มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | contrary | (คอน'ทระรี) adj., n. (สิ่งที่) ตรงกันข้าม, ต่อต้าน, ขัดกัน, ดื้อรั้น, เป็นมุมฉาก -adv. ซึ่งตรงกันข้าม., See also: contrarily adv. ดูcontrary contrariness n. ดูcontrary |
|
| | contrary | (adj) ตรงกันข้าม, หัวรั้น, ดื้อรั้น, ต่อต้าน | | contrary | (n) ความขัดกัน, ความตรงกันข้าม, ความดื้อรั้น |
| | | ...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using.... | ...เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Mr Mulder, why are those who believe in the existence of extraterrestrial life on this earth not dissuaded by all the evidence to the contrary? | คุณ Mulder... ...ทำไมคนที่เชื่อว่ามีสิ่งมีชีวิตต่างดาว อยู่บนโลกนี้... .. Squeeze (1993) | | Because... all the evidence to the contrary is not entirely dissuasive. | เพราะว่า... ..หลักฐานทั้งหมด ที่ตรงกันข้ามนั้น ห้ามปรามได้ไม่ทั้งหมด Squeeze (1993) | | It was largely mathematical and in spite of reports to the contrary appears to be completely benign in nature. | เวลามาตรฐาน ของภูเขา มันเป็นทางคณิตศาสตร์ ส่วนใหญ่ และทั้งๆที่มีการรายงาน ไปในทางตรงกันข้าม Contact (1997) | | On the contrary | ตรงกันข้ามเลย The Legend of 1900 (1998) | | On the contrary. You can inform him I plan on increasing my work force. | ตรงกันข้าม, ฝากไปบอกพ่อหน่อยแล้วกัน ว่าฉันขอเพิ่มงบในส่วนงานของฉันอีก Hothead (2001) | | Good! Then we are going out, because you have been a contrary Mary way too long! | เจ๋ง งั้นเราไปฉลองให้กับmaryความโชคดีอย่างนี้กันเถอะ Latter Days (2003) | | On the contrary, Lau Xing, | ตรงกันข้ามเลย เล่าซิง Around the World in 80 Days (2004) | | Despite promises to the contrary. | ในขณะที่สถานการณ์เปลี่ยนไปทางตรงกันข้าม The Great Raid (2005) | | -On the contrary, that is our goal. | ในทางกลับกัน, นั่นคือเป้าหมายของเรา ไม่ใช่หรือ? Memoirs of a Geisha (2005) | | All evidence to the contrary. | ที่พูดมาดูจะตรงข้ามเลย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) | | Oh, but quite to the contrary, governor. | โอ้, เเต่ตรงกันข้าม, ท่านผู้ว่าการ. Bandidas (2006) | | It says that you could turn that decision around if you saw any evidence to the contrary. | มันบอกว่าโค้ชน่าจะเปลี่ยนการตัดสินใจได้ ถ้าโค้ชได้เห็นหลักฐานที่ตรงกันข้ามกัน Peaceful Warrior (2006) | | Quite the contrary. | สิ่งเดียวที่ขัดแย้ง Chapter Two 'Don't Look Back' (2006) | | On the contrary, Brandon... no one deserves to die. | ที่จริงแล้วนะ แบรนดอน... ไม่มีใครสมควรที่จะตาย Bang, Bang, Your Debt (2007) | | I know it's contrary To protocol, But I think it's more likely... | ผมรู้ว่ามันขัดกับหลักการ แต่ผมคิดว่ามันน่าจะดีกว่า... 97 Seconds (2007) | | -No, on the contrary. lt fits you perfectly. -Really? | ไม่นะ ตรงกันข้าม มันเข้ากับคุณมากๆเลย จริงหรอ? Music and Lyrics (2007) | | On the contrary. | ตรงกันข้าม No Fits, No Fights, No Feuds (2007) | | On the contrary, my databases... Kitt, shut up. | เรื่องความดื้อ ในฐานข้อมูลของผม... Knight Rider (2008) | | On the contrary. | ตรงกันข้าม Bombshell (2008) | | See if you see anything to the contrary. | คุณเห็นอะไรตรงข้างหน้าบ้าง Wrecking Crew (2008) | | On the contrary, Mr. Wolfe, you've been very helpful. | ตรงข้ามเลย คุณวอล์ฝ คุณช่วยได้มากเลย Wrecking Crew (2008) | | Master, the armor patches are getting cold, and contrary to your belief, I do have other things to do. | ท่านอาจารย์ เกราะที่ซ่อมไว้ กำลังจะแข็ง และตรงข้ามกับความเชื่อของเจ้า เรามีอย่างอื่นที่ต้องทำ Lair of Grievous (2008) | | On the contrary. | ตรงกันข้ามเลย The Other Boleyn Girl (2008) | | - On the contrary, my lord. | - ตรงกันข้ามเพคะ ฝ่าบาท The Other Boleyn Girl (2008) | | She denied his identity in spite of all of the evidence pointing to the contrary; | แต่ว่า หลักฐานทุกอย่าง ตรงกันข้ามกับคำพูดของเธอ Changeling (2008) | | On the contrary, it flows under the ice, carrying the ice sheet into the sea, where it breaks into icebergs. | ในทางตรงข้าม, มันไหลภายใต้น้ำแข็ง พัดพาแผ่นน้ำแข็งลงสู่ทะเล ที่ซึ่งมันแตกออกเป็นภูเขาน้ำแข็ง Home (2009) | | Well, I just found some evidence to the contrary. | ผมพบหลักฐานบางอย่างที่มันขัดกัน Chapter Eight 'Into Asylum' (2009) | | She doesn't need a leash, I'd say quite the contrary. | เธอไม่ต้องการการควบคุม แค่หัวรั้นนิดหน่อย Confessions of a Shopaholic (2009) | | Contrary to ms. Maddox' claims, your honor, we are not blindly casting a net. | ตรงกันข้ามกับคุณแมดด็อกคะ ศาลที่เคารพ เราไม่ได้มองข้ามไป Hey! Mr. Pibb! (2009) | | Oh, on the contrary. I've never been more proud. | โอ้ ในทางตรงข้ามเลย ปู่ไม่เคยภูมิใจขนาดนี้ The Grandfather (2009) | | On the contrary. | ช่างชั้นเหอะ, แกมันตาถั่ว Everyone (2009) | | Contrary to your beliefs, it's not all about you. | - ทุกอย่าง ไม่ใช่เรื่องของเธอคนเดียว Showmance (2009) | | ON THE CONTRARY. YOUR MOTIVES ARE QUITE SUSPECT, SELFISH EVEN. | แล้วแม่ก็ไม่ได้ทำดีที่สุดเพื่อลูก Valley Girls (2009) | | Because, contrary to popular belief, | เพราะว่า ตรงข้ามกับความคิดทั่วไป... Sympathy for the Devil (2009) | | Contrary to the police profile, the Migawa Park murder was committed by a middle school student. | ตรงข้ามกับข้อมูลของทางตำรวจ คนร้ายคดีฆาตกรรมที่สวนสาธารณะมิกาว่าเป็นนักเรียนม.ต้นค่ะ Episode #1.6 (2009) | | On the contrary. | ตรงกันข้าม Senate Spy (2009) | | No, on the contrary. | ไม่, ในทางตรงกันข้าม. The Maternal Congruence (2009) | | On the contrary. | ตรงกันข้าม The International (2009) | | On the contrary. I find it invigorating. | ตรงกันข้าม ฉันพบว่ามันทำให้มีชีวิตชีวาดีทีเดียว Alice in Wonderland (2010) | | People tell the world you're crazy and all your protests to the contrary, just confirms what they're saying. | คนบอกว่า คุณบ้า แล้วพอคุณ ปฏิเสธ ก็กลายเป็นว่า เป็นการยืนยันว่าคุณบ้า Shutter Island (2010) | | It was contrary to god's will, | .... You Don't Know Jack (2010) | | Contrary to nature. | มองว่ามันเป็นเรื่องผิดขัดต่อ ประสงค์ของพระเจ้าและธรรมชาติ You Don't Know Jack (2010) | | Contrary to popular belief, I know exactly what I'm doing. | แต่นายเชื่อฉันดีกว่า ฉันไม่ใช่อย่างที่คนคิด ฉันรู้ว่าทำอะไรอยู่ Iron Man 2 (2010) | | Contrary to your belief, you are not the centre of my universe. | คิดใหม่ คุณไม่ใช่ศูนย์กลางจักรวาลของผม Iron Man 2 (2010) | | If you hear anything to the contrary... | ถ้าพ่อแม่ได้ยินอะไร ประมาณนั้น... Easy A (2010) | | Oh, no, on the contrary. | โอ้, ไม่ ไม่เลยตรงกันข้ามต่างหากหล่ะ Whore (2010) | | On the contrary, Your Royal Highness. | ก็ตอนนี้แม่ไม่ได้นอนอยู่บนเตียงนี่ใช่ไหม The King's Speech (2010) | | All evidence to the contrary. | นั่นคงเป็นไปไม่ได้ Batman: Under the Red Hood (2010) | | Rumors that they would never get here are to the contrary. | มีข่าวลือว่า พวกมันคงจะไม่ได้เข้ามาที่นี่อีก.. Basilone (2010) |
| | contrary | Contrary to expectations they won with ease. | | contrary | Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary. | | contrary | "Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting." | | contrary | "Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun." | | contrary | "Have you finished?" "On the contrary I have not even begun yet." | | contrary | "Have you finished?" "On the contrary, I have not even begun yet." | | contrary | He failed to get elected, contrary to our expectations. | | contrary | He is not rich. On the contrary, he is deep in debt. | | contrary | He married the girl contrary to his parents' will. | | contrary | He seems cheery but, on the contrary, he is sad. | | contrary | He's not lazy. On the contrary, I think he's a hard worker. | | contrary | His behavior is contrary to his belief. | | contrary | His response was contrary to our expectations. | | contrary | I believe you like your job. On the contrary, I hate it. | | contrary | "I believe you like your job" "On the contrary, I hate it". | | contrary | If you do that, it will only bring about a contrary effect. | | contrary | I had a contrary opinion to the plan. | | contrary | I have no proof to the contrary. | | contrary | I know nothing to the contrary. | | contrary | I thought he was busy, but on the contrary he was idle. | | contrary | I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain. | | contrary | It is contrary to reason. | | contrary | It is contrary to the morals. | | contrary | It isn't true that Jack is no good at music : on the contrary, he plays the piano well. | | contrary | I walked in a contrary direction to everyone else. | | contrary | I will come on Monday unless you write to the contrary. | | contrary | I will come on Wednesday evening unless I hear from you to the contrary. | | contrary | I will visit you on Sunday, if I do no write to you to the contrary. | | contrary | Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich. | | contrary | My opinion is contrary to yours. | | contrary | My point of view is contrary to yours. | | contrary | My wife's taste in dress is contrary to my own. | | contrary | She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy. | | contrary | She thought to the contrary. | | contrary | That picture doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful. | | contrary | The game ended in a victory for B school, which was quite contrary to predictions. | | contrary | Their proposition is contrary to ours. | | contrary | There is evidence to the contrary. | | contrary | There is no evidence to the contrary. | | contrary | The result was contrary to his expectations. | | contrary | The result was contrary to our plan. | | contrary | "The weather forecast says it's cool today." "On the contrary I feel hot." | | contrary | They said so, but she thought to the contrary. | | contrary | They say he is guilty, but I believe the contrary. | | contrary | This is quite contrary to what I want. | | contrary | This result means, contrary to prior expectations, that the number of variants does not affect the processing speed. | | contrary | We have no proof to the contrary. | | contrary | What he has said is contrary to the fact. | | contrary | What he said was to the contrary. | | contrary | You are young. I, on the contrary, am very old. |
| | ทวนกระแส | (v) go against, See also: be adverse, be contrary, Example: ญี่ปุ่นกำลังทวนกระแสโลกที่จะจัดตั้งโรงไฟฟ้านิวเคลียร์, Thai Definition: ไม่ทำตามแนวนิยมของคนส่วนใหญ่ | | ในทางตรงกันข้าม | (conj) on the contrary, See also: on the other hand, whereas, Syn. ตรงกันข้าม, Ant. ในทางเดียวกัน, Example: คลินิกแห่งนี้ควรจะมีแพทย์ด้านใดเพิ่มขึ้น หรือไม่ในทางตรงกันข้ามก็อาจจะพิจารณาว่าควรจะลดแพทย์ด้านใดลง | | ขัดต่อ | (v) contrary to, See also: be contradictory with, be in conflict with, go against, Syn. ขัดกับ, ตรงข้าม | | ไม่ได้ความ | (v) be contrary/against to all expectations, See also: fall short of somebody's expectations, not come up to somebody's expectations, Syn. ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้เรื่องไม่ได้ราว, Example: เธอนี่ไม่ได้ความเลยเรื่องง่ายๆ แค่นี้ก็ทำไม่ได้, Thai Definition: ทำได้ไม่ดี, ทำไม่ได้อย่างที่คาดหวังไว้ | | ต้านลม | (v) go against the wind, See also: go one's way contrary to the wind, Syn. โต้ลม, Example: กระจกข้างของรถยนต์ต้านลมมากจนจะหัก เพราะมันชำรุดอยู่แล้ว, Thai Definition: ยันหรือรับลมไว้ทำให้ฝืนทิศทางลม | | แย้ง | (v) contradict, See also: contrast, be incompatible, be contradictory, be contrary, Syn. ขัดกัน, ขัดแย้ง, Example: คำพูดของเขาแย้งกันอยู่ในตัว | | พลิกล็อค | (v) be unexpected, See also: go contrary to one's wishes, make a complete reversal, Syn. กลับกลาย, Example: หลังจากศึก ฟร้องซ์ 98 ทีมโครเอเชียสร้างผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม พลิกล็อค เอาชนะ เยอรมัน 3-0 ในรอบ 8 ทีมสุดท้าย, Thai Definition: กลับหน้ามือเป็นหลังมือ | | ต่างหาก | (adv) separately, See also: independently, on one's own, on the contrary, far from it, Ant. รวม, Example: เขาแยกบ้านไปอยู่ต่างหากกับเมียของเขา, Thai Definition: อีกส่วนหนึ่ง, อีกแผนกหนึ่ง | | ต้าน | (v) go against the wind, See also: go one's way contrary to the wind, Syn. โต้, Example: คนขับเรือหันหัวเรือต้านลมอย่างชำนาญ, Thai Definition: ปะทะ เช่น เรือต้านลม | | ทวน | (v) proceed against, See also: move against (the tide), adverse, move contrary, counter, Syn. ย้อน, ย้อนทาง, Ant. ตาม, Example: ปลาทวนกระแสน้ำขึ้นไปวางไข่, Thai Definition: ฝ่ากระแสน้ำหรือกระแสลม | | ไม่ลงรอยกัน | (v) disagree, See also: be inconsistent, be contrary, be incompatible, conflict, contrast, argue, Syn. ไม่ตรงกัน, ขัดแย้ง, Example: ที่ประชุมมีความเห็นไม่ลงรอยกัน | | ขวางโลก | (adj) perverse, See also: contrary, contradictory, adverse, Syn. รั้น, Example: เขาทำตัวเป็นคนขวางโลกจนเพื่อนฝูงเอือมระอา, Thai Definition: แปลกไปจากคนอื่น, ผิดจากปกติวิสัย | | ที่ไหนได้ | (conj) on the contrary, Syn. ตรงกันข้าม, อะไรได้, หาใช่เช่นนั้นไม่, Example: สามีคิดว่าภรรยาไม่รู้ ที่ไหนได้เธอรู้อยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: เป็นคำใช้แสดงความประหลาดใจ ไม่พอใจ ปฏิเสธ หรือแย้ง, Notes: (ปาก) | | นอกคอก | (v) be unconventional, See also: be nonconformist, opposed to, contrary to custom, Thai Definition: ไม่ประพฤติตรงตามธรรมเนียมนิยม | | ตรงกันข้าม | (v) be opposite, See also: be contrary, be adverse, be counter, Syn. ต่างกัน, ไม่เหมือนกัน, Ant. ตรงกัน, เหมือนกัน, Example: การปกครองระบอบประชาธิปไตยกับระบบคอมมิวนิสต์มีนโยบายที่ตรงกันข้ามกัน |
| | ขัดกับ | [khat kap] (adj) EN: incompatible ; contrary to | | ไม่ได้ความ | [mai dāikhwām] (v, exp) EN: make no sense ; be contrary/against to all expectations ; fall short of somebody's expectations ; not come up to somebody's expectations FR: ne pas avoir de sens | | ในทางตรงกันข้าม | [nai thāng trongkankhām] (conj) EN: on the contrary ; on the other hand ; whereas | | ผิดประเพณี | [phit praphēnī] (adj) EN: unconventional ; contrary to custom ; wrong ; immoral | | ต้าน | [tān] (v) EN: go against the wind ; go one's way contrary to the wind | | ต่างหาก | [tānghāk] (adv) EN: separately ; independently ; on one's own ; on the contrary ; far from it ; apart FR: séparément ; à part ; de façon indépendante ; indépendamment | | ต้านลม | [tān lom] (v, exp) EN: go against the wind ; whitstand the wind ; go one's way contrary to the wind FR: affronter le vent | | ทวน | [thūan] (v) EN: go against ; proceed against ; move against ; adverse ; contrary FR: remonter | | ต่อต้าน | [tøtān] (prep) EN: against ; contrary to ; anti~ FR: opposé à ; anti~ | | ตรงกันข้าม | [trongkankhām] (adj) EN: opposite ; directly opposite ; contrary ; counter ; adverse FR: opposé ; contraire ; inverse ; adverse | | ตรงกันข้าม | [trongkankhām] (adv) EN: on the contrary ; conversely ; vice versa ; against ; right across FR: à l'opposé ; au contraire ; en revanche ; inversement ; réciproquement ; vice versa = vice-versa | | ตรงข้าม | [trongkhām] (prep) EN: to the contrary ; conversely FR: en face ; vis-à-vis de ; à l'opposé de | | แย้ง | [yaēng] (v) EN: protest ; take exception to ; object to ; dispute ; counter ; conflict ; contradict ; oppose ; dissent ; disagree ; reject ; contrast ; be incompatible ; be contradictory ; be contrary FR: contredire ; réfuter |
| | | | 别 | [biè, ㄅㄧㄝˋ, 别 / 彆] see 彆扭|别扭, contrary; difficult; awkward #367 [Add to Longdo] | | 反 | [fǎn, ㄈㄢˇ, 反] contrary; in reverse; inside-out or upside-down; to reverse; to return; to oppose; opposite; against; anti-; to rebel; to use analogy; instead; abbr. for 反切 phonetic system #1,006 [Add to Longdo] | | 倒 | [dào, ㄉㄠˋ, 倒] upset; turn over; to tip; to pour; to go home; to the contrary; inverted #1,009 [Add to Longdo] | | 抢 | [qiāng, ㄑㄧㄤ, 抢 / 搶] see 搶風|抢风 contrary wind #1,095 [Add to Longdo] | | 反而 | [fǎn ér, ㄈㄢˇ ㄦˊ, 反 而] instead; contrary (to expectations) #2,404 [Add to Longdo] | | 倒是 | [dào shi, ㄉㄠˋ ㄕ˙, 倒 是] contrary to what one might expect; actually; contrariwise #3,563 [Add to Longdo] | | 相反 | [xiāng fǎn, ㄒㄧㄤ ㄈㄢˇ, 相 反] opposite; contrary #3,794 [Add to Longdo] | | 逆 | [nì, ㄋㄧˋ, 逆] contrary; opposite; backwards; to go against; to oppose; to betray; to rebel #6,482 [Add to Longdo] | | 违背 | [wéi bèi, ㄨㄟˊ ㄅㄟˋ, 违 背 / 違 背] to violate; to be contrary to #7,694 [Add to Longdo] | | 反倒 | [fǎn dào, ㄈㄢˇ ㄉㄠˋ, 反 倒] but on the contrary; but expectedly #10,416 [Add to Longdo] | | 拗 | [niù, ㄋㄧㄡˋ, 拗] stubborn; contrary #21,848 [Add to Longdo] | | 逆风 | [nì fēng, ㄋㄧˋ ㄈㄥ, 逆 风 / 逆 風] to go against the wind; contrary wind; a headwind #37,821 [Add to Longdo] | | 戗 | [qiāng, ㄑㄧㄤ, 戗 / 戧] contrary; pushing against; bump; knock; used as equivalent for 抢 qiang1 #65,551 [Add to Longdo] | | 悖逆 | [bèi nì, ㄅㄟˋ ㄋㄧˋ, 悖 逆] contrary #89,379 [Add to Longdo] | | 佷 | [hěn, ㄏㄣˇ, 佷] to act contrary to #106,488 [Add to Longdo] | | 不期然而然 | [bù qī rán ér rán, ㄅㄨˋ ㄑㄧ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄖㄢˊ, 不 期 然 而 然] happen unexpectedly; turn out contrary to one's expectations #344,010 [Add to Longdo] | | 折节读书 | [zhé jié dú shū, ㄓㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨˊ ㄕㄨ, 折 节 读 书 / 折 節 讀 書] to start reading furiously, contrary to previous habit (成语 saw) #514,580 [Add to Longdo] | | 反义 | [fǎn yì, ㄈㄢˇ ㄧˋ, 反 义 / 反 義] opposite; contrary [Add to Longdo] | | 戗风 | [qiāng fēng, ㄑㄧㄤ ㄈㄥ, 戗 风 / 戧 風] a headwind; a contrary wind [Add to Longdo] | | 抢风 | [qiāng fēng, ㄑㄧㄤ ㄈㄥ, 抢 风 / 搶 風] a headwind; a contrary wind [Add to Longdo] | | 蘁 | [wù, ㄨˋ, 蘁] to disobey; contrary; against; to go against; to violate; obscure character, possibly variant of 惡|恶 [Add to Longdo] |
| | | 割合(P);割り合い(io) | [わりあい, wariai] (adv, n) (1) rate; ratio; percentage; proportion; (2) comparatively; (3) contrary to expectations; (P) #6,079 [Add to Longdo] | | 反する(P);叛する | [はんする, hansuru] (vs-s, vi) (1) (反する only) to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict; (2) (反する only) to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress; (3) to oppose; to rebel; to revolt; (P) #6,967 [Add to Longdo] | | 抵触(P);觝触;牴触 | [ていしょく, teishoku] (n, vs) (1) collision; conflict; (2) being contrary; being incompatible; being inconsistent; being contradictory; (3) being in violation (of the law, etc.); (P) #7,800 [Add to Longdo] | | 引き換え(P);引換え(P);引き替え(P);引替え(P);引換 | [ひきかえ, hikikae] (n) (1) exchange; conversion; (2) on the contrary; on the other hand; (P) #14,372 [Add to Longdo] | | あに図らんや;豈図らんや | [あにはからんや, anihakaranya] (exp) contrary to one's expectations; to one's surprise [Add to Longdo] | | あべこべ | [abekobe] (adj-na, n) (on-mim) contrary; opposite; inverse; (P) [Add to Longdo] | | いじける | [ijikeru] (v1, vi) (1) to grow timid (e.g. from an inferiority complex); to lose one's nerve; (2) to become perverse; to become contrary [Add to Longdo] | | それ処か;其れ処か;其れどころか;其れ所か | [それどころか, soredokoroka] (exp) (uk) on the contrary [Add to Longdo] | | に反して | [にはんして, nihanshite] (exp) (See 反する・1) against; contrary to [Add to Longdo] | | 案に相違して | [あんにそういして, annisouishite] (adv) contrary to one's expectations [Add to Longdo] | | 引換て | [ひきかえて, hikikaete] (exp) on the contrary [Add to Longdo] | | 却って | [かえって, kaette] (adv) on the contrary; rather; all the more; instead; (P) [Add to Longdo] | | 逆に | [ぎゃくに, gyakuni] (adv) conversely; on the contrary [Add to Longdo] | | 逆順 | [ぎゃくじゅん, gyakujun] (n) reverse order; following a contrary path [Add to Longdo] | | 思いがけない(P);思い掛けない;思い掛け無い | [おもいがけない, omoigakenai] (adj-i) unexpected; contrary to expectations; by chance; casual; (P) [Add to Longdo] | | 思いきや | [おもいきや, omoikiya] (exp) contrary to expectations; or so we thought, but ... [Add to Longdo] | | 思いもかけない;思いも掛けない | [おもいもかけない, omoimokakenai] (adj-i) (See 思いがけない) unexpected; contrary to expectations; unforeseen [Add to Longdo] | | 事実無根 | [じじつむこん, jijitsumukon] (n, adj-no) groundless; entirely contrary to fact; (P) [Add to Longdo] | | 所が | [ところが, tokoroga] (conj) (uk) even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless; on the contrary; as a matter of fact; despite; (P) [Add to Longdo] | | 相反 | [そうはん, souhan] (vs) to be contrary; to run counter to; to conflict; to contravene [Add to Longdo] | | 相反 | [そうはん, souhan] (adj-f) (1) reciprocal; antithetic; contrary; (n) (2) repulsion (in medicine) [Add to Longdo] | | 存外 | [ぞんがい, zongai] (adj-na, adv, n) beyond or contrary to expectations [Add to Longdo] | | 当てが外れる;当てがはずれる | [あてがはずれる, ategahazureru] (exp, v1) to be contrary to one's expectations [Add to Longdo] | | 道理に外れた | [どうりにはずれた, dourinihazureta] (exp) contrary to reason [Add to Longdo] | | 捻くれる;拈くれる | [ひねくれる, hinekureru] (v1, vi) to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious [Add to Longdo] | | 半面 | [はんめん, hanmen] (n, adj-no) half the face; one side; half; the other side; the reverse; the contrary; (P) [Add to Longdo] | | 反証 | [はんしょう, hanshou] (n, vs) proof to the contrary; disproof; counter-evidence; rebuttal; refutation; (P) [Add to Longdo] | | 不如意 | [ふにょい, funyoi] (adj-na, n) contrary to one's wishes; short of money [Add to Longdo] | | 裏腹 | [うらはら, urahara] (adj-na, n) opposite; reverse; contrary; (P) [Add to Longdo] | | 例に無く;例になく | [れいになく, reininaku] (adv) contrary to one's habit; unusually [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
