian newspapers | หนังสือพิมพ์รัสเซีย [TU Subject Heading] | | Science news | ข่าววิทยาศาสตร์ [TU Subject Heading] | | Steroscopic views | ทัศนียภาพสามมิติ [TU Subject Heading] | | Television broadcasting of news | ข่าวโทรทัศน์ [TU Subject Heading] | | Television news anchors | ผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์ [TU Subject Heading] | | Thai newspapers | หนังสือพิมพ์ไทย [TU Subject Heading] | | Views | ทัศนียภาพ [TU Subject Heading] | | Views on economics | ทัศนะเกี่ยวกับเศรษฐศาสตร์ [TU Subject Heading] | | Views on water resources development | ทัศนะเกี่ยวกับการพัฒนาแหล่งน้ำ [TU Subject Heading] |
| | news | (abbrev) ข่าว ( คำย่อของ North East West South ) | | NewsNight | (n) ข่าวรอบดึก |
| | Good news! | ข่าวดี! Home Is the Place (2009) | | good news. | ข่าวดี Jacksonville (2010) | | Rayevsky! | Rajewski! War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967) | | Mathews. | Mathews. The Lumberjack (1981) | | Crews. | Crews. The Business of Miracles (2008) | | - What? | Keine Interviews führen. Nobel's Last Will (2012) | | Your reference to the Jews might have been more violent. | การที่พูดถึงชาวยิว มันอาจจะเลวร้ายมาก The Great Dictator (1940) | | Violence against the Jews might make the people forget their stomach. | การใช้ความรุนแรงกับชาวยิว อาจทำให้ประชาชนโกรธ The Great Dictator (1940) | | We might go further with the Jews. Burn some of their houses. | เราไม่มีพวกยิวอาจจะก้าวไกลกว่านี้ เผาบ้านมันซักหลังสองหลัง The Great Dictator (1940) | | Tell Schultz all persecution of the Jews must cease. | บอก ซูลท์ซให้ยกเลิกบทลงโทษชาวยิวก่อน The Great Dictator (1940) | | Any news from Epstein? | มีข่าวจากเอฟสตินไหม The Great Dictator (1940) | | Troublemakers! Worse than Jews. | พวกกฏบ แย่ยิ่งกว่ายิว The Great Dictator (1940) | | We'll get rid of the Jews first, then concentrate on the brunettes. | เราจะจัดการกับยิวก่อน แล้วค่อยเลื้อยไปจัดการพวกผมน้ำตาล The Great Dictator (1940) | | It's your destiny. We'll kill off the Jews, wipe out the brunettes, then will come forth a pure Aryan race. | มันเป็นทีของท่าน เราจะสังหาร พวกยิวอย่างลับๆ The Great Dictator (1940) | | In the papers it's rumored that Hynkel's going to give the Jews back their rights. | ใน หนังสือพิมพ์ ลือว่าเกิดอะไรกับ เฮนเคิล เพื่อให้ชาวยิวกลับมามีสิทธฺิ The Great Dictator (1940) | | Bad news. The invasion of Osterlich will have to be delayed. | ข่าวร้ายครับ การบุก ออสตินลิค ถูกเลื่อนออกไป The Great Dictator (1940) | | These Jews attacked us. | พวกยิวทำร้ายเรานะ The Great Dictator (1940) | | Citizenship will be taken away from all Jews and non-Aryans. | พลเมืองยิวจะถูกเนรเทศออกไป คงอยู่แต่ชาว อารยัน The Great Dictator (1940) | | Who is going to break the news to Mrs. Van Hopper? Shall you or should I? | แล้วใครจะเป็นคนบอกข่าวกับ คุณนายเเวน ฮอปเปอร์ล่ะ คุณหรือผม Rebecca (1940) | | I've been simply breathless to pick up all the news. | ผมคอยตามเก็บข่าวเเทบไม่ทัน Rebecca (1940) | | I'm afraid the news has been a great shock to Mrs. Danvers. | - ข่าวนี้ทําเอาคุณนายเเดนเวอร์สช็อค Rebecca (1940) | | Hello, Danny. I just wanted to tell you the news. | ฮัลโหล เเดนนี่ ฉันเเค่จะบอกข่าวกับเธอหน่อย Rebecca (1940) | | They would call on their friends, swap news and gossip, organise resistance groups. | มีการรวมกลุ่มเพื่อน แลกเปลี่ยนข่าวสารและข่าวลือ รวมตัวกันตั้งกลุ่มต่อต้าน Night and Fog (1956) | | Yanks and Cleveland. We've got this kid Modjelewski in there. | ดึงและคลีฟแลนด์ เรามีเด็กคนนี้ Modjelewski ในนั้น 12 Angry Men (1957) | | Who has never had recognition or his name in the newspapers. | ที่ไม่เคยมีการรับรู้หรือชื่อของเขาในหนังสือพิมพ์ 12 Angry Men (1957) | | - Of course. I have yesterday's newspaper. | ฉันมีหนังสือพิมพ์ของเมื่อวาน นี้ The Old Man and the Sea (1958) | | Then the old man rolled up his trousers to make a pillow... ... putting the newspaper inside them. | จากนั้นชายชรารีดขึ้น กางเกงของเขาเพื่อให้หมอน วางหนังสือพิมพ์ภายในมัน The Old Man and the Sea (1958) | | Bad news for you, fish. | ข่าวร้ายสำหรับคุณปลา The Old Man and the Sea (1958) | | I expect good news. | ฉันหวังว่าจะมีข่าวดี The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Right. Crews front. | ทีมงานต้อนรับ ได้รับ การลดลงใน How I Won the War (1967) | | - That's the ticket. - It is good news, isn't it? - Congratulations. | มันเป็นข่าวที่ดีไม่ได้หรือไม่ ขอ แสดงความยินดี. How I Won the War (1967) | | Am I? But I don't particularly dislike Jews. | แต่ฉันไม่ชอบโดยเฉพาะ อย่างยิ่งชาวยิว How I Won the War (1967) | | Are you cruel? - Have you killed many Jews? | มีคุณฆ่าชาวยิวหลายคน? How I Won the War (1967) | | It's my policy never to read my reviews. | มันคือนโยบายของฉันไม่เคยที่จะ อ่านความคิดเห็นของฉัน Yellow Submarine (1968) | | Newspaper taxis appear on the shore | หนังสือพิมพ์แท็กซี่ปรากฏบนฝั่ง Yellow Submarine (1968) | | Mr. Corleone insists on hearing bad news immediately. | นายคอร์เลโอเนยืนยันเมื่อได้ยินข่าวร้ายทันที The Godfather (1972) | | There's more news about your old man. | มีข่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนเก่าของคุณ The Godfather (1972) | | That's a terrific story. We have newspaper people on the payroll, right? | นั่นเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม เรามีคนหนังสือพิมพ์ในบัญชีเงินเดือนใช่มั้ย? The Godfather (1972) | | Through our newspaper contacts we've been able to put out material about McCluskey's link with Sollozzo in the drug rackets. | ผ่านรายชื่อหนังสือพิมพ์ของเราเราได้รับสามารถที่จะนำออกวัสดุ เกี่ยวกับการเชื่อมโยงสัสกับ Sollozzo ในไม้ยาเสพติด The Godfather (1972) | | Bad news from America. | Bad news from America. The Godfather (1972) | | -That screws up my arrangements. | - That screws up my arrangements. The Godfather (1972) | | Bad news. | ข่าวร้าย Blazing Saddles (1974) | | I heard it on the news. I heard it on the Cape station. | ฉันได้ยินข่าว ได้ยินจากสถานีเคปด้วย Jaws (1975) | | I'm pleased and happy to repeat the news that we have in fact caught and killed a large predator that supposedly injured some bathers. | ผมยินดีที่จะยํ้าว่าเราได้... ฆ่าฉลามที่ทําร้ายคนที่มาว่ายนํ้าบางคนเเล้ว Jaws (1975) | | Nor'easter coming, bad news for Madison Avenue. | พายุมาเเล้ว ระวังให้ดี เเมดิสสัน อะเวนิว Jaws (1975) | | Did you ever hear of newspapers, reporters? | คุณเคยได้ยินคำว่าหนังสือพิมพ์มั้ย Oh, God! (1977) | | Jerry, I didn't see one word in the newspapers. | ผมไม่เห็นในน.ส.พ.สักคำเดียว Oh, God! (1977) | | Channel 11, 10:00 news. | สถานีช่อง 11 ข่าว 10 โมงครับ Oh, God! (1977) | | Channel 11? That's the 10:00 news. | ช่อง 11 นั่นมันข่าว 10 โมงนี่ Oh, God! (1977) | | For 10:00 news, this is Mario Machado and the man who talked to God in Tarzana. | ข่าว 10 โมง ผมมารีโอ มาชาโดว์ กับคนที่คุยกับพระเจ้าที่ทาร์ซานน่า Oh, God! (1977) |
| | | เจาะข่าว | (v) dig into news, See also: delve into news, Syn. ขุดคุ้ยข่าว, Example: เขาเป็นนักข่าวประจำสำนักพิมพ์ ที่เจาะข่าวเก่งคนหนึ่ง, Thai Definition: สืบหาเบื้องหลังข่าว | | ตกข่าว | (v) miss the news, See also: leave out the news, Example: เพื่อนส่งข่าวให้เขารับรู้เสมอเวลาอยู่ต่างประเทศ ทำให้เขาไม่ตกข่าวจากเมืองไทย, Thai Definition: พลาดการรับรู้ข่าวสาร, ไม่ทราบข่าว, โดยปริยายหมายถึงรับรู้ไม่ทันสมัย | | ปิดข่าว | (v) hush news, See also: suppress news, Example: บริษัทปิดข่าวการปลดลูกจ้างเพื่อลดค่าใช้จ่าย, Thai Definition: เก็บความลับไว้ไม่ให้รั่วไหล | | ซีเอ็นเอ็น | (n) CNN, See also: Cable News Network, Syn. สำนักข่าวซีเอ็นเอ็น | | นสพ. | (n) newspaper, Syn. หนังสือพิมพ์ | | คนขายหนังสือพิมพ์ | (n) news vendor, See also: news dealer | | ข่าวกีฬา | (n) sports news item | | ข่าวสั้น | (n) news in brief | | ผู้อ่านข่าว | (n) newsreader, See also: newscaster, Syn. ผู้ประกาศข่าว | | ให้ข่าวสาร | (v) give information, See also: spread the news, Syn. ส่งข่าวสาร, Ant. รับข่าวสาร, Example: ปัจจุบันมีสื่อที่ให้ข่าวสารกับเรามากมาย เช่น หนังสือพิมพ์ โทรทัศน์ วิทยุ โทรศัพท์มือถือ เป็นต้น | | ข่าวแต้มสี | (n) colour news, Syn. ข่าวใส่สี, ข่าวลือ, Example: ฉันไม่อยากเชื่อข่าวแต้มสีที่ลงในหนังสือพิมพ์ฉบับนี้เท่าใด, Count Unit: ข่าว, Thai Definition: ข่าวที่มีการแต่งเติมข้อเท็จจริงซึ่งไม่น่าเชื่อถือ | | ข่าวท้องถิ่น | (n) local news, Example: นักข่าวกำลังเสนอข่าวท้องถิ่นของจังหวัดเชียงใหม่และพื้นที่ใกล้เคียง, Count Unit: ข่าว, Thai Definition: ข่าวที่เกิดขึ้นในท้องที่ใดท้องที่หนึ่งโดยเฉพาะ | | ข่าวสังคม | (n) social news, Example: เขาเขียนข่าวสังคมให้กับหนังสือพิมพ์เชียงใหม่นิวส์, Count Unit: ข่าว, Thai Definition: ข่าวที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับบุคคลสำคัญในวงสังคม | | นักวิเคราะห์ข่าว | (n) commentator, See also: news analyst, Syn. นักพิเคราะห์ข่าว, นักวินิจฉัยข่าว, Example: ทางรายการมีโอกาสต้อนรับนักวิเคราะห์ข่าวชื่อดังซึ่งเป็นที่รู้จักกันดี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวนั้น | | ผู้สืบข่าว | (n) news sleuth, Syn. คนสืบข่าว, Example: ตำรวจเกรงว่าผู้สืบข่าวจะทำให้คดีบิดเบือน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เสาะแสวงหารายละเอียดของข่าวเพื่อนำมาเผยแพร่ทางสื่อต่างๆ | | ข้อมูลข่าวสาร | (n) news information, Syn. ข่าวสาร, Example: ระบบแลนเป็นการเชื่อมต่อเครื่องพีซีให้มีการใช้ข้อมูลข่าวสาร และอุปกรณ์ต่อพ่วงต่างๆ ร่วมกัน, Thai Definition: ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง | | ข่าวดี | (n) good news, Ant. ข่าวร้าย, Example: บริษัทยักษ์ใหญ่ของสหรัฐได้ออกประกาศข่าวดีให้ไทยว่า จะลดการลงทุนในตลาดหุ้นสิงคโปร์หันมาลงทุนในไทยแทน, Thai Definition: เรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งดีๆ | | ข่าวร้าย | (n) bad news, Ant. ข่าวดี, Example: ผมไม่รู้ว่าจะแจ้งข่าวร้ายนี้ให้เธอทราบได้อย่างไร, Thai Definition: เรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งที่เลวร้าย หรือไม่ดี | | ได้ความ | (v) learn the news, See also: get the information, know, Syn. ได้เรื่อง, ได้การ, รู้เรื่อง, Example: เธอได้ความมาอย่างไรบ้าง เล่าให้พวกเราฟังหน่อย, Thai Definition: รู้เรื่องราวหรือข้อมูลของเหตุการณ์, รู้ข่าวคราวที่เป็นไป | | หนังสือพิมพ์ | (n) newspaper, See also: paper, press, Example: ข่าวของเขาขึ้นหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์มาหลายวันแล้ว, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: สิ่งที่พิมพ์ข่าวและความเห็นเป็นต้นเสนอประชาชน ตามปกติออกเป็นรายวัน | | ศูนย์ข่าว | (n) news agency, See also: press agency, Example: ในช่วงนี้ ศูนย์ข่าวภาคใต้จะมีการรายงานข่าวปัญหาชายแดนภาคใต้ทุกวัน, Thai Definition: จุดที่มีการรายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของแต่ละท้องที่ | | ข่าวไม่มีมูล | (n) rumour, See also: dirt, unfounded news, senseless gossip, groundless news, slander, buzz, Syn. ข่าวโคมลอย | | ข่าวโคมลอย | (n) rumour, See also: dirt, unfounded news, senseless gossip, groundless news, slander, buzz, Syn. ข่าวไม่มีมูล, Example: ขณะนี้สถานการณ์ทางการเมืองเต็มไปด้วยข่าวโคมลอยเกี่ยวกันการยุบสภา, Thai Definition: ข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริง | | ข่าวด่วน | (n) hot news, See also: late news, stop-press news, urgent news/dispatch, Example: สถานีโทรทัศน์ทุกช่องกำลังเสนอข่าวด่วนเกี่ยวกับเหตุการณ์แผ่นดินไหว, Thai Definition: ข่าวที่เป็นเรื่องด่วน | | ร่วมใจ | (v) come together, See also: be united in mind, share a person's mind or views, be unanimous in opinion or decision, Syn. พร้อมใจ, Example: ทุกคนร่วมใจถวายพระพร, Thai Definition: นึกคิดอย่างเดียวกัน | | ผู้อ่านข่าว | (n) announcer, See also: broadcaster, newscaster, newsreader, Syn. ผู้รายงานข่าว, ผู้ประกาศข่าว, Example: ผู้จัดจะให้นางงามมาเป็นผู้อ่านข่าว เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้ชม, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่อ่านหรือรายงานข่าวให้ผู้ฟังได้รับ ทราบ | | ผู้ประกาศข่าว | (n) announcer, See also: broadcaster, newscaster, newsreader, Syn. ผู้อ่านข่าว, ผู้รายงานข่าว, Example: การรายงานข่าวของสถานีนี้ใช้ผู้ประกาศข่าวถึง 5 คน ซึ่งถือว่าเกินความจำเป็น, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ทำหน้าที่อ่านหรือรายงานข่าวให้ผู้ฟังได้รับ ทราบ | | ข่าวใหญ่ | (n) big news, See also: important news, Example: ข่าวใหญ่วันนี้คงเป็นเรื่องของคณะรัฐบาลอีกเช่นเคย, Thai Definition: ข่าวที่เป็นเรื่องราวสำคัญหรือเป็นที่สนใจของผู้คนมากกว่าข่าวอื่นๆ | | ข่าวสาร | (n) information, See also: news, message, Syn. ข่าว, ประกาศ, ข้อมูล, Example: ข่าวสารจากหนังสือพิมพ์ช่วยให้เรารู้เรื่องต่างๆ ดีขึ้น, Count Unit: เรื่อง, ข่าว, ชิ้น, Thai Definition: คำบอกเล่าเรื่องราวที่เป็นไปหรือรายละเอียดของข้อมูลต่างๆ | | ข่าวสด | (n) fresh news, Syn. ข่าวด่วน, ข่าวล่า, ข่าวล่าสุด, Example: เขามีข่าวสดมาแจ้งให้ทราบว่า จะมีการตัดสินคดียาเสพติดเร็วๆ นี้, Thai Definition: ข่าวใหม่ที่เพิ่งเกิดขึ้น | | ข่าวล่า | (n) latest news, Syn. ข่าวสด, ข่าวด่วน, ข่าวล่ามาเร็ว, Example: มีข่าวล่าระบุว่าจะมีการยุบสภาเร็วๆ นี้, Count Unit: ข่าว, เรื่อง, Thai Definition: ข่าวที่ทราบมาสดๆ ร้อนๆ หรือที่ได้มาใหม่ | | ข่าวยกเมฆ | (n) unfounded news, See also: groundless news, rumour, Syn. ข่าวไม่มีมูล, ข่าวโคมลอย, ข่าวเหลวไหล, Example: อย่าไปเชื่อลุงแดงนักเลย แกมีแต่ข่าวยกเมฆทั้งนั้น, Thai Definition: เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เป็นเรื่องแต่งขึ้นจึงไม่น่าเชื่อถือ | | ข่าว | (n) news, Syn. ข่าวสาร, Example: ปัจจุบันมีข่าวอาชาญากรรมตามหน้าหนังสือพิมพ์มากขึ้นทุกวัน, Count Unit: ข่าว, ชิ้น, Thai Definition: เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยปกติมักเป็นเรื่องเกิดใหม่หรือเป็นที่สนใจ ทางสื่อต่างๆ เช่น หนังสือพิมพ์ วิทยุ เป็นต้น | | ข่าวในประเทศ | (n) local news, See also: domestic news, Example: ข่าวในประเทศวันนี้มีเรื่องน่าสนใจมากมาย, Thai Definition: เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เป็นเรื่องเกิดใหม่และเป็นที่น่าสนใจซึ่งเกิดขึ้นภายในประเทศ | | ข่าวคราว | (n) news, See also: message, information, Syn. ข่าวสาร, ข้อมูล, ข่าว, Example: เราไม่ได้ข่าวคราวจากทางบ้านมาหลายเดือนแล้ว, Count Unit: เรื่อง, ข่าว, Thai Definition: คำบอกเล่าเรื่องทุกข์สุขความเป็นไปของชีวิต | | คาบ | (v) inform, See also: tell, communicate the news, pass on the information, Example: เขาคาบรายละเอียดมารายงานเจ้าพ่ออย่างเรียบร้อยหมดเปลือก, Thai Definition: แจ้งข่าวให้คนอื่นรู้, Notes: (สแลง) | | ปล่อยข่าว | (v) spread the news, Example: ในช่วงนี้มีคนจงใจหรือเจตนาปล่อยข่าวเพื่อให้เกิดความสับสนวุ่นวายทางการเมือง, Thai Definition: ทำให้ข่าวแพร่ออกไป | | ผู้ประกาศ | (n) announcer, See also: broadcaster, reporter, newsreader, Syn. ผู้ดำเนินรายการ, Example: ฤดีมาสสอบเป็นผู้ประกาศเมื่อหลายปีก่อน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้อ่านข่าวทางโทรทัศน์หรือวิทยุ | | ผู้สื่อข่าว | (n) reporter, See also: journalist, pressman, correspondent, newsman, Syn. นักข่าว, ผู้รายงานข่าว, Example: ขณะนี้ ผู้สื่อข่าวกำลังสัมภาษณ์นายกรัฐมนตรีที่หน้าทำเนียบรัฐบาล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ทำหน้าที่รายงานข่าว (ใช้เฉพาะทางสื่อสารมวลชน) | | พาดหัวข่าว | (v) give the headline news, Syn. พาดหัว, พาดหัวเรื่อง, Example: หนังสือพิมพ์รายวันฉบับหนึ่งพาดหัวข่าวตัวโตว่า ดาราดังท้องไม่มีพ่อ, Thai Definition: ตีพิมพ์หัวเรื่องขนาดใหญ่ | | แพร่ข่าว | (v) spread news, See also: broadcast, Syn. ปล่อยข่าว, กระจายข่าว, Example: เขาแพร่ข่าวเกี่ยวกับปัญหาขัดแย้ง โดยให้ข้อมูลที่สนับสนุนความเห็นของตน ก่อกวนมิให้อีกฝ่ายหนึ่งชี้แจงเหตุผล, Thai Definition: กระจายข่าวออกไปให้รู้กัน | | ออกหนังสือพิมพ์ | (v) publish a newspaper, Example: เมื่อท่านเสด็จกลับเมืองไทยแล้ว พระบิดาของท่านก็เริ่มออกหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์, Thai Definition: ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ | | เอกจิต | (n) identical views, See also: identical opinions, Thai Definition: ความคิดจำเพาะถึงสิ่งอย่างเดียว, ความคิดอันหนึ่งอันเดียว, ความคิดต้องกัน, ความเห็นพ้องกัน | | สำนักข่าว | (n) news agency, See also: press agency, press association, information service, Example: ทุกสำนักข่าวเฝ้าติดตามตั้งแต่ต้นจนจบว่ารัฐบาลของสหรัฐจะดำเนินการอย่างไร, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่ซึ่งเป็นแหล่งรวมข้อมูลหรือรายละเอียดของข่าวต่างๆ | | สัมมาทิฐิ | (n) right views, Example: คำสอนในทางธรรมเป็นการช่วยให้คนเกิดสัมมาทิฐิ, Thai Definition: ความเห็นชอบตามทำนองคลองธรรม | | ได้ข่าว | (v) hear, See also: get the news of, get wind of something, Syn. รู้, ได้ยิน, Example: หลายคนได้ข่าวว่าจะมีการโยกย้ายผู้ว่าราชการจังหวัด | | ตื่นข่าว | (v) become excited (about some news), See also: be excited or surprised by the rumour, be shocked by news, Example: ในช่วงนั้น ไม่มีสถานการณ์อะไรรุนแรงเท่ากับการที่คนไทยตื่นข่าวบริษัทเงินทุนล้มในปี2522, Thai Definition: เชื่อข่าวหรือคำเล่าลือโดยไม่มีเหตุผล | | บอกข่าว | (v) report news, Syn. ส่งข่าว, Example: ไม่มีใครบอกข่าวนี้ให้ผมทราบมาก่อนเลย | | ประโคมข่าว | (v) spread news, See also: proclaim, announce, Syn. ประชาสัมพันธ์, ป่าวประกาศ, กระจายข่าว, Ant. ปิดข่าว, Example: นักหนังสือพิมพ์ประโคมข่าวอย่างเอิกเกริก, Thai Definition: พร้อมใจกันเผยแพร่ข่าวให้รู้ทั่วกันอย่างกว้างขวาง | | กระดาษหนังสือพิมพ์ | (n) newsprint, See also: papers, newspaper sheet, Example: กระดาษหนังสือพิมพ์ใช้เช็ดกระจกได้สะอาด, Count Unit: แผ่น |
| | อ่านหนังสือพิมพ์ | [ān nangseūphim] (v, exp) EN: read a newspaper FR: lire un journal | | บอกข่าว | [bøk khāo] (x) EN: report news FR: annoncer la nouvelle | | ฉบับ | [chabap] (n) EN: [ classifier : newspapers ; letters ; manuscripts ; documents ; periodicals ] FR: [ classificateur : journaux ; lettres ; documents manuscrits ] | | เชียงใหม่นิวส์ | [Chieng Mai Niū = Chieng Mai Niūs] (tm) EN: Chiang Mai News | | ช่องข่าว | [chǿng khāo] (n, exp) EN: news channel FR: chaîne d'information [ f ] | | ได้ข่าว | [dāi khāo] (v, exp) EN: hear ; get the news of ; get wind of sth ; it has been reported that | | ได้ความ | [dāikhwām] (v) EN: learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results | | เดลินิวส์ | [Dēli Niū = Dēli Niūs] (tm) EN: Daily News FR: Daily News [ m ] | | หัวข่าว | [hūakhāo] (n) EN: news headline ; headline FR: une [ f ] ; manchette [ f ] ; titre [ m ] ; chapeau [ m ] | | หัวข้อข่าว | [hūakhø khāo] (n) EN: news | | เจรจา | [jēnrajā = jēnjā] (v) EN: talk ; speak ; converse ; discuss ; negotiate ; confer ; exchange views FR: négocier ; discuter ; converser ; échanger un point de vue | | การประชุมผู้สื่อข่าว | [kān prachum phūseūkhāo] (n, exp) EN: news conference ; press conference FR: conférence de presse [ f ] | | การแถลงข่าว | [kān thalaēngkhāo] (n) EN: publication ; giving information ; news publishing ; announcement ; press conference | | ข่าว | [khāo] (n) EN: news ; report ; information FR: actualité [ f ] ; nouvelle [ fpl ] ; information [ f ] ; info [ f ] (fam.) ; journal télévisé [ m ] ; journal radiodiffusé [ m ] | | ข่าวเช้า | [khāo chāo] (n, exp) EN: morning news FR: informations du matin [ fpl ] | | ข่าวชิ้นหนึ่ง | [khāo chin neung] (n, exp) EN: a piece of news FR: une tranche d'information | | ข่าวดี | [khāo dī] (n, exp) EN: good news FR: bonne nouvelle [ f ] | | ข่าวด่วน | [khāo duan] (n, exp) EN: hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch FR: nouvelles de dernière minute [ fpl ] ; flash d'information [ m ] ; actualité brûlante [ f ] ; dernières nouvelles [ fpl ] | | ข่าวโคมลอย | [khāo khōmløi] (n, exp) EN: rumour = rumor (Am.) ; dirt ; unfounded news ; senseless gossip ; groundless news ; slander ; buzz FR: rumeur [ f ] ; bruit [ m ] ; bobard [ m ] (fam.) | | ข่าวคราว | [khāokhrāo] (n) EN: news ; message ; information FR: nouvelle [ f ] ; message [ m ] ; information [ f ] | | ข่าวกีฬา | [khāo kīlā] (n, exp) EN: sports news ; sports news item FR: informations sportives [ fpl ] ; nouvelles sportives [ fpl ] ; actualité sportive [ f ] | | ข่าวล่า | [khāolā] (n) EN: latest news ; hot news FR: dernières nouvelles [ fpl ] | | ข่าวในประเทศ | [khāo nai prathēt] (n, exp) EN: local news ; domestic news FR: actualité nationale [ f ] ; actualité intérieure [ f ] | | ข่าวประจำวัน | [khāo prajamwan] (n, exp) EN: news of the day FR: actualité du jour [ f ] ; nouvelles du jour [ fpl ] | | ข่าวร้าย | [khāo rāi] (n, exp) EN: bad news FR: mauvaise nouvelle [ f ] | | ข่าวรอบโลก | [khāo røp lōk] (n, exp) EN: world news FR: tour du monde de l'actualité [ m ] ; nouvelles du monde [ fpl ] | | ข่าวสั้น | [khāo san] (n, exp) EN: news in brief FR: nouvelles en bref [ fpl ] ; flash d'information [ m ] | | ข่าวสาร | [khāosān] (n) EN: news ; information ; message FR: nouvelles [ fpl ] ; informations [ fpl ] ; actualités [ fpl ] ; message [ m ] | | ข่าวสังคม | [khāo sangkhom] (n, exp) EN: social news FR: information sociale [ f ] | | ข่าวสด | [khāo sot] (n, exp) EN: fresh news FR: nouvelle fraîche [ f ] | | ข่าวแต้มสี | [khāo taēm sī] (n, exp) EN: colour news | | ข่าวต่างประเทศ | [khāo tāngprathēt] (n, exp) EN: foreign news FR: actualité internationale [ f ] ; nouvelles de l'étranger [ fpl ] ; nouvelles internationales [ fpl ] | | ข่าวท้องถิ่น | [khāo thøngthin] (n, exp) EN: local news FR: information régionale [ f ] ; information locale [ f ] | | ข่าวธุรกิจ | [khāo thurakit] (n, exp) EN: business news | | ข่าวใหญ่ | [khāo yai] (n, exp) EN: big news ; important news FR: nouvelle importante [ f ] ; information importante [ f ] | | ข่าวยกเมฆ | [khāoyokmēk] (n) EN: unfounded news ; groundless news ; rumour = rumor (Am.) FR: information non fondée [ f ] ; rumeur [ f ] | | ข่าวย่อ ๆ | [khāo yø-yø] (n, exp) EN: news in brief FR: nouvelles en bref [ fpl ] ; flash d'actualité [ m ] | | คนขายหนังสือพิมพ์ | [khonkhāi nangseūphim] (n, exp) EN: news vendor | | คนส่งหนังสือพิมพ์ | [khonsong nangseūphim] (n) EN: newspaper deliver FR: livreur de journaux [ m ] | | กระดาษหนังสือพิมพ์ | [kradāt nangseūphim] (n, exp) EN: nenewsprint ; newspaper sheet FR: papier journal [ m ] | | กระดาษบรู๊ฟ | [kradāt prūf] (n, exp) EN: newsprint ; proof paper | | กระแสข่าว | [krasaē khāo] (n, exp) EN: informed sources ; dispatch ; information ; stream of information ; news rumour | | ลงข่าว | [long khāo] (v, exp) EN: publish ; print ; print a story ; print the news FR: publier (les informations) | | หน้า | [nā] (n) EN: [ classifier : pages (books, magazines, newspapers) ] FR: [ classificateur : pages de livres, magazines et journaux ] | | นักข่าว | [nakkhāo] (n) EN: reporter ; correspondent ; news man ; pressman ; journalist FR: reporter [ m ] ; reporteur [ m ] ; journaliste [ m, f ] | | นักวิเคราะห์ข่าว | [nak wikhrǿ khāo] (n, exp) EN: commentator ; news analyst FR: commentateur [ m ] ; commentatrice [ f ] | | หนังสือพิมพ์ | [nangseūphim] (n) EN: newspaper ; paper ; press FR: journal [ m ] ; quotidien [ m ] ; presse [ f ] ; gazette [ f ] (Belg.) | | หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ | [nangseūphim rāisapdā] (n, exp) EN: weekly newspaper FR: hebdomadaire [ m ] ; presse hebdomadaire [ f ] | | หนังสือพิมพ์รายวัน | [nangseūphim rāiwan] (n, exp) EN: daily newspaper FR: quotidien [ m ] ; presse quotidienne [ f ] | | นกเด้าดินทุ่งพันธุ์รัสเซีย | [nok daodin thung phan Rassīa] (n, exp) EN: Blyth's Pipit FR: Pipit de Godlewski [ m ] ; Pipit de Blyth [ m ] |
| | | | 报 | [bào, ㄅㄠˋ, 报 / 報] to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge #256 [Add to Longdo] | | 信息 | [xìn xī, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ, 信 息] information; news; message #383 [Add to Longdo] | | 消息 | [xiāo xi, ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙, 消 息] news; information; CL:條|条[ tiao2 ] #489 [Add to Longdo] | | 媒体 | [méi tǐ, ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ, 媒 体 / 媒 體] (news) media #582 [Add to Longdo] | | 新华社 | [Xīn huá shè, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄜˋ, 新 华 社 / 新 華 社] Xinhua news agency #674 [Add to Longdo] | | 新闻 | [xīn wén, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ, 新 闻 / 新 聞] news #712 [Add to Longdo] | | 讯 | [xùn, ㄒㄩㄣˋ, 讯 / 訊] to question; to ask; to interrogate; rapid; speedy; fast; news; information #792 [Add to Longdo] | | 风 | [fēng, ㄈㄥ, 风 / 風] wind; news; style; custom; manner #794 [Add to Longdo] | | 份 | [fèn, ㄈㄣˋ, 份] part; share; portion; classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc; copy #870 [Add to Longdo] | | 采访 | [cǎi fǎng, ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ, 采 访 / 採 訪] to interview; to gather news; to hunt for and collect; to cover #990 [Add to Longdo] | | 一致 | [yī zhì, ㄧ ㄓˋ, 一 致] unanimous; identical (views or opinions) #1,659 [Add to Longdo] | | 获悉 | [huò xī, ㄏㄨㄛˋ ㄒㄧ, 获 悉 / 獲 悉] to learn of sth; to find out; to get news #2,276 [Add to Longdo] | | 持有 | [chí yǒu, ㄔˊ ㄧㄡˇ, 持 有] hold (e.g. passport, views etc) #2,339 [Add to Longdo] | | 音 | [yīn, ㄧㄣ, 音] sound; noise; news #2,350 [Add to Longdo] | | 息 | [xī, ㄒㄧ, 息] news; interest; breath; rest; Taiwan pr. xi2 #2,776 [Add to Longdo] | | 报纸 | [bào zhǐ, ㄅㄠˋ ㄓˇ, 报 纸 / 報 紙] newspaper; newsprint #2,867 [Add to Longdo] | | 新华网 | [Xīn huá wǎng, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄨㄤˇ, 新 华 网 / 新 華 網] Xinhua news network #3,173 [Add to Longdo] | | 闻 | [wén, ㄨㄣˊ, 闻 / 聞] to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at; surname Wen #3,621 [Add to Longdo] | | 通讯 | [tōng xùn, ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ, 通 讯 / 通 訊] communications; a news story (e.g. dispatched over the wire) #3,772 [Add to Longdo] | | 订 | [dìng, ㄉㄧㄥˋ, 订 / 訂] to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order #3,818 [Add to Longdo] | | 时报 | [shí bào, ㄕˊ ㄅㄠˋ, 时 报 / 時 報] "Times" (newspaper, e.g. New York Times) #3,837 [Add to Longdo] | | 传来 | [chuán lái, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ, 传 来 / 傳 來] to arrive (news) #3,993 [Add to Longdo] | | 新闻发布会 | [xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 新 闻 发 布 会 / 新 聞 發 佈 會] a news conference #4,079 [Add to Longdo] | | 新闻发布会 | [xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 新 闻 发 布 会 / 新 聞 發 布 會] a news conference #4,079 [Add to Longdo] | | 晨报 | [chén bào, ㄔㄣˊ ㄅㄠˋ, 晨 报 / 晨 報] Morning Post (newspaper); Aamulehti (Finnish newspaper) #4,221 [Add to Longdo] | | 中新网 | [Zhōng xīn wǎng, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄨㄤˇ, 中 新 网 / 中 新 網] ChinaNews (China News Service) #4,788 [Add to Longdo] | | 听取 | [tīng qǔ, ㄊㄧㄥ ㄑㄩˇ, 听 取 / 聽 取] hear (news); listen to #5,170 [Add to Longdo] | | 消 | [xiāo, ㄒㄧㄠ, 消] consume; news; subside; to disappear; to vanish #5,281 [Add to Longdo] | | 栏目 | [lán mù, ㄌㄢˊ ㄇㄨˋ, 栏 目 / 欄 目] a column (in newspaper or news website) #5,708 [Add to Longdo] | | 刊登 | [kān dēng, ㄎㄢ ㄉㄥ, 刊 登] carry a story; publish (in a newspaper or magazine) #5,856 [Add to Longdo] | | 发布会 | [fā bù huì, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 发 布 会 / 發 佈 會] news conference; briefing #6,223 [Add to Longdo] | | 发布会 | [fā bù huì, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 发 布 会 / 發 布 會] news conference; briefing #6,223 [Add to Longdo] | | 鼓舞 | [gǔ wǔ, ㄍㄨˇ ㄨˇ, 鼓 舞] heartening (news); boost (morale) #6,268 [Add to Longdo] | | 报刊 | [bào kān, ㄅㄠˋ ㄎㄢ, 报 刊 / 報 刊] newspapers and periodicals; the press #7,273 [Add to Longdo] | | 商报 | [shāng bào, ㄕㄤ ㄅㄠˋ, 商 报 / 商 報] business newspaper #7,303 [Add to Longdo] | | 中新社 | [Zhōng xīn shè, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄕㄜˋ, 中 新 社] China News Service (CNS), abbr. for 中國新聞社|中国新闻社 #7,433 [Add to Longdo] | | 上报 | [shàng bào, ㄕㄤˋ ㄅㄠˋ, 上 报 / 上 報] to report to one's superiors; to appear in the news; to reply to a letter #7,803 [Add to Longdo] | | 外电 | [wài diàn, ㄨㄞˋ ㄉㄧㄢˋ, 外 电 / 外 電] reports from foreign (non-Chinese) news agencies #8,371 [Add to Longdo] | | 报社 | [bào shè, ㄅㄠˋ ㄕㄜˋ, 报 社 / 報 社] general office of a newspaper; newspaper office #9,329 [Add to Longdo] | | 动静 | [dòng jìng, ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ, 动 静 / 動 靜] sound of activity or people talking; news of activity #9,625 [Add to Longdo] | | 日报 | [rì bào, ㄖˋ ㄅㄠˋ, 日 报 / 日 報] daily newspaper #10,263 [Add to Longdo] | | 社论 | [shè lùn, ㄕㄜˋ ㄌㄨㄣˋ, 社 论 / 社 論] editorial (in a newspaper) #10,908 [Add to Longdo] | | 路透社 | [Lù tòu shè, ㄌㄨˋ ㄊㄡˋ ㄕㄜˋ, 路 透 社] Reuters news agency #10,936 [Add to Longdo] | | 纪录片 | [jì lù piàn, ㄐㄧˋ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄢˋ, 纪 录 片 / 紀 錄 片] newsreel; documentary (film or TV program) #11,088 [Add to Longdo] | | 中国日报 | [Zhōng guó Rì bào, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖˋ ㄅㄠˋ, 中 国 日 报 / 中 國 日 報] China Daily (an English language newspaper) #12,520 [Add to Longdo] | | 闻讯 | [wén xùn, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄣˋ, 闻 讯 / 聞 訊] get the news (of) #12,771 [Add to Longdo] | | 半岛 | [bàn dǎo, ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ, 半 岛 / 半 島] peninsula; Al Jazeera (Arabic-language news network) #13,594 [Add to Longdo] | | 花絮 | [huā xù, ㄏㄨㄚ ㄒㄩˋ, 花 絮] bits of news; interesting sidelights #13,875 [Add to Longdo] | | 法新社 | [Fǎ xīn shè, ㄈㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄕㄜˋ, 法 新 社] Agence France Presse; AFP news agency #14,114 [Add to Longdo] | | 纽约时报 | [Niǔ Yuē Shí bào, ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄕˊ ㄅㄠˋ, 纽 约 时 报 / 紐 約 時 報] New York Times (newspaper) #15,121 [Add to Longdo] |
| | 記事 | [きじ, kiji] TH: ข่าว EN: news story | | ニュース | [にゅーす, nyu-su] TH: ข่าว EN: news | | 通信 | [つうしん, tsuushin] TH: ข่าว EN: news |
| | | 記事 | [きじ, kiji] (n) article; news story; report; account; (P) #60 [Add to Longdo] | | 投稿 | [とうこう, toukou] (n, vs) contribution; submission; posting (e.g. to a newsgroup or mailing list); (P) #66 [Add to Longdo] | | 情報 | [じょうほう, jouhou] (n) (1) (See 秘密情報) news; gossip; (military) intelligence; (2) (See 情報インフラ) information (data contained in characters, signals, code, etc.); (P) #102 [Add to Longdo] | | 部 | [べ, be] (n, n-suf) (1) (higher than a 課) department (in an organization); division; bureau; (2) club; (3) part; component; element; (4) category; (ctr) (5) counter for copies of a newspaper or magazine; (P) #104 [Add to Longdo] | | 種 | [たね, tane] (n) (1) seed; pip; kind; variety; quality; tone; (2) material; matter; subject; theme; (news) copy; leaven (bread); (3) cause; source; trick; secret; inside story; (P) #565 [Add to Longdo] | | ニュース(P);ニューズ | [nyu-su (P); nyu-zu] (n) news; (P) #568 [Add to Longdo] | | 新聞 | [しんぶん, shinbun] (n, adj-no) newspaper; (P) #586 [Add to Longdo] | | 掲載 | [けいさい, keisai] (n) (1) publication (e.g. article in paper); appearance; insertion; (vs) (2) to insert (e.g. an article); to run (e.g. in a newspaper); to carry (e.g. an article); (P) #713 [Add to Longdo] | | 通信 | [つうしん, tsuushin] (n, vs) correspondence; communication; transmission; news; signal; (P) #980 [Add to Longdo] | | 報道 | [ほうどう, houdou] (n) (1) information; report; journalism; news; (vs) (2) to report; (P) #1,329 [Add to Longdo] | | 欄 | [らん, ran] (n) (1) column of text (e.g. in a newspaper); (2) field (in a form, web page, etc.); (P) #1,455 [Add to Longdo] | | 朝日新聞 | [あさひしんぶん, asahishinbun] (n) Asahi (newspaper) #1,623 [Add to Longdo] | | インタビュー(P);インタビュ;インタービュー;インタビュウ(ik);インタヴュー | [intabyu-(P); intabyu ; inta-byu-; intabyuu (ik); intavuyu-] (n, vs) interview (i.e. television, newspaper, etc.); (P) #1,642 [Add to Longdo] | | 最新 | [さいしん, saishin] (n, adj-no) latest; newest; late-breaking (news); (P) #2,158 [Add to Longdo] | | 特集(P);特輯 | [とくしゅう, tokushuu] (n, vs) feature (e.g. newspaper); special edition; report; (P) #2,388 [Add to Longdo] | | 読売 | [よみうり, yomiuri] (n) Yomiuri (newspaper); (P) #2,509 [Add to Longdo] | | 朝刊 | [ちょうかん, choukan] (n) morning newspaper; (P) #2,928 [Add to Longdo] | | 議長 | [ぎちょう, gichou] (n) chairman; speaker (e.g. of assembly); president (e.g. of council, senate, etc.); moderator (e.g. of a newsgroup); (P) #2,953 [Add to Longdo] | | 訪れ | [おとずれ, otozure] (n) (1) visit; call; (2) arrival (e.g. of spring); advent; coming; appearance; (3) news; tidings; word; (P) #3,009 [Add to Longdo] | | 報 | [ほう, hou] (n, n-suf) information; news; report; (P) #3,028 [Add to Longdo] | | 取材 | [しゅざい, shuzai] (n, vs) collecting data (e.g. for a newspaper article); covering an event; (P) #3,219 [Add to Longdo] | | 日経 | [にっけい, nikkei] (n) (abbr) (abbr. of 日本経済新聞) Nikkei (newspaper, share index); (P) #3,446 [Add to Longdo] | | 産経新聞 | [さんけいしんぶん, sankeishinbun] (n) Sankei newspaper #3,666 [Add to Longdo] | | キャスター | [kyasuta-] (n) (1) caster; (2) (abbr) (See ニュースキャスター) newscaster; news anchor; anchorman; anchorwoman; (P) #3,730 [Add to Longdo] | | 創刊 | [そうかん, soukan] (n, vs) launching (e.g. newspaper); first issue; (P) #3,886 [Add to Longdo] | | 寄稿 | [きこう, kikou] (n, vs) contribution (e.g. to newspaper) #3,975 [Add to Longdo] | | 朝日新聞社 | [あさひしんぶんしゃ, asahishinbunsha] (n) Asahi newspaper company #4,953 [Add to Longdo] | | スポット | [supotto] (n, adj-no) (1) spot; (2) (abbr) (See スポット広告) spot advertisement; spot advertising; (3) (abbr) (See スポットニュース) spot news; (4) (abbr) (See スポットライト) spotlight; (P) #5,596 [Add to Longdo] | | 速報 | [そくほう, sokuhou] (n, vs) news flash; prompt report; bulletin; quick announcement; (P) #5,629 [Add to Longdo] | | 福音 | [ふくいん, fukuin] (n, adj-no) (1) good news; (2) gospel (teachings or revelations of Jesus Christ); (P) #5,670 [Add to Longdo] | | 報知 | [ほうち, houchi] (n, vs) information; news; intelligence; (P) #5,695 [Add to Longdo] | | コラム | [koramu] (n) column (e.g. in newspaper); stand-alone feature article framed by a box; (P) #6,853 [Add to Longdo] | | 毎日新聞社 | [まいにちしんぶんしゃ, mainichishinbunsha] (n) Mainichi Newspapers Co. Ltd #7,022 [Add to Longdo] | | キャップ | [kyappu] (n) (1) cap; (2) top reporter at a newspaper's local office; (3) (abbr) captain; (P) #7,256 [Add to Longdo] | | スタンド | [sutando] (n) (1) stands; bleachers; (2) stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); (3) stand (e.g. inkstand); (4) (abbr) (See 電気スタンド・でんきスタンド) desk lamp; floor lamp; standard lamp; (5) (See ガソリンスタンド) station (e.g. gas station); (P) #7,373 [Add to Longdo] | | 伝達 | [でんたつ, dentatsu] (n, vs) transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction; (P) #7,598 [Add to Longdo] | | 新報 | [しんぽう, shinpou] (n) news(paper) (old term) #7,702 [Add to Longdo] | | 訃報 | [ふほう, fuhou] (n) news of a person's death; obituary #9,028 [Add to Longdo] | | 時報 | [じほう, jihou] (n) (1) announcement of time; time signal; (2) news report; newsletter; (P) #10,400 [Add to Longdo] | | 言論 | [げんろん, genron] (n) (one's) speech; expression of views; discussion; (P) #11,577 [Add to Longdo] | | 消息 | [しょうそく(P);しょうそこ(ok), shousoku (P); shousoko (ok)] (n) (1) news (from somebody); letter; contact; (2) (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements; (P) #12,442 [Add to Longdo] | | 赤旗 | [あかはた, akahata] (n) (1) red flag; (2) Red Flag (Communist Party newspaper); (P) #13,869 [Add to Longdo] | | 号外 | [ごうがい, gougai] (n) newspaper extra; (P) #13,965 [Add to Longdo] | | フォロー(P);フォロウ | [foro-(P); forou] (n, vs) (1) follow; (2) (abbr) followup (e.g. netnews); (3) backing-up; covering for; (P) #14,058 [Add to Longdo] | | 共同通信社 | [きょうどうつうしんしゃ, kyoudoutsuushinsha] (n) Kyodo News Service #14,211 [Add to Longdo] | | ニュースキャスター | [nyu-sukyasuta-] (n) newscaster #14,730 [Add to Longdo] | | 探訪 | [たんぼう, tanbou] (n, vs) searching; hunting for news story; journalist; (P) #16,553 [Add to Longdo] | | ローカルニュース | [ro-karunyu-su] (n) local news #16,690 [Add to Longdo] | | 特報 | [とくほう, tokuhou] (n, vs) news flash #19,897 [Add to Longdo] | | ＣＮＮ | [シーエヌエヌ, shi-enuenu] (n) CNN; Cable News Network [Add to Longdo] |
| | ニュースグループ | [にゅーすぐるーぷ, nyu-suguru-pu] NG, news group [Add to Longdo] | | ニュース記事 | [ニュースきじ, nyu-su kiji] news article [Add to Longdo] | | ニューズレター | [にゅーずれたー, nyu-zureta-] newsletter [Add to Longdo] | | ネットニュース | [ねっとにゅーす, nettonyu-su] net news, network news, Usenet [Add to Longdo] | | ポスト | [ぽすと, posuto] to post (articles to a newsgroup) (vs) [Add to Longdo] | | 議長 | [ぎちょう, gichou] moderator (of a newsgroup) [Add to Longdo] | | 購読者 | [こうどくしゃ, koudokusha] subscriber (to a newsgroup) [Add to Longdo] | | 再投稿 | [さいとうこう, saitoukou] repost (to a newsgroup) (vs) [Add to Longdo] | | 新聞 | [しんぶん, shinbun] newspaper [Add to Longdo] | | 投稿 | [とうこう, toukou] to post (to a newsgroup) (vs) [Add to Longdo] | | イーダブリューエス | [いーだぶりゅーえす, i-daburyu-esu] EWS [Add to Longdo] | | ニュースエージェント | [にゅーすえーじえんと, nyu-sue-jiento] NewsAgent [Add to Longdo] | | ニュースウォッチャー | [にゅーすうおっちゃー, nyu-suuoccha-] NewsWatcher [Add to Longdo] | | ニュースリーダ | [にゅーすりーだ, nyu-suri-da] newsreader [Add to Longdo] | | ニュースフィード | [にゅーすふぃーど, nyu-sufi-do] newsfeed [Add to Longdo] | | ニュースフループ | [にゅーすふるーぷ, nyu-sufuru-pu] newsfroup [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
