ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*contain*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: contain, -contain-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
contain(vt) จำกัด
contain(vt) จุ, See also: บรรจุ, Syn. bear, carry, hold
contain(vt) ประกอบด้วย, Syn. be composed of, hold, include
contain(vt) มี
contain(vt) ยับยั้ง, See also: ควบคุมความรู้สึก, Syn. restrict, restrain
container(n) ตู้บรรจุสินค้า
container(n) ภาชนะใส่ของ, See also: หีบบรรจุ, Syn. holder, box, package
contain for(phrv) ยับยั้ง, See also: จำกัด
containment(n) การเก็บไว้ในที่จำกัด, See also: การควบคุมไว้
self-contained(adj) ซึ่งไม่ขึ้นอยู่กับใคร, See also: ซึ่งไม่พึ่งพาใคร, ซึ่งทำเองได้, ซึ่งมีทุกสิ่งที่จำเป็น, Syn. complete, independent, self-sufficient
self-contained(adj) ซึ่งเก็บความรู้สึก, See also: ซึ่งไม่แสดงออก, Syn. reserved, reticent, shy
self-contained(adj) (ที่พัก) ซึ่งมีทุกอย่างพร้อมในตัว (เช่น ห้องครัว ห้องน้ำ), See also: ซึ่งมีอุปกรณ์ใช้สอยพร้อม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
contain(คันเทน') { contained, containing, contains } vt. บรรจุ, จุ, มี, ยับยั้ง, จำกัด, จำกัดวง
container(คันเท'เนอะ) n. ภาชนะ, ที่ใส่
containment(คันเทน'เมินทฺ) n. การบรรจุ, การใส่, การจำกัด, การยับยั้ง, Syn. restraint
self-contained(เซลฟฺ'คันเทนดฺ') adj. ควบคุมสติ, ควบคุมอารมณ์, ไม่สุงสิงกับใคร, พูดน้อย, มีส่วนประกอบในตัวเองพร้อม, เลี้ยงตัวเองได้, See also: self-containedness n. self-containedment n., Syn. impassive

English-Thai: Nontri Dictionary
contain(vt) บรรจุ, มีอยู่, จำกัดวง
container(n) ที่ใส่ของ
SELF-self-contained(adj) ควบคุมอารมณ์, ไม่ยุ่งกับใคร, มีอยู่ในตัวเอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
packaged type air conditioner; self-contained air conditionerเครื่องปรับอากาศแบบรวมส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
self-contained air conditioner; packaged type air conditionerเครื่องปรับอากาศแบบรวมส่วน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
containerตู้บรรทุก, ตู้สินค้า (ก. ศุลกากร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
containmentการจำกัดการขยายตัวของลัทธิที่ไม่พึงปรารถนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Food containerบรรจุภัณฑ์อาหาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Containmentอาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิดอุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย [นิวเคลียร์]
Reactor containmentอาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อ ป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิด อุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย [นิวเคลียร์]
Beverage containersภาชนะบรรจุเครื่องดื่ม [TU Subject Heading]
Container gardeningการจัดสวนในภาชนะ [TU Subject Heading]
Container industryอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์ [TU Subject Heading]
Container portsท่าเทียบตู้สินค้า [TU Subject Heading]
Container shipsเรือคอนเทนเนอร์ [TU Subject Heading]
Containerizationการขนส่งระบบตู้สินค้า [TU Subject Heading]
Containersตู้ขนส่งสินค้า [TU Subject Heading]
Containersบรรจุภัณฑ์ [TU Subject Heading]
Food container industryอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์อาหาร [TU Subject Heading]
Food containersภาชนะบรรจุอาหาร [TU Subject Heading]
Glass containersบรรจุภัณฑ์แก้ว [TU Subject Heading]
Metal container industryอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์โลหะ [TU Subject Heading]
Metal containersบรรจุภัณฑ์โลหะ [TU Subject Heading]
Plastic containersบรรจุภัณฑ์พลาสติก [TU Subject Heading]
Reactor containmentอาคารคลุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์, อาคารหรือสิ่งก่อสร้างชั้นนอกที่ออกแบบให้มีความแข็งแรงเป็นพิเศษเพื่อป้องกันเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์จากอุบัติภัยภายนอก และเพื่อไม่ให้สารกัมมันตรังสีแพร่กระจายออกสู่สิ่งแวดล้อมกรณีเกิดอุบัติเหตุภายในอาคารหรือสิ่งกักกั้นชำรุดหรือเสียหาย [นิวเคลียร์]
Containment Siteที่น้ำขัง, Example: พื้นที่ฝังกลบซึ่งการซึมของน้ำชะละลายขยะเป็น ไปอย่างช้ามาก น้ำเสียจะถูกเก็บกัก และย่อยสลายทางชีววิทยา [สิ่งแวดล้อม]
Disposal Containerภาชนะทิ้งขยะ, ภาชนะรองรับ (ขยะ) [สิ่งแวดล้อม]
Transport Container Systemระบบถังขยะเคลื่อนที่, Example: ระบบถังขยะขนาดใหญ่ที่ไปตั้งตามชุมชนต่างๆ ที่รถขยะสามารถเข้าไปบริการได้ถึง รถขยะจะมีอุปกรณ์ในการยกถังขยะขนาดใหญ่ขึ้นวางบนรถได้ เพื่อนำเอาขยะไปทิ้งที่สถานกำจัดขยะ และนำเอาถังขยะใบนั้นกลับมาวางที่บริเวณชุมชนเดิม [สิ่งแวดล้อม]
Stationary Container Systemระบบถังขยะคงที่, Example: ระบบเก็บขยะคงที่จะมีที่เก็บขยะเพื่อขนถ่ายขยะ จากถังเพื่อนำไปกำจัดที่สถานที่กำจัดขยะ ทั้งนี้โดยไม่ต้องเคลื่อนย้ายถังจากบริเวณที่ตั้งกองขยะ [สิ่งแวดล้อม]
Aluminium Containersภาชนะอลูมิเนียม [การแพทย์]
Amino Acids, Sulfur Containingกรดอะมิโนที่มีกำมะถันเป็นองค์ประกอบ, กรดอมิโนที่มีกำมะถัน [การแพทย์]
Antiserotonin, Indole-Containingยาต้านซีโรโทนินพวกสารประกอบของอินโดล [การแพทย์]
Cholesterol-Containing Tumorโคเลสเตอรอล-คอนเทนนิ่งทูเมอร์ [การแพทย์]
Cleaning Containersการล้างทำความสะอาดภาชนะ [การแพทย์]
Containersภาชนะ, ภาชนะบรรจุ [การแพทย์]
Containers, Air-Tightที่อากาศเข้าไม่ได้ [การแพทย์]
Containers, Bulkภาชนะบรรจุยาฉีดที่ผสมแล้ว [การแพทย์]
Containers, Child-Resistantภาชนะที่เด็กเปิดไม่ได้ [การแพทย์]
Containers, Decoratedภาชนะที่มีการตกแต่ง [การแพทย์]
Containers, Glass-Stoppedภาชนะที่เป็นจุกแก้ว [การแพทย์]
Containers, Incompressibleช่องที่ยืดหดไม่ได้ [การแพทย์]
Containers, Metalภาชนะโลหะ [การแพทย์]
Containers, Multiple-Doseภาชนะชนิดใช้หลายครั้ง [การแพทย์]
Containers, Plasticภาชนะพลาสติก [การแพทย์]
Containers, Rigidภาชนะที่มีลักษณะแข็ง, ภาชนะแข็งภาชนะคงรูป [การแพทย์]
Containers, Single-Doseภาชนะบรรจุแบบใช้ครั้งเดียว [การแพทย์]
Containers, Singledoseบรรจุเป็นโดสเดียว [การแพทย์]
Containers, Splash Proofขวดกันกระฉอก [การแพทย์]
Containers, Stainless Steelภาชนะที่ทำด้วยเหล็กไร้สนิม [การแพทย์]
Containers, Sterileภาชนะสะอาด [การแพทย์]
Containers, Tightภาชนะปิดแน่นสนิท [การแพทย์]
Contraceptive Pills, Estrogen-Containingยาเม็ดคุมกำเนิดที่มีเอสโตรเจน [การแพทย์]
Glass Containersภาชนะแก้ว [การแพทย์]
Granuloma, Cholesterol-Containingโคเลสเตอรอลคอนเทนนิ่งแกรนูโลมา [การแพทย์]
Labels, Containerฉลากติดภาชนะบรรจุขวด [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
cfs : container freight station[ซีเอ็ฟเอ็ส : คอนเท็นเน่อร์เฟรจสเตชั่น] (n) บริการนำสินค้าใส่ตู้และนำออกจากตู้ที่สถานีขนถ่ายสินค้าในตู้คอนเท็นเน่อร์ ผู้ส่งออกต้องนำตัวสินค้าไปส่งมอบให้แก่ผู้ประกอบการขนส่งที่ต้นทาง เพื่อให้ผู้ประกอบการขนส่งบรรจุสินค้าเข้าตู้คอนเทนเนอร์ให้ CFS Charge จะเรียกเก็บจากผู้ส่งออก หรือผู้นำเข้าแล้วแต่กรณีของ INCOTERMS® หากขึ้นต้นด้วยตัวอักษร C เช่น CPT หรือ CIP จะเก็บจากผู้ส่งออก หากขึ้นต้นด้วยอักษร F เช่น FCA จะเก็บจากผู้นำเข้า และค่าบริการนี้จะรวมถึงเมื่อตู้สินค้าถึงปลายทางตัวแทนผู้ประกอบการที่ปลายทางจะทำการเปิดตู้นำสินค้าออกให้ที่ CFS เช่นเดียวกัน : awp

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sometimes, you know, those little bottles contain demons that have a way of popping out at you, just as you're trying most desperately to forget.รู้มั้ย บางทีขวดเหล่านั้นก็เก็บพวกปิศาจ ที่คอยโผล่ออกมาหา ทั้งๆ ที่คุณพยายามเหลือเกินที่จะลืมมัน Rebecca (1940)
His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom.โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร Night and Fog (1956)
For example, we put containers in the latrines to collect all excrement so that nothing goes to wasteเป็นต้นว่า, เราใส่ที่ใส่ในที่จะรวบรวมของเสียของร่างกายทั้งหมด... ...เพื่อว่าไม่มีสิ่งใดไปที่ของเสีย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
This two-quart "Seals-M-Rite" container keeps hot dog buns fresh for days.ภาชนะ "ซีส เอ็ม ไรท์" ขนาด 2 ควอทช์ นี่ จะเก็บขนมปังฮอทด็อก ให้สดใหม่หลายวัน Airplane! (1980)
It contains a central passage and three chambers, or cists...ประกอบด้วยทางเดินส่วนกลาง และ ห้องโถง 3 ห้อง, หรือคีสท์... Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
All nations contain religious minorities.ทุกชาติมีชนกลุ่มน้อยทางศาสนา Gandhi (1982)
Contain your disappointment.มีความผิดหวังของคุณ 2010: The Year We Make Contact (1984)
It contains evidence, I presume?ผมเข้าใจถูกไหมครับว่า มันมีหลักฐานอยู่ข้างใน? Clue (1985)
It contains surprises, my friend. That's what it contains, surprises.มันมีแค่ของที่ทำให้ประหลาดใจ มันก็แค่ของที่น่าประหลาดใจ Clue (1985)
It contained photographs and letters, the evidence of Mr. Boddy's network of informants.มันมีรูปถ่ายและจดหมาย หลักฐานของผู้สมรู้ร่วมคิดของคุณบ๊อดดี้ Clue (1985)
This book contained a map, a map with no names, precise directions from the unknown city to the secret Canyon of the Crescent Moon.สมุดนี่บรรจุแผนที่, แผนที่ที่ไม่ม่ชื่อ, บอกทิศทางของเมืองที่สูญหาย อย่างระเอียด ไปที่แคนยอนลึกลับ รูปพระจันทร์เสี้ยว Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
What would you wish of me, the ever impressive, the long contained, often imitated, but never duplicated--สิ่งที่น่าประทับใจ ถูกขังมาอย่างยาวนาน ถูกเลียนแบบบ่อยๆ แต่ไม่เคยเหมือน Aladdin (1992)
These three contain traces of ketamine the same as we found in your blood and his.ไอ้สามสิ่งนี้ มันมีร่องรอย ของเคตามีน ...อย่างเดียวกับที่เราพบในเลือดของคุณ และของเขา Basic Instinct (1992)
Those syringes found in the car contained DTC.เข็มฉีดยาถูกพบในรถ ที่ขนยา DTC Basic Instinct (1992)
The book is bound in human skin... and contains the recipes for her most powerful and evil spells."หนังสือนี่ทำมาจากหนังมนุษย์... ประกอบไปด้วยการปรุงยาที่มีอำนาจมากและคถาของซาตาน." Hocus Pocus (1993)
In metal containers ?- ใส่กระป๋อง Schindler's List (1993)
In metal containers. This is glass.ต้องกระป๋องโลหะ... Schindler's List (1993)
In metal containers.นี่มันแก้ว Schindler's List (1993)
Metal containers."กล่องโลหะ" Schindler's List (1993)
In a metal container maybe ? [ Goldberg Laughs ]กล่องโลหะด้วย Schindler's List (1993)
A container facility? What? Cartage theft?ตู้คอนเทนเนอร์นั่นน่ะนะ Heat (1995)
Why not contain it in another body first?ทำไมเธอไม่เอาไปไว้ที่ร่างอื่นก่อน? Ghost in the Shell (1995)
Every three-dimensional page contains a piece of the primer.ทุกหน้าสามมิติที่มีชิ้น ส่วนของไพรเมอร์ Contact (1997)
It is our belief that the message contains instructions for building something, some kind of machine.มันเป็นความเชื่อของเราที่ว่า ข้อความมีคำแนะนำ สำหรับการสร้างบางสิ่ง บางอย่างชนิดของเครื่องบาง Contact (1997)
I think I've reached the door to the first containment, Dr. Weir.ผมมาถึงประตูห้องเครื่องแล้ว Event Horizon (1997)
It allows you to enter the second containment without compromising the magnetic fields.ทางเข้าห้องชั้นใน ต้องผ่านสนามแม่เหล็ก Event Horizon (1997)
I'll contain it here for as long as I can!ผมจะกักอากาศเอาไว้ให้มาที่สุด ออกไปก่อน Event Horizon (1997)
- I see. Lieutenant, I want this room sealed off. Second containment from here on in is off-limits.หมวด สั่งปิดห้องนี้ ห้ามใครเข้าเป็นอันขาด Event Horizon (1997)
- Yes, sir. - Captain, there's no danger. The gateway's contained behind three magnetic fields.มันไม่อันตรายหรอก ผมรับรองว่าปลอดภัย Event Horizon (1997)
Politovsky's briefcase contained bigraphical material on your Donald Brown, Director of the fbi.ในกระเป๋าโพลิโทฟสกี้ มีกล่าวถึงโดนัล บราวน์ หัวหน้าเอฟบีไอของคุณ The Jackal (1997)
Maybe emotion becomes so intense your body just can't contain it.อาจเป็นเพราะเวลาที่อารมณ์คุณกำลังรุนแรง... .... จนร่างกายไม่สามารถยับยั้งได้ City of Angels (1998)
Where everything I said to you... and everything I might ever say could be contained in these two words.:ทุกอย่างที่ผมเคยบอกกับคุณ และทุกอย่างที่ผมเคยพูด มันอยู่ในคำสองคำนี้ The Red Violin (1998)
"This product contains no fragrance." This deodorizer doesn't smell."ผลิตภัณฑ์นี้ไม่มีกลิ่นหอม." ห้ามสูดกลิ่นยาดับกลิ่นนี้. Visitor Q (2001)
You haven't changed I'm telling you, clear the container until next weekแกไม่เคยเปลี่ยน ฉันจะบอกให้ จัดการทุกอย่างให้เรียบร้อยจนกว่าจะถึงสัปดาห์หน้า Bad Guy (2001)
Nine out of every ten homes contain its products.ทุกๆ 9 ครอบครัวใน10 ใช้สินค้าของบริษัท Resident Evil (2002)
Containing the incident is the only fail-safe plan they had... against possible contamination.เป็นอยู่บ่อย ๆ เป็นเพียงแค่แผนการล้มเหลว ย้อนไปได้ฉันจะไม่ทำสิ่งเลวนี่ Resident Evil (2002)
Elephant Kwai Chung Container Terminusท่าเรือกุ๋ยย่ง Infernal Affairs (2002)
You know perfectly well that any bar anywhere in America contains ten girls more beautiful and more likely to have sex with meรู้ดีอยู่แล้วนี่ว่ามีบาร์อยู่เต็มอเมริกา บาร์ซึ่งเต็มไปด้วยสาวๆสวยๆ ที่อยากจะมีเซ็กส์กับฉัน Love Actually (2003)
It contained a lot of things that were just off-the-wall falseในจดหมายพูดถึงอะไรต่ออะไร ที่โกหกพกลมสิ้นดี มีแต่ความมดเท็จที่หักล้างได้ทั้งนั้น The Corporation (2003)
The city is completely contained. Troops have sealed all exits.เมืองนี้ถูกปิดล้อมไว้หมดแล้ว กองกำลังได้ปิดทางออกทั้งหมดแล้ว Resident Evil: Apocalypse (2004)
No, sir. Suppression measures have failed. We can't contain it.ท่านครับ เราไม่สามารถตรึงกำลังไว้ได้แล้ว Resident Evil: Apocalypse (2004)
Umbrella knows they can't contain the infection.อัมเบลล่ารู้ ว่าพวกเค้าควบคุมการติดเชื้อไม่ได้ Resident Evil: Apocalypse (2004)
Just remember, if you look carefully, this book contains important things that you may need to know later in life.จำไว้นะ ถ้าดูให้ดีดี หนังสือเล่มนี้มีอะไรสำคัญหลายอย่าง ...ที่หนูต้องการจะรู้ ในอนาคต A Cinderella Story (2004)
My dad was right. The fairy tale book did contain something important.พ่อฉันพูดถูก หนังสือนิทานเล่มนี้ มันมีอะไรบางอย่างที่สำคัญอยู่ข้างใน A Cinderella Story (2004)
Now go and contain her. All right?- เธอพูดว่าฟัคคาบี้ส์ I Heart Huckabees (2004)
It's massive, containing hundreds of rooms, all built around a central core.ประกอบด้วยห้องเป็นร้อยๆห้อง ทั้งหมดถูกสร้างล้อมรอบใจกลาง AVP: Alien vs. Predator (2004)
This pyramid contains the features of all three cultures.ปิรามิดนี้ มี 3 ศิลปกรรม AVP: Alien vs. Predator (2004)
Then you were right. The pyramid contains all three cultures.คุณพูดถูก ปิรามิดรวบรวมทั้ง 3 วัฒนธรรม AVP: Alien vs. Predator (2004)
What we can do... is take a lot of these small plates and surround a container with a web of them.คือใช้แผ่นขั้วเล็กๆ จำนวนมากเอามาต่อล้อมช่องใส่คนไว้แทน Primer (2004)
Past the room that contained their machines and up two levels... he made his way to another room... where he had stored what I will refer to from here on as the Failsafe Machine.ผ่านห้องที่เก็บกล่องของทั้งคู่แล้วขึ้นไปสองชั้น มีห้องที่เขาเช่าไว้อีกห้องหนึ่ง ที่ใช้เก็บกล่องที่ต่อไปนี้จะขอเรียกว่า เครื่องกันพลาด Primer (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
containAcid acts on things which contain metal.
containAll containing news of his concerts and various activities.
containAll his possessions are contained in that box.
containAn office girl was robbed of the envelope containing 100, 000 yen on her way back from the bank.
containCarrots contain a lot of vitamin A.
containDo not look upon the vessel but upon that which it contains.
containEach package contains a score of cigarettes.
containGreen peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
containHe emptied the container of its contents.
containHis speech contained many fine phrases.
containHis speech contained very little matter.
containHowever much the container is the best in Japan, if the contents are third class then isn't it completely meaningless?
containI could hardly contain myself for joy.
containI hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
containIn addition, to about 30, 000 yen, the wallet contained his driver's license.
containIn the English language many words contain letter which are not pronounced.
containIt came in a handsome wooden box and contained a rack for test tubes, glass bottles of powerful powders, a little packet of sensitive paper (litmus, I think), a glass rod, the manual and suitably exciting poison labels.
containIt contained harmful chemicals.
containOranges contain a lot of Vitamin C.
containThe bowl contains many kinds of candy.
containThe boy found the big box contained nothing but old newspapers.
containThe dictionary contains about half a million words.
containThe fat girl consumes too much food that contains a lot of sugar.
containThe hall contains 5, 000 people.
containThe mystery contains more dialogue than narrative.
containThe next day at the newspaper office he drew a bun which contained a dachshund inside - not a dachshund sausage, but a dachshund.
containThese containers are airtight.
containThe suitcase contained nothing but dirty clothes.
containThe vitamin pill contains abundant nutrition.
containThis article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
containThis beer contains 5% alcohol.
containThis beer contains a high proportion of alcohol.
containThis book contains a lot of photos.
containThis book contains a lot of short stories.
containThis book contains forty photographs.
containThis book contains many pictures.
containThis book contains the complete works of Shakespeare.
containThis box contains apples.
containThis box contains five apples.
containThis dictionary contains about 40, 000 headwords.
containThis dictionary contains a lot of information.
containThis dictionary contains not less than fifty thousand words.
containThis dictionary contains not more than 20, 000 words.
containThis food contains all the minerals without which our bodies would not function.
containThis food will keep for a week in an airtight container.
containThis glass contains water.
containThis hall contains two thousand people.
containThis leaflet contains necessary information.
containThis letter contains sensitive information that may offend some people.
containThis passage contains a lot of meaning.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ใบ(clas) numerative noun for tree leaves, fruit, container, document, etc., Example: แม่ซื้อโอ่งใหม่มา 3 ใบเพื่อรองน้ำไว้สำรองใช้, Thai Definition: ลักษณนามสำหรับใช้เรียกผลไม้ ภาชนะ เครื่องใช้บางอย่าง หรือแผ่นเอกสาร เช่น มะม่วง 2 ใบ
ถุงเงินถุงทอง(n) souvenir made of two bags, See also: one silver and one gold container of something, Example: เจ้าบ่าวเจ้าสาวแจกถุงเงินถุงทองเป็นของชำร่วยในงานแต่งงาน, Thai Definition: ของชำร่วยทำเป็นรูปถุงเล็กๆ มีสีเงินและสีทอง ใช้แจกในงานมงคล
ภาชนะ(n) container, See also: utensil, ware, vessel, receptacle, Example: ถ้าของคาวหวานเต็มบาตร เด็กวัดก็จะถ่ายใส่ภาชนะอื่นแทน, Thai Definition: เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของ
ขันหมาก(n) tray of gifts (from the groom to the bride's family), See also: tray containing betels and areca to the bride's home as a troth, Example: ญาติๆ ฝ่ายชายแห่ขันหมากไปยังบ้านเจ้าสาว, Thai Definition: ขันใส่หมากพลู ใช้สำหรับพิธีหมั้นหรือแต่งงาน
ไข่ข้าว(n) egg spoiled while being incubated, See also: egg containing undeveloped embryo, Example: ใครเอาไข่ข้าวมาใส่ไว้ในตู้กับข้าว ส่งกลิ่นเหม็นมาก, Count Unit: ลูก, ใบ, ฟอง, Thai Definition: ไข่ที่ฟักยังไม่ทันเป็นตัว
มี(v) consist of, See also: comprise, contain, include, , Syn. ประกอบด้วย, Example: อาหารหลักที่สำคัญต่อชีวิตเรามี 5 หมู่
ภรณี(n) constellation, See also: second constellation containing 3 stars, Syn. ดาวก้อนเส้า, Count Unit: ดวง, กลุ่ม, Thai Definition: ดาวฤกษ์กลุ่มที่ 2 มี 3 ดวง เห็นเป็นรูปแม่ไก่, Notes: (บาลี - สันสกฤต)
ผอก(n) container, See also: utensil, Syn. ข้าวห่อ, Example: แม่ตื่นแต่เช้าเพื่อเตรียมผอกให้พ่อนำไปกินกลางวันทุกวัน, Thai Definition: ข้าวที่เอาไปกิน
เรวดี(n) the 27th constellation containing 16 stars, Syn. ดาวปลาตะเพียน, Thai Definition: ดาวฤกษ์ที่ 27 มี 16 ดวง เห็นเป็นรูปหญิงท้อง
ลูกกัลปพฤกษ์(n) a lime filled with money, See also: limes containing coins thrown as alms to a crowd after a cremation, Count Unit: ลูก, Thai Definition: ลูกมะนาวหรือของที่บรรจุเงินปลีกเป็นต้นไว้ข้างในสำหรับโปรยทาน
อัศวยุช(n) the first of the twenty-eight constellations containing 7 stars, Syn. ดาวม้า, ดาวม้าคู่, อัศวินี, Thai Definition: ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์อัศวินีมี 7 ดวง
อัศวินี(n) the first of the twenty-eight constellations containing 7 stars, Syn. อัศวยุช, ดาวม้า, ดาวคู่ม้า, Thai Definition: ดาวฤกษ์ที่ 1 มี 7 ดวง เห็นเป็นรูปคอม้า หรือหางหนู
อัสสนี(n) constellations containing 7 stars, Syn. อัศวยุช, อัศวินี, ดาวม้า, ดาวคู่ม้า, Thai Definition: ดาวฤกษ์ที่ 1 มี 7 ดวง เห็นเป็นรูปคอม้า หรือหางหนู
บรรจุ(v) contain, See also: hold, Syn. ใส่, Example: พนักงานบรรจุน้ำตาลลงในถุงนับพัน เพื่อเอาไว้ให้ผู้ประสบภัยน้ำท่วม, Thai Definition: เก็บไว้ในภาชนะ
มฆา(n) name of a zodiacal constellation, See also: tenth constellation containing 5 stars, Syn. ดาวโคมูตร, ดาววานร, ดาวงอนไถ, ดาวงูผู้, ดาวมฆา, Thai Definition: ดาวฤกษ์ที่ 10 มี 5 ดวง เห็นเป็นรูปโคมูตร วานร หรืองอนไถ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
มฤคศิร(n) fifth constellation containing 3 stars, Syn. ดาวหัวเต่า, ดาวหัวเนื้อ, ดาวศีรษะเนื้อ, ดาวศีรษะโค, ดาวมฤคศิรัส, ดาวอาครหายณี, มฤคเศียร, Count Unit: ดวง, Thai Definition: ดาวฤกษ์ที่ 5 มี 3 ดวง เห็นเป็นรูปหัวเต่า
มฤคเศียร(n) fifth constellation containing 3 stars, Syn. ดาวหัวเต่า, ดาวหัวเนื้อ, ดาวศีรษะเนื้อ, ดาวศีรษะโค, ดาวมฤคศิรัส, ดาวอาครหายณี, มฤคศิร, Count Unit: ดวง, Thai Definition: ดาวฤกษ์ที่ 5 มี 3 ดวง เห็นเป็นรูปหัวเต่า
ช้ำเลือดช้ำหนอง(v) contain pus and blood, Example: เขาปล่อยแผลทิ้งไว้ไม่ดูแลจนเป็นแผลช้ำเลือดช้ำหนอง, Thai Definition: มีเลือดและหนองคั่งอยู่
เชี่ยน(n) receptacle for betel, See also: betel box, betel-contained tray, Syn. เชี่ยนหมาก, Example: ยายเก็บเศษสตางค์ไว้ในเชี่ยน, Thai Definition: ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู
เชี่ยนหมาก(n) receptacle for betel, See also: betel box, betel-contained tray, Syn. เชี่ยน, Example: เชี่ยนหมากจะวางไว้อยู่ใกล้ๆ คุณยายเสมอไม่ค่อยห่างตัว, Count Unit: ใบ, สำรับ, Thai Definition: ภาชนะสำหรับใส่เครื่องหมากพลู
กระบอก(n) bamboo flask, See also: tube-shaped container, bamboo canteen, Example: เด็กๆ รินน้ำใส่กระบอกแล้วดื่ม, Count Unit: กระบอก, Thai Definition: ไม้ไผ่ที่ตัดเป็นท่อน, ของอื่นๆ ที่มีรูปคล้ายคลึงเช่นนั้น
กระยาบวช(n) food containing no fish or meat, Count Unit: ชิ้น, อัน, Thai Definition: เครื่องกินที่ไม่เจือด้วยของสดคาว
กระทง(n) banana leave vessel, See also: small container made from banana leaves, Example: เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยเห็นแม่ค้าตักขนมกุ้ยไช่ใส่กระทงขายแล้ว, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: ภาชนะเย็บด้วยใบตองหรือใบไม้เป็นต้น ยกขอบสูง สำหรับใส่ของ
กระผีก(n) bamboo container, Count Unit: ใบ, Thai Definition: ภาชนะสานใส่สำหรับตวง
กระพอก(n) bamboo food-case with a cover, See also: bamboo rice container with lid, pot, Thai Definition: กล่องสานมีฝาครอบสำหรับใส่อาหาร
การจุ(n) containing, See also: holding, capacity, Example: แผ่นดิสก์รุ่นใหม่เพิ่มความสามารถในการจุข้อมูลได้สูง
จุ(v) contain, See also: hold, have a capacity for, be capable for holding, Syn. บรรจุ, Example: ถังใบนี้จุน้ำได้ 20 ลิตร, Thai Definition: มีขนาดหรือจำนวนบรรจุ
จุ๊บ(n) tube, See also: container, Count Unit: อัน, Thai Definition: หลอดสำหรับรับของไหลเช่นลมหรือไอน้ำเป็นต้นให้ผ่านเข้าไป
ติด(v) contain, See also: be left over, Example: พ่อโมโหที่เห็นเหล้าเหลืออยู่ติดขวดแค่นั้น, Thai Definition: ยังคงหลงเหลือค้างอยู่ในปริมาณน้อย
ธาตุเจดีย์(n) pagoda for remains, See also: stupa containing relies, receptacle for relics, Syn. ธาตุสถูป, ธาตุสตูป, Count Unit: องค์, Thai Definition: เจดีย์บรรจุพระธาตุ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธาตุสถูป(n) relies pagoda, See also: stupa or chedi containing relics, reliquary stupa, receptacle for relies, phochadee, Syn. ธาตุเจดีย์, Count Unit: องค์, Thai Definition: เจดีย์บรรจุพระธาตุ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
รอง(v) receive the water from the rain, See also: contain, Example: เมื่อถึงหน้าฝน บ้านเราจะรองน้ำใส่โอ่งใบใหญ่เก็บไว้กิน, Thai Definition: รับรวมของเหลวหรือสิ่งอื่นที่ไหลตกลงมา
ไหปลาร้า(n) jar containing preserved fish, Count Unit: ไห, ลูก, Thai Definition: ชื่อไหชนิดหนึ่ง มีขอบรอบปากสำหรับหล่อน้ำและมีฝาปิด ใช้หมักปลาร้า
สำรับ(n) a tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice, Example: บ้านนี้กินข้าวกันหลายสำรับ เพราะมีคนหลายคน, Thai Definition: ลักษณนามของภาชนะที่ใส่กับข้าวคาวหวาน
สำรับ(n) a tray usually containing dishes or bowls of savors and condiments for eating with rice, Example: บ้านนี้กินข้าวกันหลายสำรับ เพราะมีคนหลายคน, Thai Definition: ลักษณนามของภาชนะที่ใส่กับข้าวคาวหวาน
กล่องโฟม(n) foam box, See also: synthetic container, Example: กล่องโฟมสร้างปัญหาขยะทำให้เป็นมลพิษต่อสิ่งแวดล้อม, Count Unit: กล่อง, Thai Definition: ภาชนะใส่ของที่ทำมาจากวัสดุสังเคราะห์อย่างหนึ่ง มีความหยุ่นตัวสูงน้ำหนักเบา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บรรจุ[banju] (v) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain  FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir
บรรจุหีบห่อ[banju hīphø] (v, exp) EN: packaging ; containers ; packaging material
บรรจุภาชนะอัดลม[banju phātchana atlom] (x) EN: in airtight containers
ไหปลาร้า[haiplārā] (n) EN: jar containing preserved fish
จุ[ju] (v) EN: contain ; hold ; have a capacity for ; be capable for holding ; accomodate  FR: contenir ; jauger ; avoir une capacité de
ข้อง[khǿng] (n) EN: bamboo container for caught fish ; fishtrap ; fish container  FR: panier de pêche [ m ]
คอนเทนเนอร์[khønthēnnoē] (n) EN: container  FR: conteneur [ m ]
กระบอก[krabøk] (n) EN: cylinder ; pipe ; tube ; barrel ; cylinder ; tube-shaped container  FR: cylindre [ m ] ; tube [ m ] ; logement [ m ] ; cavité [ f ]
กระถาง[krathāng] (n) EN: flowerpot ; pot ; widemouthed earthen jar ; pot-shaped container ; basin ; vessel  FR: pot [ m ] ; bac [ m ] ; cruche [ f ] ; pot de fleurs [ m ]
กระติบ[kratip] (n) EN: bamboo container for holding cooked glutinous rice  FR: récipient en bambou destiné à contenir du riz glutineux
มี[mī] (v) EN: consist of ; comprise ; contain ; include  FR: compter ; comprendre ; contenir ; inclure
ภาชนะ[phāchana] (n) EN: container ; utensil ; ware ; vessel ; receptacle  FR: récipient [ m ]
ภาชนะ[phātchana] (n) EN: container ; utensil ; ware ; vessel ; receptacle  FR: récipient [ m ] ; vaisselle [ f ]
เรือบรรทุกสินค้าตู้คอนเทนเนอร์[reūa banthuk sinkhā tū khønthēnnoē] (n, exp) EN: container vessel
สับปะรดบรรจุภาชนะอัดลม[sapparot banju phātchana atlom] (n, exp) EN: pineapples in airtight containers
ท่าคอนเทนเนอร์[thā khønthēnnoē] (n, exp) EN: container port
ธาตุ[thāt] (n) EN: relic of the Buddha ; reliquary ; pagoda containing relics ; stupa containing relics  FR: relique du Bouddha [ f ] ; reliquaire [ m ] ; stupa contenant des reliques [ m ] ; pagode contenant des reliques [ f ]
ธาตุเจดีย์[thāt jēdī] (n, exp) EN: pagoda containing Buddha's relics ; stupa containing Buddha's relics
ตู้บรรจุสินค้า[tū banju sinkhā] (n, exp) EN: container  FR: conteneur [ m ]
ตู้คอนเทนเนอร์[tū khønthēnnoē] (n, exp) EN: container  FR: conteneur [ m ]
ตู้คอนเทนเนอร์แบบเปิดฝาบน[tū khønthēnnoē baēp poēt fā bon] (n, exp) EN: open-top container
ตู้คอนเทนเนอร์แบบเทกอง[tū khønthēnnoē baēp thēkøng] (n, exp) EN: bulk container
ตู้คอนเทนเนอร์มาตรฐาน[tū khønthēnnoē māttrathān] (n, exp) EN: standard container
ตู้สินค้า[tūsinkhā] (n) EN: container  FR: conteneur [ m ]
วัดมหาธาตุ[wat mahāthāt] (n, exp) EN: temple containing Buddha relics
วง[wong] (v) EN: circle ; encircle ; contain ; ring ; mark with a circle  FR: encercler ; entourer d'un cercle

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
contain
contains
contained
container
containers
containing
container's
containers'
containment
containerize
containerized
containerboard
self-contained

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
contain
contains
contained
container
containers
containing
containment
self-contained

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bǎ, ㄅㄚˇ, ] to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle #62 [Add to Longdo]
控制[kòng zhì, ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ,  ] control; to exercise control over; to contain #549 [Add to Longdo]
[bāo, ㄅㄠ, ] to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao #672 [Add to Longdo]
[hán, ㄏㄢˊ, ] to keep; to contain; to suck (keep in your mouth without chewing) #1,451 [Add to Longdo]
[zhē, ㄓㄜ, ] to turn sth over; to turn upside-down; to tip sth out (of a container) #2,040 [Add to Longdo]
含量[hán liàng, ㄏㄢˊ ㄌㄧㄤˋ,  ] content; quantity contained #2,165 [Add to Longdo]
[chéng, ㄔㄥˊ, ] to hold; contain; to ladle; pick up with a utensil #2,997 [Add to Longdo]
[róng, ㄖㄨㄥˊ, ] to hold; to contain; to allow; appearance; look; countenance #3,340 [Add to Longdo]
含有[hán yǒu, ㄏㄢˊ ㄧㄡˇ,  ] to contain; including #3,588 [Add to Longdo]
包含[bāo hán, ㄅㄠ ㄏㄢˊ,  ] to contain; to embody; to include #4,446 [Add to Longdo]
遏制[è zhì, ㄜˋ ㄓˋ,  ] check; contain; hold back or within limits #6,734 [Add to Longdo]
包容[bāo róng, ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ,  ] tolerant; forgiving; to pardon; to forgive; can contain; can hold; to tolerate; to show tolerance #7,815 [Add to Longdo]
集装箱[jí zhuāng xiāng, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄤ,    /   ] container (for shipping) #8,799 [Add to Longdo]
中关村[Zhōng guān cūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄘㄨㄣ,    /   ] Zhongguancun neighborhood of Beijing, containing Beijing University, famous for electronics shops and bookstores #9,284 [Add to Longdo]
[hán, ㄏㄢˊ, ] contain #9,307 [Add to Longdo]
容纳[róng nà, ㄖㄨㄥˊ ㄋㄚˋ,   /  ] contain; accommodate #10,526 [Add to Longdo]
真皮[zhēn pí, ㄓㄣ ㄆㄧˊ,  ] dermis (layer within the skin containing sense of touch) #10,617 [Add to Longdo]
满怀[mǎn huái, ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˊ,  怀 / 滿 ] full of; to contain; imbued with; to have one's heart filled with; one's breast (the seat of emotions); pregnant (of farm animals); heavy with young #12,303 [Add to Longdo]
蕴含[yùn hán, ㄩㄣˋ ㄏㄢˊ,   /  ] to contain; to accumulate #13,898 [Add to Longdo]
蕴藏[yùn cáng, ㄩㄣˋ ㄘㄤˊ,   /  ] to store up; containing untapped quantities #16,178 [Add to Longdo]
[mǐn, ㄇㄧㄣˇ, ] dish; vessel; shallow container; rad. no. 108 #16,418 [Add to Longdo]
眼底[yǎn dǐ, ㄧㄢˇ ㄉㄧˇ,  ] fundus of the eye (containing the choroid, retina, optic nerve etc); inside the eye; right in front of one's eyes; in full view as a panorama #18,190 [Add to Longdo]
笼子[lóng zi, ㄌㄨㄥˊ ㄗ˙,   /  ] cage; coop; basket; container #18,613 [Add to Longdo]
[gōng, ㄍㄨㄥ, ] big; cup made of horn; horn wine container #18,875 [Add to Longdo]
白皮书[bái pí shū, ㄅㄞˊ ㄆㄧˊ ㄕㄨ,    /   ] white paper (e.g. containing proposals for new legislation); white book #18,949 [Add to Longdo]
隐含[yǐn hán, ㄧㄣˇ ㄏㄢˊ,   /  ] to contain in a concealed form; to keep covered up; implicit #19,023 [Add to Longdo]
管子[Guǎng zǐ, ㄍㄨㄤˇ ㄗˇ,  ] Guan Zhong 管仲 (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period; classical book containing writings of Guan Zhong 管仲 and his school #21,169 [Add to Longdo]
蕴涵[yùn hán, ㄩㄣˋ ㄏㄢˊ,   /  ] to contain; to accumulate; to embrace; implicit condition; implication; entailment #21,430 [Add to Longdo]
胸膜[xiōng mó, ㄒㄩㄥ ㄇㄛˊ,  ] pleural cavity (part of thorax containing lungs) #27,830 [Add to Longdo]
[yǒu, ㄧㄡˇ, ] wine container #35,495 [Add to Longdo]
灵柩[líng jiù, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˋ,   /  ] coffin containing a corpse #35,648 [Add to Longdo]
化脓性[huà nóng xìng, ㄏㄨㄚˋ ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] purulent (containing pus); septic #40,544 [Add to Longdo]
[yú, ㄩˊ, ] container; cup #43,608 [Add to Longdo]
睫状体[jié zhuàng tǐ, ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄧˇ,    /   ] ciliary body (in the eye, containing the focusing muscles) #44,248 [Add to Longdo]
山海经[Shān Hǎi Jīng, ㄕㄢ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄥ,    /   ] Classic of Mountain and Sea, probably compiled c. 500 BC-200 BC, contains wide range of geography, mythology, witchcraft, popular customs etc #49,020 [Add to Longdo]
黑色金属[hēi sè jīn shǔ, ㄏㄟ ㄙㄜˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ,     /    ] ferrous metals (i.e. iron, chromium, manganese and alloys containing them) #51,485 [Add to Longdo]
笔筒[bǐ tǒng, ㄅㄧˇ ㄊㄨㄥˇ,   /  ] pen container; brush pot #54,562 [Add to Longdo]
果穗[guǒ suì, ㄍㄨㄛˇ ㄙㄨㄟˋ,  ] ear of plant (containing fruit) #55,649 [Add to Longdo]
[yùn, ㄩㄣˋ, / ] contain #58,128 [Add to Longdo]
喜不自禁[xǐ bù zì jīn, ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣ,    ] unable to contain one's joy (成语 saw) #63,327 [Add to Longdo]
蛋花汤[dàn huā tāng, ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚ ㄊㄤ,    /   ] clear soup containing beaten egg and green leafy vegetable #65,460 [Add to Longdo]
喜不自胜[xǐ bù zì shèng, ㄒㄧˇ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄕㄥˋ,     /    ] unable to contain one's joy (成语 saw) #72,019 [Add to Longdo]
包藏[bāo cáng, ㄅㄠ ㄘㄤˊ,  ] to contain; to harbor; to conceal #72,538 [Add to Longdo]
俑坑[yǒng kēng, ㄩㄥˇ ㄎㄥ,  ] pit with funerary figures; pit containing terracotta warriors #83,920 [Add to Longdo]
譬喻[pì yù, ㄆㄧˋ ㄩˋ,  ] simile; rhetorical comparison (that contains an explicit link word 如同, 好比 "like", "just like") #91,320 [Add to Longdo]
被子植物[bèi zǐ zhí wù, ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄓˊ ㄨˋ,    ] angiosperm (flowering plants with seed contained in a fruit) #107,160 [Add to Longdo]
脉石[mài shí, ㄇㄞˋ ㄕˊ,   /  ] veinstone (stone containing a vein of precious metal) #127,296 [Add to Longdo]
裸子植物[luǒ zǐ zhí wù, ㄌㄨㄛˇ ㄗˇ ㄓˊ ㄨˋ,    ] gymnosperm (plants with seed contained in a cone) #129,283 [Add to Longdo]
死信[sǐ xìn, ㄙˇ ㄒㄧㄣˋ,  ] lost letter; letter containing news of sb's death #130,559 [Add to Longdo]
安全壳[ān quán ké, ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄎㄜˊ,    /   ] containment vessel #149,157 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abfallbehälter { m }refuse container; waste bin [Add to Longdo]
Abfallcontainer { f }; Müllcontainer { f }trash dumpster [ Am. ] [Add to Longdo]
Abmagerungspille { f }; Appetitzügler { m } (Kombination aus Fenfluramin und Phentermin)fen-phen (diet pill containing fenfluramine and phentermine) [Add to Longdo]
Behälter { m }container [Add to Longdo]
Behälter { m }; Gefäß { n }; Container { m }container [Add to Longdo]
Containerschiff { n }container ship [Add to Longdo]
Container-Logistik { f }container logistics [Add to Longdo]
Containerwagen { m }container car [Add to Longdo]
Druckausgleichsbehälter { m }pressure compensation container [Add to Longdo]
Eindämmung { f } | Eindämmungen { pl }containment | containments [Add to Longdo]
Entlüftungsbehälter { m }bleed container [Add to Longdo]
Kanister { m }can; metal container; canister [Add to Longdo]
Leihbehälter { m }returnable container [Add to Longdo]
Produkteinschluss { m }product containment [Add to Longdo]
Sicherheitsbehälter { m }containment [Add to Longdo]
Vitamin { n } | Vitamine { pl } | Vitamin C | Vitamin-A-haltig { adj }vitamin; vitamine | vitamins; vitamines | vitamin C | containing vitamin A [Add to Longdo]
Wasserbehälter { m }water container; water carrier; feedwater tank [Add to Longdo]
abgeschlossen; separat { adj } (Wohnung)self-contained [Add to Longdo]
beinhalten | beinhaltend | es beinhaltetto contain | containing | it contains [Add to Longdo]
beinhaltend; fassendcontaining [Add to Longdo]
beinhaltet; enthältcontains [Add to Longdo]
chlorhaltig { adj }containing chlorine [Add to Longdo]
distanziert { adj }self-contained [Add to Longdo]
einbindento contain [Add to Longdo]
eindämmbarcontainable [Add to Longdo]
eiweißhaltig { adj }protein-containing; high in protein [Add to Longdo]
enthalten; umfassen | enthaltend; umfassend | enthalten; umfasst | er/sie/es enthält | ich/er/sie/es enthielt | er/sie/es hat/hatte enthaltento contain | containing | contained | he/she/it contains | I/he/she/it contained | he/she/it has/had contained [Add to Longdo]
fehlerbehafteterror-prone; having errors; containing errors [Add to Longdo]
geschlossen; in sich geschlossenself-contained [Add to Longdo]
luftdicht; hermetisch verschlossen { adj } | luftdichter | am luftdichtesten | luftdicht verschlossener Behälterairtight | more airtight | most airtight | airtight container [Add to Longdo]
selbstgenügsamself-contained; self-sufficient [Add to Longdo]
teerhaltig { adj }containing tar [Add to Longdo]
unabhängigselfcontained [Add to Longdo]
unabhängig; eigenständig { adj }self-contained [Add to Longdo]
vitaminhaltig { adj }vitamin containing [Add to Longdo]
wasserhaltig { adj }containing water [Add to Longdo]
zellstoffhaltig { adj }containing cellulose [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
情報[じょうほう, jouhou] (n) (1) (See 秘密情報) news; gossip; (military) intelligence; (2) (See 情報インフラ) information (data contained in characters, signals, code, etc.); (P) #102 [Add to Longdo]
[つぎ, tsugi] (pref) (1) next; (2) (See 次亜) hypo- (i.e. containing an element with low valence); (ctr) (3) order; sequence; time; times #226 [Add to Longdo]
土(P);地[つち(P);つし(地), tsuchi (P); tsushi ( chi )] (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) #252 [Add to Longdo]
含む(P);銜む[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) #901 [Add to Longdo]
船(P);舟;槽[ふね, fune] (n) (1) (船, 舟 only) (舟 is often small and hand-propelled) ship; boat; watercraft; vessel; steamship; (2) tank; tub; vat; trough; (n-suf, ctr) (3) (船, 舟 only) counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); (P) #950 [Add to Longdo]
入り(P);入(io)[いり, iri] (n, n-suf) (1) entering; (2) setting (of the sun); (3) (See サイン入り) containing; content; audience; (4) income; (5) beginning; (P) #1,029 [Add to Longdo]
赤;紅;朱[あか, aka] (n) (1) red; crimson; scarlet; (2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); (3) (col) (often written as アカ) Red (i.e. communist); (4) (abbr) (See 赤信号) red light; (5) (abbr) (See 赤字・1, 赤字・2) red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red; (adj-no, n-pref) (6) (See 赤の他人) complete; total; perfect; obvious #1,272 [Add to Longdo]
[き, ki] (n) (1) bowl; vessel; container; (2) ability; capacity; calibre; caliber; (P) #1,335 [Add to Longdo]
[き, ki] (suf) (1) device; instrument; (2) vessel; container #1,335 [Add to Longdo]
入れ[いれ, ire] (n-suf) container; receptacle #1,528 [Add to Longdo]
入る(P);這入る[はいる, hairu] (v5r) (1) to enter; (2) to break into; (3) to join; to enroll; (4) to contain; to hold; to accommodate; (5) to have (an income of); (P) #1,866 [Add to Longdo]
[み, mi] (n) (1) body; (2) oneself; (3) one's place; one's position; (4) main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container(as opposed to its lid); (P) #1,869 [Add to Longdo]
[ごう, gou] (n) (1) 0.18039 litres (liters); (2) 0.3306 metres square (meters); (3) one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; (4) (See 衝・3) (astronomical) conjunction; (ctr) (5) counter for covered containers; (6) counter for matches, battles, etc.; (P) #2,645 [Add to Longdo]
コンテナ(P);コンテナー[kontena (P); kontena-] (n) container; (P) #6,124 [Add to Longdo]
[に, ni] (n) red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion; (P) #6,170 [Add to Longdo]
寿司(ateji)(P);鮓;鮨[すし, sushi] (n) { food } (See 巻き寿司) sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies); (P) #8,005 [Add to Longdo]
呼び出し(P);呼出し;呼出(io)[よびだし, yobidashi] (n, vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P) #9,734 [Add to Longdo]
容器[ようき, youki] (n) container; vessel; (P) #10,468 [Add to Longdo]
内包[ないほう, naihou] (n, vs, vt) (1) connotation; comprehension; intension; (2) inclusion; containment within; (P) #10,503 [Add to Longdo]
升(P);枡;桝;斗[ます, masu] (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P) #12,446 [Add to Longdo]
下町[したまち, shitamachi] (n) (See 山の手・1) low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, inc. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds); (P) #13,059 [Add to Longdo]
含有[がんゆう, ganyuu] (n, vs) contain; include; (P) #13,578 [Add to Longdo]
西国[さいごく;さいこく, saigoku ; saikoku] (n) (1) (abbr) the western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); (2) western nations (esp. India or Europe); (3) (See 西国三十三所) 33 temples in the Kinki area containing a statue of Avalokitesvara; (4) (See 西国巡礼) a pilgrimage of these temples #15,543 [Add to Longdo]
院号[いんごう, ingou] (n) (1) (hon) former emperor (or his empress, imperial princesses, etc.); (2) (See 院) posthumous Buddhist name containing the character "in" #16,678 [Add to Longdo]
兼ねる[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17,407 [Add to Longdo]
河童[かっぱ, kappa] (n) (1) kappa (mythical water-dwelling creatures); (2) excellent swimmer; (3) (See 胡瓜) cucumber; (4) (abbr) (See 河童巻き) rolled sushi containing a stick of cucumber #18,323 [Add to Longdo]
包含[ほうがん, hougan] (n) (1) inclusion; comprehension; implication; (vs) (2) to include; to comprise; to contain; to implicate; (P) #18,591 [Add to Longdo]
TEU[ティーイーユー, tei-i-yu-] (n) twenty foot equivalent unit (container); TEU [Add to Longdo]
おじや[ojiya] (n) (See 雑炊) rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce [Add to Longdo]
お鉢[おはち, ohachi] (n) container for boiled rice [Add to Longdo]
かもめーる;かもメール[kamome-ru ; kamo me-ru] (n) (sometimes かもめ~る) summer greeting cards containing a lottery ticket, sold every year starting in June [Add to Longdo]
からなる[karanaru] (exp) (for the pattern Y からなる Z) Y adding up to Z; Y making up Z; Y constituting Z; Z consisting of Y; Z composed of Y; Z containing Y [Add to Longdo]
ねぎだく;ネギだく[negidaku ; negi daku] (n) (See つゆだく) containing more onions or leeks than usual (of gyudon, etc.) [Add to Longdo]
ぶすっと[busutto] (adv, vs) (1) (on-mim) sound of something thick and soft being pierced by something sharp and hard; (2) containing sullen anger or discontempt [Add to Longdo]
アクアラング[akuarangu] (n) aqualung; Self-Contained Underwater Breathing Apparatus; SCUBA [Add to Longdo]
アマシイラ科[アマシイラか, amashiira ka] (n) Luvaridae (family containing 1 extant species of perciform fish similar to a surgeonfish) [Add to Longdo]
イメージDVD[イメージディーブイディー, ime-jidei-buidei-] (n) DVD containing a slideshow of still images (usually of women) (wasei [Add to Longdo]
イメージビデオ[ime-jibideo] (n) video containing a slideshow of still images (usually of women) (wasei [Add to Longdo]
イモリザメ属[イモリザメぞく, imorizame zoku] (n) Parmaturus (genus containing 9 species of catshark in the family Scyliorhinidae) [Add to Longdo]
エドアブラザメ属[エドアブラザメぞく, edoaburazame zoku] (n) Heptranchias (genus of cow shark in the family Hexanchidae containing the sharpnose seven-gill shark as its only member) [Add to Longdo]
エロアニメ[eroanime] (n) (abbr) erotic animation; pornographic animation; animation containing explicit sexual content [Add to Longdo]
エンディングノート[endeinguno-to] (n) booklet constituting an informal living will (containing wishes regarding one's hospitalization or funeral, and perhaps one's life story, messages to loved ones, etc.) (wasei [Add to Longdo]
オオセ科[オオセか, oose ka] (n) Orectolobidae (family containing 11 species in 3 genera of carpet sharks known as wobbegongs) [Add to Longdo]
オオセ属[オオセぞく, oose zoku] (n) Orectolobus (genus containing 9 species of wobbegong carpet sharks in the family Orectolobidae) [Add to Longdo]
オリゴ糖[オリゴとう, origo tou] (n) { chem } oligosaccharide (sugar polymer containing several but not many component simple sugars) [Add to Longdo]
カーゴテナー[ka-gotena-] (n) (roll) box pallet (from cargo container) [Add to Longdo]
カーボロイ[ka-boroi] (n) carboloy (alloy containing carbon, cobalt, and tungsten) [Add to Longdo]
カステン[kasuten] (n) cabinet, usu. containing medical instruments, medicines, etc. (ger [Add to Longdo]
カツラ科;桂科[カツラか(カツラ科);かつらか(桂科), katsura ka ( katsura ka ); katsuraka ( katsura ka )] (n) (See 桂・かつら) Cercidiphyllaceae (monotypic plant family containing the Japanese Judas trees) [Add to Longdo]
カテキュー[katekyu-] (n) catechu (vegetable extract containing tannin); cachou [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
親要素[おやようそ, oyayouso] containing element [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top