อาหารป่า | [āhān pā] (n, exp) EN: wild food ; jungle food FR: gibier [ m ] ; spécialité culinaire de la forêt [ f ] |
อาหารพิเศษ | [āhān phisēt] (n, exp) FR: spécialité culinaire [ f ] |
อคติ | [akhati] (n) EN: partiality ; prejudice ; bias ; partial opinion FR: partialité [ f ] |
อคติ | [akhati] (n) EN: prejudice ; bias ; partiality ; partial opinion FR: préjugé [ m ] ; a priori [ m ] ; partialité [ f ] |
อสมการ | [asamakān] (n) EN: inequality FR: inégalité [ f ] |
อัตราการเกิด | [attrā kān koēt] (n, exp) EN: birth rate FR: taux de natalité [ f ] |
อัตราการตาย | [attrā kān tāi] (n, exp) EN: death rate FR: taux de mortalité [ m ] |
อยุติธรรม | [ayuttitham] (n) EN: injustice ; partiality FR: injustice [ f ] ; partialité [ f ] |
บริการไม่ดี | [børikān mai dī] (n, exp) EN: bad service ; poor service FR: service de mauvaise qualité [ m ] |
บุคลิก | [bukkhalik] (n) EN: personality ; individuality ; character FR: personnalité [ f ] ; caractère [ m ] |
บุคลิกภาพ | [bukkhalikkaphāp] (n) EN: individuality ; personality FR: personnalité [ f ] |
บุคลิกแข็ง | [bukkhalik khaeng] (n, exp) EN: strong character ; strong personality FR: forte personnalité [ f ] ; caractère bien trempé [ m ] |
บุคคล | [bukkhon] (n) EN: person ; individual ; man ; people ; pesonage ; figure FR: personne [ f ] ; individu [ m ] ; personnalité [ f ] ; personnage [ m ] |
บุคคลสำคัญมาก | [bukkhon samkhan māk] (x) EN: v.i.p. ; very important person FR: notabilité [ f ] ; VIP = V.I.P. [ m ] ; personnalité de marque [ f ] |
ชั้นสูง | [chan sūng] (adj) EN: advanced ; high level ; upper class ; high class ; higher grade ; superior ; high ranking FR: avancé ; d'avant garde ; de haut niveau ; de grande qualité ; maximal ; supérieur ; de haut rang |
ชั้นเยี่ยม | [chan yīem] (adj) EN: first-class ; top-flight ; top-notch ; excellent ; super ; superb FR: de première qualité ; excellent |
ชาติ | [chāt] (n) EN: nation ; country ; people ; nationality FR: nation [ f ] ; pays [ m ] ; patrie [ f ] ; peuple [ m ] ; nationalité [ f ] |
ชนชาติ | [chonchāt] (n) EN: nationality ; people ; race FR: nation [ f ] ; peuple [ m ] ; communauté [ f ] ; nationalité [ f ] ; race [ f ] |
จำนวนตายของทารก | [jamnūan tāi khøng thārok] (n, exp) EN: infant mortality FR: mortalité infantile [ f ] |
จรรยา | [janyā] (n) EN: ethics ; morals ; conduct ; morality ; etiquette FR: morale [ f ] ; moralité [ f ] ; éthique [ f ] ; conduite [ f ] |
จริยา | [jariyā] (n) EN: conduct ; behaviour = behavior (am.) ; morals ; morality FR: conduite [ f ] ; comportement [ m ] ; moralité [ f ] |
จริยธรรม | [jariyatham] (n) EN: morality ; ethical behaviour ; ethic ; ethics ; goodness FR: éthique [ f ] ; moralité [ f ] |
จิตวิทยาบุคลิกภาพ | [jittawitthayā bukkhalikkaphāp] (n, exp) EN: psychology of personality FR: psychologie de la personnalité [ f ] |
กาม | [kām] (n) EN: lust ; sexual desire ; sensuality ; lewdness ; libido ; kama FR: plaisir sexuel [ m ] ; plaisir charnel [ m ] ; érotisme [ m ] ; sensualité [ f ] ; désir sexuel [ m ] ; envie [ f ] |
กำลัง | [kamlang] (n) EN: power ; energy ; strength ; force ; vigour FR: énergie [ f ] ; force [ f ] ; vitalité [ f ] ; vigueur [ f ] ; puissance [ f ] ; capacité [ f ] ; pouvoir [ m ] |
กามคุณ | [kāmmakhun] (n) EN: five sensual pleasures ; the five desires FR: sensualité [ f ] ; plaisir sensuel [ m ] |
กามตัณหา | [kāmmatanhā] (n) EN: sensuality ; sexual desire ; lust ; carnal desire ; lasciviousness ; concupiscence FR: volupté [ f ] ; jouissance [ f ] ; sensualité [ f ] ; plaisir charnel [ m ] ; lascivité = lasciveté [ f ] ; concupiscence [ f ] |
การควบคุมคุณภาพ | [kān khūapkhum khunnaphāp] (n, exp) EN: quality control ; QC FR: contrôle de qualité [ m ] |
การพัฒนาบุคลิกภาพ | [kān phatthanā bukkhalikkaphāp] (n, exp) EN: personality development FR: développement de la personnalité [ m ] |
การต้อนรับ | [kān tønrap] (n) EN: reception ; welcome ; hospitality ; accommodation FR: réception [ f ] ; accueil [ m ] ; hospitalité [ f ] |
การวิเคราะห์คุณภาพน้ำ | [kān wikhrǿ khunnaphāp nām] (n, exp) FR: analyse de la qualité de l'eau [ f ] |
กรณี | [karanī = køranī] (n) EN: event ; case ; circumstance ; situation ; eventuality ; incident FR: circonstance [ f ] ; situation [ f ] ; cas [ m ] ; éventualité [ f ] |
ขนมกง | [khanom kong] (x) FR: spécialité de gâteau sucré [ f ] |
ข่าว | [khāo] (n) EN: news ; report ; information FR: actualité [ f ] ; nouvelle [ fpl ] ; information [ f ] ; info [ f ] (fam.) ; journal télévisé [ m ] ; journal radiodiffusé [ m ] |
ข่าวด่วน | [khāo duan] (n, exp) EN: hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch FR: nouvelles de dernière minute [ fpl ] ; flash d'information [ m ] ; actualité brûlante [ f ] ; dernières nouvelles [ fpl ] |
ข่าวกีฬา | [khāo kīlā] (n, exp) EN: sports news ; sports news item FR: informations sportives [ fpl ] ; nouvelles sportives [ fpl ] ; actualité sportive [ f ] |
ข่าวในประเทศ | [khāo nai prathēt] (n, exp) EN: local news ; domestic news FR: actualité nationale [ f ] ; actualité intérieure [ f ] |
ข่าวประจำวัน | [khāo prajamwan] (n, exp) EN: news of the day FR: actualité du jour [ f ] ; nouvelles du jour [ fpl ] |
ข่าวรอบโลก | [khāo røp lōk] (n, exp) EN: world news FR: tour du monde de l'actualité [ m ] ; nouvelles du monde [ fpl ] |
ข่าวสาร | [khāosān] (n) EN: news ; information ; message FR: nouvelles [ fpl ] ; informations [ fpl ] ; actualités [ fpl ] ; message [ m ] |
ข่าวต่างประเทศ | [khāo tāngprathēt] (n, exp) EN: foreign news FR: actualité internationale [ f ] ; nouvelles de l'étranger [ fpl ] ; nouvelles internationales [ fpl ] |
ข่าวย่อ ๆ | [khāo yø-yø] (n, exp) EN: news in brief FR: nouvelles en bref [ fpl ] ; flash d'actualité [ m ] |
เครื่องชี้วัดคุณภาพ | [khreūang chīwat khunnaphāp] (n, exp) EN: quality indicator FR: indicateur de qualité [ m ] |
คุณลักษณะ | [khunnalaksana] (n) EN: characteristic ; property ; quality ; nature ; performance ; attribute FR: qualité [ f ] ; aptitude [ f ] ; caractéristique [ f ] |
คุณภาพ | [khunnaphāp] (n) EN: quality ; value ; worth FR: qualité [ f ] ; valeur [ f ] ; richesse [ f ] |
คุณภาพอากาศ | [khunnaphāp akāt] (n) FR: qualité de l'air [ f ] |
คุณภาพชีวิต | [khunnaphāp chīwit] (n, exp) EN: quality of life FR: qualité de vie [ f ] |
คุณภาพดี | [khunnaphāp dī] (n, exp) EN: good quality ; high-quality FR: bonne qualité [ f ] |
คุณภาพดีที่สุด | [khunnaphāp dī thīsut] (n, exp) FR: première qualité [ f[ ; qualité supérieure [ f ] |
คุณภาพการศึกษา | [khunnaphāp kānseuksā] (n, exp) EN: education quality FR: qualité de l'enseignement [ f ] |