ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*adelst*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: adelst, -adelst-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That word got like it was stickin' needles in me every time I said it.Das war wie ein Nadelstich jedes Mal, wenn ich es sagte. The Defiant Ones (1958)
And I got a needle sticking' in me right now.Und das war gerade so ein Nadelstich. The Defiant Ones (1958)
Ms. v. Bernburg, you dispense surprisingly few reprimands.Wir sind hier in Deutschland! Fraulein von Bernburg, Sie erteilen ungewohnlich wenige Tadelstriche. Mädchen in Uniform (1958)
This obscene song earns you a reprimand! Where did you learn it?Fur dieses unanstandige Lied bekommst du einen Tadelstrich. Mädchen in Uniform (1958)
Get me my suit.Hol mir meinen Nadelstreifenanzug. The Gentleman from Epsom (1962)
Oh, maybe I could snatch a purse or crack a small safe but to sit around in a striped suit while some girl out in the street... never.Jemandem eine Handtasche wegreißen oder Safes knacken, das ginge noch. Aber hier in Nadelstreifen sitzen, mit einem Mädchen auf der Straße... niemals. Irma la Douce (1963)
Let's see how you look in the brown one with the pinstripes.Probier den braunen mit den Nadelstreifen. Irma la Douce (1963)
Well, a little sting from the needle now is far less pain from the tetanus later on.Besser jetzt ein kleiner Nadelstich, als später eine Tetanusinfektion. The Killer Lion (1966)
We shall appeal to his honor, loyalty, and sense of family pride.Wir appellieren an den Adelstolz und seine Ehre. Munster, Go Home! (1966)
Their titles are absolutely genuine.Ihre Adelstitel sind ohne jeden Zweifel echt. A Countess from Hong Kong (1967)
See the tiny pinholes?Sehen Sie die winzigen Nadelstiche? The Traitor (1967)
One jacket, blue pinstriped.Eine Jacke, blaue Nadelstreifen. A Clockwork Orange (1971)
One pair of trousers, blue pinstriped.Eine Hose, blaue Nadelstreifen. A Clockwork Orange (1971)
They'll use pinpricks. - We'll get no peace.Sie wenden die Taktik der Nadelstiche an. Apachen (1973)
You're a Pole, a noble.Sie sind ein Pole, und Sie haben einem Adelstitel. The Promised Land (1975)
With your recognized skills, your aristocratic name and... your face, you can get millions, even if it's from Miss Muller.Mit deinem anerkannten Beruf, deinem Namen, deinem Adelstitel, deinem Gesicht kannst du Millionen haben, sei es mit Mülers Tochter. The Promised Land (1975)
You mock our past... you call tradition a corpse, nobility a false notion... and virtue a superstition.Lhr spottet über die Vergangenheit, die Tradion ist für euch tot, der Adelstitel ist ein Vorurteil, die Tugend - ein Aberglaube. The Promised Land (1975)
Fruitless regrets for the past, burning reproaches of conscience went through him like stings.Vergebliches Bedauern über die Vergangenheit, heftige Gewissensbisse quälten ihn wie Nadelstiche. Oblomov (1980)
If I had? 5, 000 a year, a knighthood, an index-linked pension, and a bunch of politicians to take the blame for all my mistakes, I'd be pretty smug myself!Wenn ich 75.000 Pfund im Jahr hätte, einen Adelstitel, eine dynamische Pension und einen Haufen Politiker, die die Schuld für alle meine Fehler übernehmen, würde ich mir auch einiges darauf einbilden! The Bishops Gambit (1986)
I meant to give a peerage to Ron Jones, not Ron Jones!Ich wollte den Adelstitel an Ron Jones gebe und nicht an Ron Jones! The Grand Design (1986)
What are we going to do about Ron Jones's peerage?Was machen wir mit Ron Jones' Adelstitel? The Grand Design (1986)
Oh, yes, little pin pricks.Oh ja, kleine Nadelstiche. Appointment with Death (1988)
Why don't you wear the gray pinstripe we bought you last week? Okay.Trag doch den eben gekauften Nadelstreifenanzug. Cocktail (1988)
You make it sound unethical.Tadelst du mich deswegen? The Price (1989)
Milos, my blue pinstripe.Milos, meinen blauen Nadelstreifenanzug. The Karate Kid Part III (1989)
It's not ruined. A few stitches and it'll look great on you...Einige Nadelstiche, und es steht Ihnen wunderbar. Malina (1991)
Taken from his language so that nobody the injection of pin sees.Blut von seiner Zunge, damit man die Nadelstiche nicht sieht. The Baby of Mâcon (1993)
It isn't what it should be, but you improve it.Sie sind nicht ganz, was ich suchte, aber du adelst sie. Little Women (1994)
Yes, pins and needles.Ja, so was wie Nadelstiche. Den hvide flok (1994)
To him... a pinprick becomes a gaping wound.Ein Nadelstich... ..wird für ihn zur großen Wunde. Miracle Man (1994)
The way he'd cycle around Dublin in his pin-striped suit, with £10, 000 on his head.Wie er in seinem Nadelstreifenanzug durch Dublin radelte, mit £10.000 Belohnung auf seinen Kopf. Michael Collins (1996)
They can't imagine a gunman in a pinstriped suit on a bicycle.Die können sich keinen radelnden Schützen im Nadelstreifenanzug vorstellen. Michael Collins (1996)
Or Marcy, that pinstriped henpecker.Oder Marcy, diese Emanze in Nadelstreifen. The Juggs Have Left the Building (1996)
I was thinking more of a tasteful pinstripe, something in blues and greens.- Ich dachte an Nadelstreifen, etwas in Blau - Und Grüntönen. Resolutions (1996)
I'd ask you to review our brief, particularly Fineman versus Adelstein.Überprüfen Sie die Kurzfassungen, besonders Fineman gegen Adelstein. The Dirty Joke (1997)
- New tuxedo for the Pinstripe Ball.- Ein Smoking für den Nadelstreifenball. The Susie (1997)
"Not a brand new pinstripe suit of clothes"Keinen neuen Nadelstreifenanzug Blues Brothers 2000 (1998)
Come to us...Höhere Schule fürAdelstöchter. The Barber of Siberia (1998)
It's a good colour for your eyes.Ein marineblauer Nadelstreifenanzug. Keeping the Faith (2000)
You're going around the world. - It's like flying.Du radelst um die Welt! Frequency (2000)
Anyway...Jedenfalls, unser Kunde war von der Sorte *Nadelstreifen*, verstehst du? The Taste of Others (2000)
Pinstripe.Nadelstreifen. From Where to Eternity (2000)
This raid, even if we make it through, it'll only be a pinprick.Dieser Angriff, sollte er gelingen, ist nur ein Nadelstich. Pearl Harbor (2001)
But the coup de grace was a palace scandal involving a woman of nobility denied, a member of the royals and the most magnificent string of jewels in all of Europe.Doch den Todesstoß gab ein Palastskandal... um eine Frau, der ihr Adelstitel versagt wurde, ein Mitglied des Königshauses... und das großartigste Edelsteincollier Europas. The Affair of the Necklace (2001)
Blue shirt, pinstripe.Blaues Hemd, Nadelstreifen. Swordfish (2001)
- Gangster style!Und einen Nadelstreifenanzug. Olsen Gang Junior (2001)
Injection marks above the right talus...Nadelstiche. Der muss drogenabhängig gewesen sein. The Last Witness (2001)
Nobody can keep their eyes off the pinstripes.Keiner kann die Augen von den Nadelstreifen wenden. Catch Me If You Can (2002)
A little bitty pinprick...Ein klitzekleiner Nadelstich... The Life of David Gale (2003)
This time's just gonna be a pinprick. Next time, it's really gonna hurt.Diesmal ist es nur ein kleiner Nadelstich. Runaway Jury (2003)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ADELSTEIN
ADELSTEIN

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Adelstitel { m }title (of nobility) [Add to Longdo]
Kunstglasur { f } mit Nadelstichenorange-peel glaze [Add to Longdo]
Nadelstich { m }pinprick [Add to Longdo]
Nadelstreifen { m }pin striped [Add to Longdo]
Nadelstreifen { m }pinstripe [Add to Longdo]
Niete { f }; unfähige Person | Nieten in Nadelstreifendead loss; wash-out | incompetent managers [Add to Longdo]
Stich { m } (Näh-); Nadelstich { m } | Stiche { pl }stitch | stitches [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
爵[しゃく, shaku] ADEL, ADELSRANG, ADELSTITEL [Add to Longdo]
爵位[しゃくい, shakui] Adelstitel, Adelsrang [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top