ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*詳*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 詳, -詳-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[詳, xiáng, ㄒㄧㄤˊ] complete, detailed, thorough
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 详, Rank: 6616
[详, xiáng, ㄒㄧㄤˊ] complete, detailed, thorough
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  羊 [yáng, ㄧㄤˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 詳, Rank: 1439

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[詳] Meaning: detailed; full; minute; accurate; well-informed
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: くわ.しい, つまび.らか, kuwa.shii, tsumabi.raka
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  羊
Rank: 1178

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
详[xiáng, ㄒㄧㄤˊ, 详 / 詳] detailed; comprehensive #5,322 [Add to Longdo]
详细[xiáng xì, ㄒㄧㄤˊ ㄒㄧˋ, 详 细 / 詳 細] detailed; in detail; minute #2,664 [Add to Longdo]
详情[xiáng qíng, ㄒㄧㄤˊ ㄑㄧㄥˊ, 详 情 / 詳 情] details; particulars #4,384 [Add to Longdo]
详尽[xiáng jìn, ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧㄣˋ, 详 尽 / 詳 盡] thorough and detailed; exhaustive; the tedious details in full #15,590 [Add to Longdo]
不详[bù xiáng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ, 不 详 / 不 詳] not in detail; not quite clear #20,897 [Add to Longdo]
安详[ān xiáng, ㄢ ㄒㄧㄤˊ, 安 详 / 安 詳] serene #21,697 [Add to Longdo]
端详[duān xiáng, ㄉㄨㄢ ㄒㄧㄤˊ, 端 详 / 端 詳] details (of information) #28,674 [Add to Longdo]
详实[xiáng shí, ㄒㄧㄤˊ ㄕˊ, 详 实 / 詳 實] detailed and reliable; full and accurate) #42,005 [Add to Longdo]
详述[xiáng shù, ㄒㄧㄤˊ ㄕㄨˋ, 详 述 / 詳 述] recount #50,709 [Add to Longdo]
语焉不详[yǔ yān bù xiáng, ㄩˇ ㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ, 语 焉 不 详 / 語 焉 不 詳] to mention sth without elaborating (成语 saw); not giving details #57,540 [Add to Longdo]
详略[xiánglu:è, ㄒㄧㄤˊlu:ㄜˋ, 详 略 / 詳 略] concise; the details in brief #89,533 [Add to Longdo]
详和[xiáng hé, ㄒㄧㄤˊ ㄏㄜˊ, 详 和 / 詳 和] serene; calm [Add to Longdo]
详尽无遗[xiáng jìn wú yí, ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧㄣˋ ㄨˊ ㄧˊ, 详 尽 无 遗 / 詳 盡 無 遺] exhaustive; thorough [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
詳細[しょうさい, shousai] TH: รายละเอียด  EN: in detail

Japanese-English: EDICT Dictionary
詳しく[くわしく, kuwashiku] (adv) in detail; fully; minutely; at length #485 [Add to Longdo]
詳細[しょうさい, shousai] (adj-na, n) detail; particulars; (P) #955 [Add to Longdo]
詳しい(P);精しい;委しい[くわしい, kuwashii] (adj-i) (1) detailed; full; accurate; (2) (ant #2,381 [Add to Longdo]
不詳[ふしょう, fushou] (adj-na, n, adj-no) unknown; unidentified; unspecified; (P) #3,201 [Add to Longdo]
詳報[しょうほう, shouhou] (n, vs) full report; particulars; (P) #12,386 [Add to Longdo]
詳述[しょうじゅつ, shoujutsu] (n, vs) detailed explanation; (P) #17,640 [Add to Longdo]
未詳[みしょう, mishou] (n, adj-no) unknown; unidentified #18,921 [Add to Longdo]
作者未詳[さくしゃみしょう, sakushamishou] (n) anonymous; author unknown [Add to Longdo]
詳しい話[くわしいはなし, kuwashiihanashi] (n) detailed account [Add to Longdo]
詳しく述べる[くわしくのべる, kuwashikunoberu] (v1) to expound [Add to Longdo]
詳らか;審らか[つまびらか, tsumabiraka] (adj-na) detailed [Add to Longdo]
詳らかでない[つまびらかでない, tsumabirakadenai] (adj-i) unknown [Add to Longdo]
詳解[しょうかい, shoukai] (n, vs) detailed explanation [Add to Longdo]
詳記[しょうき, shouki] (n, vs) minute description [Add to Longdo]
詳言[しょうげん, shougen] (n, vs) detailed explanation [Add to Longdo]
詳査[しょうさ, shousa] (n, vs) to examine in full detail [Add to Longdo]
詳細を詰める[しょうさいをつめる, shousaiwotsumeru] (exp, v1) (See 詰める・5) to hammer out the details; to work out details [Add to Longdo]
詳細課金データ[しょうさいかきんデータ, shousaikakin de-ta] (n) { comp } detailed billing data [Add to Longdo]
詳細情報[しょうさいじょうほう, shousaijouhou] (n) detailed information [Add to Longdo]
詳細設計[しょうさいせっけい, shousaisekkei] (n) { comp } detailed design [Add to Longdo]
詳細説明[しょうさいせつめい, shousaisetsumei] (n) { comp } detailed explanation [Add to Longdo]
詳察[しょうさつ, shousatsu] (n, vs) careful observation [Add to Longdo]
詳説[しょうせつ, shousetsu] (n, vs) detailed explanation [Add to Longdo]
詳註[しょうちゅう, shouchuu] (n) copious notes [Add to Longdo]
詳伝[しょうでん, shouden] (n) detailed biography [Add to Longdo]
詳密[しょうみつ, shoumitsu] (adj-na, n) minute; detailed; elaborate [Add to Longdo]
詳録[しょうろく, shouroku] (n, vs) detailed record [Add to Longdo]
詳論[しょうろん, shouron] (n, vs) explanation in detail; full discussion [Add to Longdo]
姓名不詳[せいめいふしょう, seimeifushou] (n, adj-no) unidentified; name unknown [Add to Longdo]
段階的詳細化[だんかいてきしょうさいか, dankaitekishousaika] (n) { comp } stepwise refinement [Add to Longdo]
内部詳細[ないぶしょうさい, naibushousai] (n) { comp } internals [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"How long does it take to get to Vienna on foot?" "Sorry, I'm a stranger here."「ウィーンまでは歩くとどのくらいかかりますか」「すみません。この辺に詳しくないんです。」
I will discuss the question with you in detail.あなたと詳しくその問題について議論しましょう。
Your detailed explanation of the situation has let me see the light.あなたの詳しい状況説明で、私は正しく、理解できた。
Could you enlarge on your new theory?あなたの新しい理論について詳しく話していただけますか。
It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.インプット理論について詳しく議論することはこの論文の範囲を超えている。
Are you familiar with this area?このあたりはお詳しいですか。
This theme should be treated in more detail.このテーマはもっと詳細に論じられるべきだ。
I have no time to explain this in detail.この事を詳細に説明する時間がありません。
Please turn over these papers and explain the matter to me in detail.この書類をめくってその問題を私に詳細に説明して下さい。
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.この段階を踏まえ、抑圧という概念をさらに詳細に検証していくことになるだろう。
Detailed maps for this area have not been drawn.この地域の詳細な地図はまだ書かれていない。
Are you familiar with this area?この辺に詳しいですか。
This subject should be discussed in detail.この問題は詳しく論じなければならない。
More hereof later.これに関して詳細は後で。
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously.これは英語を、詳細に学習され厳密に適用されるべき文法と文構造の規則に従う体系とみなしている。
Please send details of these courses.これらのコースについての詳細な資料をお送りください。
Will you please provide more details about your proposal?ご提案について詳しく説明してください。
Sam is familiar with things Japanese.サムは日本の風物に詳しい。
For further information see page 16.さらに詳しくは１６ページ参照。
Sorry, I'm a stranger here.すいません。この辺に詳しくないのです。
Dr. Smith stands before all others in the knowledge of that subject.スミス博士はその問題に関してはだれよりも詳しい。
Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.すみませんが、急がなくてはなりません。このことを詳しく説明する時間はありません。
Please describe what occurred there.そこで何が起こったか詳しく述べてください。
We went over the house before deciding whether to buy it.その家を買うかどうか決める前に詳しく調べた。
I've spoken amply about the project.その企画については詳しく話した。
The professor is familiar with contemporary literature.その教授は現代文学に詳しい。
The details of the plan unfolded.その計画の詳細がだんだん明らかになってきた。
The plan was discussed in detail.その計画は詳細に論議された。
The aviation expert analyzed the statistics in detail.その航空専門家は統計を詳細に分析した。
Describe that accident in detail.その事故を詳細に述べなさい。
Don't dwell too much upon the subject.その問題についてあまり詳しく論じないで下さい。
Please tell me the story in detail.その話を詳しく聞かせて下さい。
Could you explain it in more detail?それについてもっと詳しく説明してもらえませんか。
I don't understand much about it.それについて私は詳しく知りません。
Please show me your detailed plan.どうか君の詳しい計画を見せて下さい。 [ M ]
A full description of him has been circulated in every newspaper.どの新聞にも彼の詳しい人相書きが載った。
The pilot described the scene in detail.パイロットはその光景を詳細に述べた。
Beth described what she had seen in detail.ベスは自分が見たことを詳しく説明した。
I'm not familiar with this part of the subjectぼくはこの問題のこの部分は詳しくない。 [ M ]
Do you have volume discount? If so, please send details.ボリュームディスカウントは可能ですか。詳細をお知らせください。
Mayuko explained the rules in detail.マユコはその規則を詳しく説明した。
Please feel free to contact me for details about the meeting or the schedule.ミーティングやスケジュールなどの詳細については、直接、私にお問い合わせ下さい。
Would you explain it in more detail?もう少し詳しい説明をしていただけませんか。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
We want further information.より詳しい情報がほしい。
If you would like to have further information, please contact me.より詳しい情報をお知りになりたい場合は、ご連絡ください。
The radio broadcast the news in detail.ラジオがこのニュースを詳しく放送した。
We need a detailed description of what happened.何が起きたのか詳しく知りたい。
We discussed the matter at large.我々はその問題を詳細に論じた。
We elaborated on our study plan.我々は研究計画を詳しく述べた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Do you know this part of the English coast?[JP] - このへんは詳しいですか？ And Then There Were None (1945)
I don't know much about them, but I can take you other places.[JP] あまり詳しくはないけど いろいろ連れて行くよ Taxi Driver (1976)
I know more about the Delaney affair... than I knew about my marriage.[JP] すっかりディレイニー事件に 詳しくなりました... 自分の結婚についてより The Bridges of Madison County (1995)
Would you like to help me out? Let me know what goes on.[JP] もっと詳しく 話を聞きたいんだが Tucker: The Man and His Dream (1988)
I just can't take the pressure of all these omens any more![CN] 我再也忍受不起這种不詳之兆了 Witchsmeller Pursuivant (1983)
But on this I will also not go into detail.[CN] 但是這也不方便對你詳述 Pilot (1999)
You forgive we are looking for a man, I don't know how he/she calls himself.[JP] 名前不詳の人を 探してまして お力に なれそうにないわ Scarlet Street (1945)
We're told that one worker did survive the accident, but his identity has not been released yet.[CN] 唯一生還者, 身份不詳 Volcano (1997)
I'm a bit fuzzy, however, on the details.[JP] 詳細は曖昧。 The Harvest (1997)
Welch's statement detailed the former minister's... attempts to pervert the course of justice.[CN] 韋爾奇的陳述詳細列舉了前任部長 試圖顛倒黑白 Children of the Revolution (1996)
Okay, we'll worry about details later.[JP] さて、我々は、後で詳細を気でしょう。 Pom Poko (1994)
Bill, I should do it, you know all about that stuff.[JP] ビル　お前はこういうのに詳しいからな Hellraiser (1987)
Susumu Terajima Moro Morooka[CN] 侁絢﹛輛 蘆蹕呇詳 Kids Return (1996)
But the brave shepherd Ruslan Shamaev turned up detailing how I tortured him ...how I cynically slaughtered Chechen women and children[CN] 但那牧羊人卻有出庭 詳述我如何拷問他 如何冷血屠殺那女人和小孩 War (2002)
You really know a lot about psychoanalysis.[JP] 精神分析に詳しいわね Hollow Triumph (1948)
Now we're talking![CN] 我們可以詳談 War (2002)
Excellent command of details. Okay.[CN] 非常詳盡 Wit (2001)
Knows electricity. He's inventive.[JP] 電気に詳しく 発明の才がある He Walked by Night (1948)
In view of her condition... it was decided that Angelique L should be confined to a psychiatric home for an indeterminate period[CN] 經過詳盡的檢查... 安潔麗被判定.. 需要進入精神病院療養 He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
I can't go into details. That's fine.[CN] 但我在此無法詳述 沒關系 Pilot (1999)
You have the knowledge, medical experience and not only that, you're right.[JP] お前は、知識があるし 医療にも詳しい でもそれだけじゃなくて Manny & Lo (1996)
Let's see if the details bear him out.[JP] 詳しく検討しよう 12 Angry Men (1957)
I won't discuss the details of this investigation, so don't bother asking.[JP] 捜査の詳細については お答えできません Se7en (1995)
Did you see someone that knows so much about babies?[JP] わあ、あんなに赤ちゃんに 詳しい人知ってる？ Manny & Lo (1996)
Well...[JP] 詳しく聞かせてくれよ Tikhiy Don (1957)
To promise, to subdue, to give hope, to feed desire just to study the consequences of nonsatiation.[CN] 288) }許諾 、給予、提供希望，助長慾望 288) }從而端詳研究失望幻滅所產生的果 Francisca (1981)
Sadly.. sadly I don't.. I don't exactly know.. Mr. director, but..[JP] ええ 実は 残念ながら はっきりと ええ 詳しいことはわからないのですが しかし... Cat City (1986)
And then get a vomplete check up[CN] 詳細的檢查下吧 Qian zuo guai (1980)
At 12:20 tonight, we will bring you a special program... with in-depth coverage of this mystery.[JP] 今夜12時20で、我々は持って来る あなたの特別なプログラム... 詳細に踏み込んでは この謎の。 Pom Poko (1994)
- No, you're being very thorough.[CN] - 不，不會 你說的很詳盡 Wit (2001)
It's all right.[JP] 詳しい話を 聞かせてくれ わかってるさ The Hitch-Hiker (1953)
- Edith! - So tell me, computer brain.[JP] 詳しく教えてよ 彼偉大な予言者だった Demons (1985)
Scarface, lay it on me, brother.[CN] 疤面，和我們詳細說說。 Half Baked (1998)
"as you knew it well."[CN] 「因你知之甚詳」 Malina (1991)
A fantastic record! Incredible![JP] 彼は現代科学に詳しい Four Flies on Grey Velvet (1971)
So far, there is no detailed report[CN] 到目前為止，沒有一個詳盡的報導 Zheng hong qi xia (1991)
I have to know what happened.[JP] 詳しく 知るべきだわね Exotica (1994)
Any further details will be report coming as soon as we get them.[JP] 詳細が入り次第、 お伝えしたいと思います Halloween II (1981)
Since you had such a complex planning[CN] 你們事前計劃得這麼周詳 Zheng hong qi xia (1991)
What have you got?[JP] ー事件の詳細は? A Nightmare on Elm Street (1984)
Chairwoman herself called, said she had heard a lot about me and... she's invited me to her apartment tomorrow evening for a serious chat[CN] 老闆親自打來, 說久仰大名 邀我明晚去她家詳談 Sliding Doors (1998)
-In the abstract or the particular?[CN] 一大略說明還是詳細說明？ The Winslow Boy (1999)
I'm just trying to learn more about them.[JP] 私は学ぶことにしようとしている それらについての詳細。 Pom Poko (1994)
Well, let me see if I can explain it to you accurately...[JP] まぁ、ちょっと観てみましょうよ。 詳しく説明しますのでね。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
-The particular.[CN] 一詳細說明 The Winslow Boy (1999)
In the boy's place, do you think you could remember details after an upsetting experience such as being slapped by your father?[JP] だが詳しく思い出せるかな？ だが詳しく思い出せるかな？ 父親に顔を殴られ動揺した 12 Angry Men (1957)
I mean... you know this city so well.[JP] この町に詳しいと Se7en (1995)
And I know about drinks.[JP] 俺は酒には詳しいからな Tikhiy Don (1957)
Can you describe what part each of you were in charge[CN] 可不可以詳細的描述一下 你們每個的分工情況 Zheng hong qi xia (1991)
Next time you do inventory, get me an exercise wheel.[CN] 卡特, 下一次由你作詳細記錄, 輪流實習嘛 Hollow Man (2000)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
詳細課金データ[しょうさいかきんデータ, shousaikakin de-ta] detailed billing data [Add to Longdo]
詳細情報[しょうさいじょうほう, shousaijouhou] detailed information [Add to Longdo]
詳細設計[しょうさいせっけい, shousaisekkei] detailed design [Add to Longdo]
詳細説明[しょうさいせつめい, shousaisetsumei] detailed explanation [Add to Longdo]
段階的詳細化[だんかいてきしょうさいか, dankaitekishousaika] stepwise refinement [Add to Longdo]
内部詳細[ないぶしょうさい, naibushousai] internals [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不詳[ふしょう, fushou] unbekannt, nicht_identifiziert [Add to Longdo]
未詳[みしょう, mishou] unbekannt, noch_nicht_festgestellt [Add to Longdo]
詳しい[くわしい, kuwashii] ausfuehrlich, eingehend, -genau [Add to Longdo]
詳報[しょうほう, shouhou] ausfuehrliche_Nachricht [Add to Longdo]
詳細[しょうさい, shousai] Einzelheiten, Detail [Add to Longdo]
詳述[しょうじゅつ, shoujutsu] ausfuehrliche_Darlegung, ausfuehrlicher_Bericht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top