Search result for

*baust*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: baust, -baust-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was gonna ask about the construction next door.Und die Baustelle nebenan? Beginning of the End (2014)
Do you see this mess?Richard, das ist eine Baustelle! A Lovebirds' Divorce (2014)
On this construction site is created 30-storey building.Auf dieser Baustelle entsteht ein 30-stöckiges Gebäude. Live (2014)
No, these are elements chemists don't deal in.Vor Kurzem wurden wir auf eine Baustelle gerufen. Live Free, Live True (2014)
This Obsidian, you think to make it an engine for good, but you forget who you are.Man sagte, ich finde Sie hier, aber wo sind die Männer? Die Baustelle wurde stillgelegt, Jane. The Peace of Edmund Reid (2014)
Think of what energy and resources you have expended toward the betterment of this world, and yet your single most notable achievement remains this, the death of 55 human beings.Die Baustelle wurde stillgelegt. Warum? Warum stillgelegt? The Peace of Edmund Reid (2014)
So you're really building Winston's throne, huh?Du baust Winston also wirklich einen Thron. Big News (2014)
You don't mess up.Du baust keinen Mist. What on Earth Is Wrong? (2014)
Just a building block.Nur ein kleiner Baustein. A New Approach to Nuclear Cosmology (2014)
You better not be up to anything, you pig. -Me?Wehe, du baust irgendwelchen Scheiß, du Arsch! Episode #1.4 (2014)
I mean, I feel like you're creating this emotional and professional cluster fuck that I can't untangle.Ich habe das Gefühl, als baust du ein emotionales und berufliches Scheiß-Netz auf, das ich nicht entwirren kann. Piece of Plastic (2014)
Didn't expect to see you assemble a new vampire community.Ich habe nicht erwartet zu sehen, dass du eine neue Vampirgemeinschaft aufbaust. Alive and Kicking (2014)
The site is strictly forbidden to the public.Das Betreten der Baustelle ist strengstens verboten! Astérix: Le domaine des dieux (2014)
They have a prohibited public site.Es war eine Baustelle, die man nicht betreten darf. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
What is this site?Was das wohl für eine Baustelle sein mag? Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Go watch this site.Beobachtet diese Baustelle trotzdem. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Operations are suspended for securing the site.- Die Bautätigkeit ist zum Zwecke der Sicherung der Baustelle vorerst eingestellt. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
A night site!Eine Nachtbaustelle! Astérix: Le domaine des dieux (2014)
So if I understand you correctly, not only the site of the Estate of the Gods does not advance, but also the Romans did not want to live there.Wenn ich euch also recht verstehe, kommt nicht nur die Baustelle der Trabantenstadt nicht voran, die Römer haben auch gar keine Lust, dort zu wohnen? Astérix: Le domaine des dieux (2014)
We will return to destroy the site!Wenn wir wiederkommen, zerstören wir diese Baustelle. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
Construction workers positions are available.Es sind gerade Arbeitsplätze auf der Baustelle freigeworden. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
- To the site!Zur Baustelle! Astérix: Le domaine des dieux (2014)
What's that this project?Was ist denn das für eine Baustelle? Astérix: Le domaine des dieux (2014)
At the end of the project, it was necessary to consider retreat.Sagen wir, nach Beendigung der Baustelle mussten wir über eine Umschulung nachdenken. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
You should show Mr. Sauvage the second warehouse so he can see the works.Vergiss nicht, Herrn Sauvage das zweite Lager zu zeigen. Du kannst mit ihm die Baustelle besichtigen. 40-Love (2014)
Building a fort with the tools?Baust du damit ein Fort? Before the Blood (2014)
You're not building a radar system, are you?Du baust kein Radarsystem, oder? The Understudy (2014)
By building some machine that could wipe us all off the face of the Earth?Indem du eine Maschine baust, die uns alle auslöschen kann? The Understudy (2014)
It's no wonder the government couldn't crack it. It uses none of the known building blocks.Er benutzt keine bekannten Bausteine. Single Point of Failure (2014)
We have a problem down at the site.Es gibt ein Problem auf der Baustelle. ...Through Self Discovery (2014)
How fast can you get here?Grace? Fernando von der Baustelle. ...Through Self Discovery (2014)
We just have a problem down at the site.Tut mir leid, Sie so früh anzurufen, aber es gibt ein Problem auf der Baustelle. ...Through Competition (2014)
- What we building?Was baust du denn da? Toil and Till (2014)
They're starting to break ground on Pope's commercial row.Sie pflügen ihn auf Pope`s Supermarkt Baustelle unter. Greensleeves (2014)
- a Pope construction site.Auf einer Pope Baustelle. Greensleeves (2014)
Already got my guys on it, scoping out pope's office buildings and construction sites.Ich habe neine Jungs schon darauf angesetzt, sie beobachten Pope`s Bürohäuser und Baustellen. The Separation of Crows (2014)
We've narrowed it down to four possible construction sites.Wir haben es auf vier Baustellen eingegrenzt. The Separation of Crows (2014)
Now, if we try to upgrade using the wrong building blocks, it could fry the whole system.Wenn wir zum Upgrade die falschen Bausteine benutzen, kann das System in die Knie gehen. Plutonium Is Forever (2014)
Most of the preacher is still on the construction site.Das meiste vom Priester liegt noch auf der Baustelle. What a Piece of Work Is Man (2014)
He chopped off his head, buried the rest of his body on one of his construction sites.Er hat seinen Kopf abgeschnitten, den Rest hat er auf einer seiner Baustellen vergraben. What a Piece of Work Is Man (2014)
What's he doing tearing up my construction site?Warum reißt er meine Baustelle auf? The Pugilist Break (2014)
The price of you making my work site a crime scene is 20 grand a day.Der Preis dafür, dass Sie meine Baustelle zu einem Tatort machen, sind 20.000 am Tag. The Pugilist Break (2014)
We found these cameras this afternoon that were hidden outside my office and at the construction site.Wir haben heute Nachmittag diese Kameras gefunden, vor meinem Büro und auf der Baustelle. Reports of My Death (2014)
That you were building a very solid friendship with your granddaughter? (CHUCKLES)Dass du eine Freundschaft mit deiner Enkelin aufbaust. Episode #5.8 (2014)
In college, postgrad.Im College, Aufbaustudium. Dr. Linus Creel (No. 82) (2014)
- Oh, and, uh... In case you were counting on Emma getting your message...- Und... falls du darauf baust, dass Emma deine Nachricht bekommt... Smash the Mirror: Part 1 (2014)
Maybe you can talk to ralph? Give him a little pep talk?Vielleicht redest du mal mit Ralph, baust ihn etwas auf. Risky Business (2014)
And it looks like it's a construction site.Es ist ein Grundstück direkt außerhalb von New Carrollton und es sieht nach einer Baustelle aus. The Scimitar (No. 22) (2014)
Mr. Kodagolian shows up at the jobsite, pulls me aside, and tells me that in 27 years, no kid has ever made it through the summer, gives me a bonus... $40.Mr. Kodagolian tauchte auf der Baustelle auf, nahm mich beiseite und sagte mir, dass in 27 Jahren es noch kein Kind geschafft hatte, den ganzen Sommer über durchzuhalten und gab mir ein Bonus... $40. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
Fuck. Same sniper keeps changing position, hitting us from that construction site.Der Schaftschütze wechselt andauernd seine Position, er trifft uns dort von der Baustelle. 13 Hours in Islamabad (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufbaustudium { n }postgraduate course; postgraduate studies [Add to Longdo]
Ausbaustufe { f }increment [Add to Longdo]
Baustoff { m }nutrient [Add to Longdo]
Baubüro { n }; Baustellenbüro { n }site office [Add to Longdo]
Baustein-Freigabe { f }chip-enable [Add to Longdo]
Baustahl { m } | allgemeine Baustähleconstruction steel; structural steel; engineering steel | general engineering steels [Add to Longdo]
Baustahlmatte { f }reinforcement mat; reinforcement steel mesh [Add to Longdo]
Baustahlprofil { n }structural steel section [Add to Longdo]
Baustatik { f }construction analysis [Add to Longdo]
Baustein { m }building block [Add to Longdo]
Baustein { m }; Modul { n }module [Add to Longdo]
Baustein-Auswahl { f }chip-select [Add to Longdo]
Bausteinprinzip { n }; Modularität { f }modularity [Add to Longdo]
Baustelle { f }building site; construction site [Add to Longdo]
Baustelle { f }; Straßenbau { m }road works [Add to Longdo]
Baustellenbaracke { f }building site hut [Add to Longdo]
Baustelleneinrichtung { f }building site facilities [Add to Longdo]
Baustellenbereich { m }construction zone [Add to Longdo]
Baustellenbesichtigung { f }building site visit [Add to Longdo]
Baustil { m }architectural style [Add to Longdo]
Baustoff { m }building material; construction material [Add to Longdo]
Baustoffklasse { f }building material class [Add to Longdo]
Baustrom { m } [ constr. ]power consumed on a construction site [Add to Longdo]
Datenblock { m }; Datenbaustein { m }data block [Add to Longdo]
feuerfester Baustoff; Feuerfestmaterial { n }refractory [Add to Longdo]
Großbaustein { m }; Mehrfachchip { m }multi chip [Add to Longdo]
Grundbaustein { m }basic module [Add to Longdo]
Katabolismus { m }; Abbaustoffwechsel { m }catabolism [Add to Longdo]
Programmbaustein { m }program module [Add to Longdo]
Qualitätsbausteine { pl }quality components [Add to Longdo]
Regelbaustein { m } | Regelbausteine { pl }controller units | controller units [Add to Longdo]
Schmiedestahl { m }; Baustahl { m }mild steel [Add to Longdo]
Stein { m }; Baustein { m }brick [Add to Longdo]
Steuerbaustein { m }controller [Add to Longdo]
Textbaustein { m }text block [Add to Longdo]
(wiederkehrender) Textbaustein { m }; Standardformulierung { f }boilerplate [Add to Longdo]
bausteinförmig; modularmodular [Add to Longdo]
baustoffschädlich { adj }aggressive to building material [Add to Longdo]
hochintegrierter Bausteinhighly integrated circuit [Add to Longdo]
montierter Mikrobausteinmicro assembly [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top