ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*direkt*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: direkt, -direkt-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Stern ] I'm sorry, Herr Direktor, but you're running very late.ผอ.คุณไปสายแล้ว Schindler's List (1993)
Herr Direktor?ท่าน ผอ. Schindler's List (1993)
Thank you, Herr Direktor.ขอบคุณครับท่านผอ. Schindler's List (1993)
[ Inhales ] Herr Direktor, don't let things fall apart. I've worked too hard.อย่าปล่อยให้งานของผมสูญเปล่าล่ะ Schindler's List (1993)
Rottenfuehrer. Oh, for me ? Oh, thank you very much, Herr Direktor.ให้ผม ขอบคุณมากท่านผอ. Schindler's List (1993)
Thank you again, Herr Direktor. You're welcome again.ขอบคุณอีกครั้งครับท่าน ผอ. Schindler's List (1993)
She wants to speak to the Herr Direktor.เธอขอพบท่านผู้อำนวยการ Schindler's List (1993)
Herr Direktor, I was just helping Lisiek to find something... to clean the stains from the Herr Kommandant's bathtub.ผอ.คะ ฉันกำลังช่วย... ลิเชียค หาอะไรไปขัดอ่างอาบน้ำผู้กอง Schindler's List (1993)
Go, please. Pardon me, Herr Direktor.ขอโทษครับ ผอ. Schindler's List (1993)
Good, Herr Direktor.พระอาทิตย์กำลังตก Schindler's List (1993)
Yes, sir.Gut, Herr Direktor. Boys' School (1938)
And we went straight to Kiev.Es ging direkt nach Kiew. Tikhiy Don (1957)
You talk straight, drink straight, too.Wenn du direkt sein kannst, dann trinke auch aus. Tikhiy Don (1957)
That's my immediate superior, Henry Rufus, a vice president of LSJ, R, P C, and the accountant executive of Stay-Put Lipstick, our most important client.Das ist mein Vorgesetzter, Henry Rufus, zweiter Direktor von LSJ, R, P C, der die Lippenstiftfirma Stay-Put betreut, unseren wichtigsten Kunden. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
It could mean a vice-presidency.Ich könnte zweiter Direktor werden. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Vice president?Zweiter Direktor? Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
- Well, vice president is considerably better.- Zweiter Direktor wäre erheblich besser. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I know, you're president.Sie sind einfach der erste Direktor. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
He's only the president of the agency, sweetie.Er ist nur der Direktor der Agentur, Süßer. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Miss Marlowe, I'm not president.Miss Marlowe, ich bin kein Direktor. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
This is Rockwell P Hunter, Lover Doll, and also president of LSJ, R, P C.Hier spricht Rockwell P. Hunter, der Geliebte, und außerdem der Direktor von LSJ, R, P C. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I'm also president of Rita Marlowe Productions Incorporated Limited, sweetie.Außerdem bin ich noch Direktor von Rita Marlowe Productions, Süßer. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I'm president of Rita Marlowe Productions Incorporated, but Miss Marlowe is the titular head of the company.Ich bin der Direktor von Rita Marlowe Productions Incorporated, aber Miss Marlowe ist die eigentliche Chefin der Firma. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
President of one of those advertising places with all the names like they can't make up their minds.- Ja. Er ist Direktor einer dieser Werbeagenturen, die einen verwirrend langen Namen haben. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
You'll end up president of the agency.Du wirst noch Direktor der Agentur. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
According to Bobo Brannigansky, Rita's new flame is the advertising executive, Rockwell Hunter, president of La Salle Jr, Raskin, Pooley Crocket.Bobo zufolge ist Ritas neue Flamme der Werbemanager Rockwell Hunter, Direktor von La Salle Jr., Raskin, Pooley Crocket. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
There she was, an actress, fresh from the shores of Romanoff's.Da war sie, die Schauspielerin direkt aus Beverly Hills. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Congratulations, Your Honour, and when do I get my raise?ROCKWELL HUNTER ZWEITER DIREKTOR Glückwunsch, Euer Ehren. Wann kriege ich meine Gehaltserhöhung? Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
If it wasn't for her, would I have a key to the executive washroom? Would I be a Vi P?Ohne sie hätte ich den Kloschlüssel nicht und wäre kein zweiter Direktor. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I went straight home.Ich bin direkt nach Hause gegangen. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Very well, sir.Ja, Herr Direktor. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Did you go straight home after dinner?Bist du nach dem Essen direkt nach Hause? L'étrange Monsieur Steve (1957)
Good morning, sir.Guten Tag, Herr Direktor. L'étrange Monsieur Steve (1957)
Sir...Herr Direktor... L'étrange Monsieur Steve (1957)
- Yes, sir.- Ja, Herr Direktor. L'étrange Monsieur Steve (1957)
- Yes, sir.- Ja, Herr Direktor. L'étrange Monsieur Steve (1957)
- You don't beat about the bush.- Sie sind direkt. L'étrange Monsieur Steve (1957)
The secretary even bought us a sausage.Sogar der Herr Direktor war heute zum Essen bei uns. The Night Heaven Fell (1958)
And to top it off, this guy has to go and get himself killed right outside.Und dann muss sich dieser Kerl noch direkt vor unserem Flugplatz umbringen lassen. Fiend Without a Face (1958)
Say, Lagrume... Thanks for calling me in.La Grume, danke für Ihren Anruf direkt nach der Tat. Inspector Maigret (1958)
And personal, too.Auch noch an uns direkt gerichtet. Inspector Maigret (1958)
Much obliged, Mr. President.Es bleibt mir nur noch, Ihnen zu danken, Herr Direktor. Mon Oncle (1958)
Goodbye Mr. President.Auf Wiedersehen Herr Direktor. Mon Oncle (1958)
And me, asking the CEO himself for a recommendation!Und ich empfehle ihn dem Generaldirektor! Mon Oncle (1958)
Really charming, right next to the country club.Wirklich hinreissend, direkt neben dem Country Club. Mon Oncle (1958)
Sir, the director's here.Monsieur, der Direktor ist da. Mon Oncle (1958)
He's waiting for you.Der Herr Direktor erwartet Sie. Mon Oncle (1958)
It was a train. A genuine locomotive coming right at me.Ein riesiger Zug fuhr direkt auf mich zu. Don't Interrupt (1958)
Just one blow, right on the back of the head.Ein Schlag direkt auf den Hinterkopf. - Womit? Lamb to the Slaughter (1958)
Now he walks straight over there and pours himself a shot of neat whiskey.Dann geht er direkt drüben hin und schenkt sich einen Whiskey ein, richtig? Lamb to the Slaughter (1958)

German-Thai: Longdo Dictionary
direkt(adv, adj) ตรง ไม่อ้อม (ใช้บอกเส้นทาง) เช่น Ich fahre direkt zur Arbeit. ผมขับรถตรงไปที่ทำงานเลย ไม่แวะที่ไหน
direktจริงๆ (ใช้เน้นเหตุการณ์ที่ไม่ได้คาดหวัง) เช่น Der Film hat mir direkt Spaß gemacht., Syn. wirklich
direkt(adj, adv) ติดกับ หรือ อยู่ใกล้ เช่น direkt am Wasser, direkt neben mir

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Adressierung { f }; Adressieren { n } | abgekürzte Adressierung | absolute Adressierung | direkte Adressierung | indirekte Adressierung | indizierte Adressierung | relative Adressierung | unmittelbare Adressierung | virtuelle Adressierung | Adressierung über Basisadresseaddressing | abbreviated addressing | absolute addressing | direct addressing | indirect addressing | indexed addressing | relative addressing | immediate addressing | virtual addressing | base displacement addressing [Add to Longdo]
Assemblerdirektive { f } [ comp. ]assembler directive [Add to Longdo]
Ausbildung { f } | Ausbildung { f } am Arbeitsplatz | Ausbildung, die nicht direkt an Berufsarbeit gebunden ist | praktische Ausbildung { f }training | on-the-job training | off the job training | practical training; in-job training [Add to Longdo]
Bankdirektor { m } | Bankdirektoren { pl }bank director | bank directors [Add to Longdo]
Belastung { f } | direkte Belastung { f }debit | direct debit [Add to Longdo]
Beleuchtung { f } | Beleuchtungen { pl } | indirekte Beleuchtung { f }lighting | lightings | panel lighting [Add to Longdo]
Bezirksdirektor { m }agency superintendent [Add to Longdo]
Direktabfluss { m }direct runoff [Add to Longdo]
Direktantrieb { m }direct drive [Add to Longdo]
Direktfarbstoff { m } | Direktfarbstoffe { pl }direct dye | direct dyes [Add to Longdo]
Direktinvestitionen { pl } im Ausland [ econ. ]foreign direct investment (FDI) [Add to Longdo]
Direktion { f }; oberste Leitungtop management [Add to Longdo]
Direktionsassistent { m }assistant to top management [Add to Longdo]
Direktive { f } | Direktiven { pl }directive | directives [Add to Longdo]
Direktor { m } | Direktoren { pl }director | directors [Add to Longdo]
Direktor { m }; Rektor { m } | Direktoren { pl }; Rektoren { pl }headmaster | headmasters [Add to Longdo]
Direktor { m } (einer Firma, nicht offiziell ernannt)associate director [Add to Longdo]
Direktorat { n }; Direktorenamt { n }directorship [Add to Longdo]
Direktorenstelle { f }directorate [Add to Longdo]
Direktorin { f } | Direktorinnen { pl }headmistress | headmistresses [Add to Longdo]
Direktorin { f } | Direktorinnen { pl }manageress | managresses [Add to Longdo]
Direktsteuerung { f }direct control [Add to Longdo]
Direktübertragung { f }live broadcast [Add to Longdo]
Direktverkauf { m }; Direktvertrieb { m }direct selling; direct sales [Add to Longdo]
Direktverkauf { m }factory outlet [Add to Longdo]
Direktversicherung { f }direct insurance [Add to Longdo]
Direktwahl-Gespräch { n }automatically dialed call [Add to Longdo]
Direktwahl-Taste { f }; Kurzwahl-Taste { f }speed-dial button [Add to Longdo]
Direktwert { m }; Istwert { m }; Ist-Wert { m }actual value [Add to Longdo]
Direktzugriff { m }direct access; direct-access [Add to Longdo]
Direktzugriff { m }; Zufallszugriff { m }random access [Add to Longdo]
Direktzugriffsspeicher { m }random access memory (RAM) [Add to Longdo]
Direktzugriffsspeicher { m }; adressierbarer Speicher [ comp. ]addressable storage; addressed memory [Add to Longdo]
Direktzugriffsspeicher { m }direct access storage [Add to Longdo]
Generaldirektor { m }managing-director [Add to Longdo]
Generalmusikdirektor { m }chief musical director [Add to Longdo]
Hoteldirektor { m }; Hoteldirektorin { f }hotel manager [Add to Longdo]
Index-Register { n } (indirekte Adressierung) [ comp. ]index register [Add to Longdo]
ungefilterter vertikaler Informationsfluss direkt zum Managementstovepiping [Add to Longdo]
Kontakt { m } [ electr. ] | Kontakte { pl } | erweiterter Kontakt | federnder Kontakt | gedrehte Kontakte | geschützte Kontakte | konzentrischer Kontakt | männlicher Kontakt | potenzialfreier Kontakt | voreilender Kontakt | Kontakte strahlen | Ausbau der Kontakte | auswechselbare, lötfreie Kontakte | direkt geschalteter Kontakt | Bund des Kontaktes | Kontakt mit Anschlusshülse | Kontakte einschieben; Kontakte einbringencontact | contacts | enlarged contact | resilient contact | machined contacts | shrouded contacts | concentric contact | pin contact | dry contact | first-to-mate last-to-break contact | to blast the contacts | removal of contacts | crimp snap-in contacts | slow action contact | connector shoulder | contact with conductor barrel | to insert contacts [Add to Longdo]
Leiter { m }; Direktor { m }; Manager { m } | Leiter { pl }; Direktoren { pl }; Manager { pl }manager | manager [Add to Longdo]
Marschall { m }; Polizeidirektor { m }; Feuerwehrhauptmann { m }marshal [Add to Longdo]
Museumsdirektor { m } | Museumsdirektoren { pl }curator | curators [Add to Longdo]
Numerische Steuerung { f } | direkte numerische Steuerungcomputer numeric control (CNC) | direct digital control [Add to Longdo]
Schuldirektor { m }schoolmaster [Add to Longdo]
Steckverbinder { m } [ electr. ] | Steckverbinder { pl } | angegossener Steckverbinder | anwendungsspezifischer Steckverbinder | berührungssicherer Steckverbinder | fester Steckverbinder | freier Steckverbinder | gasdichter Steckverbinder | geschirmter Steckverbinder | hoch beanspruchbarer Steckverbinder | komponentenseitiger Steckverbinder | rechteckiger Steckverbinder | schwimmend befestigter Steckverbinder | tauchfester Steckverbinder | umweltbeständiger Steckverbinder | vorgerasteter Steckverbinder | Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss | Steckverbinder mit Drehverriegelung | Steckverbinder für Chipkarten | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für gedruckte Schaltungen | Steckverbinder für Leiterplattenmontage | Steckverbinder mit Schnellkupplung | Steckverbinder mit Zentralschraubeplug connector; circuit connector; male connector | plug connectors; circuit connectors; male connectors | one-piece connector | application related connector | non-touchable connector | fixed connector | free connector; plug straight | sealed connector | shielded connector | heavy-duty connector | assembled connector | rectangular connector | float mounted connector | submersible connector | environment-resistant connector | pre-assembled connector | bayonet nut connector (BNC) | twist-on connector | smart card connectors | edge board connector | edge-socket connector | printed circuit types | board-mounted connector | quick disconnect connector | connector with center screw [Add to Longdo]
Steuer { f } (indirekte)duty [Add to Longdo]
Steuerbeamte { m } für indirekte Steuernexcise officer [Add to Longdo]
Summe { f } [ math. ] | direkte Summe { f }sum | direct sum [Add to Longdo]
Theaterdirektor { m } | Theaterbesucher { pl }impresario | theatregoers [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
副社長[ふくしゃちょう, fukushachou] stellvertretender_Direktor [Add to Longdo]
官房長[かんぼうちょう, kanbouchou] Kanzleidirektor [Add to Longdo]
官房長官[かんぼうちょうかん, kanbouchoukan] Kanzleidirektor [Add to Longdo]
局長[きょくちょう, kyokuchou] Ministerialdirektor, Abteilungsleiter [Add to Longdo]
幹部[かんぶ, kanbu] Vorstand, Direktion [Add to Longdo]
所長[しょちょう, shochou] Direktor, Leiter [Add to Longdo]
理事[りじ, riji] Vorstand, Vorstandsmitglied, Direktor [Add to Longdo]
[ちょく, choku] ehrlich, offen, direkt [Add to Longdo]
直接[ちょくせつ, chokusetsu] direkt [Add to Longdo]
直系[ちょっけい, chokkei] direkte_Abstammung [Add to Longdo]
直轄[ちょっかつ, chokkatsu] direkte_Oberaufsicht, direkte_Kontrolle [Add to Longdo]
社長[しゃちょう, shachou] Direktor, Firmenchef [Add to Longdo]
総裁[そうさい, sousai] Praesident, Generaldirektor [Add to Longdo]
遠回し[とおまわし, toomawashi] indirekt, andeutungsweise [Add to Longdo]
間接[かんせつ, kansetsu] indirekt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top