ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*brennen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: brennen, -brennen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were being burnt at the stake!Man wollte Sie auf dem Scheiterhaufen verbrennen. Good Knight MacGyver: Part 2 (1991)
I was determined to burn this place to the ground.Ich wollte diesen Laden abbrennen. Beasts of Burden (2014)
I had been considering burning the files, but this is less melodramatic.Ich wollte die Akten erst verbrennen, aber dies ist weniger melodramatisch. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Houses burn.Häuser brennen ab. We Gotta Get Out of This Place (2014)
What, you can't light a couple's head on fire without it being about your ex-boyfriend?Was, man kann nicht einem Paar den Kopf anbrennen, ohne, dass es direkt um deinen Ex-Freund geht? And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
"I wouldn't put him out if he was on fire."Ich würde ihn nicht löschen, wenn er brennen würde. Blood Relations (2014)
I started reading about biofuel, where you take a clean-burning waste product like used cooking oil and you turn it into an ethanol gas.Ich habe angefangen über Bio-Benzin zu lesen, wo man ein sauber verbrennendes Abfallprodukt nimmt, wie benutztes Speiseöl, und es in ein Ethanolgas umwandelt. Blood Relations (2014)
If anyone tries to enter, we'll burn it to the ground.Falls jemand versucht, reinzugehen, brennen wir sie nieder. Silence (2014)
She's on fire.Sie ist brennend heiß. And the Reality Problem (2014)
I guess they gave up on their jockstrap tequila.Ich schätze mal, dann haben sie wohl das Brennen von Jockstrap-Tequlia aufgegeben. Charlie and the Hot Latina (2014)
Making moonshine is illegal.Das Schwarzbrennen von Schnaps ist illegal. Charlie and the Hot Latina (2014)
I'm not like the other lawyers you've burned through.Ich bin nicht wie die anderen Anwälte, welche Sie haben durchbrennen lassen. Heartburn (2014)
And it's gonna burn till you're hollow.Und es wird brennen, bis du verschwunden bist. Penguin One, Us Zero (2014)
Flaming tap water.Brennendes Leitungswasser. Opposites A-Frack (2014)
We need to burn everything.- Wir müssen alles niederbrennen. Infestation (2014)
Burning half our food supply... doesn't sound like a solution to me.Die Hälfte unserer Lebensmittel zu verbrennen, sieht mir nicht nach einer Lösung aus. Infestation (2014)
Hey, we'll burn it, we'll figure something out. Just get back here.Hey, wir werden es verbrennen, wir werden etwas anderes finden. Infestation (2014)
Maybe burn in a supernova 10 billion years from now.Vielleicht in zehn Milliarden Jahren in einer Supernova verbrennen. Beginning of the End (2014)
I can not make bricks without clay.Ich kann Ziegel nicht ohne Lehm brennen. The Grand Experiment (2014)
You tried to burn the clothes you were wearing when you did it, but your wife pulled your undershirt out of the fire.Sie versuchten Ihre Kleidung, die Sie getragen haben, zu verbrennen, nachdem Sie es taten, aber Ihre Frau zog Ihr Unterhemd aus dem Feuer. The Grand Experiment (2014)
And remember, though, what they say about money-- it can really burn a hole - in your pocket. - Oh.Und denken Sie jedoch daran, was man über Geld sagt... es kann wirklich ein Loch in Ihre Brieftasche einbrennen. Ho'i Hou (2014)
So they don't burn!Lass sie nicht anbrennen. Mommy (2014)
We should have burned it, Gusto.Wir hätten es verbrennen sollen, Gusto. Occultation (2014)
What, are you trying to burn the place down?Was? Versuchst du, denn Ort hier niederzubrennen? Beta (2014)
Like seeing a sunset in a sky of flames.Wie das Sehen eines Sonnenuntergangs in einem brennenden Himmel. A House Divided (2014)
Except for a fireman who ran into a burning building to save a pair of shoes I left in there.Mal abgesehen von dem Feuerwehrmann, der in ein brennendes Gebäude gelaufen ist, um ein paar Schuhe zu retten, die ich da drin vergessen hatte. Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
He went into a burning building for shoes?Er ist wegen Schuhen in ein brennendes Gebäude gelaufen? Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
The real victim here is the next baby in a shoe box stuck in a burning building.Das wahre Opfer hier ist... das nächste Baby, dass in irgendeinem Schuhkarton in einem brennenden Gebäude sitzt. Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)
She would have to find her copy of the contract. And burn it.Sie müsste ihre Kopie des Vertrags suchen und es verbrennen. Liege Lord (2014)
Francis, if this works, your parents will have to burn the evidence.Francis, wenn das funktioniert, werden deine Eltern den Beweis verbrennen müssen. Liege Lord (2014)
All right, let's burn this, let's rewrite everything, and, uh, let's start all over.Alles klar, lass uns das hier verbrennen, lass uns alles neu schreiben und ganz von vorne anfangen. Treehouse of Horror XXV (2014)
Carroll is truly a disciple of all that is evil, and so I say to you, Joe Carroll, your followers, every step you take brings you closer to the fiery furnaces of Hell.Carroll ist ein wahrer Anhänger von allem Bösen, daher sage ich dir, Joe Carroll, deine Follower, jeder Schritt, den ihr macht, bringt euch näher zu die brennenden Öfen der Hölle. Betrayal (2014)
Anyway, it suggests that I set these on fire, but the smell of burning books reminds me of church picnics in East Texas.Jedenfalls steht darin, dass ich alles verbrennen soll, aber... der Geruch von brennenden Büchern erinnert mich an die Picknicks in Osttexas. The Relationship Diremption (2014)
Victoria. She was saying she wanted to run away with him.Victoria... eröffnete ihm, sie wolle mit ihm durchbrennen. Struggle (2014)
You'll get heartburn otherwise.Sonst kriegst du Sodbrennen. The Fool (2014)
- It's burning.- ich habe Sodbrennen. Geronimo (2014)
Yeah, let's burn the books!- Ja, verbrennen wir alle Bücher. Fired Up (2014)
Then the winners burn it to the ground.Die Gewinner brennen es nieder. Up Helly Aa (2014)
The Wicked King wants to burn me so my wings will never grow back and I will never fly away.Der böse König möchte mich nämlich verbrennen, damit meine Flügel nicht nachwachsen und ich niemals wegfliegen werde. The Beating of Her Wings (2014)
Here's a telegram for you.Ich will sie verbrennen. Ashes and Diamonds (2014)
Meantime, Inspector Drake, you will do him the honour of not debauching yourself while his streets burn.In der Zwischenzeit, Inspector Drake, werden Sie ihm die Ehre erweisen und sich nicht unsittlich verkommen lassen, während seine Straßen brennen. Heavy Boots (2014)
I'm gonna drive it right into the heart of D.C., and I'm gonna burn the place to the ground, Ich fahre es ins Herz von D.C. und dann werde ich die Stadt niederbrennen, was das ist, was du gerade tun solltest. Memorial Day (2014)
There's no one. [ Whimpering ]Das beschissene Sodbrennen macht mir mehr Sorgen, als Sie es je könnten. The Peace of Edmund Reid (2014)
I worry more after the fucking half blood than I do after you.Ich habe Sodbrennen, Mr. Ackerman. The Peace of Edmund Reid (2014)
For the heartburn, Father.Gegen Sodbrennen, Vater. The Peace of Edmund Reid (2014)
You can keep your magic, which makes you oh so sad, or you can save the man that you can't wait to run away from.Du kannst deine Magie behalten, die dich ja so traurig macht, oder du kannst den Mann retten, vor dem du brennend davonrennen willst. Kansas (2014)
Don't touch the dish.Verbrennen Sie sich nicht die Finger! Belinda et moi (2014)
I was going to burn it.LASS UNS ZUSAMMEN DAS BROT BRECHEN Ich wollte es verbrennen. Episode #2.1 (2014)
They should have lit up first.Die hätten zuerst brennen müssen. The Key and the Clock (2006)
There's a lot of old stuff that you're hanging on to and today... well, today we're just gonna burn it.Da ist eine Menge altes Zeug drin, an dem ihr immer noch hängt und heute... nun ja, heute werden wir es einfach verbrennen. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
brennen

German-Thai: Longdo Dictionary
brennen(vi) |brannte, hat gebrannt| ไฟไหม้ เช่น Das Gebäude brennt. ตึกกำลังไฟไหม้, See also: Related: verbrennen, anbrennen
brennen(vi) |brannte, hat gebrannt| ส่องแสง, ให้แสงไฟ เช่น Die Lampe brennt nicht mehr. โคมไฟนี่ไม่ทำงานแล้ว, Syn. leuchten
anbrennen(vi) |brannte an, ist angebrannt| เริ่มไหม้ เช่น Das Fleisch ist angebrannt. เนื้อเริ่มไหม้แล้ว, See also: Related: brennen, verbrennen
verbrennen(vi) |verbrannte, hat/ist verbrannt| ทำลายเผาไหม้ด้วยไฟ, เผา(คน, สัตว์, สิ่งของ) เช่น Er hat Bücher verbrannt., Viele Bücher sind in der Bibliothek verbrannt.
verbrennen(vi) |verbrannte, hat/ist verbrannt| ไหม้เกรียมดำจนใช้ไม่ได้ เช่น Der Braten ist verbrannt. เนื้อทอดไหม้เกรียมเชียว
sich verbrennen(vt) |verbrennt sich, verbrannte sich, hat sich verbrannt| บาดเจ็บด้วยความร้อนสูง เช่น Ich habe mich am Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขน(ตำแหน่งเดียว), Ich habe mir den Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขนทั้งแขน
abbrennen(vi) |brannte ab, hat/ist abgebrannt| ไหม้กลายเป็นเถ้าถ่านเหลือแต่ที่ดิน เช่น Das Haus ist abgebrannt., See also: Related: brennen, verbrennen
abbrennen(vt) |brannte ab, hat abgebrannt| เผาทำลาย เช่น Der Bauer hat das Feld nach der Ernte abgebrannt. ชาวนาเผาที่นาหลังจากการเก็บเกี่ยว

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abbrennen { n }burning off [Add to Longdo]
Ausbrennen { n }burnout [Add to Longdo]
Begierde { f } | brennende Begierde { f }desire | consuming desire [Add to Longdo]
Brennen { n }cauterization [Add to Longdo]
Brennen { n } in einer Brenngrubepitfiring [Add to Longdo]
Brennen { n } im offenen Feuerbush firing [Add to Longdo]
Brennen { n }; brennender Schmerzsting [Add to Longdo]
Durchbrennen { n } (Sicherung)blasting [Add to Longdo]
Durst { m } | brennender Durst | Durst haben | seinen Durst löschenthirst | raging thirst | to be thirsty | to quench one's thirst [Add to Longdo]
Einbrennen { n }baking [Add to Longdo]
(Ziegel) brennento bake [Add to Longdo]
nochmal brennento refire [Add to Longdo]
Flucht { f }; Durchbrennen { n }elopement [Add to Longdo]
Kassette { f } zum Brennen von Fliesentile setter [Add to Longdo]
Kauterisieren { n }; Ätzung { f }; Ausbrennen { n }cauterization; cauterizing [Add to Longdo]
Rohschwindung { f } (vor dem Brennen)pre-firing shrinkage [Add to Longdo]
Schalenbrennen { n } [ astron. ]shell-burning [Add to Longdo]
Schmerz { m }; Brennen { n }smart [Add to Longdo]
Trabrennen { n }trotting (race) [Add to Longdo]
Zunder { m } | brennen wie Zunder | jdm. Zunder gebentinder | to burn like tinder | to give someone hell [Add to Longdo]
abbrennen; niederbrennen | abbrennend; niederbrennend | abgebrannt; niedergebranntto burn down | burn downing | burnt down [Add to Longdo]
anbrennen | anbrennend | angebranntto burn | burning | burnt [Add to Longdo]
anzünden; entzünden; anmachen; anbrennen | anzündend; entzündend; anmachend; anbrennend | angezündet; entzündet; angemacht; angebrannt | ein Streichholz anzünden | eine Zigarette anzündento light { lit, lighted; lit, lighted } | lighting | lit; lighted | to light a match | to light a cigarette [Add to Longdo]
ausbrennen; wegbrennen; brennento cauterize [Add to Longdo]
ausbrennen | ausbrennend | ausgebranntto burn out | burning out | burnt out [Add to Longdo]
brennen; verbrennen | brennend; verbrennend | gebrannt; verbrannt | er/sie/es brennt | ich/er/sie/es brannte | er/sie hat/hatte gebranntto burn { burnt, burned; burnt, burned } | burning | burnt; burned | he/she/it burns | I/he/she/it burnt; I/he/she/it burned | he/she/it has/had burnt; he/she/it has/had burned [Add to Longdo]
brennen; verbrennento combust [Add to Longdo]
in Flammen stehen; brennen; Feuer und Flamme seinto be on fire [Add to Longdo]
darauf brennen; ... zu tunto be impatient to do ... [Add to Longdo]
brennento blaze [Add to Longdo]
brennento be alight; to catch alight [Add to Longdo]
brennen (Ziegel; Keramik)to fire [Add to Longdo]
brennen (auf); jdn. aktiv werden lassento sting { stung; stung } [Add to Longdo]
brennen (Wunde)to smart [Add to Longdo]
brennend { adj }lighted [Add to Longdo]
durchbrennen (Glühlampe) | durchbrennend | durchgebranntto burn through | burning through | burnt through [Add to Longdo]
durchbrennento burn-out [Add to Longdo]
durchbrennen [ electr. ]to fuse [Add to Longdo]
durchbrennen; abhauento run away; to elope [Add to Longdo]
einbrennento burn-in [Add to Longdo]
entbrennen (Streit) | entbrennend | entbranntto flare up; to erupt | flaring up; erupting | flared up; erupted [Add to Longdo]
entbrennen (Leidenschaft) | entbrennend | entbranntto be roused; te be aroused | being roused; being aroused | been roused; been aroused [Add to Longdo]
von Leidenschaft entbrennento become inflamed with passion [Add to Longdo]
glühen; ausglühen; brennen; röstento calcine [Add to Longdo]
glühend; brennend heiß { adj }torrid [Add to Longdo]
sich interessieren für | sich interessierend | du interessierst dich | er/sie interessiert sich | ich/er/sie interessierte mich/sieh | wir interessierten uns | sich brennend für etw. interessierento be interested in | being interested | you are interested in | he/she is interested in | I/he/she was interested in | we were interested in | to be incredibly interested in sth. [Add to Longdo]
lichterloh brennento be ablaze [Add to Longdo]
überbrennento overburn [Add to Longdo]
verbrennen | verbrennend | verbrenntto incinerate | incinerating | incinerates [Add to Longdo]
verbrennen; verpuffento deflagrate [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
全焼[ぜんしょう, zenshou] voellig_abbrennen [Add to Longdo]
炊く[たく, taku] verbrennen, Feuer_anzuenden, -kochen [Add to Longdo]
焦がす[こがす, kogasu] anbrennen (lassen), sich_sehnen [Add to Longdo]
焦熱地獄[しょうねつじごく, shounetsujigoku] (brennende) Hoelle [Add to Longdo]
焼く[やく, yaku] (etwas)(ver)brennen, braten, roesten, backen [Add to Longdo]
焼ける[やける, yakeru] brennen, abbrennen, gebraten_werden [Add to Longdo]
燃える[もえる, moeru] brennen [Add to Longdo]
燃す[もす, mosu] verbrennen [Add to Longdo]
燃やす[もやす, moyasu] verbrennen [Add to Longdo]
逐電[ちくでん, chikuden] durchbrennen, sich_aus_dem_Staub_machen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top