ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*behan*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: behan, -behan-
Possible hiragana form: べはん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're not treating me like an aunt.Du behandelst mich nicht wie eine Tante. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957)
Would you like a cigar? Pardon me.Er muss anständig behandelt werden. Witness for the Prosecution (1957)
On the night of October 14 last, between 9:30 and 10, Mrs French was murdered.Er wurde von ihr liebevoll behandelt. Es war am 14. Oktober. Witness for the Prosecution (1957)
Inspector, you can't treat me like this!Sie können mich nicht so behandeln. Premier mai (1958)
If that guy does no more harm to the others than he does to her... we'll soon be drowning in chaste women.Wenn er die anderen so behandelt wie sie, dann gibt's bald nur noch Jungfrauen. Inspector Maigret (1958)
Unfortunately, that proved to be the wrong stomach.Aber der Doktor behandelte den Falschen. Poison (1958)
I received a letter from a Dr. Meade, who attended her.Ich bekam einen Brief von Dr. Meade, der sie behandelte. Another Time, Another Place (1958)
He made an appearance as a doctor and received patients in inns.Er gab sich als Arzt aus und behandelte Patienten in Gasthäusern. The Magician (1958)
You're treating him like a charlatan.Sie behandeln ihn wie einen Scharlatan. The Magician (1958)
I protest against this intrusion.Ich protestiere gegen diese Behandlung. Elevator to the Gallows (1958)
I wish to protest against the way I and my household are being treated.Ich möchte gegen die Art protestieren, wie ich und mein Gefolge behandelt werden. The Barbarian and the Geisha (1958)
If, in your desire for isolation... you refuse to make them safe for peaceful traffic... the world will treat Japan as it would treat a band of brigands... infesting a highway.Wenn Ihr Isolationswille dazu führt, dass Sie ihnen die Sicherheit auf friedlicher Fahrt verweigern, wird die Welt Japan behandeln wie eine Räuberbande, die auf der Landstraße ihr Unwesen treibt. The Barbarian and the Geisha (1958)
I acted wrongly toward you.Ich habe Sie schlecht behandelt. The Barbarian and the Geisha (1958)
Listen, I don't want to be here and I wouldn't be, except she said the treatment wouldn't be complete until I confronted you.Ich bin nicht gerne hier, und wäre es nicht, hätte sie nicht angeordnet, die Behandlung mit einem Besuch bei dir zu beenden. Bell Book and Candle (1958)
Treat her right.Behandel sie anständig. The Big Country (1958)
Treat her right, ya hear me?Behandel sie anständig, hörst du? The Big Country (1958)
And I won't be treated like one.Behandle mich nicht wie eins. Bonjour Tristesse (1958)
- You behaved abominably to her.- Du hast sie schlecht behandelt. Bonjour Tristesse (1958)
It's a place that's famous for treating famous alcoholics and dope fiends.Dort behandeln sie berühmte Alkoholiker und Abhängige. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
It's a place that's famous for treating famous alcoholics and dope fiends.Dort behandeln sie berühmte Alkoholiker und Abhängige. Cat on a Hot Tin Roof (1958)
- It needs fixin'.- Behandeln. The Defiant Ones (1958)
I hope you treat your grandmother the way you treat those dogs.Ich hoffe, du behandelst deine Großmutter so gut wie die Hunde. The Defiant Ones (1958)
The symptoms are those of anemia and I'm treating her for this.Ich behandele sie wegen einer Anämie, deren Symptome sie zeigt. Horror of Dracula (1958)
It can be a slow process, of course.Die Behandlung kann zwar lange dauern. Horror of Dracula (1958)
How can you be rude to Gaston when he's been so good to us?Wie kannst du Gaston so behandeln, wo er doch so gut zu uns war? Gigi (1958)
This is how you deserve to be treated, like a princess.So solltest du auch behandelt werden, wie eine Prinzessin. Me and the Colonel (1958)
You treat me like...Du behandelst mich wie... Das Mädchen mit den Katzenaugen (1958)
And cure for the next 3 years.3 Jahre lässt du dich behandeln. Pigulki dla Aurelii (1958)
But what surprises me is the way you treated him.Aber mich überrascht die Art, wie du ihn behandelt hast. Teacher's Pet (1958)
I wish everybody would stop treating me like an invalid.Ich verstehe nicht, warum mich jeder wie eine Schwerkranke behandelt. The Crawling Eye (1958)
You treat love like a sport.Sie behandeln die Liebe wie einen Sport. The Lovers (1958)
Your personal belonging, not to be treated like some discarded piece of offal.Er ist dein Eigentum, das man nicht wie Fleisch behandeln darf. The Diary of an Unknown Soldier (1959)
Apparently he was a dreadful man and she'd rather do anything than that.Er muss sie furchtbar behandelt haben. Arthur (1959)
Cor! What a way to treat your nice girlfriend.So behandelt man doch nicht seine Freundin. Carry on Nurse (1959)
They get free medical attention if they're in here.Wenn er hier ist bekommt er die Behandlung umsonst. The Gunfight at Dodge City (1959)
Ever treated for shellshock or war neurosis?Behandlung wegen Schock oder Kriegsneurose? Anatomy of a Murder (1959)
You think you can treat my horses like animals?Denkst du, du kannst meine Pferde wie Tiere behandeln? Ben-Hur (1959)
Treat them well.Behandle sie gut. Ben-Hur (1959)
My ladies, this evening I wish you to lavish your affections upon my friend, the hunchback.Meine Damen! Behandeln Sie den Buckligen heute wie einen Prinzen! Le Bossu (1959)
You complain I don't treat you like a grownup, but when I do, you resent it.Und dann beklagst du dich wieder, ich behandle dich wie ein Kind. The Diary of Anne Frank (1959)
We'll be up tomorrow, see if they're treating you right.Wir kommen morgen nachsehen, ob Sie gut behandelt werden. The Diary of Anne Frank (1959)
Treating us as if we're still in the nursery.Behandeln uns, als wären wir noch im Kindergarten. The Diary of Anne Frank (1959)
Look at the way I treated Mother, so mean and hard to her.Sehen Sie nur, wie ich Mutter behandelt habe, gemein und böse. The Diary of Anne Frank (1959)
- Why did you treat him that way?Warum behandelst du ihn so? Fever Mounts at El Pao (1959)
- They 're all treated the same.Wir behandeln sie seit zwei Jahren wie die "Normalen". Fever Mounts at El Pao (1959)
So much brutality has driven them to be savages.Die brutale Behandlung hat sie in wilde Tiere verwandelt. Fever Mounts at El Pao (1959)
There are new orders for the prisoners' regimen.Es ist nichts Wichtiges dabei, außer diesen Anweisungen des Präsidenten zur Behandlung der Gefangenen. Fever Mounts at El Pao (1959)
Do you think I treat you for free?Denkst du, ich behandle dich umsonst? The Hanging Tree (1959)
You k ö they can not be treated.Sie können sie nicht so behandeln. The Hanging Tree (1959)
Thank you the matter be kept confidential.Danke, dass Sie die Sache vertraulich behandeln. The Hanging Tree (1959)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
BEHAN

German-Thai: Longdo Dictionary
Vorbehandlung(n) |die, pl. Vorbehandlungen| ขั้นตอนก่อนการทดลอง, ขั้นตอนก่อนการรักษา เช่น Transplantation von Tumoren nach Vorbehandlung der Wirtstiere mit radio-aktiven Isotopen.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abwasserbehandlung { f }waste water treatment [Add to Longdo]
Bähen { n }; Warmwasserbehandlung { f }; feuchte Umschlägefomentation [Add to Longdo]
Behandler { m }handler [Add to Longdo]
Behandlung { f }; Verfahren { n } | Behandlungen { pl } | schlechte Behandlung { f }; Misshandlung { f } | in ärztlicher Behandlung sein | stationäre Behandlungtreatment | treatments | ill-treatment | to be under medical treatment | stationary treatment [Add to Longdo]
Behandlung { f }; Bedienung { f }; Handhabung { f }handling [Add to Longdo]
Behandlung { f } (eines Themas)approach [Add to Longdo]
ungerechte Behandlung { f }victimization [Add to Longdo]
Behandlungsbecken { n }medication tank [Add to Longdo]
jdn. wie den letzten Dreck behandelnto treat sb. like dirt [Add to Longdo]
Fehlerbehandlung { f }failure handling; error handling [Add to Longdo]
Fluoridbehandlung { f } | Fluoridbehandlungen { pl }fluoridation | fluoridations [Add to Longdo]
mit Fluorid behandeln | mit Fluorid behandelnd | mit Fluorid behandelt | behandelt mit Fluorid | behandelte mit Fluoridto fluoridate | fluoridating | fluoridated | fluoridates | fluoridated [Add to Longdo]
Geigenharz { n }; Harz { n }; Kolofonium { n }; Kolophonium { n } | mit Kolofonium behandelnrosin | to rosin [Add to Longdo]
Heilbehandlung { f }remedial treatment [Add to Longdo]
Heilverfahren { n }; Therapie { f }; Behandlung { f } | Heilverfahren { pl }; Therapien { pl }; Behandlungen { pl }therapy | therapies [Add to Longdo]
Misshandlung { f }; schlechte Behandlung { f }mistreatment [Add to Longdo]
Nachbehandlung { f }after treatment [Add to Longdo]
Nachbehandlungsgerät { n }secondary treatment unit [Add to Longdo]
Oberflächenbehandlung { f }finish treatment; surface treatment [Add to Longdo]
Patient { m } | Patienten { pl } | stationärer Patient; stationär behandelter Patientpatient | patients | in-patient; inpatient [Add to Longdo]
Pflanzenbehandlungsmittel { n }plant protection product [Add to Longdo]
Schockbehandlung { f }; Schocktherapie { f } | Schockbehandlungen { pl }; Schocktherapien { pl }shock treatment | shock treatments [Add to Longdo]
Sorgfalt { f }; Behandlung { f }; Pflege { f }; Zuwendung { f }care [Add to Longdo]
Vertraulichkeit { f }; plumpe Vertraulichkeit { f }; Aufdringlichkeit { f } | jdn. mit Vertraulichkeit behandelnfamiliarity | to treat someone with familiarity [Add to Longdo]
Vitriol { n } | mit Vitriol behandelnvitriol | to vitriolate [Add to Longdo]
Vorbehandlung { f }pretreatment [Add to Longdo]
Wärmebehandlung { f }heat treatment [Add to Longdo]
Wärmebehandlung { f }temper test [Add to Longdo]
Wandbehang { m }; Wandteppich { m }arras [Add to Longdo]
Wandbehang { m }hangings [Add to Longdo]
Weiterbehandlung { f }further processing [Add to Longdo]
als Säugling behandelndbabying [Add to Longdo]
ambulant { adj } | ambulanter Patient; ambulant behandelter Patient | ambulante Behandlung | ambulant behandelt werdenoutpatient | outpatient | outpatient treatment | to get outpatient treatment [Add to Longdo]
anfassen; handhaben; behandeln | anfassend; handhabend; behandelnd | angefasst; gehandhabt; behandeltto handle | handling | handled [Add to Longdo]
anständig behandelnto give a square deal [Add to Longdo]
bearbeiten; behandeln | bearbeitend; behandelndto work on | working on [Add to Longdo]
sich befassen mit; bearbeiten; (Problem, Frage) austragen; (ein Thema) behandelnto deal with [Add to Longdo]
behandeln; betrachten; freihaltento treat [Add to Longdo]
jdn. von oben herab behandelnto dump on sb. [Add to Longdo]
Tier schlecht behandelnto be unkind to animals [Add to Longdo]
behandelndmedicating [Add to Longdo]
behandelndtreating [Add to Longdo]
behandeltdiscusses [Add to Longdo]
behandelthandled [Add to Longdo]
behandelthandles [Add to Longdo]
behandeltmedicates [Add to Longdo]
behandelttreated [Add to Longdo]
behandelttreats [Add to Longdo]
behandelt brutalbrutalizes [Add to Longdo]
behandelt medizinischmedicates [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
優遇[ゆうぐう, yuuguu] freundliche_Aufnahme, freundliche_Behandlung [Add to Longdo]
冷遇[れいぐう, reiguu] kuehler_Empfang, kalte_Behandlung [Add to Longdo]
処[しょ, sho] BEHANDELN, ERLEDIGEN, VERURTEILEN, SICH GUT BENEHMEN [Add to Longdo]
医療[いりょう, iryou] aerztliche_Behandlung [Add to Longdo]
取り扱い方[とりあつかいかた, toriatsukaikata] Behandlungsweise [Add to Longdo]
取り扱う[とりあつかう, toriatsukau] behandeln, umgehen, umgehen_mit [Add to Longdo]
客扱い[きゃくあつかい, kyakuatsukai] Behandlung_der_Gaeste, Bedienung_der_Gaeste [Add to Longdo]
対処[たいしょ, taisho] behandeln, Massnahmen_ergreifen [Add to Longdo]
待遇[たいぐう, taiguu] Behandlung, Bedienung, -Lohn [Add to Longdo]
慈しむ[いつくしむ, itsukushimu] -lieben, liebevoll_behandeln [Add to Longdo]
手当[てあて, teate] Lohn, Zulage, Zuschuss, aerztl.Behandlung [Add to Longdo]
扱う[あつかう, atsukau] behandeln [Add to Longdo]
操作[そうさ, sousa] Verfahren, Handhabung, Behandlung, Bedienung, Operation [Add to Longdo]
施療[せりょう, seryou] unentgeltliche_aerztliche_Behandlung [Add to Longdo]
構う[かまう, kamau] sich_einmischen, behandeln [Add to Longdo]
治療[ちりょう, chiryou] aerztliche_Behandlung, Therapie [Add to Longdo]
特待[とくたい, tokutai] Sonderbehandlung, Bevorzugung [Add to Longdo]
疎む[うとむ, utomu] vernachlaessigen, von_sich_fernhalten, -meiden, kuehl_behandeln, entfremden [Add to Longdo]
療[りょう, ryou] HEILEN, (AERZTLICH) BEHANDELN [Add to Longdo]
虐待[ぎゃくたい, gyakutai] misshandeln, schlecht_behandeln [Add to Longdo]
計らう[はからう, hakarau] verfahren, vorgehen, behandeln [Add to Longdo]
診療[しんりょう, shinryou] aerztliche_Untersuchung, aerztliche_Behandlung [Add to Longdo]
遇[ぐう, guu] BEHANDLUNG, AUFNAHME, TREFFEN [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top