อาเค่น | [Ākhēn] (tm) EN: Aachen FR: Aix-la-Chapelle |
ใบ | [bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ] |
โบสถ์ | [bōt] (n) EN: Buddhist sanctuary ; central sanctuary in a Thai temple ; Buddhist temple ; Buddhist chapel ; bot FR: temple bouddhiste [ m ] ; bot [ m ] |
โบสถ์ | [bōt] (n) EN: church ; chapel, temple, cathedral FR: église [ f ] ; chapelle [ f ] ; cathédrale [ f ] ; temple [ m ] |
ช่างหมวก | [chang mūak] (n, exp) FR: chapelier [ m ] |
ดอก | [døk] (n) EN: [ classifier : individual flowers; patterns on cloth; tyres/tires treads ] FR: [ classificateur : fleurs; motifs vestimentaires; chapes de pneus ] |
หัวข่าว | [hūakhāo] (n) EN: news headline ; headline FR: une [ f ] ; manchette [ f ] ; titre [ m ] ; chapeau [ m ] |
ครอบ | [khrøp] (v) EN: cover ; overarch ; lie over ; put on ; wrap FR: couvrir ; chapeauter ; coiffer |
ครอบ | [khrøp] (v, exp) EN: take in charge ; take charge of FR: chapeauter (fig.) ; coiffer (fig.) |
ลูกประคำ | [lūk prakham] (n) EN: rosary ; necklace of sacred beads ; large beads FR: chapelet [ m ] ; rosaire [ m ] ; collier de perles sacrées [ m ] |
มาม่าซัง | [māmāsang] (n) FR: chaperon [ m ] ; duègne [ f ] |
หมวก | [mūak = muak] (n) EN: hat FR: chapeau [ m ] ; casquette [ f ] ; bonnet [ m ] ; casque [ m ] |
หมวกฟาง | [mūak fāng] (n, exp) EN: straw hat FR: chapeau de paille [ m ] |
หมู่เกาะ | [mūkǿ] (n) EN: group of islands ; archipelago FR: archipel [ m ] ; chapelet d'îles [ m ] |
งอบ | [ngøp] (n) EN: farmer's hat (made of bamboo and palm leaves) ; peasant's hat ; traditional Khmer rice farmer's hat FR: chapeau de paille [ m ] |
พี่เลี้ยง | [phīlīeng] (n) EN: nurse ; nursemaid ; governess ; babysitter ; nanny ; chaperone |
พระ | [phra] (n) EN: monk ; priest FR: moine [ m ] ; prêtre [ m ] ; chapelain [ m ] |
ประคำ | [prakham] (x) EN: string of beads ; rosary ; string of beads ; chaplet FR: grain de chapelet [ m ] ; chapelet [ m ] |
โรงสวด | [rōng sūat] (n) EN: chapel FR: chapelle [ f ] |
ตับ | [tap] (n) EN: set ; row ; series ; bank ; row ; gang ; rack ; belt ; strip ; arrangement of ; skewer FR: chapelet [ m ] ; enfilade [ f ] ; succession [ f ] ; rang [ m ] ; file [ f ] ; brochette [ f ] |
วิหาร | [wihān] (n) EN: temple ; church ; monastery ; FR: église [ f ] ; cathédrale [ f ] ; chapelle [ f ] ; temple [ m ] ; sanctuaire [ m ] |