มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | displace | (vt) บังคับให้ออกไปจากที่ที่อยู่, See also: ทำให้เคลื่อนออก, ปลดจากงาน, ไล่ออก, ทำให้ย้ายที่, ทำให้ลงจากอำนาจ, ขับไล่, ย้ายถิ่น, Syn. demote, downgrade replace, Ant. promote, upgrade, reinstate | | displaced | (adj) ซึ่งออกจากที่อยู่ไป, See also: ซึ่งย้ายที่ | | displacement | (n) การบังคับให้คนออกไปจากที่ที่อยู่, See also: การย้ายออก, การเคลื่อนออก, การไล่ออก, การขับไล่, Syn. transfer, move, shift, migration |
|
| | displace | vt. ทำให้เคลื่อนที่, เคลื่อนที่, เข้าแทนที่, ไล่, ปลด., See also: displacer n. ดูdisplace, Syn. move |
|
| | displace | (vt) ย้ายที่, กำจัด, ไล่, ปลด, ทำให้เคลื่อนที่, เข้าแทนที่ | | displacement | (n) การย้ายที่, การกำจัด, การปลดออก, การไล่ออก, การแทนที่ |
| | | Internally displaced persons | ผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ [TU Subject Heading] | | Intervertebral disk displacement | หมอนกระดูกสันหลังเคลื่อน [TU Subject Heading] | | Displaced Person | ผู้พลัดถิ่น, Example: บุคคลที่ย้ายถิ่นออกจากถิ่นเดิมเพราะถูกกฎหมาย หรืออำนาจบังคับให้ย้าย [สิ่งแวดล้อม] | | Asia-Pacific Inter-Governmental Consultations on Refugees Displaced Persons and Migrants | กรอบการหารือระหว่างรัฐบาลในภูมิภาค เอเชีย-แปซิฟิกว่าด้วย ผู้ลี้ภัย ผู้พลัดถิ่น และผู้โยกย้ายถิ่น [การทูต] | | displaced persons | ผู้พลัดถิ่น ผู้หนีภัย หมายถึง บุคคลที่ออกมาจากประเทศของตนเอง มิใช่โดยวิธีการธรรมดาหรือปกติ อาจเนื่องมาจากภัยสงคราม ภัยทางเศรษฐกิจ ฯลฯ เป็นการเข้ามาชั่วคราว จะไม่ได้ภูมิลำเนา [การทูต] | | Aggression, Displaced | การก้าวร้าวทางอ้อม [การแพทย์] | | Air Displacement | แทนที่อากาศ [การแพทย์] | | Air Displacement System | ระบบของเหลวแทนที่อากาศที่ถูกไล่ออกมา [การแพทย์] | | Backward Displacement | ลูกตาเคลื่อนกลับ [การแพทย์] | | Displace | เลื่อนตำแหน่ง [การแพทย์] | | Displaced from Normal Sites | อยู่ผิดถิ่นที่ประจำ [การแพทย์] | | Displacement | การย้ายที่, การเคลื่อนหลุด, การกระจัดกระจาย, การเคลื่อนหลุด, กระดูกหักที่เคลื่อนจากที่, การไล่ที่, การเคลื่อนที่, การเคลื่อนตำแหน่ง, การไล่ที่, การขจัด [การแพทย์] | | Displacement Activity | พฤติกรรมทดแทน [การแพทย์] | | Enbloc Displacement | การเคลื่อนไหวย้ายโครงสร้างกระดูกเป็นชิ้นใหญ่ [การแพทย์] | | Enzymes, Displaced | เอ็นซัยม์พลัดถิ่น [การแพทย์] | | Fractures, Displaced | หักชนิดเคลื่อนแยกจากกัน [การแพทย์] | | Fractures, Displaced, Complete | กระดูกหักเคลื่อนแยกจากกัน [การแพทย์] | | displacement reaction | ปฏิกิริยาแทนที่, ดู substitution reaction [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | substitution reaction [ displacement reaction ] | ปฏิกิริยาการแทนที่, ปฏิกิริยาที่อะตอมหรือกลุ่มของอะตอมในสารถูกแทนที่ด้วยอะตอมหรือกลุ่มของอะตอมอื่น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | displacement | การกระจัด, การเปลี่ยนตำแหน่งของวัตถุ เป็นปริมาณเวกเตอร์มีขนาดเท่ากับระยะในแนวตรงจากตำแหน่งเดิมถึงตำแหน่งใหม่ และมีทิศจากตำแหน่งเดิมไปยังตำแหน่งใหม่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | angular displacement | การกระจัดเชิงมุม, การเปลี่ยนตำแหน่งเชิงมุมของวัตถุแข็งเกร็งในช่วงที่วัตถุหมุนรอบแกนตรึง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Intervertebral Disk, Displacement | หมอนกระดูกสันหลังเคลื่อน [การแพทย์] | | Job Displacement | การเตรียมหางานให้ทำ [การแพทย์] | | Lenticular Displacement | เลนซ์ตาเคลื่อนหลุดออกจากที่ [การแพทย์] | | Liquid Displacement System, Direct | ระบบดูดของเหลวโดยตรง [การแพทย์] | | Mechanism, Double-Displacement | การเร่งปฏิกิริยาแบบปิงปอง [การแพทย์] |
| | Yes. But I don't want to displace anybody. | ชอบค่ะ แต่ฉันไม่อยากจะแย่งที่ใคร Junior (1994) | | Displacement - a way to determine volume, and thus a way to determine density. | การแทนที่ เป็นวิธีหาปริมาตร ดังนั้น จึงสามารถหาความหนาแน่น Pi (1998) | | Katherine Brewster had me reactivated and sent through the time displacement field. | คำสั่งจากเธอเหรอ? แคทเธอรีน บรูวสเตอร์ เป็นคนโปรแกรมใหม่ และส่งผมย้อนกลับมาที่นี่ Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | Meet the time displacement laser... my crowning achievement in a lifetime of evil. | เลเซอร์เข้าที่... การประสบความสำเร็จที่ใหญ่ลหวง ในชีวิตที่ชั่วร้ายของฉัน Inspector Gadget 2 (2003) | | Capitalism today commands the towering heights and has displaced politics and politicians as the new high priests and reigning oligarchs of our system. | ระบบทุนนิยมทุกวันนี้นั่งบัญชาการอยู่บนตำแหน่งสูงสุด (ไอรา แจ็คสัน ผอ. ศูนย์ศึกษาธุรกิจและการปกครอง มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด) แทนที่การเมืองและนักการเมือง The Corporation (2003) | | Think of the impact of a couple hundred thousand refugees when they're displaced by an environmental event. | ลองคิดถึงผลกระทบจากผู้อพยพจำนวน 2-3 แสนคน เมื่อต้องย้ายที่อยู่เนื่องจากอุบัติการณ์ทางสิ่งแวดล้อม An Inconvenient Truth (2006) | | I hate to displace you, but I think I should have a central vantage point, and I just want to make sure that you're okay working from another station. | ผมไม่อยากจะมาแทนคุณ แต่คิดว่าผมควรจะอยู่ตรงกลางของทุกเรื่อง และอยากให้แน่ใจว่าคุณโอเคที่ต้องไปทำงานที่อื่น และอยากให้แน่ใจว่าคุณโอเคที่ต้องไปทำงานที่อื่น Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | In one model, he's an itinerant homeless person, someone who's been displaced. | ประเภทแรกเป็นพวกไร้ที่อยู่ แล้วเร่ร่อนไปเรื่อยๆ Catching Out (2008) | | There must be other possible sites for your hotel complex that would not result in the displacement... | แบรี่, จิล! Bedtime Stories (2008) | | I mean, the only thing we could do is... displace the sun from the center and well... not to have a center. | เปล่าครับ Agora (2009) | | In 1958, Professor Charles Hapgood named it Earth Crust Displacement. | ในปี 1958 ศาสตราจารย์ ชารล์ แฮปกู๊ด ตั้งชื่อให้มันว่า "การเปลี่ยนผันของเปลือกโลก" 2012 (2009) | | it's called Earth Crust Displacement Theory. | มันเรียกว่า ทฤษฎีการ เคลื่อนตัวของเปลือกโลก 2012 (2009) | | We know he has displaced anger. | เรารู้ว่าเขามีความโกรธ Haunted (2009) | | Because you have forbidden us from taking samples... in order to estimate the osteoconductivity... of the oblique taphonomic remodeling... pertaining to the midsagittal plane... a cephalometric transaction, or translation, if you will... of the intramatrix can be deduced... by correlating the force displacement values with the osteogenic- | มันเป็นการจำลองทางอ้อม เกี่ยวกับการหลั่งสารเข้าไปยัง กระดูกข้อต่อ The Proof in the Pudding (2010) | | Captain Speedy falling off the cliff, explaining velocity is the rate of change of displacement with time. | กัปตันสปีดดี้พลัดตกจากหน้าผา อธิบายได้ดี ถึงอัตราความไว ได้เลยเชียว ถึงความเปลี่ยนแปลง ในช่วงเสี้ยวเวลา The Body and the Bounty (2010) | | You know, it takes 150 PSI to displace a crown, HM? | รู้มั้ย ต้องใช้แรง150 PSI ถึงจะทำลายที่ครอบฟันได้ ฮึ? Sudden Death (2010) | | We need legislation to defend the displaced from slavery, to protect our soldiers from feeling as if there is no future, beyond their warfare, and we must open channels through diplomacy, | เราจะต้องออกกฏหมายป้องกันการตกเป็นทาศของผู้ไร้ที่อยู่ เพื่อปกป้องเหล่าทหารจากความรู้สึกที่ว่าำพวกเขาไร้อนาคต จะเป็นการดีกว่าการสงคราม หากเราเปิดช่องทางทางการทูต Assassin (2010) | | They've got record-breaking unemployment and foreclosures, leaving a lot of displaced, desperate people. | พวกเขาทำลายสถิติของอัตราการว่างงาน และอัตราการยึดทรัพย์สิน เหลือทิ้งไว้แต่ผู้คนที่ไร้ที่อยู่ และสิ้นหวัง Devil's Night (2010) | | Biometric pressure spell displaces the atmosphere above the doll. | มนตร์กดอากาศช่วยสร้างชั้นบรรยากาศเหนือตุ๊กตา The Sorcerer's Apprentice (2010) | | It's said that Archimedes, the ancient Greek mathematician, discovered the principle of displacement while taking a bath. | มีเรื่องเล่าว่าอาร์คีมิดีส นักคณิตศาสตร์ของกรีกโบราณ ค้นพบกฏว่าด้วยการแทนที่ The Toast Derivation (2011) | | You merely stand still and the earth is displaced under your feet. | คุณเพียงแค่ยืนนิ่งๆ และ โลกจะเดินทางเองค่ะ Masks (2011) | | "The cranium was displaced inward upon impact..." | \"หัวกระโหลกได้ผลกระทบจากภายใน... \" Save the Date (2011) | | "Displaced cranium"? "Curved blunt weapon"? | หัวกะโหลกร้าว อาวุธที่มีลักษณะโค้ง ทื่อ? Save the Date (2011) | | Time displacement leaves a molecular signature. | การเคลื่อนย้ายผ่านมิติเวลา จะมีโมเลกุลตกค้าง Vs. (2011) | | Water displacement. | การแทนที่ของน้ำ Battleship (2012) | | How do you track water displacement? | จะตามรอยการแทนที่ของน้ำได้ยังไง Battleship (2012) | | You have them surrounding your islands, transmitting displacement data. | เรามีทุ่นอยู่รอบเกาะ คอยส่งสัญญาณข้อมูลการแทนที่ Battleship (2012) | | We are looking for patterns of water displacement. | เรากำลังหารูปแบบการแทนที่น้ำ Battleship (2012) | | Displaced Haitians. | ฉันอาจเพิ่งหย่าก็จริง Choke (2012) | | Troy, Annie, and I know what it's like to be displaced. | พวกเขาปิดตึกเราเพื่อกำจัดปลวก ดังนั้นเราจึงไม่มีที่อยู่ Digital Exploration of Interior Design (2012) | | No replacement for displacement. | เปลี่ยนเครื่องยนต์ไม่ได้ Felina (2013) | | You displaced the victim of another killer's crime with what could arguably be considered your victim. | คุณแทนที่ภาพเหยื่อของ ฆาตกรอีกคนหนึ่ง ด้วยสิ่งที่อาจโต้เถียงได้ว่า เป็นเหยื่อของคุณเอง Amuse-Bouche (2013) | | Fracture and displacement of the C-2, and injuries of the C-4 and C-5. | รอยแตกและการเคลื่อนที่ของกระดูกC2 และการบาดเจ็บที่ C-4และC-5 The Diamond in the Rough (2013) | | Since they're getting displaced, | ตั้งแต่ที่พวกเขาถูกไล่ออกจากบ้านนั้น Out of Sight, Out of Mind (2013) | | He was angry because he was displaced as the farm's leader. | เขาอาจโกรธ ที่ถูกจับไปเป็นผู้ดูแลฟาร์ม The Red Barn (2013) | | You do it for the air that will be displaced, and most of all you do it for the fucking concrete. | ที่คุณทำมันสำหรับอากาศที่จะถูกย้าย และส่วนใหญ่ของทั้งหมดที่คุณทำมันสำหรับคอนกรีตร่วมเพศ Locke (2013) | | See, the high rate of speed at which a bullet enters the body causes displacement in the liquids surrounding it. | เมื่อกระสุนเข้าสู่ร่างกาย ด้วยความเร็วสูง เป็นเหตุทำให้ของเหลวรอบๆ มันมีเปลี่ยนแปลง The Fact in the Fiction (2013) | | One of the fractures is this thing back here... which is so far displaced that that's not gonna really heal. | กระดูกที่แตกตรงด้านหลังนี่ มันเคลื่อนมากซึ่งคงไม่มีทางหายดี Meru (2015) | | So BP company men Vidrine and/or Kaluza are hoping that we have tamed this bitch and are ready to displace drilling mud 1800 hours. | สรุปว่าคนบีพี วิดรีนกับคาลูซ่า คิดว่าเราจัดการหลุมนี้เรียบร้อยแล้ว และพร้อมจะเทโคลนตอนหกโมงเย็น Deepwater Horizon (2016) | | Mud displacement. Holding tank two. | การเก็บกู้โคลน ถังพัก2 Deepwater Horizon (2016) | | This far out, it's got to be a wormhole displacement. | นี้ไกลออกมันก็จะกำจัดหนอน Star Trek Beyond (2016) | | On any given day, I analyze the manometer levels for air displacement friction and velocity. | ในวันใดก็ตามที่ฉันวิเคราะห์ ระดับมะโนมีเตอร์ สำหรับแรงเสียดทานการ เคลื่อนที่ของอากาศและความเร็ว Hidden Figures (2016) | | And "would-be-nice"... bypass displacers, polarity maximizers that sort of thing. | Bypass- Displacer, Polaritätsmaximierer... Empok Nor (1997) | | ♪ Our whole universe was in a hot, dense state ♪ | Staffel 4, Episode 13: " The Love Car Displacement " The Love Car Displacement (2011) | | ♪ Then nearly 14 billion years ago expansion started... Wait! ♪ | - Season 6 Episode 10 - "The Fish Gut Displacement" The Fish Guts Displacement (2012) | | ♪ The Big Bang Theory 7x07 ♪ The Proton Displacement | Staffel 7, Episode 07 " The Proton Displacement " The Proton Displacement (2013) |
| | | ผู้ลี้ภัย | (n) refugee, See also: immigrant, escapee, displaced person, exile, Example: ผู้ลี้ภัยบางคนพยายามดิ้นรนให้หลุดพ้นสภาพของผู้ลี้ภัยด้วยการแต่งงานกับชาวพื้นเมือง, Thai Definition: ผู้หลบหนีภัยไปอยู่ต่างประเทศ | | เคลื่อน | (v) move, See also: displace, progress, Syn. เขยื้อน, Ant. หยุด, นิ่ง, Example: การอ่านข้อมูลที่บันทึกไว้จะทำได้เมื่อหัวอ่านเคลื่อนผ่านจุดข้อมูลแม่เหล็กที่เหนี่ยวนำไว้แล้ว, Thai Definition: ออกจากที่หรือทำให้ออกจากที่ เช่น เคลื่อนขบวน รถไฟค่อยๆเคลื่อนไป, เลื่อนหรือทำให้เลื่อนไปจากที่ เช่น กระดูกเคลื่อน เคลื่อนตู้ไป | | เคลื่อนย้าย | (v) dislocate, See also: displace, move, relocate, Syn. ย้ายที่, โยกย้าย, เปลี่ยนที่, Ant. อยู่กับที่, Example: อย่าเคลื่อนย้ายสิ่งใดๆภายในห้องนี้เด็ดขาด, Thai Definition: เปลี่ยนตำแหน่งที่ตั้ง, ออกจากตำแหน่งเดิม | | เปลี่ยนหน้า | (v) replace, See also: substitute for, displace, take turns, in turn, Example: ไม่ได้มาโรงแรมนี้เสียหลายปี พนักงานเปลี่ยนหน้าไปหมด, Thai Definition: ไม่ซ้ำคนเดิม | | เสือกไส | (v) expel, See also: expel, cast out, deport, displace, Syn. ไล่, ขับไล่, ขับไส, เสือกไสไล่ส่ง, Example: ฉันเองก็ไม่รู้ว่าจะถูกเสือกไสออกไปจากที่นี่เมื่อไหร่, Thai Definition: ส่งไปที่อื่นเพื่อให้พ้นไป | | เปลี่ยนตัว | (v) replace, See also: take the place of, substitute for, take turns, displace, Syn. เปลี่ยนคน, สลับตัว, Example: โค้ชขอเปลี่ยนตัวนักฟุตบอลเนื่องจากนักเตะบางคนได้รับบาดเจ็บ, Thai Definition: สลับตัว, เอาคนใหม่มาแทนคนเก่า | | เปลี่ยนตัว | (v) replace, See also: take the place of, substitute for, take turns, displace, Syn. เปลี่ยนคน, สลับตัว, Example: โค้ชขอเปลี่ยนตัวนักฟุตบอลเนื่องจากนักเตะบางคนได้รับบาดเจ็บ, Thai Definition: สลับตัว, เอาคนใหม่มาแทนคนเก่า |
| | เคลื่อน | [khleūoen] (v) EN: move ; shift ; drift ; displace ; progress FR: déplacer ; se déplacer ; circuler ; mouvoir ; se mouvoir ; bouger ; animer ; s'animer ; s'agiter | | เคลื่อนที่ | [khleūoenthī] (v, exp) EN: change the position ; move ; displace ; shift; transfer ; remove FR: déplacer ; bouger | | เคลื่อนย้าย | [khleūoen yāi] (v, exp) EN: dislocate ; displace ; move ; relocate | | เลื่อน | [leūoen] (v) EN: move ; displace FR: se déplacer ; déplacer ; mouvoir ; bouger | | เปลี่ยนหน้า | [plīen nā] (v, exp) EN: replace ; substitute for ; displace ; take turns | | เปลี่ยนตัว | [plīentūa] (v, exp) EN: replace ; take the place of ; substitute for ; take turns ; displace FR: remplacer |
| | | | 位移 | [wèi yí, ㄨㄟˋ ㄧˊ, 位 移] displacement (vector) #15,788 [Add to Longdo] | | 错位 | [cuò wèi, ㄘㄨㄛˋ ㄨㄟˋ, 错 位 / 錯 位] to misplace; displacement (e.g. of broken bones); out of alignment; faulty contact; erroneous judgment; inversion (medical, e.g. breach delivery) #16,896 [Add to Longdo] | | 流离失所 | [liú lí shī suǒ, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄕ ㄙㄨㄛˇ, 流 离 失 所 / 流 離 失 所] destitute and homeless (成语 saw); forced from one's home and wandering about; displaced #44,408 [Add to Longdo] | | 换置 | [huàn zhì, ㄏㄨㄢˋ ㄓˋ, 换 置 / 換 置] displace [Add to Longdo] |
| | | ディスプレースメント | [deisupure-sumento] (n) displacement [Add to Longdo] | | 逆輸入車 | [ぎゃくゆにゅうしゃ, gyakuyunyuusha] (n) reverse-imported vehicle (esp. high-displacement motorcycles meant for sale outside Japan) [Add to Longdo] | | 転移性 | [てんいせい, ten'isei] (n) displacement [Add to Longdo] | | 排気量 | [はいきりょう, haikiryou] (n) (engine) displacement [Add to Longdo] | | 排水量 | [はいすいりょう, haisuiryou] (n) displacement (of a ship) [Add to Longdo] | | 平行移動 | [へいこういどう, heikouidou] (n, vs) translation; shift; parallel displacement [Add to Longdo] | | 変位 | [へんい, hen'i] (n, vs) change of position; displacement [Add to Longdo] | | 変位制御 | [へんいせいぎょ, hen'iseigyo] (n) displacement controlled [Add to Longdo] | | 変位電流 | [へんいでんりゅう, hen'idenryuu] (n) displacement current [Add to Longdo] | | 亡命者 | [ぼうめいしゃ, boumeisha] (n) refugee; exile; displaced persons [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
