ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*dtp*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dtp, -dtp-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dtp(ดีทีพี) ย่อมาจาก desktop publishing ซึ่งแปลว่า การจัดพิมพ์ (หรือการจัดเตรียมต้นแบบของเอกสารสิ่งพิมพ์) ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ หมายถึง การนำภาพและข้อความมาจัดวางไว้ด้วยกันบนจอภาพ ในตำแหน่งที่สวยงาม ดูแล้วสบายตา มักใช้เป็นต้นแบบ (ต้นฉบับที่จะนำไปผลิตต่อ) ของเอกสารสิ่งพิมพ์ อธิบายง่าย ๆ ก็คือ การจัดเตรียมต้นฉบับเอกสารสิ่งพิมพ์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop computer) แทนที่จะเป็นการ "ตัดปะ" อย่างสมัยก่อน อย่างไรก็ตาม ก็ต้องใช้โปรแกรมช่วย โปรแกรมที่นิยมใช้กันมาก คือ PageMaker และ QuarkXpress การจัดเตรียมเอกสารสิ่งพิมพ์ด้วยวิธีนี้ จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากทีเดียว และเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
DTP Vaccineวัคซีนรวมป้องกันโรคคอตีบบาดทะยักและไอกรน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He sure is a dude.Ein echter Stadtpinkel. The Big Country (1958)
It's the dude.Es ist der Stadtpinkel. The Big Country (1958)
It was 3:32 PM on December 23rd when the old 1912 gaslight forgotten by urban planners lit up for the kids on 43rd Street.Es war 15.32 Uhr am 23. Dezember als das alte Gaslicht von 1912 von den Stadtplanern vergessen für die Kinder der 43. Straße leuchtete. Two Men in Manhattan (1959)
I was returning from the next village when, passing the park, Ich kam aus einem Nachbardorf und fuhr am Stadtpark vorbei. Léon Morin, Priest (1961)
You will receive another telegram. This one from the city planning office of Chicago.Sie erhalten auch ein Telegramm vom Stadtplanungsamt von Chicago. Advise & Consent (1962)
And Major Lance? Holed up in a building in the square.- Er ist in einem Haus am Stadtplatz. The Longest Day (1962)
I think I'll talk a walk over to Midcity Park.Ich mach einen Spaziergang zum Stadtpark. A Walk on the Mild Side (1964)
Chief Harris, we're still getting complaints about that mysterious purse-snatcher... who's been seen around Midcity Park.Chief Harris, wir bekommen immer noch Beschwerden über diese mysteriöse Person die im Stadtpark gesichtet wurde. A Walk on the Mild Side (1964)
"Creature Terrorizes Midcity Park."Kreatur terrorisiert den Stadtpark. A Walk on the Mild Side (1964)
It just so happens that I was in the park last night, at that time! And I didn't see any fiends or monsters.Ich war gestern um diese Zeit im Stadtpark und habe keine Wesen oder Monster gesehen. A Walk on the Mild Side (1964)
Well, I'd just as soon you wouldn't go walking in the park at night for a while.Ich nehme mal an, du wirst in nächster Zeit keinen Spaziergang mehr im Stadtpark machen. A Walk on the Mild Side (1964)
I want an around-the-clock stakeout in Midcity Park.Ich möchte, dass der Stadtpark rund um die Uhr überwacht wird. A Walk on the Mild Side (1964)
Men, it must have occurred to you by now... that we've had absolutely no success whatsoever in apprehending the monster... that has been terrorizing Midcity Park.Männer! Ihr habt sicher gemerkt, dass wir überhaupt keine Fortschritte gemacht haben bei dem Versuch, das Monster festzunehmen, das den Stadtpark terrorisiert. A Walk on the Mild Side (1964)
That box contains a secret formula that will manacle the midnight marauder of Midcity Park!Diese Box enthält eine Geheimformel, die den nächtlichen Stadtpark-Marodeur fesseln wird. A Walk on the Mild Side (1964)
Sorry. Well, what do you know?Ihr seid 'n feiner Stadtpinkel. Winnetou and the Crossbreed (1966)
He's being held for interrogation on the top floor of this building, Seravno Prison, which is located immediately adjacent to the city's main park.Er wird zur Befragung im obersten Stock dieses Gebäudes, des Seravno-Gefängnisses, festgehalten, das sich direkt neben dem Stadtpark befindet. Old Man Out: Part 1 (1966)
This is Anton Cardinal Vossek who is being held for interrogation on the top floor of this building, Seravno Prison, which is located immediately adjacent to the city main park.Das ist Kardinal Anton Vossek, der aufgrund eines Verhörs im obersten Stockwerk des Seravno-Gefängnisses eingesperrt ist, das wiederum an den Stadtpark angrenzt. Old Man Out: Part 2 (1966)
One moment, please, I'll connect you with city planning.Vierte und Hyde. Ich verbinde Sie mit der Stadtplanung. The Freeze (1968)
It's a real map of Paris.Hört sich nach einem Pariser Stadtplan an. The Sicilian Clan (1969)
- Just the town planning tax.- Nur die Stadtplanungssteuern. Return of Sabata (1971)
There's a map in the desk drawer.Da ist ein Stadtplan in der Schublade. Bag Woman (1972)
When the city was built in the woods and fields around the woman's house, the town planners had left the woman an open corridor to the north.Als die Stadt in den Wäldern und Feldern um ihr Haus gebaut wurde, ließen die Stadtplaner der Frau einen offenen Korridor nach Norden. H Is for House (1973)
City Press.Stadtpresse. The Front Page (1974)
Call in the City cops. Put it on a 911 so their computer gets it.Die Stadtpolizei soll ihren Computer zuschalten. The Taking of Pelham One Two Three (1974)
Could be all day before the City cops show up.Kann dauern, bis die Stadtpolizei kommt. The Taking of Pelham One Two Three (1974)
If I don't show up, the City cops'll hog all the action.Wenn ich nicht gehe, übernimmt die Stadtpolizei. The Taking of Pelham One Two Three (1974)
There's one on board the train. One of the hostages.Eine der Geiseln ist ein Stadtpolizist. The Taking of Pelham One Two Three (1974)
Hold on while I cut in the City cops.Bleib dran. Ich rufe die Stadtpolizei an. The Taking of Pelham One Two Three (1974)
Respectfully, sir, I work for Metro squad.Mit Verlaub, Sir, ich bin doch bei der Stadtpolizei. The Gauntlet (1977)
Maynard Josephson, Metro squad.Maynard Josephson, Stadtpolizei. The Gauntlet (1977)
My name is Josephson, I'm Metro squad...Ich bin Josephson von der Stadtpolizei. The Gauntlet (1977)
Is this a city park, Mr. Havisham?Ist das der Stadtpark? Little Lord Fauntleroy (1980)
Here's the street map and the directory.- Hier ist der Stadtplan, Minister, und das Straßenverzeichnis. The Bed of Nails (1982)
RANDY: He does work for the City Planning Commission.Er arbeitet für den Stadtplanungsausschuss. Steel (1983)
Billy wants us to pose as a run-of-the-mill suburban couple, see if anything's going on.Billy will, dass wir uns als Durchschnitts- vorstadtpaar ausgeben und herausfinden, was los ist. There Goes the Neighborhood (1983)
It shouldn't be too difficult to work out on a map exactly what areas these numbers represent.Man kann auf dem Stadtplan sehen, zu welchem Bezirk die Nummern gehören. The Scarlet and the Black (1983)
Our maps.-Alfred, der Stadtplan! Knight of the Drones (1984)
They just found Barbara Carrow.STADTPOLIZEI DADE UNTERWASSERBERGUNG One Eyed Jack (1984)
All right. Now, that's probably City Police.Dafür ist die Stadtpolizei zuständig. Fearless Dotty (1984)
Someday I'll buy a street map.Irgendwann kaufe ich mir mal einen Stadtplan. Playing Possum (1984)
You live on the town square in a two-story house, don't you?Sie wohnen doch am Stadtplatz in dem zweigeschossigen Haus? Repentance (1984)
She gave me an address, but what I really needed was a road map.Lisa gab mir eine Adresse, aber keinen Stadtplan. The Wish Child (1986)
- Metro Police. Can I help you?Stadtpolizei, kann ich Ihnen helfen? Cobra (1986)
I'm from the City Zoning Commission.Ich komme von der Stadtplanung. The Gift of Life (1987)
Formerly Inspector Trahn of Saigon District Police.Früher Inspektor Trahn von der Stadtpolizei in Saigon. Duty and Honor (1987)
Did you know City Police are putting half their men into plain clothes?Wussten Sie, dass die Stadtpolizei die Hälfte ihrer Leute in Zivil losschickt? Episode #1.1 (1988)
Police department.Stadtpolizei. Batman (1989)
I left your father working in the library. He sent me to the map section to fetch an ancient plan of the city.Ihr Vater beauftragte mich, einen historischen Stadtplan zu besorgen. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The map!Der Stadtplan! Kiki's Delivery Service (1989)
We have a city planners meeting in 15 minutes. Marty.Wir haben in einer Viertelstunde einen Termin mit der Stadtplanung. Backdraft (1991)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
三合一疫苗[sān hé yī yì miáo, ㄙㄢ ㄏㄜˊ ㄧ ㄧˋ ㄇㄧㄠˊ, 三 合 一 疫 苗] DTP vaccination [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Stadtplan(n) |der, pl. Stadtpläne| แผนที่เมือง

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Stadtparlament { n }city parliament [Add to Longdo]
Stadtplan { m }city map [Add to Longdo]
Stadtplanung { f } | Stadtplanungen { pl }town planning | town plannings [Add to Longdo]
Stadtpolizei { f }metropolitan police; metro police [Add to Longdo]
Humboldtpinguin { m } [ ornith. ]Humboldt Penguin [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ディーティーピー[dei-tei-pi-] (n) { comp } DTP [Add to Longdo]
卓上出版[たくじょうしゅっぱん, takujoushuppan] (n) { comp } desktop publishing; DTP [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
デスクトップパブリッシング[ですくとっぷぱぶりっしんぐ, desukutoppupaburisshingu] desktop publishing (DTP) [Add to Longdo]
ディーティーピー[でいーていーぴー, dei-tei-pi-] DTP [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top