ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*effektiv*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: effektiv, -effektiv-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can see how effective the lamp is.Jetzt sehen Sie, wie effektiv die Lampe ist. Post Mortem (1958)
Dear Gillian, only an amateur, of course, but very effective now and then.Die gute Gillian, unprofessionell, aber hin und wieder sehr effektiv. Bell Book and Candle (1958)
He's going to die.Ja, effektiv. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
He's going to die.Ja, effektiv. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
Mister, if you don't get away from that control board I'll show you just how effective they can be.Mister, wenn Sie nicht von dem Kontrollpult weggehen, zeige ich Ihnen, wie effektiv die sind. Plan 9 from Outer Space (1959)
- No doubt, but effectual.Aber effektiv. The Hound of the Baskervilles (1959)
Ha ha ha ha ha ha ha.Das war sehr effektiv. Sleeping Beauty (1959)
A vacuum cleaner is less effective than a gun.Ein Staubsauger ist weniger effektiv als eine Waffe. Our Man in Havana (1959)
Look at me, a life entirely dedicated to the fight against evil, and not a penny in his pocket , if I dedicated my efforts to seek a system to exterminate humanity would rich and revered.Hätte ich meinen Einfallsreichtum eingesetzt für die Entwicklung noch effektiverer Methoden zur Vernichtung der Menschheit, wäre ich reich und angesehen. The Millionairess (1960)
Can't we organize our strength better?Gibt es denn keinen Weg, unsere Kräfte effektiver zu bündeln? Night and Fog in Japan (1960)
It was more effective than anyone dreamed.Es war effektiver als alle erwarteten. Fail-Safe (1964)
There's a codicil in your grandfather's will which stipulates that in order to qualify for the inheritance, your marriage must be sound and effective.Im Testament Ihres Großvaters ist eine Klausel, der zufolge Ihre Ehe, um für die Erbschaft in Frage zu kommen, stabil und effektiv sein muss. Good Neighbor Sam (1964)
Report on their remaining effective strength.Der Bericht über ihre Effektivstärke. The Train (1964)
In spite of everything, you certainly demonstrated the effectiveness of animal sounds in relation to other animals.Trotz allem haben Sie die Effektivität von Tierlauten in Beziehung zu anderen Tieren demonstriert. The Chimp Who Cried Wolf (1966)
( groaning ) Please, I know nothing about it!Man muss effektiv arbeiten. Hogan Gives a Birthday Party (1966)
Fire the entire clip, just to make sure.'ne Armbrust ist weitaus effektiver. The Assassin (1966)
Yes, sir, I agree with you completely. Only active combat officers.Der Stahlhelm ist effektiver, der zerbeult nicht so wie die Mütze. The Rise and Fall of Sergeant Schultz (1966)
To help you work more effectively, I'll take you into my confidence.Um effektiver arbeiten zu können, ziehe ich Sie in mein Vertrauen. The Glass Bottom Boat (1966)
But it's not as effective.Aber es ist nicht ganz so effektiv. Ultimate Gunfighter (1967)
Effective range, kilometres 800.Effektive Reichweite: 800 Kilometer. You Only Live Twice (1967)
On his own, Cherlotov has developed the key to a simple yet extremely effective antiballistic-missile system.Nur Cherlotov allein entwickelte den Schlüssel zu einem einfachen und doch extrem effektiven Abwehrraketensystem. The Reluctant Dragon (1967)
The agony booth is a most effective means of discipline.Die Bestrafungskammer ist eine effektive Disziplinarmaßnahme. Mirror, Mirror (1967)
ineffective, Captain.Nicht effektiv, Captain. Obsession (1967)
It would be most effective if you would cut the carotid artery, just under the left ear.Am effektivsten ist es, wenn Sie die Halsschlagader durchschneiden, direkt unter dem linken Ohr. Space Seed (1967)
Husbandry would be quite efficacious.Landwirtschaft wäre effektiv. The Apple (1967)
The energy release controls are also most inefficient.Die Energiekontrollen sind auch höchst ineffektiv. The Changeling (1967)
Not very efficient.Nicht sehr effektiv. The Galileo Seven (1967)
"Not very efficient." Is that all you have to say?Nicht sehr effektiv? Mehr haben Sie nicht zu sagen? The Galileo Seven (1967)
Crude methods, but effective.Grobe, aber effektive Methoden. Tomorrow Is Yesterday (1967)
Colonel Hogan... I have some very effective after-shave lotion.Colonel Hogan, ich habe eine sehr effektive Rasierwasser-Lotion. The Ultimate Weapon (1968)
I know now why the Gestapo's new method of interrogation is so effective.Los, raus. Ich weiß, warum die neuen Methoden der Gestapo so effektiv sind. To the Gestapo with Love (1968)
You're not using your knight effectively, Dad.Du setzt deinen Springer nicht effektiv ein, Dad. Lady in Cement (1968)
And an extremely efficient one, too.Ich bin sogar extrem effektiv. The Wrecking Crew (1969)
And, in addition, I was extremely efficient at the tramway with Yu-Rang, remember?Außerdem war ich in der Seilbahn mit Yu-Rang sehr effektiv, erinnern Sie sich? The Wrecking Crew (1969)
Obsolete, but effective. - What happened, Jim?- Veraltet, aber effektiv. Bread and Circuses (1968)
I'd say our strategy wasn't totally effective.Ich würde sagen, unsere Strategie war nicht ganz effektiv. Elaan of Troyius (1968)
The trouble with you S.S. Is that you don't realise that punishment becomes ineffective after a certain point.Das Problem bei euch SS-Leuten ist, dass Sie nicht merken, dass Strafe ab einem bestimmten Zeitpunkt ineffektiv wird. Patterns of Force (1968)
Perhaps Gill felt that such a state, run benignly, could accomplish its efficiency without sadism.Vielleicht meinte Gill, dass so ein Staat unter guter Führung effektiv sein könnte, ohne Sadismus. Patterns of Force (1968)
That would be highly inefficient.- Das wäre äußerst ineffektiv. Return to Tomorrow (1968)
and human weaknesses.als sehr effektiv erwiesen haben. The Enterprise Incident (1968)
And we must determine effective counter measures.Und wir müssen effektive Gegenmaßnahmen entwickeln. Wink of an Eye (1968)
It counteracts the substance most effectively.Das wirkt der Substanz sehr effektiv entgegen. Wink of an Eye (1968)
Mr Spock has remained in accelerated time so he might effect repairs more rapidly.Mr Spock blieb beschleunigt, um effektiver Reparaturen durchzuführen. Wink of an Eye (1968)
Hogan, if this equipment is really effective, we've got a brand-new war.Hogan, wenn das wirklich effektiv ist, haben wir einen neuen Krieg. The Big Dish (1969)
As a matter of fact, it might be much more effective if he thought about it with his wife.Es wäre noch effektiver, wenn er mit seiner Frau darüber nachdenkt. The Bunker: Part 2 (1969)
I want this trial to be conducted as speedily and as efficiently as possible.Der Prozess soll schnell und effektiv abgewickelt werden. The Controllers: Part 2 (1969)
An increase in physical distance may therefore be used by one telepathist as an effective defence against telepathic intrusion on the part of another telepathist.Wenn ein Telepath den Abstand zwischen ihm und dem anderen Telepath vergrößert dann verteidigt er sich effektiv gegen dessen telepathischen Zugriff. Stereo (Tile 3B of a CAEE Educational Mosaic) (1969)
They will be very effective, sir. They've been severely tested.Sie werden sehr effektiv sein, Sir. The Cloud Minders (1969)
I do not believe the Enterprise shields would prove an effective defence.Die Schilde würden sich wohl nicht als effektiv erweisen. The Lights of Zetar (1969)
How effective do you consider the legal weapons employed by legal customs officers nowadays?Für wie effektiv halten Sie die gesetzlichen Waffen... die unsere Zollbeamten heutzutage einsetzen? Man's Crisis of Identity in the Latter Half of the 20th Century (1969)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Belegschaft reduzieren, so dass nicht mehr effektiv gearbeitet werden kannto dumbsize [Add to Longdo]
Effektivlohn { m }actual earnings [Add to Longdo]
Effektivität { f }effectiveness [Add to Longdo]
Effektivwert { m }effective value; mean [Add to Longdo]
Effektivwert { m }; Quadratmittel { n }root mean square (RMS) [Add to Longdo]
effektiver Jahreszins [ fin. ]annual percentage rate (APR) [Add to Longdo]
Schutz { m } | effektiver Schutz | einstweiliger Schutz | Schutz gefährdeter Artenprotection | effective protection | provisional protection | protection of endangered species [Add to Longdo]
effektiv { adj } | effektiver | am effektivsteneffective | more effective | most effective [Add to Longdo]
effektivactual [Add to Longdo]
effektiv { adv }effectively [Add to Longdo]
effektive Lieferzeitactual delivery time [Add to Longdo]
effektive Steuerbelastungactual tax load [Add to Longdo]
effektive Stückeactual securities [Add to Longdo]
Steigern Sie Ihre Effektivität!Maximize your effectiveness! [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top