ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: envy, -envy- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| envy | (เอน'วี) { envied, envying, envies } n. ความอิจฉา, ความริษยา, สิ่งที่ถูกอิจฉา -vt. อิจฉา, ริษยา., See also: envier n. ดูenvy, Syn. jealousy |
|
| envy | (n) ความอิจฉา, ความริษยา, ความอิจฉาริษยา | envy | (vt) อิจฉา, ริษยา, อิจฉาตาร้อน |
| Envy | ความริษยา [TU Subject Heading] |
| envy | (n) a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another, Syn. enviousness | envy | (n) spite and resentment at seeing the success of another (personified as one of the deadly sins), Syn. invidia | envy | (v) feel envious towards; admire enviously | envy | (v) be envious of; set one's heart on, Syn. begrudge | penis_envy | (n) (psychoanalysis) a female's presumed envy of the male's penis; said to explain femininity, Syn. penis envy |
| Envy | n.; pl. Envies [ F. envie, L. invidia envious; akin to invidere to look askance at, to look with enmity; in against + videre to see. See Vision. ] 1. Malice; ill will; spite. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] If he evade us there, Enforce him with his envy to the people. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Chagrin, mortification, discontent, or uneasiness at the sight of another's excellence or good fortune, accompanied with some degree of hatred and a desire to possess equal advantages; malicious grudging; -- usually followed by of; as, they did this in envy of Cæsar. [ 1913 Webster ] Envy is a repining at the prosperity or good of another, or anger and displeasure at any good of another which we want, or any advantage another hath above us. Ray. [ 1913 Webster ] No bliss Enjoyed by us excites his envy more. Milton. [ 1913 Webster ] Envy, to which the ignoble mind's a slave, Is emulation in the learned or brave. Pope. [ 1913 Webster ] 3. Emulation; rivalry. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Such as cleanliness and decency Prompt to a virtuous envy. Ford. [ 1913 Webster ] 4. Public odium; ill repute. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] To lay the envy of the war upon Cicero. B. Jonson. [ 1913 Webster ] 5. An object of envious notice or feeling. [ 1913 Webster ] This constitution in former days used to be the envy of the world. Macaulay. [ 1913 Webster ] | Envy | v. t. [ imp. & p. p. Envied p. pr. & vb. n. Envying. ] [ F. envier. ] 1. To feel envy at or towards; to be envious of; to have a feeling of uneasiness or mortification in regard to (any one), arising from the sight of another's excellence or good fortune and a longing to possess it. [ 1913 Webster ] A woman does not envy a man for his fighting courage, nor a man a woman for her beauty. Collier. [ 1913 Webster ] Whoever envies another confesses his superiority. Rambler. [ 1913 Webster ] 2. To feel envy on account of; to have a feeling of grief or repining, with a longing to possess (some excellence or good fortune of another, or an equal good fortune, etc.); to look with grudging upon; to begrudge. [ 1913 Webster ] I have seen thee fight, When I have envied thy behavior. Shak. [ 1913 Webster ] Jeffrey . . . had actually envied his friends their cool mountain breezes. Froude. [ 1913 Webster ] 3. To long after; to desire strongly; to covet. [ 1913 Webster ] Or climb his knee the envied kiss to share. T. Gray. [ 1913 Webster ] 4. To do harm to; to injure; to disparage. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] If I make a lie To gain your love and envy my best mistress, Put me against a wall. J. Fletcher. [ 1913 Webster ] 5. To hate. [ Obs. ] Marlowe. [ 1913 Webster ] 6. To emulate. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ] | Envy | v. i. 1. To be filled with envious feelings; to regard anything with grudging and longing eyes; -- used especially with at. [ 1913 Webster ] Who would envy at the prosperity of the wicked? Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] 2. To show malice or ill will; to rail. [ Obs. ] “He has . . . envied against the people.” Shak. [ 1913 Webster ] | Envyned | a. [ OF. enviner to store with wine; pref. en- (L. in) + vin wine. See Vine. ] Stored or furnished with wine. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] | Unenvying | |
| I don't envy you the privilege. | ผมล่ะไม่อิจฉาคุณเลย Rebecca (1940) | I'll make it the most famous showplace in England, if you like, and people will visit us and envy us, and say we're the luckiest, happiest couple in the country. | "ฉันจะทําให้มันเป็นการแสดง ที่โด่งดังที่สุดในอังกฤษถ้าคุณต้องการ" "แล้วผู้คนก็จะแห่มาดูเรา อิจฉาเรา และบอกว่าเรา เป็นคู่ที่โชคดีและมีความสุขที่สุดในประเทศ" Rebecca (1940) | I don't half envy you. | ฉันทำไม่ได้ครึ่งอิจฉาคุณ How I Won the War (1967) | "All the bees envy me | "All the bees envy me Mannequin (1987) | I envy you. | ฉันอิจฉาคุณจัง Dirty Dancing (1987) | I do not envy you the headache you will have when you awake. | ข้าไม่อิจฉาเจ้าหรอกสำหรับอาการปวดหัวที่เจ้าจะตื่นมาเจอมันแน่ๆ The Princess Bride (1987) | ¶ I'm the envy of everyone | ทุกคนอิจฉาฉัน Punchline (1988) | Budzyn, under my command, was the envy of every other commandant in the labor camp system. | เป็นที่อิจฉาของผู้กองค่ายอื่น - ถึงพวกเชลยจะไม่อยากอยู่นัก - ขอโทษ Schindler's List (1993) | - Laser envy. | - อิจฉาน่ะ Toy Story (1995) | How do you like my husband, Lizzy? I believe you envy me. Was he not a favourite of yours once? | เธอชอบสามีฉันมั้ยล่ะลิซซี่ ฉันเชื่อว่า เธอต้องอิจฉาฉัน เขาเคยเป็นคนโปรดของเธอครั้งนึงนี่ Episode #1.6 (1995) | Just riddled with envy. Look at him. | แค่อิจฉา ดูเขาสิ Anastasia (1997) | There is so much to envy. | ใครๆต่างก็พากันอิจฉาเจ้า Snow White: A Tale of Terror (1997) | I envy you. | ฉันอิจฉาคุณ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | And from here, the envy, the lies, the disgrace that have deprived her even of a father's trust! | ความสวยทำให้เกิดความอิจฉา การโกหก ความอับอาย Malèna (2000) | I envy you. But such a thing is not meant to last. | ชั้นอิจฉาเธอนะ แต่เรื่องแค่นี้ไม่ได้มีอะไรนักหรอก The Matrix Reloaded (2003) | 'I envy you to run away at that age' | ฉันอิจฉาคุณนะ ที่ยังหนีออกจากบ้านได้ในวัยปูนนี้แล้ว My Tutor Friend (2003) | Do you know how long I've been envying him? | มันนั่งฟรีหนิ ฉันหามันไม่เจอถ้ามันอยู่ใกล้ๆนี่ Something About 1% (2003) | I don't envy you lady, that is one bad curse. | ฉันไม่อิจฉาท่านหรอกนะ นั้นน่ะเป็นคำสาปที่แย่มากเลย Howl's Moving Castle (2004) | I envy you. You've got a husband and a boyfriend. | ผิดกับใครบางคน ได้ทั้งผัวได้ทั้งแฟน My Little Bride (2004) | Anyway, I envy you. | ถึงยังไง ฉันก็อิจฉาหนู My Little Bride (2004) | I envy you. | ฉันอิจฉานายว่ะ Sweet 18 (2004) | I envy... everybody. | ผมอิจฉา... ทุกคน Mr. Monk Takes His Medicine (2004) | Maybe they envy you. You're an extraordinary man. | พวกเขาอาจจะอิจฉาคุณก็ได้ คุณเป็นมนุษย์ที่มหัศจรรย์ Mr. Monk Takes His Medicine (2004) | And I envy you for it. | ผมถึงได้อิจฉาคุณไง Match Point (2005) | Amazing energy. Love it. Envy it. | พละกำลังเหลือเฟือเลย ทั้งน่าทึ่ง ทั้งน่าอิจฉา Match Point (2005) | - I envy you. | - ฉันอิษฉาเธอจริงๆ Jenny, Juno (2005) | I envy you. I can only imagine such words in my dreams! | ฉันอิจฉานายว่ะ ฉันคงได้แต่พรํ่าเพ้อถึงคําพูดนั้นในฝัน Train Man (2005) | Are you Envy? | แกคือเอนวี่งั้นรึ? Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | Envy? | เอ็นวี่? Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | I will transmute Envy to the gate. | ชั้นจะแปลงเอ็นวี่เพื่อเปิดประตู Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | Prince envy. | เจ้าชาย อิจฉาจัง Happily N'Ever After (2006) | Slew him out of envy. | ฆ่าทารุณความอิจฉาออกจากเขา Black Snake Moan (2006) | Many of my artists will be green with envy. Why not play here? | ศิลปินหลายคนจะต้องอิจฉาตาร้อน The Page Turner (2006) | I envy you, Light! | ชั้นอิจฉานายจริงๆ ไลท์ Death Note: The Last Name (2006) | Dude, you know what I envy most about you? | ไอ้เกลอ คุณรู้ไหมว่าฉันอิจฉาคุณมากที่สุดคืออะไร Gangster High (2006) | BUT NOW IT'S WITH ENVY INSTEAD OF PITY AND DISGUST. | แต่คราวนี้มันเต็มไปด้วยความริษยา แทนที่จะเป็นสงสาร Betty's Wait Problem (2007) | Man, I envy you guys. | ชั้นอิจฉาพวกแกวะ Crows Zero (2007) | And the shopper... that's envy's doing -- | และนักช็อปคนนั้น... นั่นฝีมือของความอิจฉาริษยา-- The Magnificent Seven (2007) | I envy her | ฉันอิจฉาริกะ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007) | I envy them. | ฉันอิจฉาเขาจัง Love Now (2007) | Envy them? | อิจฉาเหรอ? Love Now (2007) | I envy you, Mi-sun. | ฉันอิจฉาเธอจัง มิซัน Love Now (2007) | I envy you guys. | ฉันอิจฉาพวกคุณจัง Love Now (2007) | I used to envy Han Kyul's family when I was young. | ฉันเคยอิจฉาครอบครัวฮานยุลตอนยังเด็ก The 1st Shop of Coffee Prince (2007) | Do not you envy it? | คุณอิจฉามั้ยล่ะ Becoming Jane (2007) | Her name is Sakura. She has a talent I envy. | ชื่อของเธอคือ ซากุระ เธอมีความสามารถ ฉันอิจฉาจัง Goth (2008) | Envy? | อิจฉาเหรอ? Goth (2008) | I'm sure that's not the only thing you're handy at, fair maiden, whose beauty makes even goddesses blush with envy. | ข้าแน่ใจว่าเจ้าเก่งกว่านั้น สาวที่สวยจนนางฟ้ายังต้องอิจฉา The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008) | There's equipment here that would make James Bond cry with envy. | พร้อมอุปกรณ์ที่ขนาดทำให้เจมส์ บอนด์ร้องไห้ด้วยความอิจฉา Episode #2.2 (2008) | I don't envy the weight that's on your shoulders, Dean. | ข้าไม่อยากนึกถึง ภาระที่เจ้าจะต้องแบกรับเลย ดีน It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008) |
| | อิจฉาตาร้อน | (v) envy, See also: be jealous, be envious, be green-eyed, Syn. อิจฉาริษยา, อิจฉา, Example: เธออิจฉาตาร้อนที่เห็นเพื่อนบ้านร่ำรวยกว่า, Thai Definition: เดือดร้อนที่เห็นเขาได้ดี, Notes: (ปาก) | อิจฉา | (v) envy, See also: be envious, be jealous, Syn. อิจฉาริษยา, ริษยา, Example: พี่คนโตอาจแอบหยิกน้อง เพราะอิจฉาที่น้องมาแย่งเอาความรัก และความเอาใจใส่จากแม่ไปหมด, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ริษยา | (v) envy, See also: be envious of, be jealous of, Syn. อิจฉาริษยา, Example: ฉันไม่เคยคิดน้อยใจหรือริษยานางเลย, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ความหึงหวง | (n) jealousy, See also: envy, Example: การตายของคารามาซอฟเกิดจากโทสะและความหึงหวงของมิตยา, Thai Definition: การหวงแหนทางประเวณี | ความอิจฉา | (n) jealousy, See also: envy, Syn. ความริษยา, Example: คนที่มีความอิจฉาในคนอื่นมักจะเป็นคนที่ขาดความเชื่อถือตัวเอง, Thai Definition: การที่ไม่อยากให้คนอื่นได้ดีกว่าตน | มัตสรรย์ | (n) envy, See also: jealousy, Syn. ความริษยา, ความอิจฉา, มาตสรรย์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | มัตสรรย์ | (n) envy, See also: jealousy, Syn. ความริษยา, ความอิจฉา, มาตสรรย์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | ความริษยา | (n) envy, See also: jealousy, covetousness, grudge, Syn. ความอิจฉา, ความอิจฉาริษยา, Example: ความขัดแย้งมักเกิดจากความริษยาและการรักษาประโยชน์ส่วนตัวเป็นที่ตั้ง, Thai Definition: ความไม่อยากให้คนอื่นได้ดี | ตาพอง | (v) look with shock and envy, See also: (eyes) widen, Syn. ตาโต, ตาลุก, ตาลุกวาว, Example: เธอตาพองทันทีที่เห็นเงินกองโตวางอยู่ตรงหน้า, Thai Definition: อาการที่ตาเบิกกว้างหรือลุกโพลงเพราะความอยากได้ | อิจฉาริษยา | (v) envy, See also: be jealous, be envious, Syn. อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา, Ant. ปรารถนาดี, หวังดี, Example: สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี | อิจฉาริษยา | (v) envy, See also: be jealous, be envious, Syn. อิจฉาตาร้อน, อิจฉา, ริษยา, Ant. ปรารถนาดี, หวังดี, Example: สังคมปัจจุบันนี้มีแต่วัตถุนิยม มีแต่การแข่งขัน มัวแต่อิจฉาริษยากัน, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี |
| อิจฉา | [itchā] (v, exp) EN: envy; be envious; be jealous FR: être jaloux de ; jalouser ; envier ; être envieux | อิจฉาริษยา | [itchāritsayā] (v, exp) EN: envy ; be jealous ; be envious FR: être jaloux de ... (qch) | อิจฉาตาร้อน | [itchā tā røn] (v, exp) EN: envy ; be jealous ; be envious ; be green-eyed | ความอิจฉา | [khwām itchā] (n) EN: jealousy ; envy FR: jalousie [ f ] ; envie [ f ] | ริษยา | [ritsayā] (n) EN: envy ; jealousy ; ill-will FR: jalousie [ f ] ; envie [ f ] | ริษยา | [ritsayā] (v) EN: envy ; be jealous FR: envier ; jalouser ; être jaloux de ; être envieux |
| | | 羡慕 | [xiàn mù, ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ, 羡 慕 / 羨 慕] envious; envy; admire #2,947 [Add to Longdo] | 疾 | [jí, ㄐㄧˊ, 疾] sickness; disease; hate; envy #5,255 [Add to Longdo] | 嫉妒 | [jí dù, ㄐㄧˊ ㄉㄨˋ, 嫉 妒] jealous; envy #5,911 [Add to Longdo] | 羡 | [xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 羡 / 羨] to envy #24,888 [Add to Longdo] | 眼红 | [yǎn hóng, ㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ, 眼 红 / 眼 紅] to covet; envious; jealous; green with envy; infuriated; furious #26,472 [Add to Longdo] | 眼馋 | [yǎn chán, ㄧㄢˇ ㄔㄢˊ, 眼 馋 / 眼 饞] to covet; to envy #47,595 [Add to Longdo] | 忌妒 | [jì du, ㄐㄧˋ ㄉㄨ˙, 忌 妒] to be jealous of; envy #52,679 [Add to Longdo] | 树大招风 | [shù dà zhāo fēng, ㄕㄨˋ ㄉㄚˋ ㄓㄠ ㄈㄥ, 树 大 招 风 / 樹 大 招 風] lit. a tall tree attracts the wind (成语 saw); a famous person attract criticism; If you're rich or famous, people will envy you. #65,508 [Add to Longdo] | 忌恨 | [jì hèn, ㄐㄧˋ ㄏㄣˋ, 忌 恨] hate (due to envy etc) #79,200 [Add to Longdo] | 怀璧其罪 | [huái bì qí zuì, ㄏㄨㄞˊ ㄅㄧˋ ㄑㄧˊ ㄗㄨㄟˋ, 怀 璧 其 罪 / 懷 璧 其 罪] lit. treasuring a jade ring becomes a crime (成语 saw); to get into trouble on account of a cherished item; fig. A person's talent will arouse the envy of others. #138,185 [Add to Longdo] |
| | 嫉妬 | [しっと, shitto] (n, vs) jealousy; envy; (P) #11,376 [Add to Longdo] | ペニス羨望 | [ペニスせんぼう, penisu senbou] (n) penis envy [Add to Longdo] | 岡焼き;傍焼き | [おかやき, okayaki] (n) jealousy; envy [Add to Longdo] | 嫉妬心 | [しっとしん, shittoshin] (n) feeling of envy; jealous feeling [Add to Longdo] | 羨む | [うらやむ, urayamu] (v5m, vt) to envy [Add to Longdo] | 羨望 | [せんぼう, senbou] (n, vs) envy [Add to Longdo] | 妬み | [ねたみ, netami] (n) jealousy; envy [Add to Longdo] | 妬む(P);嫉む;猜む | [ねたむ(妬む;嫉む)(P);そねむ, netamu ( netamu ; sonemu )(P); sonemu] (v5m, vt) (uk) to be jealous of; to envy; to begrudge; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |