*dieser* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...

ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...

10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...

Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...

รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

dieser

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dieser, -dieser-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That dog.	Dieser Hund. It's a Good Life (1961)
Venus	Und dann dieser Kerl. Three Men and a Comic Book (1991)
That smell.	Dieser Geruch. Lovers Walk (1998)
This Selim.	Dieser Selim. A Run for Money (1999)
That one!	Dieser da! Greeks Bearing Gifts (2006)
This...	Dieser... Betrayal (2009)
This man.	Dieser Mann! Green Zone (2010)
This man.	Dieser Mann. Universal Soldier: Day of Reckoning (2012)
Freddie.	Dieser Wichser. Hard Boiled Sweets (2012)
This...	Dieser... Our Kind of Traitor (2016)
Wow!	Dieser Film! Café Society (2016)
This guy?	Dieser Kerl? Watchdogs (2016)
[ Loudspeaker ] Achtung, dieser Zug faehrt jetzt ab. Is he on the list ? Yes, sir.	เขาอยู่ในรายชื่อมั้ย Schindler's List (1993)
This?	Dieser? Hamlet (1948)
This war will culminate in another revolution.	Dieser Krieg wird mit einer neuen Revolution enden. Tikhiy Don (1957)
Taking responsibility for Chernetsov, that counter-revolutionary bandit?	Kann er, dieser Konterrevolutionär, etwa für Tschernezow bürgen? Tikhiy Don (1957)
Arise ye workers from your slumbers,	Steht auf, Verdammte dieser Erde Tikhiy Don (1957)
What do you have to blame these authorities for?	Was hast du dieser Macht vorzuwerfen? Tikhiy Don (1957)
Natalya is as fertile as a bitch, she'll make another dozen for you.	Natalja, dieser Angsthase, wird dir noch weitere zehn Stück gebären. Tikhiy Don (1957)
Though he's only a half of what he used to be, we would be happy to touch that half."	Und das, wo doch nur die Hälfte von ihm übrig ist, Wir würden uns aber gern an dieser Hälfte festhalten." Tikhiy Don (1957)
If we tear him to pieces, there'll be enough for everybody.	Dieser eine reicht für alle, ihn in Stücke zu reißen. Tikhiy Don (1957)
For Ivan Alexeyevich, may he rest in peace, the bastard!	Für den Gevatter Iwan Alexejewitsch, selig sei er, dieser Hundesohn. Tikhiy Don (1957)
Who knows how this excursion is going to end.	Wer weiß, womit dieser Spaziergang endet. Tikhiy Don (1957)
My late mother blessed me with this icon.	Mit dieser Ikone hatte mich meine selige Mutter gesegnet. Tikhiy Don (1957)
President of one of those advertising places with all the names like they can't make up their minds.	- Ja. Er ist Direktor einer dieser Werbeagenturen, die einen verwirrend langen Namen haben. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
I've probably been snapped at more than any girl in history, except that Communist queen.	Außer dieser Kommunistenkönigin hat keine Frau den Männern so den Verstand geraubt. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
This fellow is a big successy as the big bossy.	Dieser Kerl ist sehr erfolgreich als Chef. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
And this horticulturist developed a new, fast-growing rose.	Und dieser Gärtner entwickelte eine neue, schnell wachsende Rose. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Put me on a diet of bland civil suits. Hello, Mayhew. Hello.	Dieser Fall würde Sir Wilfrid zu sehr aufregen. Witness for the Prosecution (1957)
Is that a fair rate of exchange? Very fair.	Sind Sie einverstanden mit dieser Verrechnung? Witness for the Prosecution (1957)
- Was it this coat and hat?	War es dieser Mantel? Witness for the Prosecution (1957)
That letter's a forgery. It isn't even my letter paper!	Dieser Brief ist eine Fälschung. Witness for the Prosecution (1957)
I know the bear is cruel and mean.	Ich weiß wohl, dass dieser Bär grausam und böse ist. The Singing Ringing Tree (1957)
This war will culminate in another revolution.	Dieser Krieg wird mit einer neuen Revolution enden. Tikhiy Don II (1958)
Taking responsibility for Chernetsov, that counter-revolutionary bandit?	Kann er, dieser Konterrevolutionär, etwa für Tschernezow bürgen? Tikhiy Don II (1958)
Arise ye workers from your slumbers,	Steht auf, Verdammte dieser Erde Tikhiy Don II (1958)
What do you have to blame these authorities for?	Was hast du dieser Macht vorzuwerfen? Tikhiy Don II (1958)
Who is the man?	Wer ist dieser Mann? Montparnasse 19 (1958)
What's that bruise on your arm?	Woher kommt dieser blaue Fleck? Montparnasse 19 (1958)
- He's a bastard!	- Dieser Fiesling! Montparnasse 19 (1958)
This nude isn't obscene.	Dieser Akt ist nicht obszön. Montparnasse 19 (1958)
Yes, but this critic is a very intelligent man.	Ja, aber dieser Kritiker ist besonders klug. Montparnasse 19 (1958)
He's a strong stud.	Dieser Kerl ist robust wie ein Pferd. The Night Heaven Fell (1958)
This guy is too much...	Dieser Mann ist wirklich zu blöd. The Night Heaven Fell (1958)
I can't stay in this dump...	Wir schlagen in dieser Bude noch Wurzeln. Premier mai (1958)
You can go back home now after your little adventure.	Geben Sie nach dieser Eskapade nun endlich nach? Premier mai (1958)
We've gotta figure out where that power fade comes from.	Wir müssen herausfinden, woher dieser Energieschwund kommt. Fiend Without a Face (1958)
And to top it off, this guy has to go and get himself killed right outside.	Und dann muss sich dieser Kerl noch direkt vor unserem Flugplatz umbringen lassen. Fiend Without a Face (1958)
If we can keep this equipment working right, we can watch those Russians 24 hours a day right in their own backyard.	Wenn es uns gelingt, mit dieser Anlage störungsfrei zu arbeiten können wir die Russen Tag und Nacht bis in ihr letztes Dorf beobachten. Fiend Without a Face (1958)
Colonel, Colonel, I've lived in these backwoods all my life, and I can assure you there's no animal in these parts that could do that.	Oberst, ich habe mein ganzes Leben in dieser Gegend verbracht und ich kann Ihnen versichern, dass es in diesen Breiten kein Tier gibt das zu so etwas in der Lage wäre. Fiend Without a Face (1958)

German-Thai: Longdo Dictionary

dieser

(dempron) สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศชายรูป Nominativ และนามเพศหญิงรูป Dativ และ Genetiv ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น dieser alte Mann, dieser alten Frau

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Bedingung { f }; Voraussetzung { f } \| Bedingungen { pl }; Voraussetzungen { pl } \| angemessene Bedingung { f } \| gegebene Bedingung \| unter dieser Bedingung \| unter einer Bedingung; unter einer Voraussetzung \| unter keiner Bedingung \| zu den gleichen Bedingungen \| Bedingungen erfüllen	condition \| conditions \| reasonable term and condition \| prevailing condition \| on that condition \| on one condition \| on no condition \| under the same conditions \| to comply with conditions [Add to Longdo]
in dieser Beziehung	in this regard; in this respect [Add to Longdo]
Fall { m }; Sache { f }; Prozess { m } \| Fälle { pl } \| ein schwieriger Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall \| auf jeden Fall; auf alle Fälle \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf keinen Fall \| auf gar keinen Fall \| dieser spezielle Fall \| für alle Fälle \| für solche Fälle \| hoffnungsloser Fall \| schlimmster Fall; ungünstigster Fall \| im Falle \| im vorliegenden Fall \| in diesem Fall \| in vielen Fällen \| zu Fall bringen \| zu Fall bringen \| auf alle Fälle \| auf alle Fälle \| einer der wenigen Fälle	case \| cases \| a hard case \| at all events; in any event \| at any rate \| in any case \| by no means \| in no case \| on no account \| not on any account \| this particular case \| just in case \| for such occasions \| basket case \| worst case \| in the event \| in the present case \| in that case \| in many instances \| to make fall; to bring down \| to cause the downfall \| at all events \| without fail \| one of the rare cases [Add to Longdo]
Hinsicht { f }; Beziehung { f } \| in dieser Hinsicht \| in gewisser Hinsicht; gewissermaßen \| in jeder Hinsicht \| in jeder Hinsicht; im Grunde \| in vieler Hinsicht \| in Hinsicht auf das eben Erwähnte	respect \| in this respect; in this regard \| in a sense; in a way \| in every respect; in all respects; in every sense \| in a manner of speaking \| in many respects \| in these premises [Add to Longdo]
Hitze { f } \| in der Hitze schmoren \| mit der Hitze fertig werden \| bei dieser Hitze	heat \| to swelter in the heat \| to beat the heat \| with this heat [Add to Longdo]
diese; dieser; dieses	this [Add to Longdo]
entsprechend { prp; +Dativ }; gemäß { prp; +Dativ }; nach { prp; +Dativ }; laut { prp; +Genitiv; +Dativ } \| der Situation entsprechend; entsprechend der Situation \| dem Vorschlag gemäß; gemäß dem Vorschlag \| dieser Aussage nach; nach dieser Aussage \| laut dem Bericht; laut Bericht	according to; in accordance with; in conformity with \| according to the situation; in accordance with the situation \| according to the proposal; in accordance with the proposal \| according to this statement \| according to the report [Add to Longdo]
nichts zu melden haben (in dieser Angelegenheit)	to have no say (in that matter) [Add to Longdo]
zu { prp; +Dativ } (Lage) \| zu beiden Seiten \| zu dieser Tür hereinkommen	at; on \| on both sides \| to come in by this door [Add to Longdo]
Bedauere, dieser Platz ist besetzt.	Sorry, this seat is taken. [Add to Longdo]
Die Zielleserschaft dieser Zeitschrift sind Hausfrauen.	This magazine is beamed at housewives. [Add to Longdo]
Dieser Aufenthalt war nicht eingeplant.	This stop wasn't scheduled. [Add to Longdo]
Dieser Vertrag erfordert die Schriftform.	This contract must be drawn up in writing. [Add to Longdo]
Dieser Fall wurde einem Schiedsgericht übergeben.	This case was referred to arbitration. [Add to Longdo]
Dieser Knopf ist abgegangen.	This button came off. [Add to Longdo]
Dieser Wein ist sehr süffig.	This wine goes down well. [Add to Longdo]
Dieser Zug fährt zum Flughafen Heathrow.	This train is for Heathrow Airport. [Add to Longdo]
Dieser Zug verkehrt außerplanmäßig.	This train is running outside of the normal timetable. [Add to Longdo]
Gestatten Sie, ist dieser Platz frei?	Excuse me. Is this seat free? [Add to Longdo]
Ist dieser Platz belegt (reserviert)?	Is this seat reserved? [Add to Longdo]
Ist dieser Platz frei?	Is this seat taken? [Add to Longdo]
Wie heißt dieser Ort?	What's the name of this place? [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

当駅	[とうえき, toueki] dieser_Bahnhof [Add to Longdo]
本	[もと, moto] Buch, Ursprung, Haupt-, dieser, (Numeralkl.f.Schriftrollen und, lange, runde Gegenstaende) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

dieser

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking