ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*batten*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: batten, -batten-
Possible hiragana form: ばってん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
batten(n) ไม้ยาวสำหรับดามหรือเป็นที่ค้ำ, See also: ไม้ระแนง, ไม้สำหรับตรึงผ้าใบเรือ
batten(vt) ใช้ไม้ดาม, See also: ตรึง, Syn. fasten
batten on(phrv) กินดีอยู่ดี (โดยอาศัยผู้อื่น), Syn. fatten on
batten down(phrv) ผูกไว้กับกระดาน, See also: ตรึงไว้ให้แน่น กับกระดาน
batten down(phrv) เตรียมพร้อมรับปัญหา
batten upon(phrv) กินดีอยู่ดี (โดยอาศัยผู้อื่น), See also: สมบูรณ์ดี, Syn. fatten on

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
batten(แบท'เทิน) { battened, battening, battens } vi. อ้วนขึ้น, สมบูรณ์ขึ้น

English-Thai: Nontri Dictionary
batten(vi) อ้วนขึ้น, สมบูรณ์ขึ้น,  กินจุ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fatal. I have to batten down the beach.ตายเลยด้วย ผมเลยต้องปิดหาด Jaws (1975)
Batten down the hatches!ป้องกันทางประตู! Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Lord Mountbatten has graciously agreed to represent the interest of the crown in this matter.ลอร์ดเมานท์บาทเทน มีความกรุณาที่จะเป็นตัวแทน ในเรื่องผลประโยชน์ของเกียรติในเรื่องนี้ The Bank Job (2008)
- Lord Mountbatten.- ลอร์ดเมานท์บาทเทน The Bank Job (2008)
- Lord Mountbatten?- ลอร์ดเมานท์บาทเทน The Bank Job (2008)
But Paul? Paul designed all of the secret war rooms for General Mountbatten.แต่พอลล่ะ พอลออกแบบฐานรบให้นายพลเมาท์แบทเทิลนะ Julie & Julia (2009)
- Would you like a slice of Battenberg? - Follow the bloodhound.ตามเจ้าหมาบ้านั่นไป Alice in Wonderland (2010)
Better batten down the hatches, b.เตรียมวางแผนรับปัญหาเลย บี Goodbye, Columbia (2010)
So, batten down the hatches and pull up a stool.เตรียมรับสถานการณ์ไว้ได้เลย Deadfall (2012)
Squint, batten down the hatches.สควินท์ตรึงไม้กระดานให้เข้าที่ Ice Age: Continental Drift (2012)
Looks like you're battening down the hatches. Were you guys attacked?ดูเหมือนพวกคุณเตรียมรับมืออะไรสักอย่าง พวกคุณโดนบุกเหรอ I Ain't a Judas (2013)
We'll batten down the hatches and secure the deck.เราจะตรึงลงฟัก และรักษาความปลอดภัยดาดฟ้า The Wolf of Wall Street (2013)
Let's not get philosophical.Bitte keine philosophischen Debatten. Croesus (1960)
No fuss. No argument.Kein Streit... keine Debatten. Two Rode Together (1961)
Most of the delegates were skeptical. It took only 10 minutes to decide to ignore them.Nach kurzer Zeit war die Sitzung wieder vorbei, da sich die Delegierten einig waren dass derartig lächerliche Drohungen kein Gegenstand für ernsthafte Debatten sind. Atragon (1963)
Duke of Battenburg and of Poemwritten, concedes to the owner... of this parchment... the possession of this City and of the Fortress... of Aurocastro in Pulha, with the vineyards, the cattle... and all the riches in there.Herzog von Battenburg und Pomerana, Wir gewähren dem Träger dieses Dokumentes den Besitz... der Stadt und der Festung... von Aurocastro in Pulla, mit den Weingärten, dem Vieh... und allen dazu gehörenden Schätze und Reichtümer. For Love and Gold (1966)
And the debates, you know a good debate is just... fabulous.Und die Debatten. Eine gute Debatte ist einfach fabelhaft. The Attila the Hun Show (1970)
In the commons there was another day of heated debate On the third reading of the trade practices bill.Im Unterhaus war wieder ein Tag hitziger Debatten... über die dritte Lesung des Handelspraktikgesetzes. The War Against Pornography (1972)
Ladies and gentlemen, will you join me And welcome, please The winners of this year's mountbatten trophyMeine Damen und Herren, bitte begrüßen Sie mit mir... die Gewinner des diesjährigen Mountbatten-Preises... der höchsten Auszeichnung des Showbusiness: The British Showbiz Awards (1973)
WhereYouGoing, Batton?- Wo willst du hin, Batten? - Booton! The Castaway Cowboy (1974)
Is there anywhere in this town where we could buy a shrubbery?Kann man in dieser Stadt irgendwo Strauchrabatten kaufen? Monty Python and the Holy Grail (1975)
We have no shrubberies here.Hier gibt es keine Strauchrabatten. Monty Python and the Holy Grail (1975)
If you do not tell us where we can buy a shrubbery, my friend and I will say...Sagt Ihr uns nicht, wo wir Strauchrabatten kaufen können, so werden wir beide... sagen... Monty Python and the Holy Grail (1975)
No shrubberies.Keine Strauchrabatten. Monty Python and the Holy Grail (1975)
Even those who arrange shrubberies are under considerable economic stress at this period in history.Sogar Strauchrabatten-Arrangeure stehen unter beträchtlichem Druck, in dieser Geschichtsperiode. Monty Python and the Holy Grail (1975)
- Did you say "shrubberies"?- Sagtet Ihr "Strauchrabatten"? Monty Python and the Holy Grail (1975)
Shrubberies are my trade.Strauchrabatten sind mein Gewerbe. Monty Python and the Holy Grail (1975)
I arrange, design, and sell shrubberies.Ich arrangiere, designe und verkaufe Strauchrabatten. Monty Python and the Holy Grail (1975)
Then, when you have found the shrubberies, you must cut down the mightiest tree in the forest with a herring!Dann, wenn Ihr die Strauchrabatten gefunden habt, müsst Ihr den mächtigsten Baum im Wald fällen... und zwar mit einem Hering! Monty Python and the Holy Grail (1975)
The issues have been determined upon the battlefields of the world... and hence are not for our discussion or debate.Die Streitfragen wurden auf den Schlachtfeldern der Welt geklärt... und unterliegen daher nicht unseren Diskussionen oder Debatten. MacArthur (1977)
- We've no time for political debate.- Wir haben keine Zeit für politische Debatten. Greetings from Earth (1979)
Public debate. Outside scrutiny.Überprüfungen von außen, öffentliche Debatten. The Right to Know (1980)
Well, for example, were Parliament to be televised, whether it shouldn't be entrusted to ITV.Na ja, zum Beispiel, ob Parlamentsdebatten in Zukunft von kommerziellen Sendern übertragen werden sollen. Ja, ja, zum Beispiel. The Challenge (1982)
That's a month-Iong debate.Das führt zu monatelangen Debatten. The Entity (1982)
I would well favor you myself above two parterres and... drive of orange trees.Ich würde Euch höher schätzen als zwei Rabatten und eine Auffahrt mit Orangenbäumen. The Draughtsman's Contract (1982)
In the present company of 13... that owns a fair slice of England. Two parterres and a drive of orange trees is a beginning... and being a lady of the Italian fashion.In der Gesellschaft der 13, denen ein gutes Stück Englands gehört, sind zwei Rabatten und eine Auffahrt mit Orangenbäumen ein Anfang, und da Ihr eine Dame von... The Draughtsman's Contract (1982)
Amusement... and a certain delight in a symmetrical stratagem. And the satisfaction that our betters... might be discomforted. And who knows, perhaps... two parterres and a grove of orange trees.Amüsement und das Entzücken an der Symmetrie eines lustigen Spiels, die Genugtuung, dass die über uns Stehenden besorgt sein könnten... und wer weiß... vielleicht zwei Rabatten und ein Hain von Orangenbäumen, wenn Mrs. Herbert großzügig ist. The Draughtsman's Contract (1982)
It's his revenge for all those arguments he lost.Das ist die Rache für alle Debatten, die er verlor. Star Trek III: The Search for Spock (1984)
An artist who looks beyond his art! And enters the great debates of humanity Sartre, Zola, Picasso...Ein Künstler engagiert sich in den großen Debatten der Menschheit. L'étudiante (1988)
But, Commander, the Dremans are not a subject for philosophical debate.Die Dremaner sind kein Thema für philosophische Debatten. Pen Pals (1989)
After much debate.Nach sehr harten Debatten. Future Imperfect (1990)
CROWD:Kindern gefällt der Mountbatten-Witz. Bart the Daredevil (1990)
If there was a union problem or, say, a beef in the numbers... only the top guys could meet with Paulie to discuss the problem.Über Unionsprobleme oder Wettdebatten, nur die Topleute sprachen mit Paulie. Goodfellas (1990)
And please note, tomorrow many stores are participating in the one-day sale with discounts of up to 60%...Und denken Sie bitte daran, morgen bieten viele Geschäfte einen Schlussverkauf mit Rabatten von bis zu 60%... F/X2 (1991)
Except they were not cockleshells that were used in the border of the garden.Nur, dass keine Muschelherzen in den Rabatten verwendet wurden. How Does Your Garden Grow? (1991)
We don't have time to argue.Keine Zeit für Debatten. Disaster (1991)
The debate in the Chamber of Ministers became quite heated, though you could say that about all our debates.Die Debatte in der Kammer der Minister war zeitweise sehr stürmisch, aber das trifft fast auf alle unsere Debatten zu. Sanctuary (1993)
The nuclear reactor's central control room Was a place not just for science, But also humanities, liberal arts, Der zentrale Kontrollraum des Nuklearreaktors war nicht nur ein Ort der Naturwissenschaft, sondern auch für Geisteswissenschaften, freie Künste und philosophische Debatten. Class of Nuke 'Em High Part 3: The Good, the Bad and the Subhumanoid (1994)
Had fully recovered from the near disaster of two years ago. Young scholars once again pursued individual studies, Participated in lively academic debates, Junge Gelehrte machten sich abermals an eigene Studien, nahmen an lebhaften akademischen Debatten teil, entwickelten reife Beziehungen und interagierten mit dem hochgeachteten Kollegium. Class of Nuke 'Em High Part 3: The Good, the Bad and the Subhumanoid (1994)
And with my low overhead I could offer these items at a significant discount.Und bei meinen niedrigen Unkosten könnte ich diese Waren mit hübschen Rabatten verkaufen. The Jem'Hadar (1994)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ระแนง(n) lath, See also: battens, roof batten, Syn. ไม้ระแนง, Example: เขาตอกไม้ระแนงสำหรับปูกระเบื้องหลังคา, Count Unit: ตัว, ท่อน, อัน, Thai Definition: ไม้สี่เหลี่ยมขนาดยาว หน้า 1 x 1 ใช้ตีทับบนกลอนหรือจันทันสำหรับมุงกระเบื้อง หรือตีทับคร่าวเพื่อทำรั้ว หรือทำแผงพรางแดดสำหรับเรือนกล้วยไม้
กระดาน(n) board, See also: plank, batten, Example: สะพานนี้ทำด้วยกระดานเพียงแผ่นเดียว, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: ไม้ซุงที่เลื่อยเป็นแผ่นๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กระดาน[kradān] (n) EN: board ; plank ; deal ; batten  FR: planche [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
batten
battening
battenberg
battenfield

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
batten
battens
battened
battening

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蒙巴顿[Méng bā dùn, ㄇㄥˊ ㄅㄚ ㄉㄨㄣˋ, 蒙 巴 顿 / 矇 巴 頓] Mountbatten (name, Anglicization of German Battenburg); Lord Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma (1900-1979), British commander in Southeast Asia during WWII, presided over the partition of India in 1947, murdered by the IRA. #101,658 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dachlatte { f }roof batten [Add to Longdo]
Debatte { f }; Wortstreit { m }; Diskussion { f }; Auseinandersetzung { f } | Debatten { pl }debate | debates [Add to Longdo]
Debattenführer { m }floor leader [Add to Longdo]
Latte { f }; Leiste { f }; Holzleiste { f }batten [Add to Longdo]
mit Latten versehen; mit Latten verstärkento batten [Add to Longdo]
Lattentasche { f } (Segel)batten pocket [Add to Longdo]
sich aneignento batten onto [Add to Longdo]
durchgelattet { adj } (Seefaht)fully battened [Add to Longdo]
gedeihen | gedeihend | gediehen | gedeiht | gediehto batten | battening | battened | battens | battened [Add to Longdo]
schmarotzen (bei)to batten (on) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ばってん[batten] (conj) (kyu [Add to Longdo]
バテンレース[batenre-su] (n) (abbr) Battenberg lace [Add to Longdo]
桟戸[さんど, sando] (n) batten door; battened door; ledged door; strong door with crosspieces placed on the reverse side [Add to Longdo]
帯板[おびいた, obiita] (n) (1) piece of stiff fabric worn under an obi to give more shape; (2) batten plate; stay plate [Add to Longdo]
罰点[ばってん(P);バッテン, batten (P); batten] (n) (uk) cross mark; demerit mark; an X; (P) [Add to Longdo]
目板[めいた, meita] (n) panel strip; butt strap; batten; fishplate [Add to Longdo]
簓子[ささらこ;ささらのこ, sasarako ; sasaranoko] (n) (1) (See 簓) notched bamboo rod rubbed with an implement similar to a bamboo whisk (used as a percussion instrument); (2) wooden vertical batten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top