ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*beute*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: beute, -beute-
Possible hiragana form: べうて
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The T-Bag.Der Teebeutel. Crank: High Voltage (2009)
Take the bags.Nehmen Sie die Beutel. L'étrange Monsieur Steve (1957)
We're playing on his ground.Wir spielen mit, liefern ihm aber die Beute. Inspector Maigret (1958)
Mrs. Grimes, when the bank was robbed the loot was carried away in a small black bag.Die Beute wurde in einer schwarzen Tasche mitgenommen. The Right Kind of House (1958)
There are rich prizes plying in the coastal waters.In den Küstengewässern erwartet uns reiche Beute. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
You're looking at my pouches, aren't you? And perhaps you're wondering?Du schaust dir die Beutel an und wunderst dich bestimmt. The Magician (1958)
But with this purchase inadvertently came the notorious pirate and buccaneer, Jean Lafitte.Aber Teil dieses Kaufes war unvermeidlicherweise der berüchtigte Pirat und Freibeuter Jean Lafitte. The Buccaneer (1958)
When you steal on the sea, you're a buccaneer.Klaut man auf See, ist man ein Freibeuter. The Buccaneer (1958)
Sir, not pirate, "privateer."Sir, nicht Pirat, "Freibeuter". The Buccaneer (1958)
Look, Jean, a quarter of a million is a fat haul to cut.Jean, eine Viertelmillion Dollar ist eine Riesenbeute. The Buccaneer (1958)
Is this the loot Brown promised us?Ist das die Beute, die Brown uns versprach? The Buccaneer (1958)
Drop that loot and jump, you blasted dummy!Weg mit der Beute und spring, du Dummkopf! The Buccaneer (1958)
That loot better be worth it.Die Beute sollte es wert sein. The Buccaneer (1958)
There comes the reason we're not splitting up the loot.Deswegen teilen wir die Beute nicht auf. The Buccaneer (1958)
All we're after is our cut of that loot.Wir wollen nur unseren Anteil der Beute. The Buccaneer (1958)
I'll bring back a country bigger than that bag of earth you wear around your neck.Ich bringe lhnen ein Land, größer als der Beutel mit Erde um Ihren Hals. The Buccaneer (1958)
Babies left to die in ditches, the poor preying on the poor.Kinder, die im Graben sterben. Die Armen beuten die Ärmeren aus. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
We feel like a sitting duck.Wir sind zu leichte Beute. The Law and Jake Wade (1958)
Are the pickings pretty good?Gute Beute gemacht? Man of the West (1958)
We ride out of there rich, fat, laughing like babies!Wir reiten raus. Reich, mit fetter Beute und uns ins Fäustchen lachend! Man of the West (1958)
Miss, may I carry your bags?- Darf ich Ihnen den Beutel tragen? Big Deal on Madonna Street (1958)
Leave off, or I'll clock you with my bag!- Sie kriegen gleich den Beutel ab! Big Deal on Madonna Street (1958)
Well... your shopping.Na ja, der Beutel... Big Deal on Madonna Street (1958)
Tomorrow, as soon as we get the money, we'll split and I'll never see her again!Morgen hauen wir mit der Beute ab. Dann sehe ich sie nie wieder. Big Deal on Madonna Street (1958)
This was just the first time you were enough afraid to allow a man to take you home after an evening prowl?Aber Sie hatten zum ersten Mal genug Angst, um einem Mann zu erlauben, Sie nach dem späten Beutezug heimzufahren? Anatomy of a Murder (1959)
The use of the word "prowl" is meant to mislead the jury.Der Gebrauch des Wortes "Beutezug" soll die Jury irreführen. Anatomy of a Murder (1959)
Don't pack too much. It has to fit in a rucksack.Nimm nicht zu viel mit, das musst du nachher alles in Waschbeutel und Tornister packen. The Bridge (1959)
Next to the hovels of the poor exploited by landowners and official envoys from the continent, In elenden Hütten leben die Armen, ausgebeutet von Großgrundbesitzern und Funktionären. Fever Mounts at El Pao (1959)
- It belongs to the United States.- Sie ist Kriegsbeute. - Sie gehört der USA. The Mouse That Roared (1959)
And that's not the worst. You try to squeeze even more from your investment.Sie beuten die Arbeiter hinterhältig aus. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
The Japanese will exploit them and then kill them.Sie werden bis zum Umfallen ausgebeutet. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
The pickings were poor and weren't worth the risk.Die Beute war gering und lohnte kaum das Risiko. Pickpocket (1959)
We did the division at cards.Wir teilten die Beute beim Kartenspiel. Pickpocket (1959)
I spent two years in London, doing good jobs.In den zwei Jahren in London machte ich reiche Beute. Pickpocket (1959)
Why, you--you unreasonable... pompous, blustering, old windbag!Du eingebildeter... aufgeblasener alter Windbeutel! Sleeping Beauty (1959)
Spoils of war.Als Kriegsbeute? They Came to Cordura (1959)
Jelly rolls, mocha éclairs and Boston cream pie and cherry tarts...Da waren Berliner und Butterhörnchen und Windbeutel und Kirschtörtchen... Hör zu: Some Like It Hot (1959)
If you'd known Sebastian, you'd understand she had no choice how none of us ever had a choice, once Sebastian had decided we were to be used.Hätten Sie Sebastian gekannt, würden Sie verstehen, sie hatte keine Wahl. Wie keiner von uns eine Wahl hatte, wenn Sebastian beschlossen hatte... dass er jemanden ausbeuten kann. Suddenly, Last Summer (1959)
Used? You mean he used people?Wollen Sie damit sagen, er beutete die Menschen aus? Suddenly, Last Summer (1959)
Using people?Menschen auszubeuten? Suddenly, Last Summer (1959)
And maybe that's what hate is. Not being able to use people.Vielleicht ist das Hass, wenn man nicht im Stande ist, auszubeuten. Suddenly, Last Summer (1959)
Each carrying a b it Quantity in a small satch el U n dern eath their Ru by th roats.Jeder von ihnen trägt eine kleine Menge in einem kleinen Beutel unter ihren weinroten Kehlen. One for the Angels (1959)
You want a lock to carry in your wallet?Willst du eine Locke für deinen Geldbeutel? The Apartment (1960)
Fat cat with the loot!Dicke Katze mit der Beute. Can-Can (1960)
Does the hunting lion know what the cubs Are doing while he's away?Weiß der Löwe, der nach Beute jagt, was seine Jungen tun, während er fort ist? Esther and the King (1960)
Thief, usurer... merchant of flesh.Dieb, Wucherer, ... Ausbeuter. House of Usher (1960)
Why don't you put your loot in with me?Warum investiert ihr die Beute nicht bei mir? Ocean's 11 (1960)
Use your loot right you can order them to New Orleans.Wenn du die Beute richtig anlegst, beorderst du sie nach New Orleans. Ocean's 11 (1960)
With the suit the perky makes his prey.Mit dem Dress macht der Kess seine Beute. The Haunted Castle (1960)
With the suit the perky makes his prey.Mit dem Dress macht der Kess seine Beute. The Haunted Castle (1960)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
BEUTEL

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Antikondensationsbeutel { m }desiccant bag [Add to Longdo]
Ausbeute { f }; Ertrag { m }; Gewinn { m }; Ergiebigkeit { f } | Erträge { pl }; Gewinne { pl }yield | yields [Add to Longdo]
Ausbeute { f }picking [Add to Longdo]
Ausbeute { f }spoil [Add to Longdo]
Ausbeuter { m }exploiter [Add to Longdo]
Beute { f }booty; booties [Add to Longdo]
Beute { f }; Opfer { n }quarry [Add to Longdo]
Beute { f }; Gewinn { m }spoil [Add to Longdo]
Beute { f } | Beute machen (auf)prey | to prey (on, upon) [Add to Longdo]
Beute { f }swag [Add to Longdo]
Beutel { m }; Tüte { f }; Tasche { f }; Sack { m } | Beutel { pl }; Tüten { pl }; Taschen { pl }; Säcke { pl }bag | bags [Add to Longdo]
Beutel { m } | Beutel { pl }sac | sacs [Add to Longdo]
Beutel { m } (z.B. von Känguru)pouch [Add to Longdo]
Beutelfilter { m }bag filter [Add to Longdo]
Beutelverschluss { m }bag closure [Add to Longdo]
Beutetier { n }prey [Add to Longdo]
Briefbeutel { m }mailbag [Add to Longdo]
Brotbeutel { m }haversack [Add to Longdo]
Eisbeutel { m }ice bag [Add to Longdo]
Ernte { f }; Lese { f }; Ausbeute { f }; Ertrag { m } | Ernten { pl } | Einbringen der Ernteharvest | harvests | harvest home [Add to Longdo]
Freibeuter { m }; Kaperschiff { n }privateer [Add to Longdo]
Freibeuter { m }; Kaperer { m }privateer [Add to Longdo]
Freibeuter { m } | Freibeuter { pl }freebooter | freebooters [Add to Longdo]
Fundbeutel { m }; Fundtüte { f }finds bag [Add to Longdo]
Geldbeutel { m }; Geldbörse { f }purse [Add to Longdo]
Jagdbeute { f }bag [Add to Longdo]
Jagdbeute { f }; Wild { n }quarry [Add to Longdo]
Kriegsbeute { f }spoils of war [Add to Longdo]
Kriegsbeute { f }; Raubgut { n }loot [Add to Longdo]
Kulturbeutel { m }toilet bag [Add to Longdo]
Schwätzer { m }; Windbeutel { m } | Schwätzer { pl }; Windbeutel { pl }windbag | windbags [Add to Longdo]
Spritzbeutel { m } [ cook. ]piping bag [ Br. ]; icing bag [ Am. ] [Add to Longdo]
Staubbeutel { m }dust bag [Add to Longdo]
Staubbeutel { m }anther [Add to Longdo]
Staubbeutel { m }; Staubblatt { n }; Staubgefäß { n } | Staubbeutel { pl }; Staubblätter { pl }stamen | stamens [Add to Longdo]
Tabaksbeutel { m } | Tabaksbeutel { pl }tobacco pouch | tobacco pouches [Add to Longdo]
Tasche { f }; Täschchen { n }; Beutel { m }pouch [Add to Longdo]
Teebeutel { m }tea bag [Add to Longdo]
Wäschebeutel { m }laundry bag; clothes bag [Add to Longdo]
Windbeutel { m } (Gebäck)creamy puff [Add to Longdo]
ausbeuten | ausbeutend | ausgebeutet; ausgenutzt | nicht ausgebeutetto exploit | exploiting | exploited | unexploited [Add to Longdo]
beutelartig { adj }marsupial [Add to Longdo]
beutet ausexploits [Add to Longdo]
dicker Geldbeutelfat purse [Add to Longdo]
erbeuten | erbeutend | erbeutetto capture | capturing | captured [Add to Longdo]
erbeutento carry off [Add to Longdo]
schinden; ausbeutento slave-drive [Add to Longdo]
verwerten; ausnutzen; nutzen; ausbeuten; instrumentalisierento exploit [Add to Longdo]
Bursitis { f }; Schleimbeutelentzündung { f } [ med. ]bursitis [Add to Longdo]
Perikarditis { f }; Entzündung des Herzbeutels [ med. ]pericarditis [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
化粧箱[けしょうばこ, keshoubako] Kosmetikbeutel, Kosmetikkoefferchen [Add to Longdo]
獲物[えもの, emono] Jagdbeute, Kriegsbeute, -Beute, -Fang [Add to Longdo]
胞[ほう, hou] SCHUTZHUELLE, SCHEIDE, BEUTEL, MUTTERKUCHEN [Add to Longdo]
袋[ふくろ, fukuro] -Sack, -Beutel, -Tuete [Add to Longdo]
酷使[こくし, kokushi] schinden, ueberfordern, ausbeuten [Add to Longdo]
金入れ[かねいれ, kaneire] Geldbeutel, Geldkasten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top