*ange* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ange

ภาษา

/เอ๊ น จ//EY1 N JH/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ange, -ange-
Possible hiragana form: あんげ

English-Thai: Longdo Dictionary

doubleganger	(n) คนที่มีหน้าตาคล้ายคลึงกับใครคนใดคนหนึ่งมาก, See also: doppelgänger, Syn. doppelganger
dangerous	(adj) อันตราย
foreign exchange reserve	(n) ทุนแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ
post exchange	(n) ร้านค้าสวัสดิการของค่ายทหาร ย่อด้วย PX, Syn. base exchange BX

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

angel	(n) คนที่ใจดี
angel	(n) เทพธิดา, See also: นางฟ้า, เทวดา, Syn. seraph, supernatural being
anger	(vi) โกรธ, See also: โมโห, Syn. lose one's temper, forget oneself, get mad, Ant. calm
anger	(n) ความโกรธ, See also: ความเคือง, Syn. rage, indignation, hot temper, Ant. calm, mildness
anger	(vt) ทำให้โกรธ, See also: ยั่วโมโห, Syn. enrage, infuriate, madden, irritate, Ant. calm, soothe, placate
mange	(n) อาการทางผิวหนังที่เกิดจากสัตว์ประเภทไรกัด, Syn. rash, eruption, eczema
range	(n) ขอบเขตหรือแนว, Syn. margin, scope
range	(n) แถว, See also: ลำดับ, Syn. row
range	(n) วิถีกระสุน, See also: วิถียิง, ระยะทางจากอาวุธถึงเป้า, Syn. shoothing range
range	(n) สถานที่ฝึกซ้อม, See also: สถานฝึกยิง
range	(n) บริเวณกว้างใหญ่สำหรับเลี้ยงสัตว์, See also: ทุ่งเลี้ยงสัตว์, Syn. rangeland
range	(n) ทิวเขา, See also: แนวเขา, เทือกเขา, Syn. row of mountains
range	(n) เตาหุงต้มชนิดหนึ่ง, Syn. stove
range	(n) ค่าแตกต่างระหว่างตัวแปรที่น้อยที่สุดกับมากที่สุด
range	(vi) ผันแปรภายในขอบเขตหนึ่ง, See also: เปลี่ยนแปลงในช่วงหนึ่ง
range	(vt) ปล่อยให้สัตว์ไปกินหญ้าในทุ่ง
range	(vt) จัดแถว, See also: จัดแนว, จัดลำดับ, Syn. form up, line up
range	(vt) ตั้งวิถียิง
banger	(n) ไส้กรอก
change	(n) การต่อรถ (หรือรถไฟ)
change	(n) การแทนที่, Syn. supplanting
change	(n) ของแปลกใหม่, Syn. novelty
change	(n) ความเปลี่ยนแปลง, See also: ความผันแปร, Syn. alteration, fluctuation, modification, shift, switch, variation
change	(n) เงินทอน
change	(n) เงินย่อย (ที่แลกมา)
change	(vt) ต่อรถ (หรือรถไฟ)
change	(vt) ทำให้แตกต่าง, Syn. vary, alter, modify
change	(vt) เปลี่ยน, Syn. convert, transform
change	(vi) เปลี่ยนความเร็ว, Syn. shift
change	(vi) เปลี่ยนเสื้อ, Syn. undress, dress
change	(vi) แลกเงินย่อย
change	(vt) แลกเปลี่ยน, See also: แลก, Syn. exchange, interchange
change	(vi) แลกเปลี่ยนเงินตรา
change	(n) เศษสตางค์, Syn. coin
change	(n) สิ่งทดแทน, Syn. substitution
danger	(n) คนหรือสิ่งที่ก่อให้เกิดอันตราย
danger	(n) อันตราย, See also: ภัย, ภัยอันตราย, ภยันตราย, การเสี่ยงภัย, ความไม่ปลอดภัย, สถานการณ์อันตราย, Syn. peril, hazard, risk safety
flange	(sl) ช่องคลอด
Ganges	(n) แม่น้ำคงคา (แม่น้ำศักดิ์สิทธิ์ของฮินดู), See also: แม่คงคา
grange	(n) ยุ้งฉาง, See also: โรงนา, Syn. barn, granary
manger	(n) รางหญ้า, See also: รางใส่อาหารให้ม้าหรือวัวกิน, Syn. bowl, trough
orange	(n) ต้นส้ม, Syn. orange tree
orange	(n) ส้ม
orange	(n) ผลส้ม
orange	(n) สีส้ม
orange	(adj) ที่มีสีส้ม
ranger	(n) เจ้าหน้าที่ดูแลป่าหรืออุทยาน, Syn. forest ranger, warden
ranger	(n) ผู้ท่องเที่ยว, See also: คนท่องเที่ยว, Syn. wanderer
wanger	(sl) อวัยวะเพศชาย, Syn. whanger
arrange	(vi) จัดเตรียม, See also: เตรียมการ, Syn. prepare, plan

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

angel	(เอน' เจิล) n. เทวดา, ฑูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพเจ้าที่เฝ้ารักษา, ผู้ตายที่มีวิญญาณขึ้นสวรรค์, นายทุน, ผู้ที่น่ารัก. -angelic, angelical adj., Syn. spirit, saint, benefactor
angel food cake. angel ca	ขนมเค็กสีขาวที่ทำด้วยไข่ขาวและ cream of tartar
angelfish	(เอน' เจลฟิช) ปลาผีเสื้อที่มีหนามที่หัว มีสีสรรหลายสี
angelica	(แอนเจล' ลิกะ) n. ต้นไ้จำพวกหนึ่ง ใช้ทำเครื่องหอม, ต้นต้นเกย., Syn. archangel
angelo-	(คำเสริมหน้า) ที่หมายถึง angel
angelology	(เอนเจลลอล' โลจี) n. ทูตสวรรค์วิทยา, ทฤษฎีเกี่ยวกับทูตสวรรค์
anger	(แอง' เกอะ) n. ความโกรธ, โทสะ, ความฉุนเฉียว, ความ เจ็บปวด. -vt. ทำให้โกรธ, ทำให้ฉุนเฉียว -vi. โกรธ (wrath, ire)
archangel	(อาร์ค'เอนเจิล) n. ทูตสวรรค์ชั้นหัวหน้า, ประมุขทูตสวรรค์, สมุนไพรชนิดหนึ่ง. -archangelic (al) adj.
arrange	(อะเรนจฺ') vt., vi. จัด, จัดการ, เตรียม, เตรียมการ, ปรึกษา, ไกล่เกลี่ย, ปรับปรุง, ตกลง, กำหนด-arrangeable adj. -arranger n., Syn. assort, adjust, Ant. disarrange
arrangement	(อะเรนจฺ'เมินทฺ) n. การจัด, การจัดการ, ภาวะที่ถูกจัด, ลักษณะการจัด, การตระเตรียม, เพลงที่ได้มีการปรับปรุงใหม่, Syn. plan, preparation, Ant. disarrangement
bill of exchange	n. คำสั่งของผู้ซื้อให้ธนาคารจ่ายเงินแก่ผู้ขายสินค้า
body languange	n. ดูkinesics
bushranger	n. คนที่อาศัยอยู่ในป่า, พราน, โจรที่อาศัยอยู่ในป่า, See also: bushranging n.
change	(เชนจฺ) vt., vi. เปลี่ยนแปลง, เปลี่ยน -n. การเปลี่ยนแปลง, การเปลี่ยนใหม่, เงินปลีก, เงินทอน, สถานที่ซื้อขาย, สิ่งที่ถูกเปลี่ยน, Syn. alter, replace
change of life	n. ภาวะหมดประจำเดือน
change of venue	n. การโอนคดีไปยังศาลศาลอื่น
change-gears n.	เกียร์รถยนต์
changeable	(เชน'จะเบิล) adj. เปลี่ยนแปลงได้, เปลี่ยนได้ง่าย, ไม่แน่นอน, See also: changeability n. changeableness n., Syn. inconstant
changeful	(เชน'จฺฟูล) adj. เปลี่ยนแปลง, เปลี่ยนได้ง่าย, เปลี่ยนไปมาก, ไม่แน่นอน, See also: changefulness n., Syn. variable, Ant. certain
changeless	(เชน'จฺเลส) ไม่เปลี่ยนแปลง, แน่นอน, มั่นคง, See also: changelessness n., Syn. certain, Ant. uncertain
changeling	(เชนจ'ลิง) n. เด็กถูกสับเปลี่ยน, คนทรยศ, คนโง่, เด็กหลงจากพ่อแม่
changeover	n. การเปลี่ยนจากสิ่ง (ระบบ, ภาวะ) หนึ่งไปยังอีกสิ่ง (ระบบภาวะ) หนึ่ง
cliff-hanger	n. นวนิยายเป็นตอน ๆ , ที่ตื่นเต้นตรึงจิตใจคนดู,
crapehanger	(เครพ'แฮงเกอะ) n. คนที่มองในแง่ร้าย, คนที่เศร้าหมอง
crepehanger	(เครพ'แฮงเกอะ) n. คนที่มองในแง่ร้าย, คนที่มีนิสัยฉุนเฉียว
danger	(เดน'เจอะ) n. อันตราย, ภัย, ความไม่ปลอดภัย, Syn. peril
dangerous	(เดน'เจอรัส) adj. อันตราย, เป็นภัย, ไม่ปลอดภัย, See also: dangerousness n. ดูdangerous, Syn. risky
derange	(ดิเรนจฺ') vt. ทำให้ไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, ก่อกวน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สติฟั่นเฟือน, ทำให้บ้า, Syn. disorder
derangement	(ดิเรนจฺ'เมินทฺ) n. ความยุ่งเหยิง, ความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, ความบ้า
disarrange	(ดิส'อะเรนจฺ) vt. ก่อกวน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้สับสน., See also: disarrangement n.
dog in the manger	n. คนเห็นแก่ตัว
dynamic data exchange	การสับเปลี่ยนข้อมูลแบบพลวัตใช้ตัวย่อว่า DDE (อ่านว่า ดีดีอี) คำนี้ใช้ในระบบไมโครซอฟต์วินโดว์และโอเอส/ทู หมายถึงการทำให้สองโปรแกรมบนวินโดว์ สามารถใช้ข้อมูลร่วมกันได้ เป็นต้นว่า การนำตัวเลขที่อยู่ในโปรแกรมตารางจัดการ (spreadsheet) มาใช้ในโปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) ได้ โดยไม่ต้องเสียเวลาพิมพ์ตัวเลขเหล่านั้นใหม่ นอกจากนั้น หากมีการแก้ไขตัวเลขในตารางจัดการ ตัวเลขในโปรแกรมประมวลผลคำ ก็จะได้รับการแก้ไขไปด้วยโดยอัตโนมัติ
endanger	(เอนเดน'เจอ) vt. ทำให้เกิดอันตราย, See also: endangerment n. การทำให้เกิดอันตราย, Syn. imperil
evangelist	(อีแวน'จะลิสทฺ) n. ผู้สอนคำสอนของพระเยซูและชีวประวัติของพระเยซู, ผู้มีความกระตือรือร้น
exchange	(อิคซฺเชนจฺ') v., n. (การ) แลกเปลี่ยน, แลกเงินตรา, โต้ตอบ., See also: exchanger n. ดูexchange exchangeable adj. ดูexchange exchangeability n. ดูexchange exchangeably adv. ดูexchange
exchangee	(อิคซเชนจี') n. ผู้ถูกแลกเปลี่ยน
flange	(เฟลนจฺ) n. ริมขอบที่เป็นปีกยื่นออก เช่น ครีบท่อนโลหะ
gange	(แจนจฺ) vt. ใช้สายลวดเสริม
ganger	n. หัวหน้ากรรมกร, หัวหน้าคนงาน
ganges	(แกน'จีซ) n. แม่น้ำคงคา -Gangetic adj.
grange	(เกรนจฺ) n. ฟาร์ม, ไร่นา, บ้านไร่
grangerise	vt. แทรกภาพในหนังสือ, ตัดภาพแทรก จากหนังสือ, See also: grangerizer, grangeriser n. grangerism n.
grangerize	vt. แทรกภาพในหนังสือ, ตัดภาพแทรก จากหนังสือ, See also: grangerizer, grangeriser n. grangerism n.
graphic interchange forma	รูปแบบสับเปลี่ยนภาพกราฟิกใช้ตัวย่อว่า GIF (อ่านว่า จิฟ) เป็นรูปแบบการเก็บแฟ้มข้อมูลที่มีภาพแบบหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นพีซีหรือแมคอินทอชก็จะสามารถเรียกมาใช้ได้ มักจะมีไว้ใช้ในบริการ CompuServe ดู CompuServe ประกอบ
hanger	(แฮง'เกอะ) n. ที่แขวน, คนแขวน, ตะขอ
hanger-on	n. คนติดสอยห้อยตาม, คนดื้อ, คนประเภทสอพลอ -pl. hangers-on
islets of langerhan	ดูที่ islet cells
los angeles	(ลอสฺ'แอน'จะลีส) n. ชื่อเมืองท่าในแคลิฟอร์เนีย
mange	(เมนจ) n. โรคผิวหนังที่เกิดจากการกัดของหมัดเห็บ เล็นหรือไร
mangel-warzel	(แมง'เจล วอร์ เซิล) n. หัวบีท (beet)

English-Thai: Nontri Dictionary

angel	(n) เทวทูต, เทวดา, เทพธิดา, ผู้ที่น่ารัก, คนดี
angelic	(adj) เกี่ยวกับเทวทูต, เกี่ยวกับเทพธิดา, ดีงาม
anger	(n) ความโกรธ, ความฉุนเฉียว, โทสะ
archangel	(n) หัวหน้าเทวทูต, หัวหน้าทูตสวรรค์, ประมุขทูตสวรรค์
arrange	(vi, vt) จัดการ, เตรียมการ
arrangement	(n) การจัดการ, การเตรียม, การเตรียมการ
change	(n) การแลกเปลี่ยน, สิ่งที่เปลี่ยน, เงินปลีก, เงินทอน
change	(vt) แลกเปลี่ยน, ผลัด, ย้าย, เปลี่ยนแปลง, ปรับปรุง
changeable	(adj) เปลี่ยนแปลงได้, ไม่แน่นอน, แลกได้
changeful	(adj) เปลี่ยนแปลงได้, ไม่แน่นอน, แปรปรวน
changeless	(adj) ไม่เปลี่ยนแปลง, แน่นอน, มั่นคง
changeling	(n) เด็กที่ถูกสับเปลี่ยนกับเด็กอื่น
danger	(n) อันตราย, ภัย, ภยันตราย, ความไม่ปลอดภัย
dangerous	(adj) มีอันตราย, ไม่ปลอดภัย, เป็นภัย, เป็นอันตราย, น่ากลัว
derange	(vt) ทำให้ยุ่งเหยิง, ก่อกวน, ทำให้ฟั่นเฟือน, ทำให้บ้า
derangement	(n) ความยุ่งเหยิง, ความบ้า, ความวิกลจริต, ความฟั่นเฟือน
disarrange	(vt) ทำให้ยุ่งเหยิง, ก่อกวน, ทำให้สบสน
endanger	(vt) ทำให้เป็นภัย, ทำให้เป็นอันตราย
estrange	(vt) ทำให้เหินห่าง, ทำให้บาดหมาง, ทำให้หมางเมิน
estrangement	(n) ความเหินห่าง, ความบาดหมาง, ความหมางเมิน
evangelical	(adj) เกี่ยวกับคำสอนของพระเยซู
evangelism	(n) การสอนศาสนา, การเผยแพร่คำสอน, การเผยแพร่ศาสนา
evangelist	(n) ผู้เผยแพร่ศาสนา, ผู้สอนศาสนา, ผู้เขียนคัมภีร์คริสต์ศาสนา
exchange	(n) การแลกเปลี่ยน, สิ่งที่แลกเปลี่ยน, ตั๋วเงิน
exchange	(vt) แลกเปลี่ยน, ปริวรรต, สับเปลี่ยน, โต้ตอบ
exchangeable	(adj) ซึ่งแลกได้, ซึ่งเปลี่ยนได้, ซึ่งแลกเปลี่ยนได้, ซึ่งใช้แลกได้
ganger	(n) หัวหน้าคนงาน, หัวหน้ากรรมกร
grange	(n) ฉาง, ยุ้ง, ไร่นา, ฟาร์ม
interchange	(n) การสับเปลี่ยน, การแลกเปลี่ยน, การเปลี่ยนที่
interchange	(vt) สับเปลี่ยนกัน, แลกเปลี่ยนกัน, เปลี่ยนที่กัน
interchangeable	(adj) สับเปลี่ยนกันได้, แลกเปลี่ยนกัน, แลกกันได้
manger	(n) รางใส่อาหารสัตว์
MOUNTAIN mountain range	(n) ทิวเขา, เทือกเขา, บริเวณที่ราบสูง
orange	(n) ต้นส้ม, ผลส้ม, สีส้ม
range	(n) เทือกเขา, แถว, แนว, ทุ่งเลี้ยงสัตว์, หม้อน้ำ, วิถีกระสุน
range	(vt) เที่ยวไป, จัดแถว, แผ่อาณาเขต, จัดระเบียบ, แบ่งประเภท, ตั้งระยะ
ranger	(n) คนเฝ้าป่า, ตำรวจท้องถิ่น, ผู้ท่องเที่ยวไป
rearrange	(vi) ปรับปรุงใหม่, จัดแจงใหม่, จัดใหม่
rearrangement	(n) การปรับปรุงใหม่, การจัดแจงใหม่, การจัดใหม่
STOCK stock exchange	(n) ตลาดหลักทรัพย์
strange	(adj) ประหลาด, แปลก, ผิดตา, ไม่คุ้นเคย, ต่างถิ่น
stranger	(n) คนแปลกหน้า, คนต่างแดน, คนต่างถิ่น, ชาวต่างประเทศ
tangent	(adj) สัมผัสกัน, สัมผัสวง
tangent	(n) เส้นสัมผัส, การสัมผัสวง
tangerine	(n) ส้มเขียวหวาน, ส้มจีน, สีส้มอมแดง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

phalangeal	-กระดูกนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phalangectomy	การตัดกระดูกนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phalanges (พหู.); phalanx (เอก.)	กระดูกนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
point of tangency; point of contact	จุดสัมผัส [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
phalanx (เอก.); phalanges (พหู.)	กระดูกนิ้ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
PBX (private branch exchange)	พีบีเอกซ์ (ตู้สาขา) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
premium to be arranged	เบี้ยประกันภัยตามที่จะตกลง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
population exchange	การแลกเปลี่ยนประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
Pangea	พันเจีย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
population change	การเปลี่ยนแปลงของประชากร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
phast-change technology	เทคโนโลยีการเปลี่ยนสภาวะ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
political change	การเปลี่ยนแปลงทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
phase-change storage	๑. ตัวสะสมแบบเปลี่ยนสถานะ๒. การสะสมแบบเปลี่ยนสถานะ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
private branch exchange (PBX)	ตู้สาขา (พีบีเอกซ์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
PABX (private automatic branch exchange)	พีเอบีเอกซ์ (ตู้สาขาอัตโนมัติ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PABX (private automatic branch exchange)	พีเอบีเอกซ์ (ตู้สาขาอัตโนมัติ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
plate heat exchanger	เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนแบบแผ่น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
pressure change of expansion valve	การเปลี่ยนความดันทางออกของวาล์วระเหยสารทำความเย็น [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
public danger	สาธารณภัย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public danger	สาธารณภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
private automatic branch exchange (PABX)	ตู้สาขาอัตโนมัติ (พีเอบีเอกซ์) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
private automatic branch exchange (PABX)	ตู้สาขาอัตโนมัติ (พีเอบีเอกซ์) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
point of contact; point of tangency	จุดสัมผัส [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
Lagrange multiplier	ตัวคูณลากรานจ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
loan for exchange	ยืมใช้แลกเปลี่ยน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lymphangeitis; lymphangiitis; lymphangitis	หลอดน้ำเหลืองอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lymphangiitis; lymphangeitis; lymphangitis	หลอดน้ำเหลืองอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lymphangitis; lymphangeitis; lymphangiitis	หลอดน้ำเหลืองอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
latest change of residence	การเปลี่ยนถิ่นที่อยู่ครั้งล่าสุด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
reciprocal exchange	ชมรมประกันภัยกันและกัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
rate of change	อัตราการเปลี่ยนแปลง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
rate of exchange	อัตราแลกเปลี่ยน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rotary heat exchanger	เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนแบบหมุน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
range	พิสัย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
range	๑. พิสัย, ช่วง๒. บริเวณ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
range	พิสัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
range	พิสัย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
range	๑. พิสัย๒. เรนจ์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
range-zone	ส่วนชั้นช่วงชีวิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
shell and tube (heat) exchanger	อุปกรณ์แลกเปลี่ยน (ความร้อน) แบบเปลือกและท่อ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
shell and tube (heat) exchanger	อุปกรณ์แลกเปลี่ยน (ความร้อน) แบบเปลือกและท่อ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
shell and tube heat exchanger	เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนแบบเปลือกและท่อ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
spark plug heat range; heat range	ช่วงความร้อนหัวเทียน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
substitution transfusion; transfusion, exchange; transfusion, exsanguination	การถ่ายเปลี่ยนเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
situation of danger	สถานะอันตราย, สถานการณ์อันตราย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stock exchange	ตลาดหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
syrup of orange peel	ยาน้ำเชื่อมผิวส้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spring hanger; hanger bracket	แท่นยึดหูแหนบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
stranger	บุคคลภายนอก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stranger in blood	บุคคลต่างสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Arrangement	การจัดลำดับเนื้อเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Chronological arrangement	การจัดเนื้อเรื่องตามลำดับวันเดือนปี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Climate exchange	การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Global environmental change	การเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Global temperature changes	การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Endangered plant	พืชใกล้สูญพันธุ์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Exchange agreement	ความตกลงเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange auction	การประมูลขายเงินตราต่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Exchange earnings	รายได้จากการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange margin	ส่วนต่างการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange market	ตลาดแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange rate	อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange reserve	ทุนสำรองเงินตราต่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Exchange restriction	การจำกัดการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange risk	ความเสี่ยงในการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange system	ระบบแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Exchange tax	ภาษีการแลกเปลี่ยนเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
General Arrangements to Borrow	ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยการกู้เงิน [เศรษฐศาสตร์]
Dangerous goods	สินค้าอันตราย [เศรษฐศาสตร์]
Dangerous occupation	อาชีพเสี่ยงอันตราย [เศรษฐศาสตร์]
Discriminatory currency arrangements	การเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับเงินตราต่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Bilateral payments arrangement	การจัดการชำระเงินแบบทวิภาคี [เศรษฐศาสตร์]
Bill of exchange	ตั๋วแลกเงิน [เศรษฐศาสตร์]
Buy-back arrangement	การจัดซื้อคืน [เศรษฐศาสตร์]
Dual exchange market	ตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราทวิภาค [เศรษฐศาสตร์]
Commodity exchange	ตลาดกลางสินค้าโภคภัณฑ์ [เศรษฐศาสตร์]
Multifibre arrangement	ข้อตกลงว่าด้วยสิ่งทอ [เศรษฐศาสตร์]
Shadow exchange rate	อัตราแลกเปลี่ยนที่ควรจะเป็น [เศรษฐศาสตร์]
Trade data interchange	การแลกเปลี่ยนข้อมูลทางการค้า [เศรษฐศาสตร์]
American Standard Code for Information Interchange	รหัสตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ที่กำหนดมาตรฐานโดยสำนักงานมาตรฐานของสหรัฐเมริกาสำหรับใช้กับคอมพิวเตอร์ต่างๆ, Example: รหัสแอสกีพื้นฐานใช้เพียง 7 บิต 8 บิต เพื่อใช้แทนสัญลักษณ์ภาพกราฟิกต่างๆ ส่วนทางประเทศไทยก็ได้อาศัยส่วนขยายนี้กำหนดเป็นรหัสภาษาไทยไว้ใช้งานด้วย เรียกว่าเป็นรหัส สมอ. [คอมพิวเตอร์]
Climatic changes	การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Electronic data interchange	การแลกเปลี่ยนข้อมูลทางอิเล็กทรอนิกส์ [คอมพิวเตอร์]
Ion exchange	การแลกเปลี่ยนไอออน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Change management	การบริหารการเปลี่ยนแปลง [การจัดการความรู้]
range	พิสัย, Example: กลุ่มของเซลล์ในสเปรดชีดที่ระบุแถว หรือคอลัมน์ หรือส่วนของเวิร์กชีตที่กำหนดให้ เช่น A2..C4 ใช้กำหนดกลุ่มของเซลล์เริ่มจาก A2 จนถึง C4 [คอมพิวเตอร์]
Heat exchanger	เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Exchange traded fund	กองทุนรวมอีทีเอฟ, Example: กองทุนรวมเปิดที่โดยทั่วไปบริษัทจัดการกองทุนรวมจะขายและรับซื้อคืนหน่วยลงทุนกับผู้ลงทุนรายใหญ่ และจัดให้มีตลาดรอง (organized market) สำหรับการซื้อขายหน่วยลงทุนของผู้ลงทุนใด ๆ โดยบริษัทได้จัดให้มีผู้ลงทุนรายใหญ่อย่างน้อยหนึ่งรายที่พร้อมจะซื้อและขายคืนหน่วยลงทุนเพื่อให้ราคาซื้อขายหน่วยลงทุนในตลาดรองสะท้อนมูลค่าทรัพย์สินสุทธิของกองทุนรวมได้อย่างใกล้เคียง [ตลาดทุน]
Securities and Exchange Commission	คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์, Example: คณะกรรมการที่แต่งตั้งขึ้นตาม พ.ร.บ.หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 มีหน้าที่วางนโยบายส่งเสริมและพัฒนา ตลอดจนกำกับดูแลธุรกิจหลักทรัพย์ทั้งในตลาดแรกและตลาดรอง เช่น ตลาดหลักทรัพย์ ศูนย์ซื้อขายหลักทรัพย์ ธุรกิจ หรือองค์กรที่เกี่ยวเนื่องกับธุรกิจหลักทรัพย์การออกหลักทรัพย์จำหน่ายของบริษัทต่าง ๆ การเข้าถือครองหลักทรัพย์เพื่อครอบงำกิจการ (takeover) รวมถึงการป้องกันการกระทำอันไม่เป็นธรรมเกี่ยวกับการซื้อขายหลักทรัพย์ คณะกรรมการนี้มีชื่อเรียกสั้น ๆ ว่า SEC หรือ ก.ล.ต. [ตลาดทุน]
The Stock Exchange of Thailand	ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย, Example: ก่อตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย พ.ศ. 2517 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดให้มีแหล่งกลางสำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์ เพื่อส่งเสริมการออมทรัพย์และการระดมทุนในประเทศ และต่อมาเมื่อปี 2535 ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยได้อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 โดยมีบทบาทสำคัญ ดังนี้ 1. ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการซื้อขายหลักทรัพย์จดทะเบียน และพัฒนาระบบต่าง ๆ ที่จำเป็นเพื่ออำนวยความสะดวกในการซื้อขายหลักทรัพย์ 2. ดำเนินธุรกิจใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายหลักทรัพย์ เช่น การทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชี (Clearing House) ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ นายทะเบียนหลักทรัพย์ หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง 3. การดำเนินธุรกิจอื่น ๆ ที่ได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
Bond Electronic Exchange	ตลาดตราสารหนี้, Example: จัดตั้งขึ้นโดยตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย และเปิดให้บริการการซื้อขายแก่นักลงทุนทั่วไป ตั้งแต่วันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ.2546 โดยให้บริการผ่านระบบการซื้อขายแบบเรียลไทม์ เพื่อที่จะพัฒนาตลาดตราสารหนี้ให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ทั้งในด้านปริมาณการซื้อขาย คุณภาพของตราสารหนี้ ตัวกลางการซื้อขาย และแหล่งข้อมูลอ้างอิง โดยมีเป้าหมายในการดำเนินการตลาดรองตราสารหนี้ที่สมบูรณ์แบบของประเทศไทย ให้บริการครอบคลุมผู้ลงทุนและผู้ค้าตราสารหนี้ทั้งหมด [ตลาดทุน]
Thailand Futures Exchange PCL	บริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน), Example: เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2547 เพื่อดำเนินการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ตามพระราชบัญญัติสัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ.2546 และได้รับใบอนุญาตการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2548 [ตลาดทุน]
The Securities and Exchange Act B.E. 2535	พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ.2535, Example: พระราชบัญญัติเพื่อกำกับดูแลธุรกิจหลักทรัพย์ในประเทศไทย ประกาศใช้ในปี พ.ศ.2535 แทนพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย พ.ศ. 2517 ซึ่งแก้ไขในปี พ.ศ.2527 พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์กำหนดให้จัดตั้งคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ขึ้นมา เพื่อทำหน้าที่กำกับดูแลและพัฒนาอุตสาหกรรมหลักทรัพย์ทั้งระบบ ซึ่งรวมถึงการออกหลักทรัพย์จำหน่ายในตลาดแรก การซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดรอง การดำเนินงานของตลาดหลักทรัพย์และองค์กรต่าง ๆ เกี่ยวกับอุตสาหกรรมหลักทรัพย์ รวมถึงการพัฒนาตลาดทุนให้ก้าวหน้า ทันสมัยและมีเสถียรภาพ [ตลาดทุน]
Change of management’s securities holdling : Form 59-2	รายงานการเปลี่ยนแปลงการถือครองหลักทรัพย์ของผู้บริหาร (แบบ 59-2), Example: รายงานการถือหลักทรัพย์ของผู้บริหารและผู้สอบบัญชี โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ผู้ลงทุนสามารถติดตามความเคลื่อนไหวของการถือหลักทรัพย์ของผู้บริหารและผู้สอบบัญชี เนื่องจากผู้บริหารและผู้สอบบัญชีเป็นผู้ที่ใกล้ชิดกับข้อมูลภายในบริษัท โดยจะต้องรายงานภายใน 3 วันทำการ นับแต่วันที่มีการซื้อ ขาย โอน หรือโอนหลักทรัพย์นั้น [ตลาดทุน]
Automated System for the Stock Exchange of Thailand	ระบบ ASSET, Example: เป็นระบบคอมพิวเตอร์เพื่ออำนวยความสะดวกแก่การซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มักเรียกสั้น ๆ ว่า ASSET เริ่มนำมาใช้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2534 โดยใช้แทนระบบซื้อขายแบบเดิมซึ่งใช้วิธีประมูลโดยตัวแทนบริษัทสมาชิกจดแจ้งราคาที่ต้องการซื้อหรือขายบนกระดานซื้อขายในห้องค้าหลักทรัพย์ซึ่งเรียกว่า post on board เมื่อใช้ระบบ ASSET ก็ไม่ต้องมีตัวแทนของบริษัทสมาชิกในห้องค้าหลักทรัพย์ การส่งคำสั่งซื้อหรือคำสั่งขายกระทำโดยตัวแทนของบริษัทสมาชิกซึ่งอยู่ที่บริษัท ป้อนข้อมูลดังกล่าวผ่านคอมพิวเตอร์ของตนที่ต่อเชื่อมกับระบบ ASSET ระบบ ASSET จะบันทึกข้อมูลทั้งหมดเข้าระบบและจัดเรียงลำดับการได้สิทธิซื้อ (หรือขาย) ก่อนและหลังของแต่ละคำสั่งซื้อ (หรือคำสั่งขาย) หากราคาซื้อและราคาขายตรงกันระบบ ASSET จะจับคู่ให้เกิดการซื้อขายโดยอัตโนมัติ (automatching) อย่างไรก็ตาม ระบบ ASSET ก็รองรับรายการซื้อขายที่ตกลงกันได้แล้วค่อยส่งแจ้งรายงานเข้ามาในระบบด้วย ซึ่งวิธีนี้เรียกว่า put through ซึ่งให้ใช้สำหรับการซื้อขายหุ้นที่จัดเป็นการซื้อขายรายใหญ่ (big lot) ตามเกณฑ์ที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนดและการซื้อขายตราสารหนี้ ในระบบ ASSET จัดแบ่งการทำงานเป็น 4 ส่วนคือ ส่วนจำเป็น main board สำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์ปกติทั่วไป ซึ่งปริมาณการซื้อขายต้องเต็มหน่วยซื้อขาย (board lot) ส่วนที่เป็น odd - lot board สำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์จำนวนต่ำกว่า 1 หน่วยซื้อขาย ส่วนที่เป็น big - lot board สำหรับการซื้อขายหลัก ปัจจุบันเปลี่ยนเป็น ระบบการซื้อขายระบบใหม่ ที่เรียกว่า ระบบ ARMS [ตลาดทุน]
The Office of the Securities and Exchange Commission	สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์, Example: สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ซึ่งจัดตั้งขึ้นตามมาตรา 17 ของ พ.ร.บ. หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 เพื่อปฏิบัติการใด ๆ ให้เป็นไปตามมติของคณะกรรมการ ก.ล.ต. และปฏิบัติงานอื่นตามบทบัญญัติแห่ง พ.ร.บ. หลักทรัพย์ฯ [ตลาดทุน]
Angelica	ตังกุย [TU Subject Heading]
Angels	เทวดา [TU Subject Heading]
Angels in art	เทวดาในศิลปะ [TU Subject Heading]
Anger	ความโกรธ [TU Subject Heading]
Arrangement (Music)	การเรียบเรียงเสียงประสาน [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

angel	(n) เทวดา, เทวทูต, ทูตสวรรค์, เทพธิดา, เทพบุตร, นางฟ้า
Archangel	(n) อัครทูตสวรรค์, See also: angel
army ranger	(n) หน่วยจู่โจม (กองทัพบกสหรัฐ) หรือทับศัพท์ว่า เรนเจอร์
arrangement	(n) ข้อตกลง
as arranged	(n, vt) จัดการ, See also: A. 1, Syn. 1
be short changed	(adj) ถูกหลอก
change of address	(phrase) เปลี่ยนแปรงที่อยู่, เปลี่ยนแปรงเลขที่บ้านใหม่
cliff-hanger	(n, adj) cliff-hanger (n) นวนิยายเป็นตอน ๆ ที่ตื่นเต้นตรึงจิตใจคนดู หรือ เหตุการณ์ หรือการแข่งขันที่ตื่นเต้นตรึงใจคนดู syn. clifhanger , cliff-hanging, cliffhanging (adj) exciting: you don't know what will happen next. a) Acliffanger is a situation or part of a play or film that is very exciting or frightening because you are left for a long time not knowing what will happen next. b) The election is likely to be a cliff-hanger. c) Cliffhanger ending to keep you in suspense., Syn. exciting
dahinvegetieren; rumhängen	(slang) นั่ง นอน แช่ เหมือนผัก, See also: lying
danger	อันตราย
Did you often change your job	(questions) Did you often change your job
endangered	(adj) เป็นอันตราย, ถูกคุกคาม
endangered species	(n) สัตว์ป่าหรือสิ่งมีชีวิตที่ใกล้จะสูญพันธุ์ (ถ้าแปลตรงตัวคือ สายพันธุ์สิ่งมีชีวิตที่กำลังอยู่ในอันตราย)
Evangelist	(n) ศาสดาพยากรณ์
hanger	[แฮงเกอ] (n) ไม้แขวนเสื้อ
High Dynamic Range, HDR	(n, phrase, colloq, abbrev) (Photography) การถ่ายหรือสร้างภาพที่มีช่วงการรับแสงสูงกว่าปกติ ให้เป็นภาพที่มีความสว่างชัดเจนทั่วทั้งภาพ ทั้งส่วนเงามืด (shadow) ถึงส่วนสว่าง (Highlight) และให้ดูมีมิติมากขึ้น
Host range	(n) ช่วงของพืชที่เชื้อโรคหรือปริสิตสามารถก่อให้เกิดโรคได้
orange blossom	ดอกส้ม
preferential arrangement	(n) การดำเนินการตามสิทธิพิเศษ
Product range	(n, org) ประเภทสินค้า
securities and exchange act	(n) พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์, พ.ร.บ.หลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์
subject to change	(adj) เปลี่ยนแปลงได้, อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคต

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Okay. Is there any change?	มีการเปลี่ยนแปลอะไรบ้างหรือเปล่า? Daybreakers (2009)
Nothing changes, does it? Does it?	พี่รู้หรือเปล่า ว่าทำไมฉันถึงร่วมวงด้วย Daybreakers (2009)
It's amazing how quickly your whole world can change.	มันน่าอัศจรรย์นะที่ ทั่วโลกเปลี่ยนไปได้ขนาดนี้ ใช่มั้ย หมอ? Daybreakers (2009)
We want to rebuild the human race, but a way back can be a dangerous thing in the wrong hands.	แต่ในทางกลับกัน ก็อันตรายอยู่เหมือนกัน ถ้าวิธีนี้ ตกอยู่ในมือฝั่งตรงข้าม พวกเราเป็นพวกที่ตกอยู่ในอันตรายเสมอ หมอ Daybreakers (2009)
We're an endangered species, Doc.	ถึงเวลาที่เราต้องเปลี่ยน สิ่งที่มันเกิดขึ้นนี้ Daybreakers (2009)
It's a dangerous time, Chris.	พวกเราต้องขอทำแบบนี้ ก็ยังดี พอจะเข้าใจนะ? Daybreakers (2009)
This is a chance to change everything.	นี่คือโอกาศ ที่จะเปลี่ยนทุกอย่าง Daybreakers (2009)
We can change you back.	มันยังไม่สายเกินไป Daybreakers (2009)
Hey, Grandpa, changed my mind.	โอเค, ฉันรับเขา. ฉันรับเขา. G-Force (2009)
Are we ready to change the world?	วิธีที่คุณสามารถทำเช่นนี้ให้เรา? G-Force (2009)
TTO 11 seconds. Danger close.	ประมาณเวลา 11 วินาที อันตรายใกล้จะหมด Terminator Salvation (2009)
Effective range of their main weapon is less than 100 meters.	ระยะหวังผลของพวกมัน\ ไม่เคยต่ำกว่า 100 เมตร Terminator Salvation (2009)
It's just too dangerous for us to go there.	มันอันตรายเกินไปสำหรับเราที่จะไปที่นั่น Terminator Salvation (2009)
We are not, you are not. We must abort the attack. The game has changed.	เราไม่พร้อม คุณไม่พร้อม เราต้องยกเลิกการโจมตีครั้งนี้ สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว Terminator Salvation (2009)
What did I say about talking to strangers?	พ่อเคยบอกว่าไงเรื่องคนแปลกหน้า? Knowing (2009)
Hey, stranger!	เฮ้, คนแปลกหน้า! Knowing (2009)
I don't know how or why, but I think he's in danger.	ผมไม่รู้ว่ายังไง แต่ ผมคิดว่าเขาตกอยู่ในอันตราย Knowing (2009)
I always thought you're supposed to sense when the people you love are in danger.	ผมเคยคิดว่า คนเราจะมีเซ้นส์ เมื่อเวลาคนที่เรารัก อยู่ในอันตราย Knowing (2009)
Danger.	อันตราย! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Dance with him a little bit. Allow him to let his anger out on you.	เล่นกะเค้าซะหน่อย ให้เค้าได้ระบายความโกรธกะนาย X-Men Origins: Wolverine (2009)
You're a dangerous man.	นายมันตัวอันตราย X-Men Origins: Wolverine (2009)
We like to keep an eye on dangerous men.	เราชอบที่จะเฝ้าจับตามองตัวอันตราย X-Men Origins: Wolverine (2009)
This doesn't change anything between us, Victor.	นี่จะไม่เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง ทุกอย่างระหว่างเรา วิคเตอร์ X-Men Origins: Wolverine (2009)
Now the future is not so good... but the good news is that always change the future.	แต่ข่าวดีคือ อนาคตเปลี่ยนตลอดเวลา Push (2009)
There are several ways, see as our world changes.	มีอยู่หลายทาง\ตามโลกที่เปลี่ยนแปลง Push (2009)
This is treated as strangers that burst in my apartment.	นี่ถูกเลี้ยงอย่างดี\ แปรงอันนั้ในอพาร์ตเม้นชั้น Push (2009)
Complicated, because the future can change as we speak.	ซับซ้อนมาก เพราะแค่ชั้นบอกอนาคตก็จะเปลี่ยนแล้ว Push (2009)
I know it seems strange to you.	- แต่แค่คุณดูก็คงรู้แล้ว Push (2009)
Changed. I do not know why.	เปลี่ยน ฉันไม่รู้ว่าทำไม Push (2009)
No matter... only changed.	ไม่มีอะไร ... Push (2009)
- Copper. Keep the change.	- ชั้นเลี้ยงเอง ไม่ต้องทอนนะ Push (2009)
Danger.	อันตราย! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
But what you have seen clearly, is not it? The things continue to change.	แต่เธอมองเห็นไม่ชัดใช่ใหม อะไรๆ เปลี่ยนไปเรื่อย Push (2009)
But all change.	อ๋อ เรากำลังเปลี่ยนอนาคต Push (2009)
You said that the future changes constantly, right?	เธอบอกว่าอนาคตมันเปลี่ยนไปเรื่อยไม่ใช่เหรอ แค่เรารู้มันก็เปลี่ยนแล้วนี่นา ? Push (2009)
- Can not do this change? - Do not change for any reason.	มันเปลี่ยนได้แต่ไม่ใช่ทุกครั้ง Push (2009)
Carver go after will not change anything not to me or save me... neither you nor her.	ไปตามล่าคาร์เวอร์เปลี่ยนอะไไรไม่ได้หรอก มันไม่ได้ช่วยชั้นหรือเธอ แล้วก็คุณด้วย Push (2009)
I will change it.	เรากำลังจะเปลี่ยนมัน Push (2009)
Hurt not change the future.	ทำร้ายเธออนาคตก็เปลี่ยน Push (2009)
We can not change anything without her what you know, what we do, we'll see.	เราเปลี่ยนอะไรไม่ได้ถ้ายังโดนตามอยู่ เปลี่ยนไปยังไงเค้าก็เห็น Push (2009)
Not you, is change.	นั่นไม่ใช่ตัวคุณ เค้าสั่งจิตคุณ Push (2009)
We need to protect ourselves. Keep ourselves out of danger.	เราจำเป็นต้องปกป้องตัวเอง ระวัง ตัวเราให้พ้นจากอันตราย 9 (2009)
But the thing that woke it, it... it was round and... and engraved with strange shapes.	แต่สิ่งที่ปลุกให้ตื่นขึ้นมันก็กลม และ และแกะสลักด้วยรูปร่างแปลก ๆ 9 (2009)
By following this wickless folly, you've endangered everything we've worked for!	คุณได้ใกล้สูญพันธุ์ทุกอย่างที่เรา เคยทำงานมา 9 (2009)
I wont allow you to endanger us further.	ฉันไม่อนุญาตให้คุณเสี่ยงต่อเรา มากขึ้น 9 (2009)
My creation was hopelessly flawed and indeed dangerous, for it lacked a human soul, and could easily be corrupted by those who controlled it.	การสร้างของฉันมีข้อบกพร่อง อย่างสิ้นหวังและเป็นอันตรายจริงๆ ไม่มีจิตวิญญาณของมนุษย์ และอาจได้รับความเสียหายจากผู้ ที่ควบคุมได้ง่าย 9 (2009)
One a built-in babysitter, the other a little angel.	คนนึงก้อเป็นพี่เลี้ยงให้นางฟ้าตัวน้อยๆไปในตัวไง The Haunting in Connecticut (2009)
Danger.	อันตราย! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
That's a dangerous situation for someone who's close to death--	แต่มันเป็นเรื่องอันตราย สำหรับคนที่ใกล้ตาย The Haunting in Connecticut (2009)
And I'm as hopeful as you, but tell me, have you not felt something strange here?	ผมก็หวังเช่นเดียวกับคุณ แต่บอกผมทีสิว่าคุณไม่เคย รู้สึกว่ามีสิ่งแปลกๆที่นี่ The Haunting in Connecticut (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ange	A boy sleeping in bed seems to be an angel.
ange	A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
ange	According to an expect, neither mountaineering nor skiing is dangerous.
ange	According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.
ange	A change of air will do you a lot of good.
ange	A change of air will do you good.
ange	A dog is sometimes a dangerous animal.
ange	A dog will bark at strangers.
ange	A face with too much make-up looks strange.
ange	A flower bloomed to the tree that withered to the strange case.
ange	A frown may express anger or displeasure.
ange	After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
ange	After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
ange	After swimming a glass of orange juice really fills the bill.
ange	A fund was set up to preserve endangered marine life.
ange	Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.
ange	A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
ange	A glass of orange juice refreshed me.
ange	A great change has come about after the war.
ange	A jaywalker exposes himself to great danger.
ange	A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
ange	A little knowledge is a dangerous thing.
ange	A little learning is a dangerous thing. [ Quote, Pope ]
ange	All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.
ange	All of us stared at her; she had changed so much.
ange	All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.
ange	All the arrangements should be made prior to our departure.
ange	All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.
ange	All this may sound strange, but it is true.
ange	A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
ange	Along with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
ange	Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
ange	A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.
ange	And history was changed forever.
ange	Angels watch from above as men fight amongst themselves.
ange	Anger caused him to tremble.
ange	Anger deprived him of his reason.
ange	Anger is a form of madness.
ange	Anger is an energy.
ange	Anger showed on his face.
ange	Another change in family life is the attitude of parents toward children.
ange	A quarrel estranged one boy from the other.
ange	A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
ange	A red light is often used as a danger signal.
ange	Are you creating for us a future world where there is a greater danger of skin cancer, weakened bodies, less food and fewer plants and animals?
ange	As a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
ange	As cultural exchange continued between the two countries their mutual understanding became even deeper.
ange	A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.
ange	As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
ange	As I was frightened by the strange sound, I jumped up.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

จัดระเบียบ	(v) organize, See also: arrange, systematize, Example: ยังไม่มีหน่วยงานใดเข้าไปจัดระเบียบดูแลแรงงานอพยพทำให้มีปัญหาการทะเลาะวิวาทและการลักเล็กขโมยน้อยเกิดขึ้นอยู่บ่อยครั้ง, Thai Definition: จัดการให้เป็นระเบียบ
พักตากอากาศ	(v) go for a change of air, See also: go to a summer resort, Syn. ตากอากาศ, พักผ่อนตากอากาศ, Example: ก่อนหน้าสงครามจะเกิด พ่อเคยพาไปตากอากาศหัวหินมาแล้วครั้งหนึ่ง, Thai Definition: ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี
มวน	(n) orange bug, Syn. ตัวมวน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: แมลงหลายชนิด บางชนิดมีปีก 2 คู่ บางชนิดไม่มีปีก ปากเป็นท่อยาวคล้ายเข็ม หลายชนิดปล่อยกลิ่นเหม็นได้และเป็นศัตรูพืช
ลับหูลับตา	(adj) out of sight, See also: out of range, invisible, Syn. ไกลหูไกลตา, ลับตา, Ant. เปิดเผย, Example: เขาเก็บของสำคัญไว้ในที่ลับหูลับตาคนเป็นอย่างดี, Thai Definition: ที่ไม่มีใครสามารถเห็นได้
เปลี่ยนรูปเปลี่ยนร่าง	(v) metamorphose, See also: change in form, Example: ตัวหนอนเปลี่ยนรูปเปลี่ยนร่างจากตัวหนอนมาเป็นแมลงผีเสื้อโดยปีกน้อยๆ จะค่อยๆ งอกออกมา
อ่อนไหว	(adj) sensible, See also: susceptible, receptive, responsive, changeable, Example: ลายกนกสะบัดปลายบิดไปมาราวกับธรรมชาติของเถาไม้และใบไม้ที่อ่อนไหว
เป็นอื่น	(v) change, See also: alter, vary, transform, Syn. แปรไป, เปลี่ยนไป, Example: เขาเป็นอื่นไปเสียแล้วเมื่อเขาได้พบสาวคนใหม่
แปลกหูแปลกตา	(v) be different, See also: be strange, be new, be novel, Example: เขาไม่ได้มาที่นี่นานมันดูแปลกหูแปลกตาไปมาก, Thai Definition: ี่แตกต่างไปจากที่เคยรู้เคยเห็น
เครื่องจ่ายตั๋วและทอนเงิน	(n) ticket counter with change machine
จัดฉาก	(v) arrange the scenery, See also: prepare the scenery, Example: ทีมงานช่วยกันจัดฉากบนเวทีเพื่อเตรียมการแสดงในคืนนี้, Thai Definition: จัดสถานที่เพื่อใช้ในการแสดง
ไม่เปลี่ยนใจ	(v) not change one's mind, See also: be steadfast, Ant. เปลี่ยนใจ, Example: แม้พวกนั้นจะให้สินบนผมเท่าไร ผมก็ไม่เปลี่ยนใจ, Thai Definition: ไม่เปลี่ยนความคิด
ยั่วโมโห	(v) anger, See also: stir up anger, incite anger, instigate, Syn. กวนโทสะ, กวนโมโห, ยั่วยวนกวนประสาท, Example: เด็กคนนี้ยั่วโมโหครูจริงๆ ใช้อย่างหนึ่งกลับทำอีกอย่างหนึ่ง, Thai Definition: ทำให้โกรธ
ระเบิดอารมณ์	(v) explode an anger, See also: blow up in anger, Ant. เก็บอารมณ์, Example: หากท่านโมโหขึ้นมาทีไร เป็นต้องระเบิดอารมณ์ออกมา ทั้งทางคำพูดและการกระทำ, Thai Definition: เก็บอารมณ์ไว้ไม่อยู่จนต้องระบายออกมาอย่างรุนแรง
ตกอยู่ในอันตราย	(v) be in danger, Example: เธอกำลังตกอยู่ในอันตรายโดยที่เธอเองไม่รู้ตัวเลยแม้แต่นิดเดียว, Thai Definition: ประสบกับสถานการณ์ที่ทำให้เดือดร้อนอาจถึงขั้นเสียชีวิตได้
แลกเปลี่ยน	(v) exchange, See also: interchange, change, Syn. แลก, เปลี่ยน
จัดงาน	(v) arrange, See also: organize, Example: บรรดาญาติวีรชนเดือนตุลาและองค์กรประชาธิปไตยอื่นๆ ได้จัดงาน รำลึกถึงวีรชนเดือนตุลา ขึ้นที่บริเวณสี่แยกคอกวัว, Thai Definition: ดำเนินการให้มีพิธีหรืองานรื่นเริงขึ้น
จัดลำดับ	(v) rearrange, Syn. ลำดับ, Example: เครื่องคอมพิวเตอร์สามารถใช้จัดลำดับขั้นตอนการทำงานต่างๆ ได้, Thai Definition: นำสิ่งของหลายๆ สิ่งที่มีลักษณะแตกต่างกันมาจัดเรียงกัน, จัดเรียงถัดกันไปตามลักษณะ
จัดวาง	(v) arrange, See also: organize, Example: ผู้ที่ทำงานภาพวาดประกอบต้องจัดวางรูปแบบของภาพให้เสร็จก่อนลงมือทำงาน, Thai Definition: วางให้เหมาะสม
ปริวรรตเงินตรา	(v) money exchange, See also: circulate, Example: รัฐบาลปฏิเสธที่จะปริวรรตเงินตราตามที่ลงนามรับพันธสัญญาไว้กับสากล
แปลกใหม่	(adj) strange, See also: new, novel, exotic, alien, unknown, Example: ในยามที่เกิดภาวะวิกฤติมักจะมีสิ่งแปลกใหม่ผุดขึ้นมาอยู่เสมอ, Thai Definition: ที่แตกต่างไปจากที่เคยมี และไม่เคยเกิดขึ้นหรือมีมาก่อน
พิษภัย	(n) danger, See also: peril, hazard, risk, harm, Syn. อันตราย, ผลร้าย, Example: กลุ่มเยาวชนจำนวนมากต่างตระหนักถึงพิษภัยของยาเสพติดที่แพร่ระบาดในสังคม
พ้นขีดอันตราย	(v) be on / off the danger list, Example: ร่างกายเขาอ่อนเพลียเต็มทีแล้ว แพทย์ก็ไม่กล้ารับรองว่าจะพ้นขีดอันตรายหรือไม่
หันไป	(v) change one's mind, Syn. เปลี่ยนใจ, Example: เพลโตไม่ได้ให้ความสนใจเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์มากนัก แต่ได้หันไปหาเรื่องตรรกวิทยามากกว่า
สาธารณภัย	(n) public hazard, See also: public danger, Example: มูลนิธิราชประชานุเคราะห์ให้การช่วยเหลือราษฎรผู้ซึ่งประสบสาธารณภัยทั่วประเทศ, Thai Definition: ภัยที่เกิดกับคนหมู่มาก, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ชกหัว	(v) hit oneself with anger, See also: vent, repress, Syn. ตีอกชกหัว, Example: วันๆ เขาไม่คิดจะทำอะไรนอกจากตีอกชกหัวอย่างนี้, Thai Definition: เขกหรือโขกศีรษะด้วยกำปั้นเพราะเจ็บใจตัวเอง
ตัดฉาก	(v) (the scene) cut from sth to sth, See also: change the scene, Syn. เปลี่ยนฉาก, ตัดตอน, Example: ละครตัดฉากกลับมาที่บ้านนางเอก
เรียงราย	(adv) orderly, See also: well-arranged, in good order, tidily, Example: ตุ๊กตาวางเรียงรายอยู่ในร้าน แต่ละตัวล้วนน่ารักจนฉันอดใจไม่ไหว ซื้อมาฝากหลานที่บ้านเสีย 2 ตัว, Thai Definition: เรียงกันอย่างเป็นลำดับ ระยะๆ
ร้ายกาจ	(adj) lethal, See also: deadly, dangerous, Example: นางมีอาวุธอันร้ายกาจสองอย่าง คือ จักรกับตรีศูล, Thai Definition: ที่มีประสิทธิภาพร้ายแรง
แปร่ง	(v) in a strange voice, See also: in an off-tone, Example: เสียงของเขาแปร่งไปมากหลังจากทำการผ่าตัดเส้นเสียงมา, Thai Definition: มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติในหมู่คณะ
แปร่งหู	(v) speak with a strange accent, See also: jar on the ears, different from usual, not quite right, out of tune, Syn. เพี้ยน, ไม่ชัด, แปร่ง, แปร่งๆ, Example: แม้เสียงของเขาจะแปร่งหู แต่ก็ดูมีเอกลักษณ์ดี, Thai Definition: มีสำเนียงผิดเพี้ยนไปเล็กน้อยจากที่พูดกันเป็นปกติ
แปลกตา	(v) look strange, See also: be different, novel, Syn. ผิดตา, ประหลาดตา, Ant. คุ้นตา, ชินตา, Example: ลูกแปลกตาไปมากหลังจากที่ไม่ได้เจอมา 5 ปีแล้ว, Thai Definition: ผิดไปจากที่เคยเห็น
แปลกหู	(v) sound strange, See also: be unheard of, Syn. ผิดหู, Ant. คุ้นหู, Example: ฉันรู้สึกว่า เสียงของน้ำแปลกหูไปมาก ไม่รู้ว่ามีเรื่องไม่สบายใจอะไรอยู่, Thai Definition: ไม่เหมือนกับที่เคยได้ยินมาก่อน
แปลงไฟ	(v) transform, See also: change in potential, Example: พนักงานจากการไฟฟ้ากำลังแปลงไฟ จึงต้องทำการตัดไฟในระหว่างนั้นเพื่อความปลอดภัย, Thai Definition: เปลี่ยนพลังงานไฟฟ้าให้สูงขึ้นหรือต่ำลง
คลุมถุงชน	(v) hold an arranged marriage, See also: hold a blind marriage, Example: การเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่มองเห็นได้ชัด คือ พ่อแม่ไม่คลุมถุงชนลูก และสถานภาพของผู้หญิงก็สูงขึ้น, Thai Definition: ลักษณะที่ทั้ง 2 ฝ่ายมาเผชิญกัน ทั้งที่ไม่เคยเห็นไม่เคยรู้จักกันมาก่อน, มักใช้แก่ประเพณีแต่งงานสมัยก่อนที่พ่อแม่เป็นผู้จัดการให้โดยที่เจ้าตัวไม่เคยรู้จักหรือรักกันมาก่อน, Notes: (สำนวน)
คุ้มภัย	(v) insure against dangers, Syn. ป้องกันภัย, ระวังภัย, Example: ทุกคนนับถือในความซื่อสัตย์ของสุนัขที่ทำหน้าที่คุ้มภัยให้กับเจ้านายของมัน
ทูตสวรรค์	(n) angel, Thai Definition: ผู้สื่อสารจากพระผู้เป็นเจ้า
เทพบุตร	(n) god, See also: male deity, angel, divinity, Syn. เทพยดา, เทวดา, Ant. เทพธิดา, Example: เมื่อปู่เจ้าลาวตายไปแล้วจึงไปเกิดเป็นเทพบุตรบนสวรรค์, Count Unit: องค์, Thai Definition: เทวดาผู้ชาย, Notes: (สันสกฤต)
เบี่ยงประเด็น	(v) change the issue, See also: avoid, evade, dodge, Syn. เลี่ยง, เบี่ยงบ่าย, บ่ายเบี่ยง, Example: รัฐมนตรีตอบคำถามโดยพยายามเบี่ยงประเด็นนักข่าวที่สัมภาษณ์ถึงเรื่องส่วนตัว
ผีสางเทวดา	(n) spirits and the angels, See also: nymph, spirit, angle, demon, Syn. ผีสางนางไม้, Example: ในสมัยโบราณชาวบ้านเชื่อถือผีสางเทวดา, Count Unit: ตน, ตัว
ภยันตราย	(n) danger, See also: risk, peril, harm and danger, hazard, Example: ทุกคนจะต้องรับผิดชอบต่อภยันตรายที่เกิดขึ้นในชุมชน, Thai Definition: ภัยและอันตราย, อันตรายที่น่ากลัว, Notes: (บาลี)
ไม้แขวนเสื้อ	(n) coat hanger, See also: clothes-hanger, hanger, Example: คนขายปลดชุดจากไม้แขวนเสื้อให้ดูลูกค้าดู, Count Unit: อัน
ยักย้าย	(v) shift, See also: divert, transfer, change, Syn. ยัก, ย้าย, ยักย้ายถ่ายเท, Thai Definition: เปลี่ยนที่ หรือนำไปไว้เสียที่อื่น
วิกฤต	(adj) critical, See also: risky, serious, dangerous, perilous, Syn. วิกฤต, Example: แม้จะอยู่ในวัยแก่เฒ่า เขาก็ยังจดจำรำลึกถึงเหตุการณ์วิกฤตครั้งนั้นได้, Thai Definition: ถึงขั้นอันตราย, ในระยะหัวเลี้ยวหัวต่อขั้นแตกหัก
วิจิตรพิสดาร	(adv) exquisitely, See also: weirdly, queerly, miraculously, strangely, amazingly, Syn. แปลกประหลาด, น่าพิศวง, Example: นกบางชนิดมีวิธีการทำรังอย่างวิจิตรพิสดาร
ส้ม	(adj) orange, Syn. สีส้ม, Example: คนขายวางขนมปังนึ่งเนื้อนิ่ม พร้อมจานแบนใบน้อยใส่สังขยาสีส้มหอมกรุ่น, Thai Definition: สีเหลืองเจือแดง
ส้ม	(n) orange, See also: orange tree, Genus Citrus, Syn. ต้นส้ม, Example: เงาะ ทุเรียน มะม่วง น้อยหน่า ส้ม เป็นไม้ผลยืนต้นที่มีมากในภาคกลาง, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดเล็กหลายชนิดในสกุล Citrus วงศ์ Rutaceae ใบ ดอก และผิวผลมีต่อมน้ำมัน กลิ่นฉุน ผลรสเปรี้ยวหรือหวาน กินได้
สละสลวย	(v) be beautiful, See also: be elegant, be graceful, be fine, be well-arranged, be smooth, Syn. สวยงาม, เป็นระเบียบ, Example: สำนวนภาษาในหิโตปเทศนั้นสละสลวย ฟังเป็นไทยแท้ดังที่พระยาอนุมานราชธนได้เล่าไว้, Thai Definition: เป็นระเบียบเรียบร้อย
สับตัว	(v) change roles, Syn. สลับตัว
เรียง	(v) arrange, See also: put in order, line up, order, organize, Syn. จัดเรียง, Example: เจ้าหน้าที่ช่วยกันเรียงแฟ้มขึ้นชั้น, Thai Definition: จัด (ในลักษณะที่เป็นแถวเป็นลำดับตลอดไป)
ล่อแหลม	(v) be dangerous, See also: be risky, be chancy, be perilous, be dicey, be hazardous, be unsafe, Syn. เสี่ยง, Example: ไม่ว่าจะทำอะไรช่างล่อแหลมกับความตายไปเสียทุกอย่าง, Thai Definition: อยู่ในสภาพที่เสี่ยงต่ออันตราย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อะไหล่	[alai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièce détachée [ f ] ; pièce de rechange [ f ]
อาหลั่ย	[ālai] (n) EN: spares ; spare parts ; replacement parts FR: pièces détachées [ fpl ] ; pièce de rechange [ f ]
อมร	[amøn] (n) EN: angel ; deity
อันตราย	[antarāi] (n) EN: danger ; hazard ; risk ; peril ; jeopardy ; harm FR: danger [ m ] ; risque [ m ] ; péril [ m ]
อันตราย	[antarāi] (v) EN: harm ; impair ; endanger ; jeopardize FR: mettre en péril
อันตราย	[antarāi] (adj) EN: dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; venturesome FR: dangereux ; risqué ; périlleux
อัตราแลกเปลี่ยน	[attrā laēkplīen] (n, exp) EN: exchange rate ; rate of exchange FR: taux de change [ m ]
อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว	[attrā laēkplīen løitūa] (n, exp) EN: floating exchange rate
อัตราแลกเปลี่ยนเงินตรา	[attrā laēkplīen ngoentrā] (n, exp) EN: currency exchange rate
อัตราแลกเปลี่ยนเงินยูโร	[attrā laēkplīen ngoen yūrō] (n, exp) FR: taux de change de l'euro [ m ] ; niveau de change de l'euro [ m ]
บ้า	[bā] (adj) EN: crazy ; insane ; mad FR: fou ; délirant ; dément ; insensé ; dérangé ; malade (fam.)
บายศรี	[bāisī] (n) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers
บ้าคลั่ง	[bākhlang] (adj) EN: insane ; mad ; crazy ; demented ; deranged FR: déchaîné ; hors de soi ; enragé
บันดาล	[bandān] (v) EN: transform ; turn into ; change into ; become ; engender FR: transformer
เบี่ยงประเด็น	[bīeng praden] (v, exp) EN: change the issue
บ้องแบ๊ว	[bǿngbaēo] (adj) EN: funny ; strange ; queer ; laughable
บริโภค	[børiphōk] (v) EN: eat ; partake (of) ; consume FR: consommer ; manger ; prendre
บทเฉพาะกาล	[bot chaphǿkān] (n, exp) EN: temporary provisions ; interim arrangement
ฉกรรจ์	[chakan] (adj) EN: serious ; severe ; intense ; mortal ; dangerous ; critical FR: sérieux ; sévère ; dangereux ; critique ; mortel
ฉกรรจ์	[chakan] (adv) EN: seriously ; badly ; severely ; dangerously ; critically FR: sérieusement ; sévèrement
ฉาง	[chāng] (n) EN: barn ; granary ; silo ; storehouse ; bin FR: grange [ f ] ; grenier [ m ] ; silo [ m ] ; entrepôt [ m ]
ชาวต่างชาติ	[chāo tāngchāt] (n) EN: foreigner FR: étranger [ m ] ; étrangère [ f ]
ชาวต่างประเทศ	[chāo tāngprathēt] (n) EN: foreigner FR: étranger [ m ] ; étrangère [ f ]
ชื่นชม	[cheūnchom] (v) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud FR: admirer ; apprécier ; louanger ; se réjouir
ชกหัว	[chok hūa] (v, exp) EN: hit oneself with anger ; vent ; repress
ชม	[chom] (v) EN: admire ; scrutinize ; look over ; compliment FR: admirer ; louer ; louanger ; complimenter ; s'extasier
ชมเชย	[chomchoēi] (v) EN: praise ; laud ; compliment ; eulogize ; admire ; applaud FR: vanter ; louer ; admirer ; célébrer ; glorifier ; louanger (litt.)
ชอบกล	[chøpkon] (adj) EN: strange ; peculiar ; queer ; odd FR: original ; curieux ; particulier
ชอบมาพากล	[chøpmāphākon] (adj) EN: strange
ช่วง	[chūang] (n) EN: part ; section ; phase ; period ; stage ; span ; interval ; block ; portion ; range ; distance FR: intervalle [ m ] ; espace [ m ] ; phase [ m ] ; période ]f ] ; section [ f ] ; portion [ f ] ; partie [ f ]
ช่วยให้พ้นภัย	[chūay hai phon phai] (v, exp) FR: sauver d'un danger
ชุมสาย	[chumsāi] (n) EN: exchange ; switched boartd
ชุมสายโทรศัพท์	[chumsāi thōrasap] (n, exp) EN: telephone exchange ; switched board
ฉุนเฉียว	[chunchīo] (adj) EN: bristly ; easily angered ; irascible
ดัดแปลง	[datplaēng] (v) EN: modify ; alter ; adapt ; adjust ; change ; refit FR: modifier ; adapter ; altérer
เดือด	[deūat] (v) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère
เดือดดาล	[deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère
เดินเรื่อง	[doēnreūang] (v) EN: arrange business with somebody ; manage ; operate FR: faire des démarches
ฝ่าอันตราย	[fā antarāi] (v, exp) EN: risk one's life ; run risks FR: courir le risque ; affronter le danger ; risquer sa vie
ไฟเหลือง	[fai leūang] (n, exp) EN: yellow light FR: feu orange [ m ] ; feu jaune [ m ]
อันตราย	[fangdū antarāi] (v, exp) EN: it sounds dangerous FR: ça semble dangereux
ฝรั่ง	[Farang = Fárang] (n) EN: Westerner ; White ; Westerner ; European-looking foreigner ; American-looking foreigner ; foreigner FR: Occidental [ m ] ; étranger [ m ] ; Blanc [ m ]
ฝรั่ง	[Farang = Fárang] (adj) EN: western FR: occidental ; étranger
หาให้	[hā hai] (v, exp) EN: provide ; get ; arrange FR: munir ; pourvoir
ให้อาหาร	[hai āhān] (v, exp) EN: feed FR: nourrir ; donner à manger ; alimenter
ไฮเดรนเยีย	[haidrēnyīa] (n) EN: Hortensia group, Hydrangea
หัน	[han] (v) EN: turn around ; face about ; move around ; reverse ; revolt ; rotate ; redirect ; direct ; change FR: tourner ; orienter ; diriger
หันไป	[han pai] (v, exp) EN: change one's mind FR: changer d'avis
หิด	[hit] (n) EN: scabies ; itch FR: gale [ f ] ; démangeaisons [ fpl ]
เหินห่าง	[hoēnhāng] (v) EN: become estranged ; become distant ; keep sb. at a distance FR: se distancier ; aliéner

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ange	/EY1 N JH//เอ๊ น จ//ˈɛindʒ/
angel	/EY1 N JH AH0 L//เอ๊ น เจอะ ล//ˈɛindʒəl/
anger	/AE1 NG G ER0//แอ๊ ง เก่อ ร//ˈæŋgɜːʴ/
bange	/B AE1 N JH//แบ น จ//ˈbændʒ/
gange	/G AE1 N JH//แก น จ//ˈgændʒ/
lange	/L AE1 NG//แล ง//ˈlæŋ/
mange	/M EY1 N JH//เม น จ//ˈmɛindʒ/
range	/R EY1 N JH//เร น จ//ˈrɛindʒ/
tange	/T AE1 N JH//แท น จ//ˈtændʒ/
angela	/AE1 N JH AH0 L AH0//แอ๊ น เจอะ เหลอะ//ˈændʒələ/
angeli	/AA0 NG G EH1 L IY0//อ่า ง เก๊ะ หลี่//aːˈŋgeliː/
angell	/EY1 N JH AH0 L//เอ๊ น เจอะ ล//ˈɛindʒəl/
angelo	/AE1 N JH AH0 L OW2//แอ๊ น เจอะ โลว//ˈændʒəˌlou/
angels	/EY1 N JH AH0 L Z//เอ๊ น เจอะ ล ซ//ˈɛindʒəlz/
angers	/AE1 NG G ER0 Z//แอ๊ ง เก่อ ร ซ//ˈæŋgɜːʴz/
angert	/EY1 NG G ER0 T//เอ๊ ง เก่อ ร ท//ˈɛiŋgɜːʴt/
banged	/B AE1 NG D//แบ ง ด//ˈbæŋd/
bangee	/B AE1 N JH IY0//แบ๊ น จี่//ˈbændʒiː/
banger	/B AE1 NG ER0//แบ๊ เหง่อ ร//ˈbæŋɜːʴ/
change	/CH EY1 N JH//เช น จ//ˈtʃɛindʒ/
dangel	/D EY1 NG G AH0 L//เด๊ ง เกอะ ล//ˈdɛiŋgəl/
danger	/D EY1 N JH ER0//เด๊ น เจ่อ ร//ˈdɛindʒɜːʴ/
fanger	/F AE1 NG ER0//แฟ้ เหง่อ ร//ˈfæŋɜːʴ/
flange	/F L AE1 N JH//แฟล น จ//ˈflændʒ/
ganger	/G AE1 NG ER0//แก๊ เหง่อ ร//ˈgæŋɜːʴ/
ganges	/G AE1 N JH IY0 Z//แก๊ น จี่ ซ//ˈgændʒiːz/
grange	/G R EY1 N JH//เกร น จ//ˈgrɛindʒ/
hanged	/HH AE1 NG D//แฮ ง ด//ˈhæŋd/
hangen	/HH AE1 NG AH0 N//แฮ้ เหงอะ น//ˈhæŋən/
hanger	/HH AE1 NG ER0//แฮ้ เหง่อ ร//ˈhæŋɜːʴ/
langel	/L EY1 NG G AH0 L//เล้ ง เกอะ ล//ˈlɛiŋgəl/
langen	/L AE1 NG AH0 N//แล้ เหงอะ น//ˈlæŋən/
langer	/L AE1 NG ER0//แล้ เหง่อ ร//ˈlæŋɜːʴ/
mangel	/M EY1 NG G AH0 L//เม้ ง เกอะ ล//ˈmɛiŋgəl/
mangen	/M AE1 NG AH0 N//แม้ เหงอะ น//ˈmæŋən/
manger	/M EY1 N JH ER0//เม้ น เจ่อ ร//ˈmɛindʒɜːʴ/
manges	/M EY1 N JH IH0 Z//เม้ น จิ ซ//ˈmɛindʒɪz/
orange	/AO1 R AH0 N JH//อ๊อ เหรอะ น จ//ˈɔːrəndʒ/
orange	/AO1 R IH0 N JH//อ๊อ หริ น จ//ˈɔːrɪndʒ/
prange	/P R EY1 N JH//เพร น จ//ˈprɛindʒ/
ranged	/R EY1 N JH D//เร น จ ด//ˈrɛindʒd/
rangel	/R AE1 N JH EH1 L//แร้ น เจ๊ะ ล//ˈræˈndʒel/
ranger	/R EY1 N JH ER0//เร้ น เจ่อ ร//ˈrɛindʒɜːʴ/
ranges	/R EY1 N JH AH0 Z//เร้ น เจอะ ซ//ˈrɛindʒəz/
ranges	/R EY1 N JH IH0 Z//เร้ น จิ ซ//ˈrɛindʒɪz/
sanger	/S AE1 NG ER0//แซ้ เหง่อ ร//ˈsæŋɜːʴ/
stange	/S T AE1 N JH//ซ แท น จ//ˈstændʒ/
tangen	/T AE1 NG AH0 N//แท้ เหงอะ น//ˈtæŋən/
tanger	/T AE1 NG ER0//แท้ เหง่อ ร//ˈtæŋɜːʴ/
vangel	/V EY1 NG G AH0 L//เฟ้ ง เกอะ ล//ˈvɛiŋgəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

angel	(n) ˈɛɪnʤl (ei1 n jh l)
anger	(v) ˈæŋgər (a1 ng g @ r)
mange	(n) mˈɛɪnʤ (m ei1 n jh)
range	(v) rˈɛɪnʤ (r ei1 n jh)
Angela	(n) ˈænʤələ (a1 n jh @ l @)
Angers	(n) ˈænʒˈɛəʳz (a1 n zh e@1 z)
angels	(n) ˈɛɪnʤlz (ei1 n jh l z)
angers	(v) ˈæŋgəz (a1 ng g @ z)
banged	(v) bˈæŋd (b a1 ng d)
banger	(n) bˈæŋər (b a1 ng @ r)
change	(v) tʃˈɛɪnʤ (ch ei1 n jh)
danger	(n) dˈɛɪnʤər (d ei1 n jh @ r)
flange	(n) flˈænʤ (f l a1 n jh)
ganged	(v) gˈæŋd (g a1 ng d)
ganger	(n) gˈæŋər (g a1 ng @ r)
grange	(n) grˈɛɪnʤ (g r ei1 n jh)
hanged	(v) hˈæŋd (h a1 ng d)
hanger	(n) hˈæŋər (h a1 ng @ r)
manger	(n) mˈɛɪnʤər (m ei1 n jh @ r)
orange	(n) ˈɒrɪnʤ (o1 r i n jh)
ranged	(v) rˈɛɪnʤd (r ei1 n jh d)
ranger	(n) rˈɛɪnʤər (r ei1 n jh @ r)
ranges	(v) rˈɛɪnʤɪz (r ei1 n jh i z)
angelic	(j) ˈænʤˈɛlɪk (a1 n jh e1 l i k)
angelus	(n) ˈænʤɪləs (a1 n jh i l @ s)
angered	(v) ˈæŋgəd (a1 ng g @ d)
arrange	(v) ˈərˈɛɪnʤ (@1 r ei1 n jh)
bangers	(n) bˈæŋəz (b a1 ng @ z)
changed	(v) tʃˈɛɪnʤd (ch ei1 n jh d)
changes	(v) tʃˈɛɪnʤɪz (ch ei1 n jh i z)
clanged	(v) klˈæŋd (k l a1 ng d)
clanger	(n) klˈæŋər (k l a1 ng @ r)
dangers	(n) dˈɛɪnʤəz (d ei1 n jh @ z)
derange	(v) dˈɪrˈɛɪnʤ (d i1 r ei1 n jh)
flanges	(n) flˈænʤɪz (f l a1 n jh i z)
gangers	(n) gˈæŋəz (g a1 ng @ z)
granges	(n) grˈɛɪnʤɪz (g r ei1 n jh i z)
hangers	(n) hˈæŋəz (h a1 ng @ z)
mangers	(n) mˈɛɪnʤəz (m ei1 n jh @ z)
oranges	(n) ˈɒrɪnʤɪz (o1 r i n jh i z)
rangers	(n) rˈɛɪnʤəz (r ei1 n jh @ z)
slanged	(v) slˈæŋd (s l a1 ng d)
strange	(j) strˈɛɪnʤ (s t r ei1 n jh)
tangent	(n) tˈænʤənt (t a1 n jh @ n t)
twanged	(v) twˈæŋd (t w a1 ng d)
whanged	(v) wˈæŋd (w a1 ng d)
Erlangen	(n) ˈɜːʳlæŋən (@@1 l a ng @ n)
angelica	(n) ˈænʤˈɛlɪkə (a1 n jh e1 l i k @)
angering	(v) ˈæŋgərɪŋ (a1 ng g @ r i ng)
arranged	(v) ˈərˈɛɪnʤd (@1 r ei1 n jh d)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

而	[ér, ㄦˊ, 而] and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) #39 [Add to Longdo]
更	[gēng, ㄍㄥ, 更] to change #122 [Add to Longdo]
走	[zǒu, ㄗㄡˇ, 走] to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走); to change (shape, form, meaning) #154 [Add to Longdo]
找	[zhǎo, ㄓㄠˇ, 找] to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to look for; to give change #212 [Add to Longdo]
约	[yuē, ㄩㄝ, 约 / 約] appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately #560 [Add to Longdo]
变化	[biàn huà, ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, 变化 / 變化] change; vary #606 [Add to Longdo]
套	[tào, ㄊㄠˋ, 套] cover; sheath; to encase; a case; to overlap; to interleave; bend (of a river or mountain range, in place names); harness; classifier for sets, collections; tau (Greek letter Ττ) #616 [Add to Longdo]
改变	[gǎi biàn, ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢˋ, 改变 / 改變] to change; to alter; to transform #653 [Add to Longdo]
变	[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 变 / 變] to change; to become different; to transform; to vary; rebellion #670 [Add to Longdo]
改	[gǎi, ㄍㄞˇ, 改] to change; to alter; to transform; to correct #719 [Add to Longdo]
换	[huàn, ㄏㄨㄢˋ, 换 / 換] change; exchange #726 [Add to Longdo]
气	[qì, ㄑㄧˋ, 气] air; anger; gas #740 [Add to Longdo]
气	[qì, ㄑㄧˋ, 气 / 氣] gas; air; smell; weather; vital breath; to anger; to get angry; to be enraged #740 [Add to Longdo]
动	[dòng, ㄉㄨㄥˋ, 动 / 動] to use; to act; to move; to change #769 [Add to Longdo]
范围	[fàn wéi, ㄈㄢˋ ㄨㄟˊ, 范围 / 範圍] range; scope; limit; extent #813 [Add to Longdo]
人才	[rén cái, ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ, 人才] a person's talent; talented person; distinguished person; a talent (worth head-hunting); person's looks; an attractive woman; used interchangeably with 人材 #951 [Add to Longdo]
安排	[ān pái, ㄢㄆㄞˊ, 安排] to arrange; to plan; to set up #974 [Add to Longdo]
倒	[dǎo, ㄉㄠˇ, 倒] to fall; to collapse; to topple; to fail; to go bankrupt; to change (trains or buses); to move around; to sell; to speculate (buying and selling, also 搗\|捣); profiteer #1,009 [Add to Longdo]
素质	[sù zhì, ㄙㄨˋ ㄓˋ, 素质 / 素質] inner quality; basic essence; change over time #1,045 [Add to Longdo]
易	[yì, ㄧˋ, 易] change; easy; simple; surname Yi #1,070 [Add to Longdo]
变成	[biàn chéng, ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ, 变成 / 變成] to change into; to turn into; to become #1,158 [Add to Longdo]
交流	[jiāo liú, ㄐㄧㄠㄌㄧㄡˊ, 交流] exchange; give-and-take; to exchange; to alternate; communication; alternating current (elec.) #1,201 [Add to Longdo]
令人	[lìng rén, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ, 令人] to cause sb (to do); to make one (feel sth); (used in constructing words for feelings such as anger, surprise, sympathy etc) #1,465 [Add to Longdo]
改造	[gǎi zào, ㄍㄞˇ ㄗㄠˋ, 改造] to change; to alter; to transform #1,479 [Add to Longdo]
变得	[biàn de, ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜ˙, 变得 / 變得] become; change into #1,573 [Add to Longdo]
设	[shè, ㄕㄜˋ, 设 / 設] to set up; to arrange; to establish; to found; to display #1,612 [Add to Longdo]
广泛	[guǎng fàn, ㄍㄨㄤˇ ㄈㄢˋ, 广泛 / 廣泛] extensive; wide range #1,620 [Add to Longdo]
化	[huà, ㄏㄨㄚˋ, 化] to make into; to change into; -ization; to ... -ize; to transform; abbr. for chemistry 化学 #1,706 [Add to Longdo]
危险	[wēi xiǎn, ㄨㄟㄒㄧㄢˇ, 危险 / 危險] danger; dangerous #1,823 [Add to Longdo]
列	[liè, ㄌㄧㄝˋ, 列] to arrange; to line up; row; file; series #1,873 [Add to Longdo]
奇	[qí, ㄑㄧˊ, 奇] strange; odd; weird; wonderful #1,876 [Add to Longdo]
怪	[guài, ㄍㄨㄞˋ, 怪] bewildering; odd; queer; strange; uncanny; devil; monster; wonder at; to blame; quite; rather #1,978 [Add to Longdo]
顿	[dùn, ㄉㄨㄣˋ, 顿 / 頓] stop; pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp; at once; classifier for meals, beating, tellings off etc: time, bout, spell, meal #2,017 [Add to Longdo]
陈	[chén, ㄔㄣˊ, 陈 / 陳] arrange; exhibit; narrate; tell; old; stale; to state; to display; to explain #2,023 [Add to Longdo]
患	[huàn, ㄏㄨㄢˋ, 患] misfortune; suffer (from illness); trouble; danger; worry; to contract (a disease) #2,035 [Add to Longdo]
折	[zhé, ㄓㄜˊ, 折] to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book #2,040 [Add to Longdo]
摆	[bǎi, ㄅㄞˇ, 摆 / 擺] to arrange; to exhibit; to move to and fro; a pendulum #2,080 [Add to Longdo]
转变	[zhuǎn biàn, ㄓㄨㄢˇ ㄅㄧㄢˋ, 转变 / 轉變] change; transform #2,169 [Add to Longdo]
编	[biān, ㄅㄧㄢ, 编 / 編] weave; plait; organize; group; arrange; edit; compile; write; compose; fabricate #2,316 [Add to Longdo]
顺	[shùn, ㄕㄨㄣˋ, 顺 / 順] to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable #2,456 [Add to Longdo]
搭配	[dā pèi, ㄉㄚㄆㄟˋ, 搭配] to pair up; to match; to arrange in pairs; to add sth into a group #2,662 [Add to Longdo]
汇	[huì, ㄏㄨㄟˋ, 汇 / 匯] remit; to converge (of rivers); to exchange #2,700 [Add to Longdo]
整理	[zhěng lǐ, ㄓㄥˇ ㄌㄧˇ, 整理] to arrange; to tidy up; to sort out; to straighten out; to list systematically; to collate (data, files); to pack (luggage) #2,716 [Add to Longdo]
奇怪	[qí guài, ㄑㄧˊ ㄍㄨㄞˋ, 奇怪] strange; odd #2,740 [Add to Longdo]
搭	[dā, ㄉㄚ, 搭] to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train) #2,817 [Add to Longdo]
槽	[cáo, ㄘㄠˊ, 槽] manger; trough; groove #2,885 [Add to Longdo]
险	[xiǎn, ㄒㄧㄢˇ, 险 / 險] danger; dangerous; rugged #2,945 [Add to Longdo]
移	[yí, ㄧˊ, 移] to move; to shift; to change; to alter; to remove #3,420 [Add to Longdo]
层次	[céng cì, ㄘㄥˊ ㄘˋ, 层次 / 層次] arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase #3,599 [Add to Longdo]
转化	[zhuǎn huà, ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ, 转化 / 轉化] change; transform #3,723 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

歓迎	[かんげい, kangei] (vt) ต้อนรับ
満月	[まんげつ, mangetsu] (n) พระจันทร์เต็มดวง, เดือนเพ็ญ, จันทร์เพ็ญ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

一新	[いっしん, isshin] TH: เปลี่ยนใหม่หมด EN: complete change
整う	[ととのう, totonou] TH: เป็นระเบียบ EN: to be arranged
打ち合せ	[うちあわせ, uchiawase] TH: การนัดหมายเพื่อพบปะพูดคุย EN: previous arrangement
揃える	[ぞろえる, zoroeru] TH: จัดเตรียมให้พร้อม EN: to arrange
生ける	[いける, ikeru] TH: จัด(ดอกไม้) EN: to arrange (flowers)
置き換える	[おきかえる, okikaeru] TH: สับตำแหน่ง EN: to change the position of
取り替える	[とりかえる, torikaeru] TH: แลกเปลี่ยนกัน EN: to exchange
整える	[ととのえる, totonoeru] TH: จัดแต่งให้ดูดี EN: to arrange
切り替える	[きりかえる, kirikaeru] TH: สับเปลี่ยน EN: to change
変更	[へんこう, henkou] TH: เปลี่ยนแปลง EN: change (vs)
替える	[かえる, kaeru] TH: แลกเปลี่ยน EN: to change
変わる	[かわる, kawaru] TH: เปลี่ยนไป EN: to change (vi)
改める	[あらためる, aratameru] TH: ปรับปรุงใหม่ EN: to change
整え	[ととのえ, totonoe] TH: จัดระเบียบ EN: arrange
変える	[かえる, kaeru] TH: เปลี่ยนแปลง EN: to change (vt)
音便	[おんびん, onbin] TH: การเปลี่ยนแปลงของเสียงอันเนื่องมาจากเสียงข้างเคียงในภาษาญี่ปุ่น EN: euphonical change
引越す	[ひきこす, hikikosu] TH: การย้ายที่อยู่ EN: to change quarters
化する	[かする, kasuru] TH: เปลี่ยนสภาพกลายเป็น ใช้ต่อท้ายคำที่แสดงสภาพเพื่อทำให้เป็นกริยา EN: to change into

German-Thai: Longdo Dictionary

Angebot	(n) \|das, pl. Angebote\| ข้อเสนอ
Vergangenheit	(n) \|die, pl. Vergangenheiten\| อดีต
angesichts	โดยคำนึงถึง, ในมุมของ
lange	See also: lang
langen	See also: lang
vergangenen	อดีต, ที่ผ่านมา
Zange	(n) \|die, pl. Zangen\| คีม
Länge	(n) \|die, pl. Längen\| ความยาว
Orange	(n) \|die, pl. Orangen\| ส้ม, See also: die Apfelsine
verlangen	(vt) \|verlangte, hat verlangt\| เรียกร้อง, อยากได้
verlängern	(vt) \|verlängerte, hat verlängert\| ทำให้ยาวขึ้น, ยืดเวลา เช่น den Aufenthalt verlängern, das Visum verlängern ต่ออายุวีซ่า, See also: Ant: verkürzen
Doppelgänger	(n) \|der, pl. Doppelgänger\| คนที่มีหน้าตาคล้ายคลึงกับใครคนใดคนหนึ่งมาก เช่น Mein Cousin ist mein Doppelgänger. ลูกพี่ลูกน้องของผมคนหนึ่งเหมือนผมอย่างกับแกะ
angenommen	(adv, phrase) ถ้า, สมมุติว่า เช่น 1° Angenommen, daß es die Wahrheit ist, würde ich ihn killen. = นี่ถ้ามันเป็นเรื่องจริงนะ ฉันจะไปฆ่ามัน 2° Angenommen, daß du mitfährst, sind wir dann zu viert. = สมมุติว่าเธอไปด้วย ก็จะกลายเป็นสี่คน
Schwangerschaft	(n) \|die, pl. Schwangerschaften\| ภาวะตั้งครรภ์
angenommen	สมมุติว่า (ใช้บ่งสมมุติฐาน) เช่น Angenommen, wir verpassen den Zug. Was machen wir dann? สมมุติว่าพวกเราตกรถไฟ เราควรทำอะไรต่อ
langen	(vi, slang) \|langte, hat gelangt\| เพียงพอ เช่น 20 Euro langt mir nicht. ยี่สิบยูโรไม่พอสำหรับฉัน, Syn. reichen
zusammenhängen	(vi) \|hängt zusammen, hing zusammen, hat zusammengehangen\| (mit etw.) เกี่ยวข้อง, เกี่ยวเนื่อง เช่น Wie hängt die Flüssigkeitsaufnahme mit der Gesundheit zusammen? หรือ Wie hängen die Flüssigkeitsaufnahme und die Gesundheit zusammen? การดื่มน้ำเกี่ยวข้องกับสุขภาพอย่างไร, See also: Related: der Zusammenhang
Empfänger	(n) \|der, pl. Empfänger\| ผู้รับ, See also: A. Absender
Stoßstange	(n) \|die, pl. Stoßstangen\| กันชนของรถยนต์
Zimtstange	(n) \|die, pl. Zimtstangen\| อบเชยที่เป็นแท่ง
Stange	(n) \|die, pl. Stangen\| ท่อนไม้หรือท่อนโลหะ, แท่งไม้, แท่ง, ท่อน
Schlüsselanhänger	(n) \|der, pl. Schlüsselanhänger\| พวงกุญแจ
Anhänger	(n) \|der, pl. Anhänger\| แฟน(เพลง, กีฬา), ผู้คอยสนับสนุนติดตาม, See also: Related: die Anhängerin/ pl. -nen
Mangel	(n) \|der, pl. Mängel, an + D\| การขาดแคลน(สิ่งที่จำเป็น) เช่น Der Patient leidet unter Mangel an weissen Blutkörperchen. คนไข้ป่วยเนื่องจากขาดเม็ดเลือดขาว
Mängel	(n) \|nur pl.\| ความผิดปกติ เช่น Das Gebrauchauto hat zuviel Mängel, deshalb möchte ich es nicht kaufen. รถมือสองคันนี้มีอะไรแปลกๆเยอะ ดังนั้นฉันจึงไม่อยากซื้อมัน
Zunge heraushängen lassen	(jargon) (สุนัข)ห้อยลิ้น
drängen	(vt) \|drängte, hat gedrängt\| ผลักดัน, กระตุ้น, เร่ง เช่น CDU und FDP wollen nach 39 Jahren die SPD aus der Regierungsverantwortung drängen. พรรคเซเดอูและเอฟเดเพต้องการผลักดันให้พรรคเอสเพเดออกจากหน้าที่การเป็นรัฐบาลในอีก 39 ปีหลังจากนี้
Angebot	(n) \|das, pl. Angebote\| อุปทาน, See also: A. Nachfrage
angeblich	(adj, adv) เป็นที่ประกาศให้ทราบ, เป็นที่รู้กัน เช่น Er ist angeblich wieder mit seiner Ex-Freundin zusammen und will sie sogar heiraten.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

rbeitsgang { m }; Bedienung { f } \| Arbeitsgänge { pl }	(n) กระบวนการทางอุตสาหกรรม
angemessen; angebracht; entsprechend; dementsprechend { adj }	(adj) เหมาะสม
Blindgänger { m } \| Blindgänger { pl }	(n) ลูกระเบิดด้าน ลูกระเบิดที่ยังไม่ระเบิด
fußgänger { m }	ฟุตบาท บาทวีถี ทางเท้า

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abbrechen { n } ohne Änderungen	abort without change [Add to Longdo]
ABC-Regeln { pl }	rules for alphabetical arrangement [Add to Longdo]
Abendmahl { n } [ relig. ] \| das Abendmahl empfangen (reichen) \| das Abendmahl empfangen	(Holy) Communion; the Lord's Supper \| to receive (administer) Holy Communion \| to commune [ Am. ] [Add to Longdo]
Abfangen { n }; Abhören { n }; Abwehr { f }	interception [Add to Longdo]
Abfangen { n }; Abwerben { n }; Abspenstigmachen { n } eines Kunden	enticing away a customer [Add to Longdo]
Abgaskanal { m } \| geflanschter Abgaskanal	flue \| flanged flue [Add to Longdo]
Abklingen { n } des angeregten Zustandes	excited-state deactivation [Add to Longdo]
Abgas-Wärmetauscher { m } [ techn. ]	exhaust gas heat exchanger [Add to Longdo]
Abisolierzange { f }	cable stripper; stripping tongs [Add to Longdo]
Abkommen { n }; Vertrag { m } \| Abkommen mit den Gläubigern \| ein Abkommen treffen	agreement \| arrangement with creditors \| to make an agreement [Add to Longdo]
Ablängzange { f } (für Kabel)	cable cutter [Add to Longdo]
Abmachung { f }	arrangement [Add to Longdo]
Abreißgebiet { n }	stall range [Add to Longdo]
Abschleppstange { f }	tow bar [Add to Longdo]
Absprache { f } \| laut Absprache \| eine Absprache treffen	arrangement; agreement \| as agreed \| to make an arrangement; to come to an arrangement [Add to Longdo]
Abtreibung { f }; Schwangerschaftsabbruch { m } \| Abtreibungen { pl } \| Abtreibung { f } in fortgeschrittener Schwangerschaft	abortion \| abortions \| late-term abortion [Add to Longdo]
Ärger { m }	anger [Add to Longdo]
Abwechslung { f } \| Abwechslungen { pl } \| zur Abwechslung	change \| changes \| for a change [Add to Longdo]
Abwesenheit { f } (von); Fehlen { n }; Mangel { m }; Absenz { f } [ Ös. ] \| Abwesenheiten { pl }	absence (of) \| absences [Add to Longdo]
Abwicklung { f } (eines Vorganges)	processing [Add to Longdo]
Abzapfwechsler { m } unter Last	on-load tap-changer [Add to Longdo]
Achsfolge { f }	wheel arrangement [Add to Longdo]
Adressbereich { m }	address range [Add to Longdo]
Änderung { f }; Veränderung { f }; Wendung { f }; Umkehr { f } \| Änderungen { pl }; Veränderungen { pl }	change \| changes [Add to Longdo]
Änderungsanforderung { f }	change request [Add to Longdo]
Änderungsdienst { m }	change service [Add to Longdo]
Änderungsgenehmigung { f }	change authorisation [Add to Longdo]
Änderungsgenehmigungsentwurf { m }	change authorisation draft [Add to Longdo]
Änderungsgrund { m }	reason for changes [Add to Longdo]
Änderungsnotiz { f }	change notice [Add to Longdo]
Änderungswunsch { m } \| Änderungswünsche { pl }	change request \| change requests [Add to Longdo]
Äon { m }; sehr langer Zeitraum; Weltalter { n }	aeon; eon [Add to Longdo]
Alarmsignal { n }	alarm signal; danger signal [Add to Longdo]
Allrounder { m }; Handlanger { m }	handyman [Add to Longdo]
Alternativangebot { n }	alternative offer [Add to Longdo]
Altlast { f }	dangerous waste [Add to Longdo]
Amt { n } (Telefon)	exchange [Add to Longdo]
Angelrute { f }	fishing rod; fishing pole [Add to Longdo]
Angelsachse { m }	Anglo-Saxon [Add to Longdo]
Angelschein { m }	fishing permit; fishing licence [Add to Longdo]
Angelschnur { f }	fishing line [Add to Longdo]
Angelsteg { m }	fishing dock [Add to Longdo]
Anforderung { f }; Verlangen { n }	requisition [Add to Longdo]
Angeber { m }; Angeberin { f }	swank [Add to Longdo]
Angeber { m }; Angeberin { f } \| Angeber { pl }; Angeberinnen { pl }	braggart \| braggarts [Add to Longdo]
Angeber { m }; Aufschneider { m }	rodomont [Add to Longdo]
Angeber { m } \| Angeber { pl }	showoff \| showoffs [Add to Longdo]
Angeber { m }	tinhorn [ coll. ] [ Am. ] [Add to Longdo]
Angeberei { f }; Angabe { f }	swank [Add to Longdo]
Angeblichkeit { f }	colorability [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

étranger	(n) \|m, f -ère\| ชาวต่างชาติ
changer	(vt) \|je change, tu changes, il change, nous changons, vous changez, ils changent\| เปลี่ยน , เปลี่ยนแปลง, แลกเปลี่ยน เช่น (1) Le temps va changer. = อากาศเปลี่ยนแปลง (2) Il a beaucoup changé. = เขาเปลี่ยนไปมาก (3) Il a changé en bien. = เขาเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น, เขาดีขึ้น (4) changer des bahts en euros แลกเงินบาทเป็นเงินยูโร, See also: regarder
changer d'adresse	(phrase) ย้ายที่อยู่อาศัย, เปลี่ยนที่อยู่, Syn. déménager
changer d'avis	(phrase) เปลี่ยนใจ, เปลี่ยนความคิด
changer de vêtements	(phrase) เปลี่ยนชุด, เปลี่ยนเสื้อผ้า, Syn. se changer
changer de train	(phrase) เปลี่ยนรถไฟ, ต่อรถไฟ
sans changement	(phrase) (การเดินทางโดยรถไฟ) โดยตรง , ไม่ต้องเปลี่ยนหรือต่อรถไฟ
changer	(argent) แลกเงิน ตัวอย่างเช่น 1°Je voudrais changer des francs en marks. = ผมกรุณาขอแลกเงินจากสกุลฟรังค์ฝรั่งเศส เป็นสกุลมาร์คเยอรมัน
boulangerie	(n) \|f, pl. boulangeries\| ร้านขายขนมปัง, See also: pâtisserie
orange	(n) \|f, pl. -s\| ส้ม
orange	(adj) \|ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง\| ที่มีสีส้ม
monnaie étrangère	(n) la, = สกุลเงินต่างประเทศ
manger	(vt) กิน, Syn. bouffer
échanger	(vt) \|j'échange, tu échanges, il échange, nous échangeons, vous échangez, ils échangent\| แลกเปลี่ยน, เปลี่ยน

Japanese-English: EDICT Dictionary

として	[toshite] (exp) (1) as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); (2) apart from... (used to change the topic); (3) (before a negative form) even (e.g. "not even a single person"); (4) (See とする・1) (after a volitional form) thinking that...; trying to...; (P) #33 [Add to Longdo]
性	[せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103 [Add to Longdo]
変更	[へんこう, henkou] (n, vs) change; modification; alteration; revision; amendment; (P) #196 [Add to Longdo]
系	[けい, kei] (n, n-suf) (1) system; lineage; group; (2) { math } corollary; (3) (geological) system (range of strata that correspond to a particular time period); (4) (taxonomical) series; (P) #222 [Add to Longdo]
場	[ば, ba] (n-suf, n) place; spot; grounds; arena; stadium; range; course #247 [Add to Longdo]
同じ	[おなじ(P);おんなじ, onaji (P); onnaji] (adj-f, n) (1) same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike; (adv) (2) (usu. part of a 'nara' conditional) anyway; anyhow; in either case; (P) #262 [Add to Longdo]
交通	[こうつう, koutsuu] (n, vs) traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse; (P) #460 [Add to Longdo]
他人	[たにん(P);あだびと, tanin (P); adabito] (n) another person; unrelated person; outsider; stranger; (P) #469 [Add to Longdo]
変換	[へんかん, henkan] (n, vs) change; conversion; transformation; translation; (P) #554 [Add to Longdo]
改名	[かいめい, kaimei] (n, vs) name change; (P) #594 [Add to Longdo]
予定	[よてい, yotei] (n, vs) plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate; (P) #635 [Add to Longdo]
台	[だい, dai] (n, n-suf) (1) stand; rack; table; (2) support; (3) belt; (ctr) (4) counter for machines, incl. vehicles; (n) (5) setting (e.g. in jewellery); (n, n-suf, ctr) (6) (See 代・だい・2, 代・だい・6) level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life); (P) #686 [Add to Longdo]
編曲	[へんきょく, henkyoku] (n) (1) arrangement; (vs) (2) to arrange; to orchestrate #697 [Add to Longdo]
付	[づけ, duke] (n-suf) dated (e.g. a letter); date of effect (e.g. a rule change) #899 [Add to Longdo]
圏	[けん, ken] (n, n-suf) (1) sphere; circle; range; (2) { math } category (only in the context of "category theory") #927 [Add to Longdo]
成立	[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo]
赤;紅;朱	[あか, aka] (n) (1) red; crimson; scarlet; (2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); (3) (col) (often written as アカ) Red (i.e. communist); (4) (abbr) (See 赤信号) red light; (5) (abbr) (See 赤字・1, 赤字・2) red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red; (adj-no, n-pref) (6) (See 赤の他人) complete; total; perfect; obvious #1,272 [Add to Longdo]
範囲	[はんい, han'i] (n) extent; scope; sphere; range; span; (P) #1,284 [Add to Longdo]
敵	[てき, teki] (n) (1) opponent; rival; adversary; (2) menace; danger; threat; enemy; (P) #1,353 [Add to Longdo]
距離	[きょり, kyori] (n) distance; range; (P) #1,391 [Add to Longdo]
変化	[へんげ, henge] (n, vs) (1) change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis; (2) variety; diversity; (3) inflection; declension; conjugation; (4) sidestepping (sumo); (P) #1,435 [Add to Longdo]
インターチェンジ	[inta-chienji] (n) interchange; service interchange #1,663 [Add to Longdo]
交流	[こうりゅう, kouryuu] (n, vs) (1) (cultural) exchange; interchange; interaction; (inter-) mingling; (social, etc.) networking; intercourse; (2) alternating current; AC; (P) #1,837 [Add to Longdo]
配置	[はいち, haichi] (n, vs) arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; (P) #1,912 [Add to Longdo]
整理	[せいり, seiri] (n, vs) sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation; liquidation; (P) #2,021 [Add to Longdo]
代わり(P);替わり(P);代り;替り	[かわり, kawari] (n, adj-no) (1) substitute; replacement; substituting; replacing; (2) stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor; (3) (usu. as 〜代わりに, etc.) (See 代わりに) compensation; exchange; return; (4) (usu. as お代わり) (See お代わり・おかわり・1) second helping; another cup; seconds; (5) (abbr) (esp. 替わり, 替り) (See 替わり狂言) upcoming program; upcoming programme; (P) #2,233 [Add to Longdo]
交換	[こうかん, koukan] (n, vs) exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques); (P) #2,286 [Add to Longdo]
定め	[さだめ, sadame] (n) (1) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement; (2) destiny; fate; karma #2,291 [Add to Longdo]
領域	[りょういき, ryouiki] (n, adj-no) area; domain; territory; field; range; region; regime; (P) #2,361 [Add to Longdo]
変わり(P);変り	[かわり, kawari] (n) (1) change; alteration; (2) unusual state or event; accident; abnormality; (3) difference; distinction; (P) #2,367 [Add to Longdo]
変え	[かえ, kae] (n) changing; change #2,418 [Add to Longdo]
違う	[ちがう, chigau] (v5u, vi) (1) to differ; to be different; (2) to run counter to; (3) to change (into something out of the ordinary) #2,504 [Add to Longdo]
仕組み(P);仕組	[しくみ, shikumi] (n, vs) (1) structure; construction; arrangement; contrivance; (2) plan; plot; contrivance; (P) #2,571 [Add to Longdo]
天使	[てんし, tenshi] (n) angel; (P) #2,582 [Add to Longdo]
準備	[じゅんび, junbi] (n, vs) preparation; setup; arrangements; provision; reserve; (P) #2,617 [Add to Longdo]
協定	[きょうてい, kyoutei] (n, vs) arrangement; pact; agreement; (P) #2,660 [Add to Longdo]
済み;済(io)	[ずみ;すみ, zumi ; sumi] (n-suf, n) (pronounced ずみ only when a suffix) arranged; taken care of; settled; completed #2,677 [Add to Longdo]
ロサンゼルス(P);ロサンジェルス	[rosanzerusu (P); rosanjierusu] (n) Los Angeles; (P) #2,696 [Add to Longdo]
動き	[うごき, ugoki] (n) movement; activity; trend; development; change; (P) #2,729 [Add to Longdo]
異	[い, i] (n, adj-na) (1) difference (of opinion); (adj-na) (2) strange; odd; unusual; (pref) (3) different #2,859 [Add to Longdo]
甲	[こう, kou] (n) treble range (in Japanese music); high note #2,887 [Add to Longdo]
変遷	[へんせん, hensen] (n, vs) change; transition; vicissitudes; (P) #2,892 [Add to Longdo]
改訂	[かいてい, kaitei] (n, vs, adj-no) (See 改定) revision (of text); alteration; change; (P) #3,099 [Add to Longdo]
用意	[ようい, youi] (n, vs) preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal); (P) #3,167 [Add to Longdo]
歓迎	[かんげい, kangei] (n, vs, adj-no) welcome; reception; (P) #3,199 [Add to Longdo]
変(P);變(oK)	[へん, hen] (adj-na, n) (1) strange; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P) #3,335 [Add to Longdo]
約束	[やくそく, yakusoku] (n, vs) (1) arrangement; promise; appointment; pact; engagement; (2) convention; rule; (P) #3,422 [Add to Longdo]
味	[み, mi] (adj-na, n) (1) flavor; flavour; taste; (2) charm; style; (3) experience; (adj-na) (4) (See 味な) smart; clever; witty; strange; (P) #3,646 [Add to Longdo]
房(P);総	[ふさ, fusa] (n) (1) tuft; tassel; (2) bunch (of grapes, etc.); (3) section (of an orange, etc.); (P) #3,786 [Add to Longdo]
端;端た	[はした, hashita] (n, adj-na) (1) fraction; odd sum; (n) (2) (abbr) (See 端金) loose change; (3) (arch) (See 端女) low class female servant #3,910 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

が変更となる	[がへんこうとなる, gahenkoutonaru] ...is to be changed, ...is to be updated [Add to Longdo]
アークタンジェント	[あーくたんじえんと, a-kutanjiento] arctangent [Add to Longdo]
インターエクスチェンジ	[いんたーえくすちえんじ, inta-ekusuchienji] interexchange [Add to Longdo]
サインチェンジ機能	[サインチェンジきのう, sainchienji kinou] sign change function [Add to Longdo]
サウンドレンジ	[さうんどれんじ, saundorenji] sound range [Add to Longdo]
サブレンジ	[さぶれんじ, saburenji] subrange [Add to Longdo]
タンジェント	[たんじえんと, tanjiento] tangent [Add to Longdo]
データ交換	[データこうかん, de-ta koukan] data exchange [Add to Longdo]
データ交換制御装置	[データこうかんせいぎょそうち, de-ta koukanseigyosouchi] DXC, Data Exchange Controller [Add to Longdo]
データ交換装置	[データこうかんそうち, de-ta koukansouchi] data switching exchange, DSE (abbr.) [Add to Longdo]
デジタル交換網	[デジタルこうかんもう, dejitaru koukanmou] digital data exchange network [Add to Longdo]
パラメタ限界値	[パラメタげんかいち, parameta genkaichi] parameter range limits [Add to Longdo]
パラメタ範囲	[パラメタはんい, parameta han'i] parameter range [Add to Longdo]
マルチレンジ増幅器	[まるちれんじぞうふくき, maruchirenjizoufukuki] multirange amplifier [Add to Longdo]
ミッドレンジ	[みっどれんじ, middorenji] midrange [Add to Longdo]
ランゲージラボラトリー	[らんげーじらぼらとりー, range-jiraboratori-] language laboratory, LL [Add to Longdo]
レンジ	[れんじ, renji] range [Add to Longdo]
一般原則	[いっぱんげんそく, ippangensoku] general principle [Add to Longdo]
引数領域	[いんすうりょういき, insuuryouiki] argument range [Add to Longdo]
何の変更もなく	[なんのへんこうもなく, nannohenkoumonaku] interchangeability [Add to Longdo]
価格帯	[かかくたい, kakakutai] price range [Add to Longdo]
拡張ＵＥＦ	[かくちょうユーイーエフ, kakuchou yu-i-efu] Extended User Exchange Format [Add to Longdo]
技術交換	[ぎじゅつこうかん, gijutsukoukan] technology exchange [Add to Longdo]
互換製品	[ごかんせいひん, gokanseihin] interchangeable product [Add to Longdo]
誤差範囲	[ごさはんい, gosahan'i] error range [Add to Longdo]
交換	[こうかん, koukan] replacement (vs), exchange, interchange, barter, substitution, switching [Add to Longdo]
交換データ要素	[こうかんデータようそ, koukan de-ta youso] interchange data element [Add to Longdo]
交換機通信事業者	[こうかんきつうしんじぎょうしゃ, koukankitsuushinjigyousha] exchange carrier [Add to Longdo]
交換局	[こうかんきょく, koukankyoku] (telephone) exchange [Add to Longdo]
交換様式	[こうかんようしき, koukanyoushiki] interchange format [Add to Longdo]
交換様式クラス	[こうかんようしきクラス, koukanyoushiki kurasu] interchange format class [Add to Longdo]
構成変更	[こうせいけんこう, kouseikenkou] configuration change [Add to Longdo]
構内交換機	[こうないこうかんき, kounaikoukanki] private branch exchange (PBX) [Add to Longdo]
構内電話交換機	[こうないでんわこうかんき, kounaidenwakoukanki] private branch exchange (PBX) [Add to Longdo]
自動式構内交換機	[じどうしきこうないこうきのう, jidoushikikounaikoukinou] Private Automatic Branch eXchange, PABX [Add to Longdo]
情報交換	[じょうほうこうかん, jouhoukoukan] information exchange [Add to Longdo]
情報交換用アメリカ標準コード	[じょうほうこうかんようアメリカひょうじゅんコード, jouhoukoukanyou amerika hyoujun ko-do] American Standard Code for Information Exchange, ASCII [Add to Longdo]
状態遷移	[じょうたいせんい, joutaisen'i] state change, state transition [Add to Longdo]
状態遷移図	[じょうたいせんいず, joutaisen'izu] state change diagram [Add to Longdo]
状態変化	[じょうたいへんか, joutaihenka] state change [Add to Longdo]
切り替える	[きりかえる, kirikaeru] to switch, to change, to exchange, to convert, to renew, to throw a switch, to replace, to switch over [Add to Longdo]
切替えシステム	[きりかえシステム, kirikae shisutemu] change-over system [Add to Longdo]
設定範囲	[せっていはんい, setteihan'i] range of values [Add to Longdo]
相互互換性	[そうごごかんせい, sougogokansei] interchangeability, interoperability [Add to Longdo]
値域を定める	[ちいきをさだめる, chiikiwosadameru] to range [Add to Longdo]
置き換える	[おきかえる, okikaeru] to replace, to move, to change the position of [Add to Longdo]
中間言語	[ちゅうかんげんご, chuukangengo] intermediate language [Add to Longdo]
中間言語レベル	[ちゅうかんげんごレベル, chuukangengo reberu] intermediate language level [Add to Longdo]
中継交換機	[ちゅうけいこうかんき, chuukeikoukanki] toll switch (TS), trunk exchange [Add to Longdo]
中継線交換機	[ちゅうけいせんこうかんき, chuukeisenkoukanki] toll switch (TS), trunk exchange [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

さお竹	[さおだけ, saodake] Bambusstange [Add to Longdo]
不徳	[ふとく, futoku] mangelnde_Tugend, Laster [Add to Longdo]
不愉快	[ふゆかい, fuyukai] unangenehm [Add to Longdo]
不自由	[ふじゆう, fujiyuu] Unannehmlichkeit, Mangel, Armut [Add to Longdo]
不足	[ふそく, fusoku] Mangel [Add to Longdo]
久しい	[ひさしい, hisashii] -lange, lange_Zeit [Add to Longdo]
久しぶり	[ひさしぶり, hisashiburi] lange_Zeit, seit_langer_Zeit, nach_langer_Zeit [Add to Longdo]
久し振り	[ひさしぶり, hisashiburi] lange_Zeit, seit_langer_Zeit, nach_langer_zeit [Add to Longdo]
事	[こと, koto] Sache, Angelegenheit [Add to Longdo]
事柄	[ことがら, kotogara] -Sache, -Ding, Angelegenheit [Add to Longdo]
事項	[じこう, jikou] -Sache, Angelegenheit, -Artikel [Add to Longdo]
人事	[じんじ, jinji] Personalangelegenheit(en) [Add to Longdo]
今昔	[こんじゃく, konjaku] Vergangenheit_und_Gegenwart, einst_und_jetzt [Add to Longdo]
仮名	[かめい, kamei] angenommener_Name, falscher_Name [Add to Longdo]
件	[けん, ken] SACHE, ANGELEGENHEIT, -FALL [Add to Longdo]
供給	[きょうきゅう, kyoukyuu] Angebot, Versorgung, Lieferung [Add to Longdo]
係る	[かかる, kakaru] betreffen, angehen [Add to Longdo]
係累	[けいるい, keirui] Familie, Familienangehoerige [Add to Longdo]
傍受	[ぼうじゅ, bouju] auffangen, abfangen [Add to Longdo]
儀	[ぎ, gi] REGEL, ZEREMONIE;, ANGELEGENHEIT [Add to Longdo]
入札	[にゅうさつ, nyuusatsu] Angebot, schriftliches_Angebot [Add to Longdo]
前身	[ぜんしん, zenshin] Vorleben, Vergangenheit [Add to Longdo]
勤める	[つとめる, tsutomeru] angestellt_sein [Add to Longdo]
半減	[はんげん, hangen] Reduzierung_auf_die_Haelfte [Add to Longdo]
厄介者	[やっかいもの, yakkaimono] Familie, Familienangehoerige, Klotz_am_Bein, -Last [Add to Longdo]
厚相	[こうしょう, koushou] Minister_fuer_soziale_Angelegenheiten [Add to Longdo]
反撃	[はんげき, hangeki] Gegenangriff [Add to Longdo]
取り戻す	[とりもどす, torimodosu] wiedererlangen [Add to Longdo]
受け取る	[うけとる, uketoru] empfangen, erhalten, annehmen [Add to Longdo]
受諾	[じゅだく, judaku] Angebot_annehmen, Bedingungen_annehmen [Add to Longdo]
囚	[しゅう, shuu] GEFANGENER [Add to Longdo]
囚人	[しゅうじん, shuujin] Gefangener, Haeftling, Straefling [Add to Longdo]
国籍	[こくせき, kokuseki] Staatsangehoerigkeit, Nationalitaet [Add to Longdo]
大事	[だいじ, daiji] wichtige_Sache, wichtige_Angelegenheit [Add to Longdo]
大刀	[たいとう, taitou] langes_Schwert [Add to Longdo]
太刀	[たち, tachi] langes_Schwert [Add to Longdo]
女囚	[じょしゅう, joshuu] weiblicher_Gefangener, weiblicher_Haeftling [Add to Longdo]
妊	[にん, nin] EMPFAENGNIS, SCHWANGERSCHAFT [Add to Longdo]
妊娠	[にんしん, ninshin] Schwangerschaft, Empfaengnis [Add to Longdo]
妊娠中絶	[にんしんちゅうぜつ, ninshinchuuzetsu] Schwangerschaftsabbruch [Add to Longdo]
妊婦	[にんぷ, ninpu] schwangere_Frau [Add to Longdo]
妊産婦	[にんさんぷ, ninsanpu] hochschwangere_Frauen_und_stillende, Muetter [Add to Longdo]
妥当	[だとう, datou] angemessen, geeignet, richtig [Add to Longdo]
始まる	[はじまる, hajimaru] anfangen, beginnen [Add to Longdo]
始める	[はじめる, hajimeru] anfangen, beginnen [Add to Longdo]
姻族	[いんぞく, inzoku] angeheiratete_Verwandte [Add to Longdo]
娠	[しん, shin] EMPFAENGNIS, SCHWANGERSCHAFT [Add to Longdo]
宵っ張り	[よいっぱり, yoippari] lange_aufbleiben [Add to Longdo]
家事	[かじ, kaji] Familienangelegenheiten, Hausarbeit [Add to Longdo]
寛厳	[かんげん, kangen] Milde_und_Strenge [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ange

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking