เบา | [bao] (adv) EN: softly ; gently ; lightly FR: faiblement ; légèrement |
บทสร้าง | [botsāng] (n, exp) EN: geometrical problem FR: problème de géométrie [
m
] |
ชะรอย | [charøi] (adv) EN: possibly ; perhaps ; probably ; maybe FR: peut-être ; possiblement |
เชียว | [chīo] (adv) EN: right ; really ; indeed ; truly ; certainly ; absolutely; quite FR: vraiment ; véritablement ; tout à fait |
โดยไม่มีข้อสงสัย | [dōi mai mī khøsongsai] (adv) EN: undoubtedly FR: indubitablement ; incontestablement |
หิวจังเลย | [hiū jang loēi] (v, exp) FR: avoir terriblement faim |
หิวสุด ๆ | [hiū sut-sut] (v, exp) FR: avoir terriblement faim |
จัง | [jang] (adv) EN: greatly ; squarely ; quite ; extremely ; really ; truly ; indeed FR: vraiment ; totalement ; tout à fait ; tellement ; terriblement ; très |
เจริญตาเจริญใจ | [jaroēn tā jaroēn jai] (adv) EN: pleasingly ; lovely ; pleasurably ; delightfully FR: adorablement |
จัดการกับปัญหา | [jatkān kap panhā] (v, exp) EN: deal with problems FR: gérer les problèmes |
เจียว | [jīo] (x) FR: véritablement |
โจทย์ | [jōt] (n) EN: mathematical problem ; mathematical question ; problem in arithmetic FR: problème de mathématique [
m
] ; problème [
m
] |
แก้ปัญหา | [kaē panhā] (v) EN: solve a problem ; resolve a problem ; settle a question ; settle an issue ; work out a solution ; deal with FR: résoudre un problème ; résoudre une difficulté ; solutionner un problème ; rechercher une solution |
แก้ปัญหาคณิฅศาสตร์ | [kaē panhā khanittasāt] (v, exp) EN: solve a mathematical problem FR: résoudre un problème mathématique [
m
] |
การชุมนุม | [kān chumnum] (n) EN: assembly ; rally ; meeting ; congress ; gathering FR: assemblée [
f
] ; réunion [
f
] ; rassemblement [
f
] ; concentration [
f
] ; meeting [
m
] |
การแก้ปัญหา | [kān kaē panhā] (n, exp) EN: remedy ; solution ; problem solving FR: solution [
f
] ; remède [
m
] ; résolution d'un problème [
f
] |
การประชุม | [kān prachum] (n) EN: meeting ; conference ; session ; convention ; assembly ; congress ; rally ; sitting FR: réunion [
f
] ; assemblée [
f
] ; conférence [
f
] ; meeting [
m
] ; session [
f
] ; forum [
m
] ; sommet [
m
] ; rassemblement [
m
] ; convention [
f
] ; comices [
mpl
] (hist.) |
การสั่น | [kān san] (n) EN: shake ; tremble ; quiver ; quake ; shudder ; vibration ; shiver FR: tremblement [
m
] ; vibration [
f
] ; frémissement [
m
] |
ขจัดปัญหา | [khajat panhā] (v, exp) EN: eliminate a problem ; get rid of a problem FR: éliminer un problème |
คง | [khong] (adv) EN: probably ; likely surely ; in all probability ; may ; might ; possible FR: probablement ; vraisemblablement ; en toute vraisemblance |
คงจะ | [khong ja] (adv) EN: perhaps ; possibly ; maybe FR: probablement |
เครื่องหมาย | [khreūangmāi] (n) EN: mark ; symbol ; sign ; punctuation ; status symbol ; emblem ; token ; insignia ; seal ; stamp ; marker FR: marque [
f
] ; symbole [
m
] ; signe [
m
] ; emblème [
m
] ; signe de ponctuation [
m
] ; point [
m
] |
เครื่องหมายประจำชาติ | [khreūangmāi prajamchāt] (n, exp) FR: emblème national [
m
] |
ความลำบาก | [khwām lambāk] (n) EN: difficulty ; hardship ; rigor ; vicissitude FR: difficulté [
f
] ; problème [
m
] ; contrarieté [
f
] ; tracas [
m
] ; épreuve [
f
] ; vicissitudes [
fpl
] (litt.) ; emmerdements [
mpl
] (fam.) ; emmerdes [
fpl
] (fam.) ; embêtements [
mpl
] (fam.) |
กินดีอยู่ดี | [kin dī yū dī] (v, exp) EN: live happily ; live comfortably FR: vivre confortablement |
ก่อนหน้า | [kønnā] (adv) EN: before ; beforehand FR: auparavant ; préalablement ; d'abord |
กระมัง | [kramang] (x) EN: perhaps ; maybe ; as ; probably ; like as not FR: peut-être ; probablement ; semble-t-il |
เล่นได้เยี่ยม | [len dai yīem] (v, exp) EN: play a great game FR: faire un grand match ; jouer remarquablement |
เหลือเกิน | [leūakoēn] (adv) EN: extremely ; very ; awfully ; exceedingly ; too much ; terribly FR: trop ; extrêmement ; terriblement ; excessivement |
เลี่ยงปัญหา | [līeng panhā] (v, exp) EN: evade the issue FR: éluder une difficulté ; éluder un problème |
ไม่แคร์ | [mai khaē] (v, exp) FR: ce n'est pas mon problème |
ไม่มีปัญหา | [mai mī panhā] (xp) EN: there is no problem FR: il n'y a pas de problème |
ไม่มีที่ติ | [mai mī thī ti] (adv) EN: perfectly ; impeccably ; supremely ; wonderfully ; flawlessly ; superbly FR: parfaitement ; impeccablement ; superbement |
ไม่ต้องสงสัย | [mai tǿng songsai] (adv) EN: undoubtedly ; doubtlessly FR: indubitablement ; incontestablement ; soyez certain |
มีปัญหาอะไรหรือเปล่า | [mī panhā arai reū plāo] (xp) EN: do you have any problem ? FR: y a-t-il un problème ? ; avez-vous/as-tu un problème . |
ม่อย | [møi] (adj) EN: pale ; pallid ; wan FR: pâle ; blême ; blafard |
ม็อบ | [mǿp] (n) EN: mob ; demonstrators ; demonstration ; rally FR: rassemblement [
f
] ; foule [
f
] |
ม็อบแดง | [mǿp daēng] (n, exp) EN: Red Shirts FR: rassemblement des chemises rouges [
m
] ; chemises rouges [
fpl
] |
ม็อบเหลือง | [mǿp leūang] (n, exp) EN: Yellow Shirts FR: rassemblement des chemises jaunes [
m
] ; chemises jaunes [
mpl
] |
ม็อบเสื้อแดง | [mǿp seūa daēng] (n, exp) EN: Red Shirts rally FR: rassemblement des chemises rouges [
m
] |
ม็อบเสื้อเหลือง | [mǿp seūa leūang] (n, exp) EN: Yellow Shirts rally FR: rassemblement des chemises jaunes [
m
] |
น่า | [nā] (adv) EN: likely ; probably FR: probablement ; vraisemblablement |
หนาวสั่น | [nāo san] (n) EN: shivering FR: frisson [
m
] ; tremblement [
m
] ; grelottement [
m
] |
นับไม่ถ้วน | [nap mai thūan] (adv) EN: countlessly ; infinitely ; innumerably ; incalculably ; numberlessly ; myriadly FR: infiniment ; incommensurablement (vx) |
หน้าซีด | [nāsīt] (v, exp) EN: blanch ; turn pale ; look pale : pale FR: avoir le teint pâle ; avoir le visage blême |
เงื่อน | [ngeūoen] (n) EN: hitch ; condition FR: noeud [
m
] ; petit problème [
m
] ; petite difficulté [
f
] ; pépin (fam.) [
m
] ; hic (fam.) [
m
] ; obstacle [
m
] |
นิจ = นิตย์ | [nit] (adv) EN: habitually ; regularly ; constantly ; frequently ; perpetually ; often FR: habituellement ; régulièrement ; constamment ; continuellement ; durablement |
เนิบ | [noēp] (adv) EN: slowly ; gently ; unhurriedly FR: lentement ; mollement ; faiblement |
อ้อมแอ้ม | [øm-aēm] (adv) EN: mumblingly ; indistinctly ; hesitantly ; inaudibly FR: indistinctement ; inaudiblement |
ปัญหา | [panhā] (n) EN: problem ; trouble ; difficulty FR: problème [
m
] ; difficulté [
f
] ; question [
f
] ; ennui [
m
] ; complication [
f
] ; pépin [
m
] (fam.) ; embêtement [
m
] (fam.) |