| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: almost, -almost- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | almost | (แอล' โมสทฺ) adv. เกือบจะ, แทบจะ, จวนจะ, จวนเจียน (nearly, approximately) |
| | almost | (adv) แทบ, จวนเจียน, เกือบจะ |
|
| | | | Almost. | เกือบจะ Hush Hush (2013) | | Almost empty. | มันใกล้จะหมด The Great Dictator (1940) | | He almost looks alive. | เขาเกือบจะดูเหมือนมีชีวิตอยู่ Pinocchio (1940) | | Almost forgot about you. | เกือบลืม เกี่ยวกับคุณ Pinocchio (1940) | | Ohh. Oh, Cleo, I almost forgot. | โอ๋ โอ้ คลีโอ ฉันเกือบลืม Pinocchio (1940) | | I can almost hear it now. | ตอนนี้ฉันก็เเทบจะได้ยิน Rebecca (1940) | | She looked almost triumphant. | หล่อนดูราวกับเป็นผู้ชนะ Rebecca (1940) | | - It's almost empty. - Very good, sir. | - ได้ครับท่าน Rebecca (1940) | | At the top, the Kapo, almost always a common criminal. | ตำแหน่งสูงสุดคือ คาโปว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักโทษทั่วไป Night and Fog (1956) | | I almost fell asleep. | ฉันเกือบจะผล็อยหลับไป 12 Angry Men (1957) | | I saw it. I was so embarrassed, I almost threw up. | ฉันเห็นมัน ผมอายมากฉันเกือบจะโยนขึ้น 12 Angry Men (1957) | | You can reach out and almost touch the el tracks, right? | คุณสามารถเข้าถึงและเกือบสัมผัสเอลแทร็คใช่มั้ย? 12 Angry Men (1957) | | When the window's open, the train noise is almost unbearable. | เมื่อเปิดหน้าต่างเสียงรถไฟจะทนไม่ได้เกือบ 12 Angry Men (1957) | | He was sorry for the birds, especially the small, delicate, dark terns... ... that were always flying and looking and almost never finding. | เขารู้สึกเสียใจสำหรับนก โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีขนาดเล็ก ละเอียดอ่อนเทิร์นที่มืด ที่ถูกเสมอบินและกำลังมองหา The Old Man and the Sea (1958) | | As it went down, slipping lightly through the old man's fingers... ... he could still feel the great weight... ... though the pressure of his thumb and finger were almost imperceptible. | ในขณะที่มันลงไปเบา ๆ ลื่น ไถล ผ่านมือของชายชรา เขายังคงสามารถรู้สึกถึง น้ำหนักที่ดี The Old Man and the Sea (1958) | | It's almost as though he jumped just to show me how big he was. | มันเกือบจะเหมือนกับว่าเขา กระโดด เพียงเพื่อแสดงให้ฉันดูวิธีการ ใหญ่เขาเป็น The Old Man and the Sea (1958) | | I still have almost half of him left. | ฉันยังคงมีเกือบครึ่งหนึ่งของ เขาที่เหลือ บางทีฉันอาจจะมีโชค The Old Man and the Sea (1958) | | They almost sold it to you too. | มันเกือบจะขายมันให้กับคุณ มากด้วย The Old Man and the Sea (1958) | | I almost forgot. | ฉันจะลืมให้หมด The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Everything like the pope almost. | เกือบเหมือนพระสันตปาปาเลย The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Almost human. - Come on. Let's get out of here. | เข้ามา ให้ของได้รับออกจากที่นี่ กระหย่ง Yellow Submarine (1968) | | This is almost 1946. Nobody wants bloodshed anymore. | นี้เกือบปี 1946 ไม่มีใครอยากนองเลือดอีกต่อไป The Godfather (1972) | | Now you will only be risking your lives whilst I will be risking an almost certain Academy Award nomination for Best Supporting Actor. | พวกคุณแค่ต้องเสี่ยงชีวิตเท่านั้น... ...ขณะที่ผมเสี่ยงต่อการถูกเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัลออสการ์ ...สาขานักแสดงสมทบชาย Blazing Saddles (1974) | | You almost backed into another country. What are you? | เธอเกือบถอยเข้าไปในอีกประเทศนึงแล้ว The Little Prince (1974) | | And I have even met A Violet Who almost satisfied me | และได้เจอดอกไวโอเล็ต ที่เกือบทำให้ฉันพอใจ The Little Prince (1974) | | It's almost painless, and it can send you scooting out of this sad slum and sailing into the sweet, sunny, splendiferous sky. | มันแทบจะไม่เจ็บปวดเลย และมันก็ส่งเธอไปจากที่ห่วย ๆ นี่ได้ แล้วก็ล่องลอยไป ในท้องฟ้าที่สว่างสดใสสวยงาม The Little Prince (1974) | | It's almost painless. | มันแทบจะไม่เจ็บปวดเลย The Little Prince (1974) | | I almost forgot. | ผมเกือบลืมไปแล้ว Oh, God! (1977) | | -I almost forgot my project. | เกือบลืมการบ้านแน่ะ Oh, God! (1977) | | -Almost, that applause is for you. | เกือบแล้วฮะ นั่นของคุณนะคะ Oh, God! (1977) | | I mean, it's almost as if nothing had happened. | พูดจริงๆนะ เหมือนไม่มี อะไรเกิดขึ้น. Suspiria (1977) | | She was in hysterics almost. | หล่อนกำลังเกือบเสียสติ. Suspiria (1977) | | - Yeah. - Almost like a fucking sensation, eh? | ใช่ เกือบจะเหมือนความรู้สึกร่วม เพศใช่มั้ย I Spit on Your Grave (1978) | | You almost gave me a coronary. | คุณเกือบทำให้ผมกลืนลิ้นลงคอไปนะ Phantasm (1979) | | A fight broke out almost every night. | มีแต่การต่อสู้กันเกือบทุกคืน Airplane! (1980) | | When it did, it was almost like... like each new day was created only for us. | ตอนมันขึ้น มันแทบจะเหมือน... เหมือนวันใหม่แต่ละวัน ถูกสร้างแค่สำหรับเรา Airplane! (1980) | | It's almost 9:00. | มันเป็นเกือบจะ9: The Blues Brothers (1980) | | - Almost certainly. | - เกือบจะแน่อยู่แล้ว. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | To think I almost got excited by Mr. Jinnah when all this was awaiting me. | ผมตื่นเต้นเมื่อคุณจินนาห์บอกว่า มันจะเป็นแบบนี้ Gandhi (1982) | | Almost everywhere, it has stopped. | พวกเขาหยุดเกือบทุกที่แล้ว Gandhi (1982) | | I almost broke my head. | ฉันเกือบจะหักหัวของฉัน Idemo dalje (1982) | | Their husbands have been away for almost 4 years. | สามีของพวกเขาได้รับไปเกือบ 4 ปี Idemo dalje (1982) | | The sons and daughters they had left as toddlers were now almost grown-up youths. | ลูกชายและลูกสาวที่พวกเขาไ- ด้ทิ้งไว้เป็นเด็กวัยหัดเดิน ตอนนี้เกือบจะเติบโตขึ้นเยาวชน Idemo dalje (1982) | | We've walked for so long, it's almost the top of the mountain. | พวกเราเดินกันมานาน, ใกล้จะถึงยอดเขาแล้วนะ. Return of the Condor Heroes (1983) | | Almost everyone in Jiang Hu respects us | ชาวตงง้วนต่างเคารพนับถือพวกเราแทบทั้งนั้น Return of the Condor Heroes (1983) | | The Leonov will reach Discovery almost a year before you are ready. | ลีอนอฟ จะถึงดิสคัเฟอรี เกือบหนึ่งปีก่อนที่คุณคนมี ความพร้อม 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Seventy meters. You're almost there. | เจ็ดสิบเมตร คุณเกือบจะมี 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Don't worry, we're almost there. | ไม่ต้องกังวลเราเกือบจะมี 2010: The Year We Make Contact (1984) | | It is almost 10 months since the shipwreck... and Captain Billings left us to find help. | มันเป็นเกือบ 10 เดือนนับตั้งแต่การแตก ... และกัปตันบิลลิงส์ทิ้งเรา เพื่อค้นหาความช่วยเหลือ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | I've almost had enough of you two. | ผมเคยเกือบจะมีเพียงพอของคุณทั้งสอง Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) |
| | | ลิบ | (adj) far apart, See also: far, distant, remote, almost out of sight, Syn. ลิบลิ่ว, ลิบตา, Example: ฉันมองลงไปยังเชิงดอยที่อยู่ไกลลิบ เห็นแปลงดอกไม้หลากสีสรรอยู่ที่นั่นด้วย, Thai Definition: สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง) | | ค่อนคืน | (adv) almost the whole night, Ant. ค่อนวัน, Example: มันเที่ยวเลาะเล็มหญ้าระบัดอยู่จนค่อนคืน, Thai Definition: เกือบทั้งคืน, เกือบสว่าง | | ค่อนวัน | (adv) almost the whole day, Ant. ค่อนคืน, Example: แม่จำปีคนแข็งแรงเคยโม่แป้งได้เป็นค่อนวัน, Thai Definition: เกือบทั้งวัน | | จ่อคอหอย | (v) point at someone's throat, See also: almost touch the throat, Example: คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้, Thai Definition: เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง | | หมาด | (v) half dry, See also: almost dry, Example: พอผมหมาด คุณแม่ก็ใช้ที่เป่าผมเป่าให้แห้ง, Thai Definition: แห้งไม่สนิท, เกือบแห้ง | | แทบจะ | (adv) almost, See also: nearly, just about, practically, virtually, Syn. แทบ, เกือบจะ, Example: นางโมโหจนแทบจะระงับอารมณ์ไม่อยู่, Thai Definition: เกือบจะเป็นเช่นนั้นโดยสิ้นเชิง | | แทบ | (adv) almost, See also: nearly, just about, practically, virtually, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, Example: ผมมีเรื่องชกต่อยกับเพื่อนๆ แทบทุกวัน | | จวนเจียนจะ | (aux) nearly, See also: almost, just about, approximately, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, เจียนจะ, ใกล้จะ, Example: ฟ้าอุ้มเมฆสีเทาหนาทึบจวนเจียนจะตกเป็นเม็ดฝนในไม่กี่นาทีข้างหน้า, Thai Definition: คำช่วยกริยามีความหมายว่า เกือบจะเป็นหรือใกล้จะเป็น | | ร่อยหรอ | (v) become less and less, See also: be almost used up, be gradually worn off, be gradually consumed, deteriorate, become deple, Syn. ลดลง, Ant. ครบถ้วน, บริบูรณ์, Example: วันใดเงินในกระเป๋าร่อยหรอ ผมก็จะนั่งรถเมล์, Thai Definition: ค่อยหมดไป, หมดไปสิ้นไปทีละน้อย | | ร่วม | (adv) almost, See also: nearly, just about, Example: ผมทำงานที่นี่มาร่วมเดือนแล้ว, Thai Definition: ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, ล่วงไปมากจวนครบรอบ | | เกือบจะ | (adv) about, See also: almost, shortly, nearly, Syn. แทบจะ, เกือบ, Example: สิ่งที่เด็กกลัวมากที่สุดในโลกคือผีและเป็นเช่นนี้เกือบจะทุกแห่งในประเทศไทย | | เกือบ | (adv) nearly, See also: almost, shortly, closely, Syn. แทบ, เจียน, จวน, หวิด, เกือบจะ, Example: ขั้นตอนระหว่างกระบวนการแปลจะมีการแก้ไขแทรกอยู่ด้วยเกือบทุกขั้นตอน | | ค่อน | (adv) almost, See also: nearly, mostly, approximately, Syn. เกือบเต็ม, Example: พอเขาสามารถหาขี้ยางได้ครึ่งค่อนตะกร้า เขาก็หยุดพักเหนื่อย, Thai Definition: เกินกว่าครึ่ง, มากกว่าครึ่ง | | ไล่เลี่ย | (adv) nearly, See also: almost, equally, Syn. สูสี, คู่คี่, เท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ใกล้เคียง, Example: ทั้งสองคนเข้าเส้นชัยไล่เลี่ยกัน | | คู่คี่ | (adv) nearly, See also: almost, equally, Syn. สูสี, ไล่เลี่ย, Example: ข่าวจากวงในระบุมาว่า ผู้สมัครทั้งสองมีคะแนนมาคู่คี่กันตลอด | | ปิ่ม | (adv) nearly, See also: almost, Syn. ปิ้ม, เกือบ, จวน, แทบ, เจียน, Example: นางร้องไห้ปิ่มจะขาดใจที่ต้องสูญเสียลูกชายไปทั้ง 2 คน | | ร่อย | (v) get less gradually, See also: be almost used up or worn out, be gradually used up, be gradually consumed, Thai Definition: ค่อยหมดไป, กร่อนไป | | ร่อแร่ | (adj) moribund, See also: almost dead, critical, Syn. สาหัส, จวนตาย, Example: เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจมาถึงสถานที่เกิดเหตุก็พบว่า มีผู้รอดชีวิตอยู่เพียงคนเดียว แต่อาการร่อแร่เต็มที, Thai Definition: อาการหนักจวนตาย | | รอมร่อ | (adv) nearly, See also: almost, soon, Syn. เกือบจะ, จวนเจียน, หวุดหวิด, รำมะร่อ, Example: เขาต้องทำงานเพิ่มขึ้นอีก เพราะบ้านก็ใกล้จะถูกยึดอยู่รอมร่อ | | ร่วมหัวงาน | (v) almost finish, See also: almost end, Thai Definition: เกือบเสร็จแล้ว | | รำรำ | (adv) almost, See also: nearly, soon, Syn. เกือบ, ลำลำ | | รำมะร่อ | (adv) very nearly, See also: very soon, almost, imminently, Syn. รอมร่อ, เกือบจะ, จวนเจียนจะ, หวุดหวิด | | ประดาตาย | (adv) wearily, See also: almost dead, with all one's strength, Syn. แทบตาย, Example: เขาแทบล้มประดาตายอยู่แล้ว | | ปริ่ม | (v) be flush with, See also: (be) brim with, be almost full, Syn. เปี่ยม, เต็ม, เสมอขอบ, เสมอพื้น, Example: อย่ารินน้ำใส่ชามจนปริ่มเพราะจะหก, Thai Definition: ในลักษณะอย่างน้ำที่ขึ้นเสมอขอบตลิ่งหรือดอกบัวที่โผล่ขึ้นเสมอพื้นน้ำเป็นต้น | | เฉียด | (v) approach, See also: near, be almost, Syn. เฉียดฉิว, Example: บ้านหลังนั้นราคาเฉียด 10 ล้าน, Thai Definition: จวนจะถูก, ใกล้เคียง, จวนจะถึง | | จวน | (adv) nearly, See also: almost, practically, virtually, Syn. ใกล้, เกือบ, Example: ฝนจวนตกแล้ว เรารีบกลับบ้านกันดีกว่า | | จวนจะ | (adv) almost, See also: nearly, practically, virtually, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ใกล้จะ, Example: เวลาสอบจวนจะหมดแล้ว เหลือเวลาอีกห้านาทีเท่านั้น | | จวนเจียน | (adv) almost, See also: nearly, narrowly, Syn. หวุดหวิด, เฉียด, Example: กว่าพวกเราจะได้ร่ำลาเจ้าบ้านออกเดินทางกลับก็จวนเจียนจะเที่ยงแล้ว | | จวนตาย | (adv) nearly die, See also: almost die, Syn. เจียนตาย, ใกล้ตาย, Example: อาการเขาหนักจวนเตียน ถึงกับต้องทรุดเข่าลงไป, Thai Definition: อาการหนักจวนตาย | | เจียน | (adv) nearly, See also: almost, on the verge of, Syn. จวน, เกือบ, Example: นกตัวนั้นถูกขังไว้ในกรงให้หิวเจียนตาย | | ทึนทึก | (adj) almost old, See also: almost ripe, Syn. ทึมทึก, Thai Definition: จวนแก่ | | แทบเป็นแทบตาย | (adv) hard, See also: almost to death, almost faint, nearly die, Syn. เกือบตาย, เกือบไม่รอด | | น้องเพล | (n) almost 11 o'clock, Thai Definition: ช่วงเวลาก่อนเพลระหว่าง 10 นาฬิกา ถึง 11 นาฬิกา | | น้องๆ | (adv) almost, See also: nearly, Syn. เกือบ, แทบเหมือน, จวนเจียน, Example: รายงานที่จะต้องทำส่งเดือนหน้า ต้องทำน้องๆ วิทยานิพนธ์เลย | | สาหัส | (adj) moribund, See also: almost dead, critical, Syn. ร้ายแรง, ยิ่งนัก, Example: แม้จะตกจากยอดมะพร้าวลงมามีอาการสาหัสก็ตาม ค่าของคนคนนี้คือความทนและมีกรรม, Thai Definition: รุนแรงเกินสมควร, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | หวิด | (v) be near, See also: come near, be almost, Syn. เฉียด, จวนเจียน, หวุดหวิด, เกือบ, Example: เขาหวิดจะถูกรถชนเสียแล้ว | | หวุดหวิด | (adv) narrowly, See also: barely, almost, Syn. เฉียด, จวนเจียน, Example: ทหารรอดชีวิตมาได้อย่างหวุดหวิด | | ห่าม | (adj) unripe, See also: half-ripe, nearly ripe, almost ripe, Syn. จวนสุก, Example: เขาชอบกินทุเรียนห่ามๆ เขาบอกว่ามันกรอบดี | | เหยียบ | (adv) almost, See also: nearly, Syn. เกือบ, Example: งานแสดงของเขามีคนแวะเวียนกันเข้ามาชมเหยียบร้อยคน | | เฉียดฉิว | (v) approach, See also: be near, be almost, come near, Syn. เฉียด, ฉิวเฉียว, เกือบ, จวนจะ, Example: ทีมเราเฉียดฉิวจะได้ชัยชนะอยู่แล้วถ้าไม่โดนโกงซะก่อน | | เกือบตาย | (v) almost die, See also: nearly die, Example: อุบัติเหตุรถชนทำให้เขาเกือบตายดีที่ว่ามีพลเมืองดีมาช่วยไว้ทัน, Thai Definition: เกือบจะเสียชีวิต | | แทบทั้งสิ้น | (adv) almost all, See also: almost everyone, almost everything, Syn. แทบทั้งหมด, Example: พลเมืองส่วนใหญ่ของจังหวัดเป็นชาวนาแทบทั้งสิ้น | | แทบไม่น่าเชื่อ | (adv) almost unbelievable, See also: barely believable, Example: การสร้างผลงานชิ้นนี้เป็นเทคนิคที่แทบไม่น่าเชื่อว่าจะทำได้ถึงรายละเอียดเช่นนี้, Thai Definition: ไม่น่าเชื่อ, ไม่อยากจะเชื่อ | | ส่วนใหญ่ | (pron) most, See also: almost, Syn. ส่วนมาก, โดยมาก, Ant. ส่วนน้อย, Example: สหรัฐประกาศเพียงแค่จะปลดอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งส่วนใหญ่ติดตั้งอยู่บนเรือรบและเรือดำน้ำ, Thai Definition: คำที่ใช้แสดงเหตุการณ์ข้างมาก |
| | เฉียด | [chīet] (adv) EN: nearly ; almost | | เฉี่ยว | [chīo] (v) EN: glance ; skim ; buzz ; be almost scraping FR: effleurer ; frôler | | โดยประมาณ | [dōi pramān] (adv) EN: approximately ; about ; almost exact FR: approximativement ; à peu près | | เจียน | [jīen] (x) EN: near ; nearly ; almost ; on the verge of ; on the point of FR: presque ; sur le point de | | จวน | [jūan] (adv) EN: nearly ; almost ; narrowly ; practically ; virtually ; soon FR: presque ; quasiment ; pratiquement ; virtuellement | | จวนจะ | [jūan ja] (adv) EN: almost ; nearly ; practically ; virtually FR: sur le point de | | จวบจวน | [jūapjūan] (prep) EN: to ; at ; as far as ; nearly ; almost | | เกือบ | [keūap] (adv) EN: nearly ; almost ; shortly ; closely ; about ; pratically ; soon ; shortly FR: presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement | | เกือบตาย | [keūap tāi] (v, exp) EN: almost die ; nearly die FR: être sur le point de mourir | | คล้าย | [khlāi] (adv) EN: such as ; like ; nearly alike ; almost alike FR: tel que ; comme ; pareil à | | ใกล้ | [klai] (adv) EN: nearly ; almost ; about FR: pratiquement ; sur le point de | | ใกล้จะ | [klai ja] (adv) EN: almost FR: sur le point de ; près de | | กบ | [kop] (v) EN: fill full ; full of ; overfill ; fill almost to overflowing FR: remplir à ras bord | | ลิบ | [lip] (adj) EN: far apart ; far ; distant ; remote ; almost out of sight FR: lointain ; au loin | | หมาด | [māt] (adj) EN: damp ; not quite dry ; almost dry FR: encore humide ; à demi sec | | งวด | [ngūat] (v) EN: dry out ; decrease ; diminish ; lesson ; reduce ; become almost dry ; be at a premium ; be in low supply ; be dwindling ; be tight FR: assécher : être à sec ; décroître ; être serré | | ปาง | [pāng] (adv) EN: nearly ; almost | | พาน | [phān] (x) EN: almost ; on the verge of ; going to ; about to FR: presque ; sur le point de | | ร่วม | [ruam = rūam] (x) EN: almost ; nearly ; just about ; about ; well on the way FR: presque | | ส่วนใหญ่ | [suanyai = sūanyai] (adv) EN: most ; mostly ; almost ; for the most part ; mainly ; much of ; in the main FR: principalement ; surtout | | แทบ | [thaēp] (x) EN: almost ; nearly FR: pratiquement ; presque ; quasiment | | แทบจะ | [thaēp ja] (x) EN: almost ; nearly ; just about ; practically ; virtually FR: pratiquement ; presque ; quasi ; tellement ; ne ... guère | | ทึนทึก | [theuntheuk] (adj) EN: spinsterish ; almost ripe ; override | | หวิด | [wit] (v) EN: be near ; come near ; be almost | | หวิด | [wit] (n) EN: nearly ; almost ; just about ; narrowly FR: presque ; tout juste | | หวุดหวิด | [wutwit] (adv) EN: narrowly ; barely ; nearly ; almost ; very near at hand ; by inches ; by an hair's breath ; within an ace of ; in time ; just about ; at the eleventh hour FR: de justesse ; sur le fil |
| | | | 几 | [jī, ㄐㄧ, 几 / 幾] almost #173 [Add to Longdo] | | 几乎 | [jī hū, ㄐㄧ ㄏㄨ, 几 乎 / 幾 乎] almost; nearly; practically #941 [Add to Longdo] | | 差不多 | [chà bu duō, ㄔㄚˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄨㄛ, 差 不 多] almost; nearly; more or less #3,118 [Add to Longdo] | | 差点 | [chà diǎn, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ, 差 点 / 差 點] not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #4,782 [Add to Longdo] | | 将近 | [jiāng jìn, ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ, 将 近 / 將 近] almost; nearly; close to #5,698 [Add to Longdo] | | 垂 | [chuí, ㄔㄨㄟˊ, 垂] to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach #6,845 [Add to Longdo] | | 快要 | [kuài yào, ㄎㄨㄞˋ ㄧㄠˋ, 快 要] almost; nearly; almost all #7,359 [Add to Longdo] | | 险些 | [xiǎn xiē, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄝ, 险 些 / 險 些] narrowly; almost; nearly #14,091 [Add to Longdo] | | 殆 | [dài, ㄉㄞˋ, 殆] dangerous; perilous; endanger; almost; probably; only #16,384 [Add to Longdo] | | 差一点 | [chà yī diǎn, ㄔㄚˋ ㄧ ㄉㄧㄢˇ, 差 一 点 / 差 一 點] same as 差點|差点; not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #18,324 [Add to Longdo] | | 近在咫尺 | [jìn zài zhǐ chǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ, 近 在 咫 尺] be almost within reach #22,598 [Add to Longdo] | | 平缓 | [píng huǎn, ㄆㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˇ, 平 缓 / 平 緩] level; almost flat; not strongly sloping; fig. moderate; mild-mannered; gentle #24,890 [Add to Longdo] | | 大同小异 | [dà tóng xiǎo yì, ㄉㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄧˋ, 大 同 小 异 / 大 同 小 異] almost similar; except slight differences #30,933 [Add to Longdo] | | 差点儿 | [chà diǎn r, ㄔㄚˋ ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙, 差 点 儿 / 差 點 兒] erhua variant of 差點|差点, not quite; not good enough; almost; barely; a bit different; just about to; nearly starting; on the verge of #34,856 [Add to Longdo] | | 伯仲之间 | [bó zhòng zhī jiān, ㄅㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄓ ㄐㄧㄢ, 伯 仲 之 间 / 伯 仲 之 間] almost on a par #69,622 [Add to Longdo] | | 不绝如缕 | [bù jué rú lǚ, ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄨˊ ㄌㄩˇ, 不 绝 如 缕 / 不 絕 如 縷] hanging by a thread; very precarious; almost extinct; (of sound) linger on faintly #97,249 [Add to Longdo] | | 阿留申群岛 | [Ā liú shēn qún dǎo, ㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄣ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ, 阿 留 申 群 岛 / 阿 留 申 群 島] Aleutian islands (trailing 2250 km southwest of Alaska almost down to Kamtchatka) #116,489 [Add to Longdo] | | 佹 | [guǐ, ㄍㄨㄟˇ, 佹] almost succeed; crafty; suddenly #184,105 [Add to Longdo] | | 七七八八 | [qī qī bā bā, ㄑㄧ ㄑㄧ ㄅㄚ ㄅㄚ, 七 七 八 八] almost; nearing completion; bits and piece; of all kinds [Add to Longdo] | | 几乎不可能 | [jī hū bù kě néng, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 几 乎 不 可 能 / 幾 乎 不 可 能] almost impossible [Add to Longdo] | | 几乎完全 | [jī hū wán quán, ㄐㄧ ㄏㄨ ㄨㄢˊ ㄑㄩㄢˊ, 几 乎 完 全 / 幾 乎 完 全] almost entirely; almost completely [Add to Longdo] | | 微漠 | [wēi mò, ㄨㄟ ㄇㄛˋ, 微 漠] faint (almost inaudible or invisible) [Add to Longdo] |
| | | くらい(P);ぐらい(P) | [kurai (P); gurai (P)] (suf, prt) (1) (also written as 位) approximately; about; around; or so; (2) to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; (3) as ... as ...; like; (P) #2,672 [Add to Longdo] | | 略(P);粗 | [ほぼ, hobo] (adv) (uk) almost; roughly; approximately; (P) #3,526 [Add to Longdo] | | 殆ど(P);殆んど | [ほとんど, hotondo] (n-adv, n-t) (uk) mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost; (P) #6,700 [Add to Longdo] | | 大抵 | [たいてい, taitei] (adj-na, adv, n) (1) (uk) mostly; ordinarily; usually; generally; (2) probably; (adj-no, n) (3) most; almost all; (4) (before a neg. form) ordinary; (adj-na) (5) (usu. as 〜にする) proper; appropriate; moderate; (P) #13,288 [Add to Longdo] | | あっぷあっぷ | [appuappu] (adv, n, vs) floundering and almost drowning [Add to Longdo] | | いられないくらい | [irarenaikurai] (exp) almost not able (to do something) [Add to Longdo] | | じいんと;ジーンと;ジンと;じーんと;じんと | [jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto] (adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart [Add to Longdo] | | すんでの所で;既の所で | [すんでのところで, sundenotokorode] (exp) (uk) almost; very nearly [Add to Longdo] | | そうになった | [souninatta] (exp) almost (did); nearly (did) [Add to Longdo] | | もう少しで | [もうすこしで, mousukoshide] (exp) almost; nearly; close to [Add to Longdo] | | もう少しのところで;もう少しの所で | [もうすこしのところで, mousukoshinotokorode] (exp) almost; nearly; close to [Add to Longdo] | | 押し並べて | [おしなべて, oshinabete] (adv) (uk) in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all [Add to Longdo] | | 危うく | [あやうく, ayauku] (adv) (1) (See 危うい) barely; narrowly; (2) almost; nearly; (P) [Add to Longdo] | | 危なく | [あぶなく, abunaku] (adv) nearly; almost; on the point of (doing) [Add to Longdo] | | 既の事 | [すんでのこと;すってのこと, sundenokoto ; suttenokoto] (adv) almost; very nearly [Add to Longdo] | | 九分 | [くぶ, kubu] (n) nine parts; nine percent; almost [Add to Longdo] | | 擦れ擦れ | [すれすれ, suresure] (adj-na, n) (1) (uk) grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close; (2) (uk) barely; just; narrowly; by a slim margin; (P) [Add to Longdo] | | 三日と上げず;三日とあげず | [みっかとあげず, mikkatoagezu] (exp) (See 三日に上げず) almost every day; constantly [Add to Longdo] | | 三日にあげず;三日に上げず | [みっかにあげず, mikkaniagezu] (exp, adv) at very frequent intervals; almost every other day; constantly [Add to Longdo] | | 死にそう | [しにそう, shinisou] (adj-na) (1) at the point of death; almost dead; about to die; (2) at some limit (pain, hunger, etc.) [Add to Longdo] | | 煮染め;煮しめ | [にしめ, nishime] (n) vegetables such as taros, carrots, konnyaku, etc. cooked almost to dryness in soy sauce and water [Add to Longdo] | | 惜しい | [おしい, oshii] (adj-i) (1) regrettable; disappointing; (2) precious; dear; valuable; (3) too good for; deserving better; (4) almost but not quite; (P) [Add to Longdo] | | 先ず | [まず, mazu] (adv) (1) (uk) first (of all); to start with; about; almost; anyway; well; now; (2) hardly (with neg. verb); (P) [Add to Longdo] | | 粗方 | [あらかた, arakata] (adv, n) mostly; almost [Add to Longdo] | | 大概 | [たいがい, taigai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) in general; almost all; (2) mainly; mostly; most likely; (3) moderately; suitably; (P) [Add to Longdo] | | 大方 | [おおかた, ookata] (n-adv, n) perhaps; almost all; majority; (P) [Add to Longdo] | | 定時性 | [ていじせい, teijisei] (n) punctuality (used almost exclusively in reference to trains, buses, ferries, etc); reliability [Add to Longdo] | | 田作り | [たづくり, tadukuri] (n) (1) (See 古女・ごまめ) small dried sardines or anchovies (gomame) cooked almost to dryness in soy sauce and sugar; (2) tilling a rice field; person who tills a paddy field [Add to Longdo] | | 八九分 | [はっくぶ, hakkubu] (n) nearly; almost [Add to Longdo] | | 彼此(P);彼是 | [あれこれ(P);かれこれ, arekore (P); karekore] (adv, pn) (1) (uk) one thing or another; this and that; this or that; (2) (かれこれ only) just on; nearly; roughly; almost; round about; (P) [Add to Longdo] | | 棒鱈 | [ぼうだら, boudara] (n) dried codfish soaked in water for few days, and cooked almost to dryness in soy sauce and water (Kyoto speciality) [Add to Longdo] | | 殆どない | [ほとんどない, hotondonai] (exp) almost never; few and far between; little or nothing; hardly any; hardly anything at all; very little [Add to Longdo] | | 屹度(P);急度 | [きっと, kitto] (adv, n) (1) (uk) surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent); (2) (arch) sternly; severely; (P) [Add to Longdo] | | 軈て(P);頓て;漸て(oK) | [やがて, yagate] (adv) (1) (uk) before long; soon; (2) (uk) almost; nearly; (3) (uk) finally; in the end; eventually; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
