ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*angrenzend*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: angrenzend, -angrenzend-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Controls have been attempted. In Paris, for instance a police regulation of August 25th, 1958, forbids loitering with intent to solicit during certain hours in the Bois de Boulogne and around the Champs-Elysees.Vor allem in Paris wurden Reglementierungen unternommen, die nach der Verfügung des Polizeipräfekten vom 25. August das Dauerparken verbieten, ebenso das Hin- und Hergehen mit dem Ziel der Prostitution zu bestimmten Stunden, im Bois de Boulogne, den angrenzenden Straßen Vivre Sa Vie (1962)
Street by street and house by house, including the adjacent farmlands.Straße für Straße und Haus für Haus, inklusive des angrenzenden Weidelands. The Visit (1964)
There are police in rooms on every side of him, above and below.In allen angrenzenden Räumen sind Poilizisten. The Ransom (1966)
Man on police radio: Cars 5, 6 and 7, set up roadblocks on all access roads to residential zones.Einsatzkommando 5, sperren sie die Zugangsstraßen zur amerikanischen Botschaft und den angrenzenden Wohngebieten. Hell of the Living Dead (1980)
Devon, I'll need every possible piece of information on this special car.Gelände, angrenzende Autobahnen, Route, einfach alles. April ist gerade dabei, KITT mit Centra-Comp zu verbinden. Soul Survivor (1983)
We just had a report in that Tuttle has wrecked an entire flat and sabotaged adjacent Central Services.Wir erfuhren soeben, dass Tuttle... eine Wohnung ruiniert und die angrenzende Zentralversorgung sabotiert hat. Brazil (1985)
I managed to work out an adjoining room for you... So you two are connected.Ich konnte euch einen angrenzenden Raum besorgen, so seid ihr unter euch. 'Round Midnight (1986)
We will remove the human colonists from the adjoining solar system if you signal us to do so.Wir lösen die Kolonie im angrenzenden Sonnensystem wieder auf. Teilen Sie uns mit, wenn Sie das wünschen. Justice (1987)
It appears to be coming from an adjacent sector.Es kommt aus dem angrenzenden Sektor. Unnatural Selection (1989)
We're extending the scan to adjacent levels.Wir scannen nun auch die angrenzenden Ebenen. Schisms (1992)
I have 600 acres next to theirs.Mir gehören die angrenzenden 600 Morgen. The Crucible (1996)
Listen, perhaps someone with adjoining suites would consider consolidating...Vielleicht würde ja jemand mit angrenzenden Suiten zusammenziehen I Now Pronounce You... (1996)
You're kind of their hero-- the man at the front line in the war with the Dominion.Ich habe alle an die Quartiere des Premiers angrenzenden Räume geräumt. Paradise Lost (1996)
It had already moved from the transporter buffer into an adjacent system.Es hatte sich vom Transporterpuffer in ein angrenzendes System begeben. Macrocosm (1996)
All right. lf we beamed into the primary safeties junction, we should see a cluster of heuristic subprocessors next to a rectilinear expansion module.Also gut. Wenn wir in der primären Sicherungsanschlussstation sind, müssten wir heuristische Subprozessoren sehen, angrenzend an ein rektilineares Expansionsmodul. One Little Ship (1998)
And the two rooms on the sides.Und die 2 angrenzenden Zimmer. The Happy Wanderer (2000)
I am an environmentalist studying the effect... of waste run of from the neighboring wetlands.- Ich bin Umweltschützerin. Ich untersuche den Einfluss von Abwässern auf angrenzende Sumpfgebiete. Heartbreakers (2001)
The government issued a warning to watch the seas around Japan.Die Regierung hat gerade Sonderalarmbereitschaft über das ganze Land und den angrenzenden Meeresbereich verhängt. Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack (2001)
- there's no adjoining building.- es gibt kein angrenzendes Gebäude. The Parole Officer (2001)
Nanomeds replicating cells on border.Nanomeds replizieren angrenzende Zellen. Hulk (2003)
We've taken over buildings on either side.Wir sind in den angrenzenden Gebäuden. Day 3: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2004)
What camera covers the adjacent sector?Welche Kamera film den angrenzenden Sektor? Day 5: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2006)
You have hostiles coming in after you. They are not CTU.Sie bekommen Besuch über die angrenzende Fertigungshalle. Day 5: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2006)
With this glider you can travel through space to find the missing pieces you need to fix your ship.Mit diesem Gleiter kannst du dich in den angrenzenden Galaxien auf die Suche nach einem neuen Antriebsmodul machen. Children of the Moon (2006)
I couldn't sleep knowing that just outside my bedroom was our living room and outside our living room was that hallway and immediately adjacent to that hallway was this.Ich konnte nicht schlafen, in dem Wissen, ... dass direkt neben meinem Schlaf- zimmer unser Wohnzimmer ist, ... und direkt neben unserem Wohnzimmer ist dieser Flur, ... und sofort angrenzend an diesen Flur ist das hier. The Big Bran Hypothesis (2007)
kind of meatball adjacent.Etwas Fleischkloß angrenzend. Large Birds, Spiders and Mom (2007)
but i'm starting to see some redness on the adjacent boulders.aber ich fange an etwas rötliches zu sehen, auf den angrenzenden Felsbrocken. Large Birds, Spiders and Mom (2007)
so what, we'd be staying adjoining rooms?Was soll's, wir würden bleiben und nehmen angrenzende Zimmer? City of Great Racks (2007)
Alert all fresh response teams in Los Angeles and the surrounding counties.Alarmieren Sie alle verfügbaren Einsatzkräfte in Los Angeles und den angrenzenden Stadtbezirken. Day 6: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2007)
But where are those good old-fashioned valuesDu kannst an der Schlange vorbei, wenn du Excelsior Status hast. Drei angrenzende Zimmer, oberstes Stockwerk. Meet the Quagmires (2007)
NOW, FLANKING THE STATUE - - TWO FOOD COURTS.Nun, an die Staue angrenzend ... zwei Gastronomiebereiche. The Miracle Job (2008)
They've been moved into a adjacent room.Sie wurden in einen angrenzenden Raum gebracht. Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
It's cool neighborhood adjacent.Er ist in der coolen angrenzenden Nachbarschaft. The Social Contract (2009)
Unfortunately, Jacob's AVM displays a "steal symptom". It steals blood from adjacent areas. In Jacob's case, his speech area.Seine AVM weißt einen Steal-Effekt auf, sie zieht Blut aus den angrenzenden Bereichen im Gehirn ab. Headhunter (2009)
You're gonna thank me when you're living in the suburbs with that house with the attached garage of your dreams.Du wirst mir danken, wenn du im Vorort wohnst, in dem Haus mit der angrenzenden Garage deiner Träume. Verities & Balderdash (2009)
Adjoining metal fillings could corrode and pick up AM radio signals.Angrenzende metallische Zahnfüllungen können rosten und AM-Radiosignale empfangen. Brave Heart (2009)
I knew the Long Island home, but I've worked at an adjacent property, another family.Ich kenne das Haus, war aber auf einem angrenzenden Anwesen angestellt, bei einer anderen Familie. Murder on the Orient Express (2010)
Neighboring buildings will be searched.Die angrenzenden Gebäude werden von uns durchsucht. Alles hat seine Zeit (2010)
And pull up all the adjacent cameras. Tell me you found her.Und schalten Sie alle angrenzenden Kameras ein. Loyalty (2010)
Well, you know, West Virginia has five bordering states, boss.West Virginia hat fünf angrenzende Staaten. Spider and the Fly (2010)
However owners of neighboring forests naturelovers and everyone who makes a living from tourism here have insited, that exception be madeAngrenzende Forstbesitzer. Germany from Above (2010)
And check out the adjacent wards.Zwei Mann draußen, einer an der Tür. Überprüf die angrenzenden Stationen. Those Who Kill (2011)
The fireball completely consumed one resident's room and damaged common areas nearby.Der Feuerball hat den Raum eines Bewohners völlig verschlungen... und beschädigte angrenzende Gemeinschaftsräume. Face Off (2011)
Uh, which is a bordering county to Montgomery County.Das ist der an Montgomery angrenzende Bezirk. State of Emergency (2011)
Listen, Kaufie. You are perfectly competent, bordering on good, even. But you know I'm better.Hören Sie, Kauffy, Sie sind absolut kompetent, schon angrenzend an gut, aber Sie wissen, ich bin besser. Family Practice (2011)
Did you hear sounds of distress coming from the adjacent room?Konnten Sie Geräusche eines Streits aus dem angrenzendem Zimmer hören? I Need to Win (2012)
I would like to ask all the neighbors of this street and Neighboring streets to check in your backyards, under your Houses, in trees, sheds, and even in your homes.Ich möchte alle Nachbarn dieser und der angrenzenden Straßen bitten, in Ihren Gärten nachzusehen, unter Ihren Häusern, in Bäumen, Schuppen und auch in Ihren Häusern! Daddy's Little Girl (2012)
But you don't think he was off his face. The whole thing is a crap attempt at an alibi?In unserem Distrikt und den angrenzenden, aber ohne Erfolg. Episode #2.3 (2012)
Is this the door to the adjoining room?Ist das eine Tür zu einem angrenzenden Raum? And the Bear Truth (2013)
Well, that is an adjoining room, but it's not included in your package.Nun, das ist ein angrenzender Raum, aber er gehört nicht zu Ihrem Paket dazu. And the Bear Truth (2013)

German-Thai: Longdo Dictionary
angrenzend(adj, adv) ที่อยู่ติดกัน, เคียงคู่, เคียงข้าง เช่น Gästehaus angrenzend an einen See

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einzugsgebiet { n } | örtlich angrenzendes Einzugsgebietcatchment area | adjacent catchment area [Add to Longdo]
angrenzen; anstoßen | angrenzend; anstoßend | angegrenzt; angestoßento adjoin | adjoin | adjoined [Add to Longdo]
angrenzen | angrenzend | angegrenztto flank | flanking | flanked [Add to Longdo]
angrenzend { adj }adjoin [Add to Longdo]
angrenzend; anstoßend; benachbart { adj } | benachbarte Staatenadjoining | adjoining states [Add to Longdo]
angrenzend; benachbart { adj }neighboring [ Am. ]; neighbouring [ Br. ] [Add to Longdo]
angrenzend; benachbart; anliegend; anschließend { adj } | angrenzendes Feld; nachfolgendes Feld | benachbarte Kanten | benachbarter Kanaladjacent | adjacent cell | adjacent edges | adjacent channel [Add to Longdo]
angrenzend { adv }adjacently [Add to Longdo]
angrenzend; benachbart; nahe { adj }contiguous [Add to Longdo]
angrenzend; einfassend { adj }bordering [Add to Longdo]
angrenzend { adv }contiguously [Add to Longdo]
danebenliegend; angrenzend { adj }adjacent [Add to Longdo]
grenzen; angrenzen; anstoßen | grenzend; angrenzend; anstoßend | gegrenzt; angegrenzt; angestoßen | grenztto abut | abutting | abutted | abuts [Add to Longdo]
grenzen; angrenzen (an) | grenzend; angrenzend | gegrenzt; angegrenzt | grenzt | grenzteto verge (on) | verging | verged | verges | verged [Add to Longdo]
seitlich angrenzendflanking [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top