ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*清淡*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 清淡, -清淡-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
清淡[qīng dàn, ㄑㄧㄥ ㄉㄢˋ, 清 淡] light (of food, not greasy or strongly flavored); insipid; slack (sales) #11,080 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What about when business is slow?[CN] 要是生意清淡该怎么办？ McCabe & Mrs. Miller (1971)
Sully, it's one-- lt's a lite beer.[CN] 苏利 这只是清淡的啤酒 There's Something About Mary (1998)
-It must be light beer.[CN] - 一定是清淡型的啤酒 National Security (2003)
I know things have been a little slow.[CN] 我知道生意一直很清淡。 Bowfinger (1999)
Alightbeer?[CN] 清淡的啤酒吗？ Blackout (2013)
An athlete can't eat like this.[CN] 運動員不可以吃得這樣清淡 No Breathing (2013)
Kind of slow today, huh?[CN] 今天的生意有点清淡! ? Eight Legged Freaks (2002)
Ain't you got no better food, like chicken wings, ribs, fries or something?[CN] 没有清淡一点的 像是烤排骨、炸薯条之类的 Rush Hour (1998)
But I like to eat light for lunch.[CN] 但我喜歡吃清淡的午餐 To Sir, with Love (1967)
Another slow week.[CN] 最近生意清淡。 What Doesn't Kill You (2008)
You're my number two sports journalist, Kelvin, which means that on slow sports days, you do the pieces I want you to do.[CN] 你是二号体育记者 Kelvin 这就是说 体育节目清淡的日子里 我叫你跑什么新闻 你就得乖乖给我去跑 Valentine's Day (2010)
At my age, who wants bland food? Spicy lets you know you're alive.[CN] 到了我这年纪谁爱吃清淡的啊 辣味才能让你感觉到活力满满 The Woman in White (2013)
It's the slackest time of the year.[CN] 毕竟这是一年中最清淡的时候 The Naval Treaty (1984)
Something light[CN] 我要清淡一点 Life Is Beautiful (1997)
- Yeah, it's great... but the daytime version is not hot enough.[CN] 可现在他们觉得节目太清淡了... Confessions of a Dangerous Mind (2002)
I cook like a peasant. That's how I kept my Henry trim.[CN] 我做的菜就很清淡 所以亨利體型還不錯 I cook like a peasant. Security (2014)
Light?[CN] 清淡？ The Second Woman (2012)
Those that didn't, went out of business.[CN] 不肯合作的店家生意日渐清淡 Milk (2008)
Ididn't say soul food. I said, "better food."[CN] 我没说老黑，我是说清淡 Rush Hour (1998)
(Irene) Cesira, I don't know if I already told you, in the kitchen... ..to cook something light for Mrs. Casati.[CN] 赛斯拉， 我不记得我有没有告诉过你， 去厨房给卡萨提夫人准备一点 清淡的菜 Europe '51 (1952)
And eat a little bit lighter that night, you know?[CN] 吃得清淡一点，你懂吧？ Maid in Manhattan (2002)
Um, I'm sure it's wonderful, but I can only eat a very bland diet.[CN] 嗯，我敢肯定，这是美妙的， 但是我只能吃 很清淡饮食。 Jayne Mansfield's Car (2012)
Good! Simple and good[CN] 好，很清淡，免得整天吃油腻的 An Autumn's Tale (1987)
Do you find your sister's cookery... ...a bit too light?[CN] 你姐姐做的菜 是不是太清淡了？ The Second Woman (2012)
Like a chaser?[CN] 像清淡饮料? Parity (2001)
The food there is better.[CN] 那里的食物较清淡好吃 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
- Mojitos! - Mojitos![CN] 莫吉托（一种比较清淡的鸡尾酒） Remember Me (2010)
- It was a bad night.[CN] - 昨晚生意清淡啊 My Awkward Sexual Adventure (2012)
Is there a small, light salad? If not, nothing[CN] 我只要点清淡的沙律 Life Is Beautiful (1997)
So that leaves me with the simplicity of the grapefruit or the complexity of the pineapple.[CN] 只剩下清淡的葡萄柚口味 或是香浓的凤梨口味 Red Eye (2005)
- Slow night, huh?[CN] -生意蛮清淡的? Road to Perdition (2002)
It's my first time in a restaurant... when it's still light outside.[CN] LT是我第一次 在餐厅... 当它依然清淡之外。 Everybody's Famous! (2000)
One half is regular. The other is low sodium.[CN] 一半呢正常、一半清淡点 Rigor Mortis (2013)
A light salad?[CN] 清淡沙律？ Life Is Beautiful (1997)
Excuse me, sir, do you have anything simple, like soup?[CN] 请问有没有清淡的食物... Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
We're going to do a walk-through of the building, and then we'll have a light breakfast or a lunch.[CN] 我们将做一个步行通过 建设， 然后我们有 清淡的早餐或午餐 The Queen of Versailles (2012)
Pasta Puttanesca. That's Italian for "very few ingredients."[CN] 世上最清淡的意大利面 A Series of Unfortunate Events (2004)
Mr. Tai likes lightdishes.[CN] 戴先生喜欢吃清淡点 Tung moon (2009)
Oh, maybe something light, like a yogurt or something...[CN] 噢 也许有些清淡的东西 乳酪或者其他的 冻糕 Vamp U (2011)
- Because it's a meager life. Lacks stimulation.[CN] - 因為它們太清淡了 缺乏營養 Adam (2009)
So, a light salad... a lean salmon and a glass of white wine[CN] 香炸鲜菇，滋味无穷，清淡沙律 瘦三文鱼、一杯白酒 Life Is Beautiful (1997)
Let's eat vegetarian tonight.[CN] 今晚清淡点，我们吃素 Life Without Principle (2011)
- I like to eat a little light in the day.[CN] 中午我吃得清淡 Sleepers (1996)
- You like the white or brown?[CN] - 你想要清淡點的還是烈一點的? (TBD) The Grey (2011)
Something plainer.[CN] 要清淡一些的 The Wolfman (2010)
Our house cocktail is light and a real thirst-quencher.[CN] 我们这的鸡尾酒清淡爽口，很解渴的 Code Unknown (2000)
A rare and costly thing, as clear and tasteless as water.[CN] 非常罕见 价格高昂 其味道清淡如水 The Wolf and the Lion (2011)
- Jaeil Meat 02-0340-2921 ][CN] 肉类 2. 鱼类 3会长的口味清淡 Episode #1.14 (2013)
I'll just have something light. Mr. Gideon![CN] 所以那天就吃比较 清淡的食物哦，吉德安先生 All That Jazz (1979)
The sauce is so smooth, isn't it?[CN] 汤很清淡 你说呢 Witching and Bitching (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top