| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: court, -court- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | constitutional court | (org) ศาลรัฐธรรมนูญ ของประเทศไทยมีชื่อเต็มว่า The Constitutional Court of The Kingdom of Thailand มีโฮมเพจอยู่ที่ http://www.concourt.or.th/ | | Central Bankruptcy Court | (n, name, org, uniq) ศาลล้มละลายกลาง เป็นศาลชั้นต้นตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรม ซึ่งมีลักษณะเป็นศาลชำนัญพิเศษ จัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลล้มละลายและวิธีพิจารณาคดีล้มละลาย พ.ศ. 2542 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คดีล้มละลายซึ่งมีลักษณะพิเศษแต่กต่างจากคดีแพ่ง ทั่วไป ได้รับการพิจารณาพิพากษาจากผู้พิพากษาที่มีความรู้ความชำนาญเป็นพิเศษ - อ้างอิงจากhttp://www.judiciary.go.th/bkcc/history.html | | court writ | (n) หมายศาล | | Central Bankruptcy Court | (n, name, org, uniq) ศาลล้มละลายกลาง |
|
| | court | (n) คฤหาสน์ | | court | (vt) จีบ, See also: เกี้ยวพาราสี, Syn. romance, woo | | court | (n) ถนนสายสั้นๆ | | court | (n) ที่เปิดโล่ง, Syn. square, courtyard | | court | (n) ศาล, See also: ศาลยุติธรรม, ที่ตัดสินความ, Syn. courthouse, justice building | | court | (n) สนาม, See also: สนามสำหรับเล่นกีฬา, Syn. field | | court | (n) สภา, See also: คณะกรรมการบริหาร | | court | (vt) เสี่ยง | | courtly | (adj) สุภาพเรียบร้อย, Syn. elegant, formal, stately | | courtesy | (n) ความมีมารยาท, See also: ความนอบน้อม, ความสุภาพ, Syn. politeness, civility | | courtesy | (adj) ซึ่งมีมารยาท | | courtesy | (adj) โดยไม่คิดเงิน, See also: โดยไม่คิดค่าบริการ | | courtier | (n) ข้าราชการในสำนัก, See also: ข้าราชบริพาร, ผู้จงรักภักดี, มหาดเล็ก | | courtier | (n) คนขี้ประจบ, Syn. flatterer, toady | | courting | (n) การเกี้ยวพาราสี, Syn. courtship, wooing | | courteous | (adj) สุภาพนอบน้อม, See also: มีมารยาท, นอบน้อม, Syn. polite, gracious | | courtesan | (n) โสเภณี (ระดับสูง), See also: หญิงบริการ | | courtroom | (n) ห้องพิจารณาคดี | | courtship | (n) การขอความรัก, Syn. courting, wooing | | courtyard | (n) สนามรอบบ้าน, See also: ลานบ้าน, Syn. court, lawn | | forecourt | (n) ลานหน้าอาคาร, See also: ลานข้างหน้าตึก | | uncourtly | (adj) หยาบ, See also: ไม่สุภาพ, Syn. discourtenous, unceremonious, ungentlemanly, unladylike, impolite, uncivil, ill-bred | | courthouse | (n) สำนักงานศาล, Syn. court | | moot court | (n) ศาลฝึกหัดสำหรับนักศึกษาวิชากฎหมาย | | courteously | (adv) อย่างสุภาพ, See also: อย่างอ่อนน้อม, Syn. politely, graciously | | discourtesy | (n) ความไม่สุภาพ, See also: ความหยาบคาย, Syn. insult, affront, disgrace, shame | | grass court | (n) สนามเทนนิสที่เป็นสนามหญ้า | | uncourteous | (adj) ไร้มารยาท, See also: ไม่สุภาพ, หยาบคาย, Syn. rude, Ant. courteous, polite | | World Court | (n) ศาลโลก, See also: เป็นหน่วยงานหนึ่งของสหประชาชาติ มีชื่อเป็นทางการว่า International Court of Justice | | centre court | (n) สนามเทนนิสหลักในการแข่งขันวิมเบิลดัน (ซึ่งมักจะใช้เป็นสนามแข่งสำหรับคู่แข่งขันที่สำคัญ) | | discourteous | (adj) ไม่สุภาพ, See also: หยาบคาย, Syn. rude, impolite, desrespectful, Ant. polite, well-mannered | | pay court to | (phrv) ประจบ, See also: เอาใจ | | tennis court | (n) สนามเทนนิส | | court-martial | (vt) นำขึ้นศาลทหาร | | court-martial | (n) ศาลทหาร | | courteousness | (n) ความมีมารยาท, See also: ความนอบน้อม, Syn. politeness, civility | | probate court | (n) ศาลที่รับเรื่องเกี่ยวกับพินัยกรรม | | Supreme Court | (n) ศาลสูงสุด, See also: ศาลฎีกา | | juvenile court | (n) ศาลคดีเด็กและเยาวชน |
|
| | civil court | n. ศาลแพ่ง | | court | (คอร์ท) { courted, courting, courts } n. สนาม, ลาน, ศาล, คณะกรรมการบริหาร, ราชสำนัก, สภา, การเกี้ยว, การประจบ, การแส่หาเรื่อง vt., vi. เกี้ยว, ประจบ, จีบ, แส่หาเรื่อง -Phr. (the Court of St. Jame's ราชสำนักอังกฤษ) | | court hand | n. แบบลายมือ, Syn. Saxon handwriting | | court tennis | n. ลานเทนนิส, สนามเล่นเทนนิส | | court-martial | (คอร์ท'มาร์เชิล) n. ศาลทหาร vt. ขึ้นศาลทหาร | | courteous | (เคอ'เทียส) adj. มีมารยาท, สุภาพ, มีอัธยาศัย, มีความเอื้อเฟื้อ, See also: courteousness n., Syn. polite, civil, Ant. impolite | | courtesan | (คอร์'ทิเซิน) n. โสเภณีชั้นสูง, Syn. mistress, prostitute | | courtesy | (เคอ'ทิซี) n. มารยาท, ความสุภาพ, ความเอื้อเฟื้อ, อัธยาศัย. -Id. (drop a courtesy ถอนสายบัว), Syn. politeness, graciousness | | courtezan | (คอร์'ทิเซิน) n. โสเภณีชั้นสูง, Syn. mistress, prostitute | | courthouse | (คอร์ท'เฮาซฺ) n. อาคารศาล, สำนักงานศาล | | courtier | (คอร์ท'เทียร์) n. ข้าราชสำนัก, คนประจบสอพลอ | | courtly | (คอร์ท'ลี) adj. สภาพ, สุภาพเรียบร้อย, ช่างประจบสอพลอ, เกี่ยวกับหรือเหมาะกับราชสำนัก adv. อย่างสุภาพเรียบร้อย, ช่างเอาใจ, See also: courtliness n. ดูcourtly, Syn. ceremonial | | courtroom | (คอร์ท'รูม) n. ห้องพิจารณาคดี | | courtship | (คอร์ท'ชิพ) n. การเกี้ยว, การจีบ, การขอความรัก, ระยะเวลาที่มีการเกี้ยวกัน, การประจบ | | courtyard | (คอร์ท'ยาร์ด) n. ลานบ้าน (โดยเฉพาะที่ปิดทั้ง4ด้าน) | | discourteous | (ดิสเคอร์'เทียส) adj. ไม่สุภาพ, ไม่มีมารยาท, หยาบคาย., See also: discourteously adv. discourteousness n., Syn. impolite, Ant. polite, civil | | discourtesy | (ดิสเคอร์'ทิซี) n. ความไม่สุภาพ, การไร้มารยาท, ความหยาบคาย, Syn. incivility | | downcourt | adv. , adj. ไปยังด้านสนามของทีม | | friend at court | n. ผู้สนับสนุน | | kangaroo court | ศาลเตี้ย | | prize court | n. ศาลทรัพย์เชลย | | supreme court | n. ศาลฎีกา, ศาลสูงสุด | | tennis court | n. สนามเทนนิส | | uncourteous | (อันเคอ'เทียส) adj. ไร้มารยาท, ไม่สุภาพ, หยาบคาย, Syn. impolite | | uncourtly | (อันคอร์ท'ลี) adj. หยาบ, ไม่สุภาพ, ไม้คุ้นเคยกับธรรมเนียมปฎิบัติในวัง. | | world court | n. ศาลโลก |
| | court | (n) ศาล, ลาน, สนาม, ราชสำนัก, พระราชฐาน, สภา, การเกี้ยว, การจับ | | COURT-court-martial | (n) ศาลทหาร | | COURT-court-martial | (vt) ขึ้นศาลทหาร | | courteous | (adj) อ่อนโยน, สุภาพ, มีมารยาท, มีอัธยาศัยดี | | courtesan | (n) โสเภณี, หญิงงามเมือง, นางคณิกา | | courtesy | (n) ความอ่อนโยน, ความสุภาพ, ความเอื้อเฟื้อ, มารยาท, อัธยาศัย | | courtezan | (n) โสเภณี, หญิงงามเมือง, นางคณิกา | | courthouse | (n) ศาลากลาง, สำนักงานศาล | | courtier | (n) มหาดเล็ก, คนประจบสอพลอ | | courtliness | (n) ความสง่างาม, ความสุภาพเรียบร้อย, ความสุภาพ | | courtly | (adj) สง่างาม, สุภาพ, ช่างเอาใจ, ขี้ประจบ | | courtship | (n) การจีบ, การเกี้ยวพาราสี, การขอความรัก, การประจบ, การติดผู้หญิง | | courtyard | (n) สนาม, ลานบ้าน | | discourteous | (adj) ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย, ไม่มีมารยาท, หยาบคาย | | discourtesy | (n) ความไม่สุภาพ, ความหยาบคาย, ความไม่มีมารยาท |
| | presence of the court | การกระทำต่อหน้าศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | police court | ศาลตำรวจ, ศาลโปริสภา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | payment into court | การใช้เงินโดยวางเงินต่อศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Law for the Organization of Courts of Justice | กฎหมายว่าด้วยธรรมนูญศาลยุติธรรม (ไทย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | last resort, court of | ศาลชั้นที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | local courts | ศาลท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legislative court | ศาลฝ่ายนิติบัญญัติ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | legislative court | ศาลฝ่ายนิติบัญญัติ (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | leave of court | การได้รับอนุญาตจากศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | resort, court of last | ศาลชั้นที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | rule of court | หลักปฏิบัติของศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Royal Court | ราชสำนัก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | requesting court | ศาลที่ส่งประเด็นไปขอให้สืบพยาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | superior court | ศาลสูง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | superior courts | ศาลสูง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | sale by court | ขายโดยคำสั่งศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | senatorial courtesy | มารยาทของวุฒิสภา (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | supreme court | ศาลสูงสุด, ศาลฎีกา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | supreme court | ศาลสูงสุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Supreme Court of Judicature | ศาลยุติธรรมสูงสุด (อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | system, unified court | ระบบศาลรวม (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | system, united court | ระบบศาลรวม (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | out-of-court settlement | การทำความตกลงนอกศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | open court | การพิจารณาคดีโดยเปิดเผย [ ดู public trial ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | access to courts | สิทธิที่จะขอให้ศาลพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | appeal court; appeal, court of | ศาลอุทธรณ์ [ ดู appellate court ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | appeal, court of; appeal court | ศาลอุทธรณ์ [ ดู appellate court ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | appeals, court of | ศาลอุทธรณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | at the instance of the court | ตามที่ศาลเรียก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | appellate court | ศาลอุทธรณ์ [ ดู appeal court ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | juvenile court | ศาลคดีเยาวชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | juvenile court | ศาลคดีเยาวชน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | Queen's (King's) Bench, Court of | ศาลสูงของอังกฤษ (ตามกฎหมายจารีตประเพณี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | military court | ศาลทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | martial court | ศาลอาญาศึก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | magistrate's court | ศาลแขวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | moot court | ศาลจำลอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | municipal court | ศาลเทศบาล, ศาลท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | court of justice; court of law | ศาลยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Court of Justice of the European Communities (European Court) | ศาลยุติธรรมแห่งประชาคมยุโรป (ศาลประชาคมยุโรป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Court of Justice, International | ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Court of King's (Queen's) Bench | ศาลสูงของอังกฤษ (ตามกฎหมายจารีตประเพณี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | court of last resort | ศาลชั้นที่สุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | court of law; court of justice | ศาลยุติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Court of King's (Queen's) Bench | ศาลสูงของอังกฤษ (ตามกฎหมายจารีตประเพณี) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | court official | เจ้าพนักงานศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | court registrar | จ่าศาล [ ดู justice's clerk ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | Court, Children and juvenile; Children and Juvenile Court | ศาลคดีเด็กและเยาวชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | city courts | ศาลท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | court | ๑. ศาล๒. ราชสำนัก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | International court | ศาลระหว่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์] | | Tax court | ศาลภาษี [เศรษฐศาสตร์] | | Administrative courts | ศาลปกครอง [TU Subject Heading] | | Appellate courts | ศาลอุทธรณ์ [TU Subject Heading] | | Constitutional courts | ศาลรัฐธรรมนูญ [TU Subject Heading] | | Contempt of court | การละเมิดอำนาจศาล [TU Subject Heading] | | Court administration | การบริหารงานศาล [TU Subject Heading] | | Court chaplains | อนุศาสนาจารย์ในศาล [TU Subject Heading] | | Court congestion and delay | คดีล้นศาลและความล่าช้าในการพิจารณาคดี [TU Subject Heading] | | Court records | บันทึกของศาล [TU Subject Heading] | | Court rules | หลักปฏิบัติของศาล [TU Subject Heading] | | Court-appointed experts | พยานผู้เชี่ยวชาญที่ศาลตั้ง [TU Subject Heading] | | Courtesy | ความสุภาพ [TU Subject Heading] | | Courtly love | ความรักในราชสำนัก [TU Subject Heading] | | Courts | ศาล [TU Subject Heading] | | Courts and courtiers | ราชสำนักและข้าราชสำนัก [TU Subject Heading] | | Courts and courtiers in literature | ราชสำนักและข้าราชสำนักในวรรณกรรม [TU Subject Heading] | | Courts of last resort | ศาลฎีกา [TU Subject Heading] | | Courtship | การเกี้ยวพาน [TU Subject Heading] | | Courtyard houses | บ้านเดี่ยว [TU Subject Heading] | | Criminal courts | ศาลอาญา [TU Subject Heading] | | District courts | ศาลแขวง [TU Subject Heading] | | Domestic relations courts | ศาลครอบครัว [TU Subject Heading] | | Drug courts | ศาลยาเสพติด [TU Subject Heading] | | International Court of Justice | ศาลโลก [TU Subject Heading] | | International courts | ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ [TU Subject Heading] | | International criminal courts | ศาลอาญาระหว่างประเทศ [TU Subject Heading] | | Juvenile courts | ศาลเยาวชนและครอบครัว [TU Subject Heading] | | Labor courts | ศาลแรงงาน [TU Subject Heading] | | Military courts ; Courts-matial and courts of inquiry | ศาลทหาร [TU Subject Heading] | | Rome Statute of the International Criminal Court (1998) | ธรรมนูญกรุงโรมว่าด้วยศาลอาญาระหว่างประเทศ (ค.ศ. 1998) [TU Subject Heading] | | Small claims courts | ศาลคดีมโนสาเร่ [TU Subject Heading] | | Tax courts | ศาลภาษีอากร [TU Subject Heading] | | Traffic courts | ศาลจราจร [TU Subject Heading] | | courtesy call | การเยี่ยมคารวะ เป็นการเข้าพบเพื่อทำความรู้จักกันของบุคคลสำคัญหรือนักการทูต เช่น การเข้าพบระหว่างนักการทูตด้วยกัน หรือนักการทูตเข้าพบรัฐมนตรี หรือรัฐมนตรีของประเทศอื่นเข้าพบนายกรัฐมนตรี ฯลฯ [การทูต] | | International Court of Justice | ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ตั้งอยู่ที่กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ [การทูต] | | International Court of Justice | ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ หรือที่เรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า ศาลโลก ตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ.1945 ตามกฎบัตรขององค์การสหประชาชาติ กฎข้อบังคับ (Statute) ของศาลโลกนั้นได้ผนวกอยู่ท้ายกฎบัตรของสหประชาชาติ และถือเป็นส่วนสำคัญอย่างแยกจากกันมิได้ของกฎบัตร ศาลนี้ตั้งอยู่ ณ กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ถือเป็นองค์กรแห่งศาลหรือแห่งตุลาการสำคัญที่สุดขององค์การสหประชาชาติ ประเทศใดที่เข้าเป็นภาคีของกฎข้อบังคับของศาลโลก ย่อมมีสิทธิที่จะส่งคดีใดก็ตามไปให้ศาลโลกพิจารณาได้ ภายใต้เงื่อนไขที่คณะมนตรีความมั่นคงได้จัดวางไว้ นอกจากนั้น คณะมนตรีความมั่นคงก็อาจจะส่งกรณีพิพาททางกฎหมายไปให้ศาลพิจารณาได้ทั้ง สมัชชาและคณะมนตรีความมั่นคงสามารถขอคำปรึกษาหรือความเห็นจากศาลเกี่ยวกับ ปัญหาข้อกฎหมายใดๆ และองค์กรอื่น ๆ ของสหประชาชาติ อันรวมถึงองค์การชำนัญพิเศษ ก็สามารถขอคำปรึกษา หรือความเห็นเกี่ยวกับประเด็นปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่อยู่ภายในกรอบของงานที่ปฏิบัติอยู่ แต่ทั้งนี้ ต้องได้รับอนุมัติเห็นชอบจากสมัชชาสหประชาชาติก่อน สมัชชาเคยมอบอำนาจเช่นนี้แก่คณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคม คณะมนตรีภาวะทรัสตี คณะกรรมาธิการระหว่างกาล (Interim Committee) ของสมัชชา รวมทั้งองค์กรระหว่างรัฐบาลบางแห่งด้วยรัฐทั้งหมดที่เป็นสมาชิกของสหประชา ชาติถือว่าเป็นภาคีของกฎข้อบังคับของศาลโลกไปในตัว ส่วนประเทศใดที่มิใช่เป็นสมาชิกของสหประชาชาติ ก็อาจเป็นภาคีของกฎข้อบังคับของศาลโลกได้ ตามเงื่อนไขที่สมัชชาสหประชาชาติเป็นผู้กำหนดเป็นราย ๆ ไป ตามข้อเสนอแนะของคณะมนตรีความมั่นคง ศาลโลกมีอำนาจที่จะพิจารณาปัญหาทั้งหลายที่รัฐสมาชิกขอให้พิจารณา รวมทั้งเรื่องอื่น ๆ ทั้งหลายที่ระบุอยู่ในกฎบัตรสหประชาชาติ และตามสนธิสัญญาหรืออนุสัญญาที่ใช้บังคับอยู่ รัฐสมาชิกย่อมยอมผูกพันตนล่วงหน้าได้ที่จะยอมรับอำนาจศาลในกรณีพิเศษต่าง ๆ โดยจะต้องลงนามในสนธิสัญญา หรืออนุสัญญาซึ่งยอมให้ส่งเรื่องไปที่ศาลได้ หรือออกประกาศเป็นพิเศษว่าจะปฏิบัติเช่นนั้น ในคำประกาศเช่นนั้นจะต้องระบุว่ายอมรับอำนาจบังคับของศาลโลก และอาจจะยกเว้นคดีบางประเภทมิให้อยู่ในอำนาจของศาลได้ ในการวินิจฉัยลงมติ ศาลโลกจะอาศัยแหล่งที่มาของกฎหมายต่าง ๆ ดังนี้ คือ- สัญญาหรืออนุสัญญาระห่างประเทศซึ่งวางกฎข้อบังคับที่รัฐคู่กรณียอมรับ- ขนบธรรมเนียมระหว่างประเทศซึ่งมีหลักฐานแสดงว่าเป็นหลักปฏิบัติทั่วไปตามที่ กฎหมายรับรองศาลโลกอาจจะตัดสินชี้ขาดว่าสิ่งใดยุติธรรมและดี โดยรัฐภาคีที่เกี่ยวข้องตกลงเห็นชอบด้วยคณะมนตรีความมั่นคงอาจจะรับการขอ ร้องจากรัฐภาคีหนึ่งใดในกรณีพิพาท ให้กำหนดมาตรการที่จะใช้เพื่อให้คำตัดสินของศาลมีผลบังคับ ถ้าคู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่งไม่ยอมปฏิบัติตามข้อผูกพันภายใต้อำนาจศาลศาลโลก ประกอบด้วยผู้พิพากษารวม 15 ท่าน ซึ่งถือกันว่าเป็น ?สมาชิก? ของศาล และได้รับเลือกตั้งจากสมัชชาและคณะมนตรีความมั่นคงของสหประชาชาติ ผู้พิพากษาเหล่านี้จะมีอำนาจออกเสียงลงคะแนนอย่างอิสระเสรีหลักเกณฑ์การคัด เลือกผู้พิพากษาศาลโลกจะถือตามคุณสมบัติขอผู้พิพากษานั้น ๆ มิใช่ถือตามสัญชาติของบุคคลดังกล่าว อย่างไรก็ดี จะมีการระมัดระวังด้วยว่า กฎหมายที่นำมาใช้ในศาลจะต้องมาจากระบบกฎหมายที่สำคัญ ๆ ของโลก ในศาลโลกจะมีผู้พิพากษาที่เป็นชาติเดียวกันมากกว่าหนึ่งคนไม่ได้ ผู้พิพากษาทั้งหลายจะมีสิทธิ์ดำรงอยู่ในตำแหน่งได้ เป็นเวลา 9 ปี มีสิทธิ์ได้รับเลือกตั้งซ้ำได้ และระหว่างที่ดำรงอยู่ในตำแหน่ง จะต้องไม่ประกอบอาชีพการงานอื่นใดทั้งสิ้น [การทูต] | | Courtship | การเกี้ยวพาราสี, การผสมพันธุ์ [การแพทย์] |
| | | Schultz gave strict orders not to molest anyone in this court. | นี่เป็นคำสั่งของ ชูลท์ซ ห้ามยุ่งกับยิวในนี้ The Great Dictator (1940) | | She knew that I'd sacrifice everything rather than stand up in a divorce court and give her away, admit that our marriage was a rotten fraud. | หล่อนรู้ดีว่าผมยอมเสียสละทุกอย่าง ดีกว่าที่จะยื่นฟ้องหย่าในศาล ปล่อยหล่อนไป เเละยอมรับว่า การแต่งงานของเราเป็นเรื่องหลอกลวง Rebecca (1940) | | Now I have a little note here which I consider puts that possibility quite out of court. | ผมมีจดหมายเล็กๆ นี่ซึ่งช่วยตัด ความเป็นไปได้ของเรื่องนั้น Rebecca (1940) | | Premeditated murder is the most serious charge tried in our criminal courts. | สังหารเป็นค่าใช้จ่ายที่ร้ายแรงที่สุดพยายามในศาลทางอาญาของเรา 12 Angry Men (1957) | | - You sat in court with the rest of us. | - คุณนั่งอยู่ในศาลกับส่วนที่เหลือของเรา 12 Angry Men (1957) | | They proved it a dozen different ways in court. | พวกเขาพิสูจน์แล้วว่ามันโหลวิธีการที่แตกต่างกันในศาล 12 Angry Men (1957) | | When he was 10, he was in children's court: | เมื่อเขาอายุได้ 10 เขาอยู่ในศาลเด็ก: 12 Angry Men (1957) | | The lights were out, and they proved in court that at night you can look through the windows and see what's happening on the other side. | ไฟออกและพวกเขาได้รับการพิสูจน์ในศาลว่าในเวลากลางคืน คุณสามารถมองผ่านหน้าต่างและดูสิ่งที่เกิดขึ้นในด้านอื่น ๆ 12 Angry Men (1957) | | I sat there in court for six days listening while the evidence built up. | ฉันนั่งอยู่ในศาลหกวันในขณะที่การฟังหลักฐานที่สร้างขึ้น 12 Angry Men (1957) | | They identified the death weapon in court as that very same knife. | พวกเขาระบุว่าอาวุธที่ตายในศาลเป็นว่ามีดเดียวกันมาก 12 Angry Men (1957) | | He identified it in court. | เขาระบุไว้ในศาล 12 Angry Men (1957) | | I mean, to come into court like that. | ฉันหมายความว่าจะเข้ามาในศาลเช่นนั้น 12 Angry Men (1957) | | - He was court-appointed. | - เขาได้รับการแต่งตั้งศาล 12 Angry Men (1957) | | I'm ready to walk into court and declare a hung jury. | ฉันพร้อมที่จะเดินเข้าไปในศาลและประกาศแขวนลูกขุน 12 Angry Men (1957) | | - He remembered them correctly in court. | - เขาจำได้อย่างถูกต้องในศาล 12 Angry Men (1957) | | She kept rubbing them in court. | She kept rubbing them in court. 12 Angry Men (1957) | | Everything-every single thing that took place in that courtroom says he's guilty. | Everything-every single thing that took place in that courtroom says he's guilty. 12 Angry Men (1957) | | This woman testified in open court! | This woman testified in open court! 12 Angry Men (1957) | | Well-known place of retreat for courting couples who like the echoes of bugles as they court. | สำหรับคู่รักติดพันน่าเบื่อที่ชอบ สะท้อนจากหาญที่พวกเขาศาล Help! (1965) | | I went to the Army court. | ฉันไปที่ศาลทหาร The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | sitting before us Tuco Benedicto Pacifico Juan Maria Ramirez has been found guilty by the Third District Circuit Court of the following crimes: | นั่งตรงหน้าเรา... ...ทูโค เบเนดิคโต แปซิฟิโก้ ฮวน มาเรีย รามิเรซ... ...มีความผิด โดยการพิจารณาของศาลเขตสาม The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | I know this leg means I won't last very long but I pray I can manage to have enough time to amass evidence and bring to a court-martial all those who discredit and dishonor the uniform of the Union! | ฉันรู้ว่าขาที่เจ็บ หมายถึงฉันอยู่ได้อีกไม่นาน... ...แต่ฉันภาวนาให้ตัวเอง มีเวลามากพอ... ...ที่จะรวบรวมหลักฐานส่งศาลทหาร เอาผิดคนที่สร้างความเสื่อมเสีย... The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | It's a court-martial offense to imagine-- to dream of blowing it up. | แค่ฝันถึงการระเบิดสะพานนั่น--- ศาลทหารก็ถือว่าเป็นความผิดแล้ว The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | He has no privileges in this court. | เขามีสิทธิ์ในการศาลนี้ คุณสามารถเลือกคนที่คุณเช่นที่ จะปกป้องคุณ How I Won the War (1967) | | - This is a general court martial. | นั่นอะไร? สิ่งที่คุณกำลังบน How I Won the War (1967) | | Play on is my advice to you unless you want to look at me in a court martial. | เล่นบนเป็นคำแนะนำของฉัน กับคุณถ้าคุณต้องการ จะจบลงมองมาที่ฉัน จากปลายหยาบของศาลทหาร How I Won the War (1967) | | I stood in the courtroom like a fool. | ฉันยืนอยู่ในห้องพิจารณาคดีเหมือนคนโง่ The Godfather (1972) | | You made a good living, had police protection and there were courts of law. | คุณทำให้ชีวิตที่ดีมีการคุ้มครองของตำรวจและมีศาลของกฎหมาย The Godfather (1972) | | If I accepted that, a court could prove I have knowledge of his whereabouts. | If I accepted that, a court could prove I have knowledge of his whereabouts. The Godfather (1972) | | You're getting deeper and deeper into trouble with this court, Mr. Landers. | คุณกำลังก้าวลึกเข้าสู่ปัญหาในศาลนี้ Oh, God! (1977) | | If it pleases the court, and even if it doesn't please the court I'm God, Your Honor. | ถ้าทำให้ศาลพอใจ ถึงจะไม่ทำให้ศาลพอใจ ผมคือพระเจ้า ท่านที่เคารพ Oh, God! (1977) | | Order in the court. | อยู่ในความสงบครับ Oh, God! (1977) | | This court is now recessed. | ศาลนี้ขอพักก่อนครับ Oh, God! (1977) | | Order in the court. | อยู่ในความสงบครับ Oh, God! (1977) | | No! There is no proof whatsoever that God was in that courtroom today. | ไม่มีหลักฐานอะไรพิสูจน์ได้ว่า พระเจ้าอยู่ในห้องศาลวันนี้ Oh, God! (1977) | | You may, of course, appeal to a higher court. | คุณ... สามารถร้องขออุทธรณ์ศาลชั้นสูงได้ Oh, God! (1977) | | We heard from the highest court. | เราได้ยินจากท่านผู้สูงสุดแล้วครับ Oh, God! (1977) | | Captain Macaffee in convoy from the courthouse to the Halls of Justice. | กัปตัน มคแอฟี ในขบวน จากศาลไปยังห้องโถงแห่ง ความยุติธรรม Mad Max (1979) | | The courts will hear about this. | ศาลจะได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ Mad Max (1979) | | Captain Oveur, white courtesy phone. | กัปตันโอเวอร์ รับโทรศัพท์เครื่องสีขาวด้วยค่ะ Airplane! (1980) | | Captain Clarence Oveur, white courtesy phone. | กัปตันคลาเรนซ์ โอเวอร์ รับโทรศัพท์ภายในด้วยค่ะ Airplane! (1980) | | Captain Oveur, white courtesy phone. | กัปตันโอเวอร์ โทรศัพท์เครื่องสีขาวค่ะ Airplane! (1980) | | And he says lots of times you don't even run downcourt. | และก็บอกว่ามีหลายครั้ง ที่คุณไม่วิ่งกลับแดน Airplane! (1980) | | Tell your old man to drag Walton and Lanier up and down the court for 48 minutes. | บอกพ่อเธอให้ดึงวอลตันกับลาเนียร์มา วิ่งขึ้นลงสนามสัก 48 นาที Airplane! (1980) | | We are in high-speed pursuit northbound on Courtland Avenue. | พวกเราถูกไล่ตามตัวความเร็วสูง ซึ่งไปทางเหนือบนถนนโคทแลนด The Blues Brothers (1980) | | Those bums won their court case so they're marching today. | พวกเขาชนะศาลดังนั้นวันนี้พวกเขากำลังเดินแถว The Blues Brothers (1980) | | We're gonna make you look more presentable for your courtroom appearance. | เราจะทำให้คุณดูเรียบร้อย สำหรับลักษณะห้องพิจารณาคดี First Blood (1982) | | I was called to the bar in London and enrolled at the High Court of Chancery. | ผมว่าความในลอนดอน และทำงานในศาลฎีกา Gandhi (1982) | | I will use the courts. | และจะนำเสนอต่อศาล Gandhi (1982) | | "A High Court judge confirmed that Mr. Gandhi would've been within his rights to prosecute for assault since neither he nor Mr. Khan resisted arrest." | "ผู้พิพากษาศาลสูงยืนยันว่าคานธี มีสิทธิจะฟ้องร้องที่ถูกทำร้าย เพราะทั้งเขาและข่าน ไม่ได้ขัดขืนการจับกุม" Gandhi (1982) |
| | | คอร์ต | (n) court, Example: ส่วนมากเราเล่นเทนนิสกันที่โปโลคลับ หรือไม่ก็โรงแรมเอราวัณ เพราะมีคอร์ตอยู่, Count Unit: คอร์ต, Thai Definition: สนามเล่นกีฬาเทนนิส, Notes: (อังกฤษ) | | คอร์ต | (n) court, Syn. ห้องเช่า, Example: มีคอร์ตอยู่ใกล้ริมคลอง เป็นทำเลที่ดีทำเลหนึ่ง, Count Unit: แห่ง, Notes: (อังกฤษ) | | ศาลฎีกา | (n) The Supreme Court | | ศาลแพ่ง | (n) The Civil Court Ministry of Justice | | ศาลอาญา | (n) The Criminal Court | | ศาลอุทธรณ์ | (n) The Court of Appeals | | ศาล | (n) court, Syn. ศาลยุติธรรม, ศาลสถิตยุติธรรม, Count Unit: ศาล | | ศาลแขวง | (n) civil court, Count Unit: ศาล | | ศาลชั้นต้น | (n) civil court, Count Unit: ศาล | | ศาลยุติธรรม | (n) Court of justice, Syn. ศาล, Count Unit: ศาล | | ศาลอุทธรณ์ | (n) appeal court, Syn. ศาล, Count Unit: ศาล | | ศาลชั้นต้น | (n) Court of First Instance, Example: ศาลชั้นต้นได้ตัดสินประหารชีวิตจำเลยในข้อหาฆ่าคน, Count Unit: ศาล, Thai Definition: ศาลซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีในชั้นต้น เช่น ศาลแขวง, ศาลจังหวัด, ศาลแพ่ง, ศาลอาญา, Notes: (กฎหมาย) | | ศาลยุติธรรม | (n) Court of Justice, Example: เจ้าพนักงานจะจับกุมพระมหากษัตริย์มิได้ เพราะศาลยุติธรรมจะไม่รับฟ้อง, Count Unit: ศาล, Thai Definition: องค์การฝ่ายตุลาการที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดี ตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรม, Notes: (กฎหมาย) | | ศาลสูง | (n) Supreme court, Example: ในสหรัฐฯ คนผิวดำมีโอกาสได้ดำรงตำแหน่งต่างๆ ที่สำคัญ เช่น ในศาลสูง ที่ถือว่าเป็นสถาบันตุลาการที่สำคัญ, Count Unit: ศาล, Thai Definition: ศาลอุทธรณ์ หรือศาลฎีกา, Notes: (กฎหมาย) | | ศาลคดีเด็กและเยาวชน | (n) juvenile court, Example: อีก 5 ปีธงก็จะมีอิสระแล้ว ธงคิดว่าระวางโทษของศาลคดีเด็กและเยาวชนคงไม่เกิน 5 ปี, Thai Definition: ศาลที่พิจารณาพิพากษาคดีที่เกิดโดยเด็กและเยาวชน | | ศาลตำรวจ | (n) police court | | ศาลรัฐธรรมนูญ | (n) constitutional court, Example: หากส.ส. คนใดต้องการอุทธรณ์ รัฐธรรมนูญเปิดช่องให้อุทธรณ์ต่อศาลรัฐธรรมนูญได้ภายใน 30 วัน | | ศาลจังหวัด | (n) provincial court, Example: อาทิตย์ที่จะถึงนี้ศาลฎีกาได้นัดฟังคำพิพากษาคดีทุจริตการเลือกตั้งที่ศาลจังหวัดสมุทรปราการ, Thai Definition: ศาลยุติธรรมประจำจังหวัดที่เป็นศาลชั้นต้น สามารถพิจารณาคดีได้ทุกตัวบทกฎหมาย | | ศาลสถิตยุติธรรม | (n) court of justice, Syn. ศาลยุติธรรม, Example: ผมเชื่อมั่นในกระบวนการยุติธรรม และศาลสถิตยุติธรรม, Thai Definition: สถานที่ที่พิจารณาพิพากษาอรรถคดีให้ความเที่ยงธรรมแก่คู่ความ | | ศาลสูงสุด | (n) supreme court, See also: Supreme Court, Syn. ศาลฎีกา, Example: คำพิพากษาของศาลสูงสุดเป็นที่ประทับใจแก่ประชาชนที่ติดตามความเคลื่อนไหวคดีนี้มาอย่างต่อเนื่อง, Thai Definition: ศาลยุติธรรมที่มีอำนาจสูงสุด ที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีทั้งปวงที่โจทก์หรือจำเลยได้ยื่นฎีกาคำพิพากษาของศาลอุทธรณ์ | | ศาลปกครอง | (n) administrative court, Thai Definition: ศาลที่มีอำนาจพิจารณาวินิจฉัยคดีปกครอง | | เดินหมาย | (v) deliver a warrant, See also: serve court summons, Example: เจ้าหน้าที่ศาลเดินหมายไปให้ทนายฝ่ายจำเลย, Thai Definition: นำเอาหมายไปส่ง | | ศาล | (n) court, See also: law court, court of justice, tribunal, Example: ผมทำทุกอย่างถูกต้อง ถ้าเห็นว่าไม่ถูกต้องก็ไปพูดกันในศาล, Count Unit: ศาล, Thai Definition: องค์กรที่มีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดี, Notes: (กฎหมาย) | | ศาลแขวง | (n) district court, See also: magistrate court, Example: เขาเคยเป็นผู้พิพากษาศาลแขวงมาเป็นเวลาสิบปีแล้ว, Count Unit: ศาล, แห่ง, Thai Definition: ศาลชั้นต้นซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีและมีอำนาจไต่สวนหรือออกคำสั่งใดๆ ซึ่งผู้พิพากษาคนเดียวมีอำนาจดังที่ระบุไว้ในพระธรรมนูญศาลยุติธรรม, Notes: (กฎหมาย) | | ศาลเด็ก | (n) juvenile court, Example: ดร.สมชายเดินทางไปที่ศาลเด็กตั้งแต่เช้า, Count Unit: ศาล, แห่ง, Thai Definition: ศาลที่พิจารณาพิพากษาคดีที่เกิดโดยเด็ก, Notes: (กฎหมาย) | | ศาลทหาร | (n) military court, See also: court martial, Example: การร่วมมือก่อสงครามรุกรานนั้น ศาลทหารไม่รับฟังข้ออ้างเรื่องสภาพย้อนหลัง, Count Unit: ศาล, แห่ง, Thai Definition: ศาลในสังกัดกระทรวงกลาโหมซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาวางบทลงโทษผู้กระทำผิดต่อกฎหมายทหารหรือกฎหมายอื่นในทางอาญา และมีอำนาจสั่งลงโทษบุคคลใดๆ ที่กระทำผิดฐานละเมิดอำนาจศาลตามที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง, Notes: (กฎหมาย) | | ศาลเยาวชน | (n) juvenile court, Example: ตำรวจนำตัวจำเลยซึ่งเป็นเด็กชั้นมัธยมไปขึ้นศาลเยาวชน, Count Unit: ศาล, แห่ง, Thai Definition: ศาลที่พิจารณาพิพากษาคดีที่เกิดโดยเยาวชน, Notes: (กฎหมาย) | | ศาลอุทธรณ์ | (n) appeal court, Example: ศาลอุทธรณ์มีหนังสือเรียกโจทก์และจำเลย ไปตรวจดูหลักฐานที่เราส่งไปจากศาลชั้นต้น ว่าถูกต้องครบหรือไม่, Count Unit: ศาล, แห่ง, Thai Definition: ศาลสถิตยุติธรรมที่เป็นศาลที่สูงกว่าศาลชั้นต้น มีอำนาจพิพากษาคดีอุทธรณ์คำพิพากษาหรือคำสั่งของศาลชั้นต้น ตามกฎหมายว่าด้วยการอุทธรณ์, Notes: (กฎหมาย) | | หลวง | (adj) royal, See also: of the court or crown, Example: วัดบวรนิเวศวิหารเป็นพระอารามหลวงชั้นเอกชนิดราชวรวิหารตั้งอยู่บนถนนพระสุเมรุ บางลำพู, Thai Definition: ของผู้เป็นใหญ่ คือ พระเจ้าแผ่นดิน | | อำนาจศาล | (n) jurisdiction of the court, Example: การพิจารณาพิพากษาอรรถคดีเป็นอำนาจศาล ซึ่งจะต้องดำเนินการตามกฎหมาย และในพระปรมาภิไธยพระมหากษัตริย์ | | เรียบร้อย | (v) be polite, See also: be courteous, be well-behaved, be gracious, be well-mannered, Syn. สุภาพ, Example: ลูกสาวคุณเรียบร้อย น่าชื่นชมจริงๆ, Thai Definition: มีกริยามารยาทสุภาพเรียบร้อยดี | | สุภาพ | (adv) politely, See also: courteously, respectfully, civilly, Syn. เรียบร้อย, อ่อนโยน, Ant. ก้าวร้าว, Example: เธอนิ่งฟังอย่างสุภาพ พร้อมกับผงกหัวเห็นด้วย, Thai Definition: ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ | | สุภาพ | (adj) polite, See also: courteous, well-behaved, well-mannered, mannerly, respectful, civil, Syn. เรียบร้อย, อ่อนโยน, Ant. ก้าวร้าว, Example: หนุ่มชาวเกาะยืนคิดอยู่ครู่ใหญ่ๆ จึงตอบคำถามท่านด้วยเสียงที่สุภาพ, Thai Definition: ลักษณะที่ไม่ทำให้ผู้อื่นขัดตาขัดใจ | | เป็นคดี | (v) go to court, See also: go to law, carry on a lawsuit, file/bring a suit against, Syn. เป็นคดีความ, Example: เรื่องทะเลาะกันเล็กน้อยกลายเป็นคดีขึ้นมาเมื่อคู่กรณีต่างไม่ยอมกัน, Thai Definition: กลายเป็นเรื่องที่พิพาทหรือกล่าวหากันในทางกฎหมาย | | ตามมารยาท | (adv) as a matter of courtesy, Syn. โดยมารยาท, Example: เขาก็คงทำไปตามมารยาทอย่างนั้นเอง คงไม่ได้สนใจเธออย่างที่เธอคิดหรอก, Thai Definition: อย่างที่ควรปฎิบัติซึ่งถือว่าเหมาะสม ดีงาม | | ขึ้นโรงขึ้นศาล | (v) go to court, See also: go to law, carry on a lawsuit, file/bring a suit, Syn. ขึ้นศาล, ฟ้องร้อง, เป็นความ, Example: ในช่วงที่ผ่านมาเขาต้องขึ้นโรงขึ้นศาลในข้อหาหมิ่นประมาทหลายคดี, Thai Definition: มีคดีฟ้องร้องกันในศาล | | เกรงใจ | (v) be (too) courteous, See also: be considerate, be afraid of offending, look up with great respect, Syn. เกรงอกเกรงใจ, Example: เขายังย้ำเกี่ยวกับเรื่องการเป็นพรรคทหารอย่างไม่เกรงใจอีกว่าทหารมักจะทำอะไรโดยไม่จำเป็นต้องอธิบายเหตุผล, Thai Definition: ไม่อยากจะให้ผู้อื่นรู้สึกลำบากเดือดร้อนรำคาญใจ | | เกี้ยวพาน | (v) court, See also: woo, entice, encircle, assail, flirt, Syn. จีบ, เกี้ยวพาราสี, เกี้ยว, Example: หญิงไทยไม่มีสิทธิ์ที่จะไปรักใคร่ชอบพอ หรือเกี้ยวพานชายคนใดก่อน เพราะถือเป็นเรื่องเสื่อมเสียเกียรติอย่างร้ายแรง, Thai Definition: พูดเกี้ยว | | เกี้ยวพาราสี | (v) court, See also: woo, entice, encircle, flirt, Syn. เกี้ยว, จีบ, เกี้ยวพาน, Example: พฤติกรรมการคุกคามทางเพศ มีอยู่หลายระดับด้วยกัน ตั้งแต่พูดจาแทะโลม เกี้ยวพาราสี จนถึงจับเนื้อต้องตัวโดยไม่สมควร, Thai Definition: พูดเกี้ยว | | เกี้ยว | (v) court, See also: woo, entice, encircle, flirt, bind around, Syn. จีบ, เกี้ยวพาราสี, เกี้ยวพาน, Example: ในงานประเพณี ผู้ชายสามารถเต้นรำได้ตลอดคืน รวมทั้งสามารถเกี้ยวผู้หญิงได้จนข้ามคืน, Thai Definition: พูดให้รักในเชิงชู้สาว, พูดแทะโลม, พูดเลียบเคียงเพื่อให้สมปรารถนา | | ข้าราชบริพาร | (n) courtier, See also: court official, king's servant, Syn. บริวาร, ข้าหลวง, ข้าราชสำนัก, Example: กษัตริย์ในราชวงศ์ถังพระราชทานเลี้ยงแก่ข้าราชบริพารทุกวัน, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ถวายตัวเป็นข้าของกษัตริย์หรือเจ้านายอย่างจงรักภักดี | | ขึ้นศาล | (v) go to law, See also: go to court, appear in court, Syn. ขึ้นโรงขึ้นศาล, ไปศาล, Example: จำเลยต้องขึ้นศาลวันนี้เพื่อฟังคำตัดสิน, Thai Definition: ไปร่วมอยู่ในที่พิจารณาหรือพิพากษาคดีโดยผู้พิพากษา ซึ่งอาจมีฐานะเป็นจำเลยหรือโจทก์ เป็นต้น | | เข้าพระเข้านาง | (v) flirt, See also: be romantic, to court, Example: พอเขาจะเข้าพระเข้านางกัน ใยนี่ต้องเข้ามาขัดทุกทีเลย, Thai Definition: แสดงบทโอ้โลม, แสดงบทเกี้ยวพาราสี | | ความอ่อนโยน | (n) gentleness, See also: courteousness, affability, mildness, Example: สายตาของแม่ที่มองลูกน้อยเต็มไปด้วยความอ่อนโยน, Thai Definition: การมีกริยาวาจานิ่มนวล, การไม่แข็งกระด้าง | | ฝ่ายใน | (n) ladies of the court, See also: palace women officials, Ant. ฝ่ายนอก, Example: ในสมัยก่อนข้าราชบริพารฝ่ายในเป็นผู้ประดิษฐ์ผลไม้แกะสลักเพื่อใช้ในพระราชพิธีต่างๆ เท่านั้น, Count Unit: ฝ่าย, Thai Definition: เจ้านายและข้าราชการเป็นต้น ที่เป็นสตรีสังกัดอยู่ภายในพระราชฐานชั้นใน | | แพละโลม | (v) flirt with, See also: dally, wanton, court, Syn. แพะโลม, แทะโลม, พูดเกี้ยว, Example: เขาชอบแพละโลมสาวๆ ทุกคนที่อยู่ใกล้ ไม่ว่าใครเขาก็ไม่เว้น, Thai Definition: พูดเลียบเคียงทางชู้สาว | | แพศยา | (n) prostitute, See also: harlot, streetwalker, courtesan, Syn. โสเภณี, หญิงสำส่อน, Example: ในซอยนี้มีแต่พวกแพศยากับพวกขี้ยาทั้งนั้น, Thai Definition: หญิงหาเงินในทางประเวณี | | แพะโลม | (v) dally, See also: wanton, woo, court, Syn. แทะโลม, แพละโลม, พูดเกี้ยว, Example: เขาก็แพะโลมไปตามประสาผู้ชายเจ้าชู้ ไม่ได้จริงจังอะไร, Thai Definition: พูดเลียบเคียงทางชู้สาว | | เป็นความ | (v) have a case in court, See also: litigate, be involved in a lawsuit, go to law or court, carry on a lawsuit on, file/bring, Syn. เป็นคดี, มีคดี, Example: นักการเมืองมักเป็นความกับนักหนังสือพิมพ์อยู่เสมอ, Thai Definition: มีเรื่องฟ้องร้อง | | ลดเลี้ยวเกี้ยวพา | (v) court, See also: woo, Syn. เกี้ยว, เกี้ยวพาราสี, Example: ชายเจ้าชู้ชอบลดเลี้ยวเกี้ยวพาสาวๆ, Thai Definition: พูดจาหว่านล้อมเป็นเชิงเกี้ยว |
| | แอ่ว | [aēo] (v) EN: court ; woo ; serenade ; sing to FR: faire la cour ; courtiser | | อำมาตย์ | [ammāt] (n) EN: king's minister ; court official ; councillor ; government officer FR: conseiller du roi [ m ] | | อำนาจศาล | [amnāt sān] (n, exp) EN: jurisdiction of the court FR: juridiction [ f ] | | ชำระความ | [chamrakhwām] (v) EN: try a court case ; judge a case ; rule ; try a case ; judge | | ช็อต | [chǿt] (n) EN: short circuit FR: décharge [ m ] ; court-circuit [ m ] | | ดำเนินคดี | [damnoēnkhadī] (v, exp) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter ; attaquer | | ฎีกา | [dīkā] (n) EN: appeal to the Supreme Court ; submit a petition FR: appel devant la Cour suprême | | โดยมารยาท | [dōi mārayāt] (adv) EN: as a matter of courtesy | | ดอกทอง | [døkthøng] (n) EN: promiscuous woman ; whore ; harlot ; courtesan ; prostitute ; fast woman FR: prostituée [ f ] ; putain [ f ] (vulg.) | | ฟ้องคดี | [føng khadī] (v, exp) EN: sue ; sue in a court of justice ; raise an action against FR: ester en justice | | ฟ้องต่อศาล | [føng tø sān] (v, exp) EN: go to court ; bring an action | | ห้องพิจารณาคดี | [hǿng phijāranā khadī] (n, exp) EN: courtroom FR: salle d'audience [ f ] | | หัวประจบ | [hūaprajop] (n) EN: toady FR: flatteur [ m ] ; courtisan [ m ] | | เจ้าหน้าที่ศาล | [jaonāthī sān] (n, exp) EN: court officer | | จ่าศาล | [jā sān] (n, exp) EN: clerk of the court ; registrar of the court | | จีบ | [jīp] (v) EN: woo ; court ; pay court to ; talk amorously ; flirt FR: courtiser ; faire la cour ; flirter | | จีบหญิงสาว | [jīp yingsāo] (v, exp) EN: pay court to a girl FR: courtiser une jeune fille | | จงใจขัดคำสั่งศาล | [jongjai khat khamsang sān] (v, exp) EN: disobey a court order | | จู๋ | [jū] (adj) EN: short FR: court | | จุนจู๋ | [junjū] (adj) EN: very short FR: très court | | การดำเนินคดีในด้านการปกครอง | [kān damnoēnkhadī nai dān kān pokkhrøng] (n, exp) EN: administrative court | | การดำเนินคดีในศาล | [kān damnoēnkhadī nai sān] (n, exp) EN: court proceedings | | การดูหมิ่นศาล | [kān dūmin sān] (n, exp) EN: contempt of court | | การเกี้ยว | [kān kīo] (n) EN: courtship FR: cour [ f ] ; parade nuptiale [ f ] | | การส่งลูกหน้า | [kān song lūk nā] (n, exp) EN: short service FR: service court [ m ] | | การทำความตกลงนอกศาล | [kān tham khwām toklong nøk sān] (n, exp) EN: out-of-court settlement | | คดี | [khadī] (n) EN: lawsuit ; case ; action ; court case FR: procès [ m ] ; action en justice [ f ] ; litige [ m ] ; affaire [ f ] | | ค่าขึ้นศาล | [khā kheun sān] (n, exp) EN: court fee FR: frais de justice [ mpl ] | | คำสั่งพิทักษ์ทรัพย์ | [khamsang phithak sap] (n, exp) EN: receiving order ; court trust | | คำสั่งศาล | [khamsang sān] (n, exp) EN: writ ; ruling ; decree ; court order FR: décison judiciaire [ f ] ; acte judiciaire [ m ] ; injonction [ f ] | | คำตัดสินใจ | [kham tatsinjai] (n, exp) EN: decision ; written decision by a court ; legal determination | | ค่านายหน้า | [khā nāinā] (n) EN: commission ; sales commission ; brokerage ; brokerage fees ; broker's fee ; compensation ; fee FR: prime [ f ] ; commission [ f ] ; courtage [ m ] | | คารวะ | [khārawa] (n) EN: respect ; regard ; esteem ; courtesy ; compliment ; reverence ; veneration FR: respect [ m ] ; déférence [ f ] | | ค่าธรรมเนียมศาล | [khā thamnīem sān] (n, exp) EN: court fees | | ขาดไป | [khāt pai] (v, exp) FR: manquer ; être à court | | ขึ้นศาล | [kheun sān] (v, exp) EN: go to court ; appear in court | | คลื่นสั้น | [khleūn san] (n, exp) EN: short wave [ f ] FR: onde courte [ f ] | | คอร์ต | [khøt] (n) EN: court | | เกี้ยว | [kīo] (v) EN: woo ; court ; make advances ; flirt (with) FR: courtiser ; faire la cour | | เกาะแกะ | [kǿkae] (v) EN: approach ; flirt ; take liberties with (a woman) FR: courtiser ; flirter avec | | กระบวนการพิจารณาคดี | [krabūankān phijāranā khadī] (n, exp) EN: court proceedings | | กระเป๋าแห้ง | [krapao haeng] (v) EN: be penniless ; be short of money ; be poor ; be impecunious FR: être à court d'argent ; être sans le sou (fam.) | | เกรงใจ | [krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner | | เกรียน | [krīen] (adj) EN: very short ; short ; closely cropped FR: ras ; court | | แล้วแต่จะโปรด | [laēotāe ja prōt] (xp) EN: as it may please the court ; as it may please your Majesty FR: comme il siéra à votre honneur (litt.) | | ลาน | [lān] (n) EN: open space ; lawn ; ground ; field ; yard ; court ; courtyard ; place ; plaza ; hall FR: cour [ f ] ; aire [ f ] ; espace [ m ] ; place [ f ] ; esplanade [ f ] ; champ [ m ] ; piazza [ f ] | | ลานวัด | [lān wat] (n, exp) EN: temple court | | ลือกันว่า | [leū kan wā] (xp) FR: on dit que ; le bruit court que | | ลดเลี้ยวเกี้ยวพา | [lotlīokīophā] (v, exp) EN: court | | หมายสั่ง | [māisang] (n) EN: court order ; writ |
| | | | 场 | [chǎng, ㄔㄤˇ, 场 / 場] a place; an open space; a field; a courtyard; classifier for events such as sports matches, concerts, or cultural events; classifier for number of exams #247 [Add to Longdo] | | 院 | [yuàn, ㄩㄢˋ, 院] courtyard; institution #1,239 [Add to Longdo] | | 朝 | [cháo, ㄔㄠˊ, 朝] to face; towards; facing; direct; a dynasty; the imperial court; (abbr.) Korea, esp. N. Korea #1,450 [Add to Longdo] | | 法院 | [fǎ yuàn, ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 法 院] court of law; court #2,129 [Add to Longdo] | | 半场 | [bàn chǎng, ㄅㄢˋ ㄔㄤˇ, 半 场 / 半 場] half of a game or contest; half-court #2,796 [Add to Longdo] | | 法庭 | [fǎ tíng, ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ, 法 庭] court (of law) #3,414 [Add to Longdo] | | 判决 | [pàn jué, ㄆㄢˋ ㄐㄩㄝˊ, 判 决 / 判 決] judgment (by a court of law) #3,769 [Add to Longdo] | | 臣 | [chén, ㄔㄣˊ, 臣] statesman; vassal; courtier; minister; official #3,968 [Add to Longdo] | | 博士 | [bó shì, ㄅㄛˊ ㄕˋ, 博 士] doctor; court academician (in feudal China); Ph.D. #4,190 [Add to Longdo] | | 球场 | [qiú chǎng, ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 球 场 / 球 場] stadium; sports ground; court; pitch; field; golf course #4,312 [Add to Longdo] | | 庭 | [tíng, ㄊㄧㄥˊ, 庭] court; courtyard #6,069 [Add to Longdo] | | 审 | [shěn, ㄕㄣˇ, 审 / 審] to examine; to investigate; carefully; to try (in court) #6,237 [Add to Longdo] | | 人民法院 | [rén mín fǎ yuàn, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 人 民 法 院] people's court (of law); people's tribunal #6,270 [Add to Longdo] | | 朝廷 | [cháo tíng, ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ, 朝 廷] court; imperial household; dynasty #6,772 [Add to Longdo] | | 院子 | [yuàn zi, ㄩㄢˋ ㄗ˙, 院 子] courtyard #8,055 [Add to Longdo] | | 开庭 | [kāi tíng, ㄎㄞ ㄊㄧㄥˊ, 开 庭 / 開 庭] begin a (judicial) court session #8,145 [Add to Longdo] | | 礼貌 | [lǐ mào, ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ, 礼 貌 / 禮 貌] courtesy; manners #10,015 [Add to Longdo] | | 庭审 | [tíng shěn, ㄊㄧㄥˊ ㄕㄣˇ, 庭 审 / 庭 審] court hearing #10,078 [Add to Longdo] | | 检察官 | [jiǎn chá guān, ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄍㄨㄢ, 检 察 官 / 檢 察 官] the prosecution (in a court case) #10,242 [Add to Longdo] | | 宣判 | [xuān pàn, ㄒㄩㄢ ㄆㄢˋ, 宣 判] pronounce a (judicial) sentence (after a verdict in a court of law) #10,685 [Add to Longdo] | | 审讯 | [shěn xùn, ㄕㄣˇ ㄒㄩㄣˋ, 审 讯 / 審 訊] a (judicial) trial (in a courtroom) #11,324 [Add to Longdo] | | 大院 | [dà yuàn, ㄉㄚˋ ㄩㄢˋ, 大 院] courtyard (surrounded by many buildings); compound; great institution #11,764 [Add to Longdo] | | 太监 | [tài jiàn, ㄊㄞˋ ㄐㄧㄢˋ, 太 监 / 太 監] court eunuch; palace eunuch #12,335 [Add to Longdo] | | 最高人民法院 | [zuì gāo rén mín fǎ yuàn, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 最 高 人 民 法 院] PRC Supreme People's Court #12,343 [Add to Longdo] | | 宫廷 | [gōng tíng, ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ, 宫 廷 / 宮 廷] court (of king or emperor) #14,092 [Add to Longdo] | | 出庭 | [chū tíng, ㄔㄨ ㄊㄧㄥˊ, 出 庭] appear before a court; court appearance #14,195 [Add to Longdo] | | 庭院 | [tíng yuàn, ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 庭 院] courtyard #14,246 [Add to Longdo] | | 最高法院 | [zuì gāo fǎ yuàn, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 最 高 法 院] supreme court #15,907 [Add to Longdo] | | 中枢 | [zhōng shū, ㄓㄨㄥ ㄕㄨ, 中 枢 / 中 樞] hub (e.g. of transport network); center; by ext. imperial court as the hub of centralized government #16,381 [Add to Longdo] | | 院落 | [yuàn luò, ㄩㄢˋ ㄌㄨㄛˋ, 院 落] a court; a courtyard #20,307 [Add to Longdo] | | 廷 | [tíng, ㄊㄧㄥˊ, 廷] palace courtyard #21,685 [Add to Longdo] | | 四合院 | [sì hé yuàn, ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄩㄢˋ, 四 合 院] courtyard house (type of Chinese residence) #21,857 [Add to Longdo] | | 篮球场 | [lán qiú chǎng, ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 篮 球 场 / 籃 球 場] basketball court #23,867 [Add to Longdo] | | 找死 | [zhǎo sǐ, ㄓㄠˇ ㄙˇ, 找 死] to court death; taking risks #23,934 [Add to Longdo] | | 朝野 | [cháo yě, ㄔㄠˊ ㄧㄝˇ, 朝 野] all levels of society; the imperial court and the ordinary people #25,166 [Add to Longdo] | | 有礼貌 | [yǒu lǐ mào, ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ ㄇㄠˋ, 有 礼 貌 / 有 禮 貌] courteous; polite; politeness #25,292 [Add to Longdo] | | 褶 | [xí, ㄒㄧˊ, 褶] (arch.) court dress #30,418 [Add to Longdo] | | 圣上 | [shèng shàng, ㄕㄥˋ ㄕㄤˋ, 圣 上 / 聖 上] courtier's or minister's form of address for the current Emperor #31,169 [Add to Longdo] | | 天井 | [tiān jǐng, ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ, 天 井] courtyard; patio; skylight; name of acupoint TB10 #32,020 [Add to Longdo] | | 清廷 | [Qīng tíng, ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄥˊ, 清 廷] the Qing court (as government of China) #33,836 [Add to Longdo] | | 客套 | [kè tào, ㄎㄜˋ ㄊㄠˋ, 客 套] polite greeting; courtesy (in words) #34,247 [Add to Longdo] | | 博取 | [bó qǔ, ㄅㄛˊ ㄑㄩˇ, 博 取] try to gain; court #36,264 [Add to Longdo] | | 练习场 | [liàn xí chǎng, ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧˊ ㄔㄤˇ, 练 习 场 / 練 習 場] driving range (golf); practice court; practice ground #36,576 [Add to Longdo] | | 宅院 | [zhái yuàn, ㄓㄞˊ ㄩㄢˋ, 宅 院] house; house with a courtyard #36,843 [Add to Longdo] | | 臣子 | [chén zǐ, ㄔㄣˊ ㄗˇ, 臣 子] official in feudal court; subject #37,143 [Add to Longdo] | | 大法官 | [dà fǎ guān, ㄉㄚˋ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ, 大 法 官] grand justice; high court justice; supreme court justice #38,115 [Add to Longdo] | | 彬彬有礼 | [bīn bīn yǒu lǐ, ㄅㄧㄣ ㄅㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄌㄧˇ, 彬 彬 有 礼 / 彬 彬 有 禮] refined and courteous; urbane #38,255 [Add to Longdo] | | 教廷 | [jiào tíng, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄧㄥˊ, 教 廷] the Church (as Royal Court); the Holy See; the Vatican #40,025 [Add to Longdo] | | 对簿公堂 | [duì bù gōng táng, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄊㄤˊ, 对 簿 公 堂 / 對 簿 公 堂] public courtroom accusation (成语 saw); legal confrontation; to take sb to court; to sue #41,599 [Add to Longdo] | | 前庭 | [qián tíng, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ, 前 庭] front courtyard; vestibule #42,514 [Add to Longdo] |
| | | 位 | [くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo] | | 局 | [つぼね, tsubone] (n) (1) court lady; lady-in-waiting (Heian period); (2) (See 曹司・1) separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); (3) room for a very low class prostitute; (4) (See 局女郎) very low class prostitute #177 [Add to Longdo] | | 史 | [ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito] (n) (arch) court historian #311 [Add to Longdo] | | 字 | [じ, ji] (n) (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village #676 [Add to Longdo] | | 朝 | [ちょう, chou] (n, suf) (1) dynasty; (2) reign; (3) period; epoch; age; (4) court #769 [Add to Longdo] | | 正 | [まさ, masa] (n, n-pref) (1) (See 従・じゅ) greater (of equal court ranks); upper; senior; (2) (しょう only) (See 長官・かみ) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief; (pref) (3) (しょう only) (before a number) exactly; precisely #784 [Add to Longdo] | | 品 | [ほん, hon] (n) (1) court rank; (suf) (2) { Buddh } (sometimes pronounced ぼん, ぽん as a suffix) (See 九品・1) level; grade; (3) { Buddh } chapter; section; volume #1,244 [Add to Longdo] | | 裁判所 | [さいばんしょ, saibansho] (n) court; courthouse; (P) #2,255 [Add to Longdo] | | 失礼 | [しつれい, shitsurei] (n, vs, adj-na) (1) (See 無礼) discourtesy; impoliteness; (exp) (2) Excuse me; Goodbye; (vs) (3) to leave; (4) (See 無礼) to be rude; (P) #3,143 [Add to Longdo] | | 大き;大(io) | [おおき, ooki] (pref) (1) (arch) great; grand; large; (2) (also written as 正) (See 従・ひろき) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n, adj-na) (3) (See 大きに) a great deal; very much #3,899 [Add to Longdo] | | コート | [ko-to] (n) (1) coat; (2) court (i.e. tennis, basketball, etc.); (P) #5,009 [Add to Longdo] | | 太夫;大夫 | [たゆう, tayuu] (n) (1) (See 能太夫) high-ranking Noh actor; (2) head of a school of noh performance; (3) high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara) (Edo-period); (4) (See 浄瑠璃, 万歳・まんざい) joruri narrator; manzai narrator; (5) (See 女形) female role actor in kabuki; (6) (See 御師) low ranking priest in a Shinto shrine; (7) (太夫 only) lord steward (formerly the fifth court rank) #6,515 [Add to Longdo] | | 爵位 | [しゃくい, shakui] (n) peerage; court rank #6,578 [Add to Longdo] | | 好意 | [こうい, koui] (n) good will; favor; favour; courtesy; (P) #7,101 [Add to Longdo] | | 地方裁判所 | [ちほうさいばんしょ, chihousaibansho] (n) (See 地裁) district court; local court #7,152 [Add to Longdo] | | 法廷 | [ほうてい, houtei] (n, adj-no) courtroom; (P) #7,154 [Add to Longdo] | | 宮廷 | [きゅうてい, kyuutei] (n, adj-no) imperial court; royal court; (P) #7,390 [Add to Longdo] | | 丁寧(P);叮嚀 | [ていねい, teinei] (adj-na, n) polite; courteous; careful; care; kind; close; thorough; conscientious; (P) #7,653 [Add to Longdo] | | 地裁 | [ちさい, chisai] (n) (abbr) (See 地方裁判所) district court; (P) #7,859 [Add to Longdo] | | 朝廷 | [ちょうてい, choutei] (n) Imperial Court #8,060 [Add to Longdo] | | 歌人 | [かじん, kajin] (n) (1) (See 短歌) skillful tanka poet; (2) official in charge of court poetry and music (ritsuryo period); (3) poet #8,374 [Add to Longdo] | | 文中 | [ぶんちゅう, bunchuu] (exp) (1) in the document; (n) (2) Bunchuu era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27); (P) #8,723 [Add to Longdo] | | 公家;公卿;上達部 | [くげ(公家;公卿);くぎょう(公卿);かんだちめ(上達部), kuge ( kuge ; kou kyou ); kugyou ( kou kyou ); kandachime ( joutatsu bu )] (n) Imperial Court; court noble; the nobility #8,945 [Add to Longdo] | | 控訴 | [こうそ, kouso] (n, vs, adj-no) koso appeal (initial appeal to a higher court); (P) #9,064 [Add to Longdo] | | 最高裁 | [さいこうさい, saikousai] (n) (abbr) (See 最高裁判所) Supreme Court; (P) #9,118 [Add to Longdo] | | 廟 | [びょう, byou] (n) mausoleum; shrine; the (imperial) court #9,196 [Add to Longdo] | | 執事 | [しつじ, shitsuji] (n, adj-no) (1) steward; butler; (2) court official; (3) deacon (Anglican, Lutheran, etc.) #10,009 [Add to Longdo] | | 礼儀 | [れいぎ, reigi] (n) manners; courtesy; etiquette; (P) #10,245 [Add to Longdo] | | 屋内 | [おくない, okunai] (n, adj-no) indoor (court, pool, etc.); (P) #10,693 [Add to Longdo] | | 御殿(P);ご殿 | [ごてん, goten] (n) palace; court; (P) #12,224 [Add to Longdo] | | 訴える | [うったえる, uttaeru] (v1, vt) (1) to raise; to bring to (someone's attention); (2) (See 理性に訴える) to appeal to; to call for; (3) to complain; (4) to sue (a person); to take someone to court; (5) (See 暴力に訴える) to resort to (e.g. arms, violence); (P) #12,343 [Add to Longdo] | | 女房 | [にょうぼう, nyoubou] (n) (1) wife; (2) court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace; (P) #12,390 [Add to Longdo] | | 儀礼 | [ぎれい, girei] (n) etiquette; courtesy; (P) #12,625 [Add to Longdo] | | 事案 | [じあん, jian] (n) concern; circumstance which is becoming a problem; case (court) #12,788 [Add to Longdo] | | 宮中 | [きゅうちゅう, kyuuchuu] (n) imperial court; (P) #13,092 [Add to Longdo] | | 高裁 | [こうさい, kousai] (n) (abbr) (See 高等裁判所) High Court; (P) #13,516 [Add to Longdo] | | 義理 | [ぎり, giri] (n, adj-no) duty; sense of duty; honor; honour; decency; courtesy; debt of gratitude; social obligation; (P) #14,002 [Add to Longdo] | | 上告 | [じょうこく, joukoku] (n, vs, adj-no) jokoku appeal (final appeal to a higher court); (P) #14,082 [Add to Longdo] | | 正平 | [しょうへい, shouhei] (n) Shouhei era (of the Southern Court) (1346.12.8-1370.7.24) #14,365 [Add to Longdo] | | 位階 | [いかい, ikai] (n) court rank #15,028 [Add to Longdo] | | 臨む | [のぞむ, nozomu] (v5m, vi) (1) to look out on; (2) to face; (3) to deal with; (4) to attend (e.g. function); to appear (e.g. in court); (P) #15,427 [Add to Longdo] | | 貞治 | [ていじ, teiji] (n) Jouji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18) #16,444 [Add to Longdo] | | 貞治 | [ていじ, teiji] (n) (obsc) Teiji era, Jouji era (of the Northern Court) (1362.9.23-1368.2.18) #16,444 [Add to Longdo] | | 明徳 | [めいとく, meitoku] (n) (1) virtue; (2) Meitoku era (of the Northern Court) (1390.3.26-1392.10.5); Meitoku era (of reunified Japan) (1392.10.5-1394.7.5) #16,770 [Add to Longdo] | | 朝臣 | [ちょうしん, choushin] (n) a courtier #16,910 [Add to Longdo] | | 公方 | [くぼう, kubou] (n) public affairs; the court; the shogun; the shogunate #17,724 [Add to Longdo] | | 式部 | [しきぶ, shikibu] (n) (Meiji era) official responsible for court ceremonies; (P) #17,852 [Add to Longdo] | | 掛ける(P);懸ける | [かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo] | | 追贈 | [ついぞう, tsuizou] (n, vs) conferring court rank posthumously #19,331 [Add to Longdo] | | 中庭 | [なかにわ, nakaniwa] (n) courtyard; quadrangle; middle court; (P) #19,572 [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
