ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*泰*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 泰, -泰-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[泰, tài, ㄊㄞˋ] great, exalted, superior; calm; big
Radical: 氺, Decomposition: ⿱  ？  氺 [shui, ㄕㄨㄟ˙]
Etymology: [ideographic] Water 氺 contained by a dam
Rank: 1318
[傣, dǎi, ㄉㄞˇ] the Dai minority living in South China
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  泰 [tài, ㄊㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] people
Rank: 3836

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[泰] Meaning: peaceful; calm; peace; easy; Thailand; extreme; excessive; great
On-yomi: タイ, tai
Radical: 水, Decomposition: ⿱  𡗗  氺
Variants: 夳, 𣳾, 冭, Rank: 1281
[𣳾] Meaning:
Radical: 水
Variants: 泰
[冭] Meaning:
On-yomi: タイ, タツ, タチ, タ, tai, tatsu, tachi, ta
Kun-yomi: なめ.らか, name.raka
Radical: 冫
Variants: 夳, 泰
[夳] Meaning:
On-yomi: タイ, tai
Radical: 大
Variants: 泰
[傣] Meaning: the Dai minority living in South China
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  泰

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
泰[tài, ㄊㄞˋ, 泰] safe; peaceful; most; Mt Thai 泰山 in Shandong; abbr. for Thailand; grand #3,180 [Add to Longdo]
泰国[Tài guó, ㄊㄞˋ ㄍㄨㄛˊ, 泰 国 / 泰 國] Thailand; Thai #3,437 [Add to Longdo]
泰山[Tài shān, ㄊㄞˋ ㄕㄢ, 泰 山] Mt Tai in Shandong, eastern of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳 #10,931 [Add to Longdo]
泰晤士报[tài wù shì bào, ㄊㄞˋ ㄨˋ ㄕˋ ㄅㄠˋ, 泰 晤 士 报] the Times (newspaper) #19,230 [Add to Longdo]
泰达[tài dá, ㄊㄞˋ ㄉㄚˊ, 泰 达 / 泰 達] TEDA (Tianjin Economic Development Area) #22,164 [Add to Longdo]
泰勒[Tài lè, ㄊㄞˋ ㄌㄜˋ, 泰 勒] Taylor (name) #24,178 [Add to Longdo]
泰安[Tài ān, ㄊㄞˋ ㄢ, 泰 安] Tai'an city prefecture level city in Shandong #24,914 [Add to Longdo]
泰州[Tài zhōu, ㄊㄞˋ ㄓㄡ, 泰 州] Taizhou prefecture level city in Jiangsu #32,029 [Add to Longdo]
国泰[Guó tài, ㄍㄨㄛˊ ㄊㄞˋ, 国 泰 / 國 泰] Cathay Pacific (Hong Kong airline) #36,025 [Add to Longdo]
泰然[tài rán, ㄊㄞˋ ㄖㄢˊ, 泰 然] calm; self-composed #37,608 [Add to Longdo]
泰和[Tài hé, ㄊㄞˋ ㄏㄜˊ, 泰 和] Taihe county in Ji'an 吉安, Jiangxi #38,517 [Add to Longdo]
泰斗[tài dǒu, ㄊㄞˋ ㄉㄡˇ, 泰 斗] leading scholar of his time; magnate #39,416 [Add to Longdo]
康泰[kāng tài, ㄎㄤ ㄊㄞˋ, 康 泰] safe and healthy #49,053 [Add to Longdo]
永泰[Yǒng tài, ㄩㄥˇ ㄊㄞˋ, 永 泰] (N) Yongtai (place in Fujian) #52,570 [Add to Longdo]
泰州市[Tài zhōu shì, ㄊㄞˋ ㄓㄡ ㄕˋ, 泰 州 市] Taizhou prefecture level city in Jiangsu #54,910 [Add to Longdo]
泰安市[Tài ān shì, ㄊㄞˋ ㄢ ㄕˋ, 泰 安 市] Tai'an prefecture level city in Shandong #55,801 [Add to Longdo]
长泰[Cháng tài, ㄔㄤˊ ㄊㄞˋ, 长 泰 / 長 泰] (N) Changtai (place in Fujian) #57,027 [Add to Longdo]
阿勒泰[Ā lè tài, ㄚ ㄌㄜˋ ㄊㄞˋ, 阿 勒 泰] Altay prefecture level city in Xinjiang #57,059 [Add to Longdo]
国泰民安[guó tài mín ān, ㄍㄨㄛˊ ㄊㄞˋ ㄇㄧㄣˊ ㄢ, 国 泰 民 安 / 國 泰 民 安] The country is prosperous and the people live in peace #57,208 [Add to Longdo]
托尔斯泰[Tuō ěr sī tài, ㄊㄨㄛ ㄦˇ ㄙ ㄊㄞˋ, 托 尔 斯 泰 / 托 爾 斯 泰] Tolstoy (name); Count Lev Nikolayevich Tostoy (1828-1910), great Russian novelist, author of War and Peace 戰爭與和平|战争与和平 #58,295 [Add to Longdo]
景泰[Jǐng tài, ㄐㄧㄥˇ ㄊㄞˋ, 景 泰] (N) Jingtai (place in Gansu) #58,520 [Add to Longdo]
泰顺[Tài shùn, ㄊㄞˋ ㄕㄨㄣˋ, 泰 顺 / 泰 順] (N) Taishun (place in Zhejiang) #58,978 [Add to Longdo]
泰兴[Tài xīng, ㄊㄞˋ ㄒㄧㄥ, 泰 兴 / 泰 興] (N) Taixing (city in Jiangsu) #60,978 [Add to Longdo]
伏尔泰[Fú ěr tài, ㄈㄨˊ ㄦˇ ㄊㄞˋ, 伏 尔 泰 / 伏 爾 泰] Voltaire (1694-1778), Enlightenment philosopher #62,707 [Add to Longdo]
泰晤士河[Tài wù shì hé, ㄊㄞˋ ㄨˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ, 泰 晤 士 河] River Thames #63,097 [Add to Longdo]
泰宁[Tài níng, ㄊㄞˋ ㄋㄧㄥˊ, 泰 宁 / 泰 寧] (N) Taining (place in Fujian) #63,511 [Add to Longdo]
重于泰山[zhòng yú Tài shān, ㄓㄨㄥˋ ㄩˊ ㄊㄞˋ ㄕㄢ, 重 于 泰 山 / 重 於 泰 山] heavier than Mt Tai (成语 saw); fig. extremely serious matter #63,601 [Add to Longdo]
否极泰来[pǐ jí tài lái, ㄆㄧˇ ㄐㄧˊ ㄊㄞˋ ㄌㄞˊ, 否 极 泰 来 / 否 極 泰 來] extreme sorrow turns to joy (成语 saw) #64,085 [Add to Longdo]
稳如泰山[wěn rú Tài shān, ㄨㄣˇ ㄖㄨˊ ㄊㄞˋ ㄕㄢ, 稳 如 泰 山 / 穩 如 泰 山] steady as Mt Tai; as safe as houses #67,497 [Add to Longdo]
泰姬陵[Tài jī líng, ㄊㄞˋ ㄐㄧ ㄌㄧㄥˊ, 泰 姬 陵] Taj Mahal (mausoleum in India) #67,741 [Add to Longdo]
景泰蓝[jǐng tài lán, ㄐㄧㄥˇ ㄊㄞˋ ㄌㄢˊ, 景 泰 蓝 / 景 泰 藍] cloisonne; cloisonné #68,198 [Add to Longdo]
新泰[Xīn tài, ㄒㄧㄣ ㄊㄞˋ, 新 泰] (N) Xintai (city in Shandong) #68,286 [Add to Longdo]
阿勒泰地区[Ā lè tài dì qū, ㄚ ㄌㄜˋ ㄊㄞˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 阿 勒 泰 地 区 / 阿 勒 泰 地 區] Altay prefecture in Xinjiang #70,631 [Add to Longdo]
泰和县[Tài hé xiàn, ㄊㄞˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˋ, 泰 和 县 / 泰 和 縣] Taihe county in Ji'an 吉安, Jiangxi #77,829 [Add to Longdo]
泰罗[Tài Luó, ㄊㄞˋ ㄌㄨㄛˊ, 泰 罗 / 泰 羅] Tylo (name); Hollywood actress Hunter Tylo #78,237 [Add to Longdo]
泰坦[tài tǎn, ㄊㄞˋ ㄊㄢˇ, 泰 坦] Titan #78,801 [Add to Longdo]
阿尔泰山[Ā ěr tài shān, ㄚ ㄦˇ ㄊㄞˋ ㄕㄢ, 阿 尔 泰 山 / 阿 爾 泰 山] Altai mountain range in Xinjiang and Siberia #79,361 [Add to Longdo]
泰西[Tài xī, ㄊㄞˋ ㄒㄧ, 泰 西] "the Far West"; old term for Europe and America #79,513 [Add to Longdo]
泰晤士[tài wù shì, ㄊㄞˋ ㄨˋ ㄕˋ, 泰 晤 士] the Times (newspaper); the Thames (river) #80,063 [Add to Longdo]
阿尔泰[Ā ěr tài, ㄚ ㄦˇ ㄊㄞˋ, 阿 尔 泰 / 阿 爾 泰] Altai republic in Russian central Asia, capital Gorno-Altaysk #80,597 [Add to Longdo]
卢泰愚[Lú tài yú, ㄌㄨˊ ㄊㄞˋ ㄩˊ, 卢 泰 愚 / 盧 泰 愚] Roh Tae-woo (former South Korean president) #81,681 [Add to Longdo]
泰来[Tài lái, ㄊㄞˋ ㄌㄞˊ, 泰 来 / 泰 來] (N) Tailai (place in Heilongjiang) #88,089 [Add to Longdo]
加泰罗尼亚[Jiā tài luó ní yà, ㄐㄧㄚ ㄊㄞˋ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, 加 泰 罗 尼 亚 / 加 泰 羅 尼 亞] Catalonia #100,242 [Add to Longdo]
泰米尔[Tài mǐ ěr, ㄊㄞˋ ㄇㄧˇ ㄦˇ, 泰 米 尔 / 泰 米 爾] Tamil #103,788 [Add to Longdo]
泰米尔纳德邦[Tài mǐ ěr Nà dé bāng, ㄊㄞˋ ㄇㄧˇ ㄦˇ ㄋㄚˋ ㄉㄜˊ ㄅㄤ, 泰 米 尔 纳 德 邦 / 泰 米 爾 納 德 邦] Tamil Nadu (state in India) #106,431 [Add to Longdo]
泰华[Tài Huà, ㄊㄞˋ ㄏㄨㄚˋ, 泰 华 / 泰 華] Mt Tai 泰山 and Mt Hua 華山|华山; another name for Mt Hua #107,663 [Add to Longdo]
泰山北斗[Tài shān Běi dǒu, ㄊㄞˋ ㄕㄢ ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ, 泰 山 北 斗] a giant among men; lit. as weighty as Mt Tai, as brilliant as the Big Dipper #113,863 [Add to Longdo]
阿勒泰市[Ā lè tài shì, ㄚ ㄌㄜˋ ㄊㄞˋ ㄕˋ, 阿 勒 泰 市] Altay prefecture level city in Xinjiang #119,674 [Add to Longdo]
泰尔[Tài ěr, ㄊㄞˋ ㄦˇ, 泰 尔 / 泰 爾] Tyre (city in Lebanon) #120,903 [Add to Longdo]
泰县[Tài xiàn, ㄊㄞˋ ㄒㄧㄢˋ, 泰 县 / 泰 縣] Tai county in Jiangsu #149,207 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
泰[たい, tai] (n) ปลอดภัย ； สงบ ； สันติ ประเทศไทย

Japanese-English: EDICT Dictionary
泰[たい;タイ(P), tai ; tai (P)] (n) (uk) Thailand; (P) #2,744 [Add to Longdo]
太平;泰平[たいへい, taihei] (adj-na, n) peace; tranquility; tranquillity #8,102 [Add to Longdo]
安泰[あんたい, antai] (adj-na, n) peace; security; tranquility; tranquillity; (P) [Add to Longdo]
失意泰然[しついたいぜん, shitsuitaizen] (adj-t, adv-to) (arch) keeping calm and collected at times of disappoinment; maintaining a serene state of mind in adversity [Add to Longdo]
昌泰[しょうたい, shoutai] (n) Shoutai era (898.4.26-901.7.15) [Add to Longdo]
太平無事;泰平無事[たいへいぶじ, taiheibuji] (n, adj-na) peace and quiet; safe and peaceful; tranquil and uneventful [Add to Longdo]
泰語[たいご, taigo] (n) Siamese (language); Thai [Add to Longdo]
泰国[たいこく, taikoku] (n) Thailand [Add to Longdo]
泰山[たいざん, taizan] (n) large mountain; Mt Taishan (China) [Add to Longdo]
泰山北斗[たいざんほくと, taizanhokuto] (n) a great authority [Add to Longdo]
泰山鳴動;大山鳴動[たいざんめいどう, taizanmeidou] (n) big fuss over nothing; much cry and little wool; much ado about nothing [Add to Longdo]
泰山木;大山木[たいさんぼく;タイサンボク, taisanboku ; taisanboku] (n) evergreen magnolia; Southern magnolia; Magnolia grandiflora [Add to Longdo]
泰西[たいせい, taisei] (n) the Occident; the West [Add to Longdo]
泰西名画[たいせいめいが, taiseimeiga] (n) Western painting [Add to Longdo]
泰然[たいぜん, taizen] (adj-t, adv-to) calm; composed; self-possessed; firm [Add to Longdo]
泰然自若[たいぜんじじゃく(uK), taizenjijaku (uK)] (adj-t, adv-to) having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed [Add to Longdo]
泰斗[たいと, taito] (n) (abbr) (See 泰山北斗) a great authority [Add to Longdo]
大山鳴動して鼠一匹;泰山鳴動して鼠一匹;大山鳴動してねずみ一匹[たいざんめいどうしてねずみいっぴき, taizanmeidoushitenezumiippiki] (exp) much ado about nothing; The mountains have brought forth a mouse (Aesop) [Add to Longdo]
天下太平;天下泰平[てんかたいへい, tenkataihei] (exp) peaceful and tranquil (uneventful); peace reigns over the land; halcyon times of peace [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.日本は一見天下泰平だが、実はいろいろな根深い問題を抱えている。
He heard the news calmly.彼はその知らせにも泰然としていた。
Try to stay on her good side and you'll be on easy street.彼女に目をかけられれば、あなたは安泰でいられますよ。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.三村・泰之氏（みむら・やすゆき＝コニチカ株式会社取締役）三日、心不全で死去。４５歳。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Suggest that she places an advertisement to this effect... in the personal column of the London Times... signed perhaps with some nickname which her father will know at once.[CN] 建议她在伦敦泰晤士报的个人栏目中 刊登寻人启事 用一个只有她父亲能看懂的暗号署名 Night Train to Munich (1940)
- Terry.[CN] - 泰瑞 Ocean's Eleven (2001)
Executive Producers Yasuyoshi Tokuma[JP] エグゼクティブプロデューサー 泰義徳間 Pom Poko (1994)
They may be recalled to active life through the incantations presented in this book.[JP] 泰彡亥の呪文ゼ 甦る や も とある Evil Dead (2013)
Sit down. Have a spot of breakfast.[CN] 黑先生请坐，史泰勒送早餐来 Foreign Correspondent (1940)
Sangyo Chuo's still safe and sound.[JP] 《≪(融資課長)まったく お前みたいなやつがいると➡》 《産業中央も まだまだ安泰だ》 Episode #1.10 (2013)
Mrs. Stiles packed hers too.[CN] 史泰勒太太收拾的 Foreign Correspondent (1940)
Here's hoping you and Barbara will be very happy... which I doubt very much.[CN] 在此泰祝你和芭芭拉非常开心 尽管我非常怀疑 The Awful Truth (1937)
Looks like my pipe will stay nice and full should you hear a siren's call.[JP] うちの酒蔵は 安泰の様だ お前はサイレンの音を 聞くことになるね Monsters Among Us (2014)
- My life wasn't in jeopardy.[JP] - だか僕の人生は安泰だ Limitless (2011)
It was a major company, you were set for life.[JP] 超大手の繊維部門なんて 一生 安泰じゃない？ Nakama? Soretomo jibun? (2015)
If your exams went well, then you get to relax.[JP] 試験 大丈夫だったなら もう安泰じゃん めっちゃ のんびりできるじゃん 夏休みじゃん Is She Just Best of Three? (2015)
From now on, you don't have to worry about a thing.[JP] もう、暮らしは安泰よ Tale of Tales (2015)
You'renoteven30, setforlife.[JP] 君は30でさえないのに 一生安泰だ Wild Card (2015)
These are promising days, indeed.[JP] 全く... この国の将来は安泰だ... Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
Must have been Tarzan's mate.[CN] 她一定是人猿泰山的伴侣 Detour (1945)
But my search remains in vain. As such we currently live in times of great peace, [JP] 泰平無事の世 思うに任せ蚕箇 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Stiles, who gave you the message that Miss Carol had gone to her Aunt Margaret's?[CN] 史泰勒 谁告诉你卡洛到姨妈家去？ Foreign Correspondent (1940)
[ Band Cheering ][CN] 泰勒 Drumline (2002)
We're in good hands.[JP] 我々は安泰だ Green Lantern (2011)
Terence.[CN] 泰瑞 Layer Cake (2004)
I was alone for eight years... the frozen taiga, snow-covered huts, drunken guards... and as a great treat... baked potatoes.[CN] 我一个人都八年了 冰冻的泰加林，雪中的小木屋，喝醉的守卫 还有美妙的待遇 Baltic Deputy (1937)
-How was it?[JP] （泰葉）どうだった？ Bye Bye Mr. Perfect (2016)
The deal was that if I win the Hunger Games, I get to live the rest of my life in peace.[JP] ハンガーゲームに勝てば 一生安泰に暮らせるはずでしょ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Tabb, the boat builder, will undoubtedly come to some such conclusion.[CN] 对 泰伯 那个造船的人 毫无疑问会得出一些这样的结论 Rebecca (1940)
In the meantime, you and Stiles might be loading the car so as not to lose time.[CN] 你和史泰勒把行李装上车 Foreign Correspondent (1940)
Recruitment numbers are the largest that they've ever been, and I'm still here.[JP] 就職希望者数が 今までで最高になったの お陰で私も安泰 Run (2015)
Have I saved my head?[JP] わしの首は安泰か？ Siegfried (1980)
All right, Jones. I'll figure something out.[CN] 你最好先去弄麦金泰尔的账 The Whole Town's Talking (1935)
Tire.[CN] 泰尔 { \3cH202020 }Tire. Killer Carl (2011)
You mean the firm can't take another embarrassment, right?[JP] つまり 会社は安泰でないってこと？ Risk (2012)
Long live the queen.[JP] その座は安泰だよ Internal Affairs (2008)
Tae-jung...[CN] 泰正... The Unforgiven (2005)
If you give the city now, your people and their families will keep living peacefully with their properties untouched.[JP] 町を差し出せば、あなたの民は、 家族や財産と共に あらゆる困難から逃れら 安泰に、 過ごすことができるでしょう Conquest 1453 (2012)
It's strange, you show no fear or surprise at things that surprise others, that frighten them.[CN] 真怪 面對他人驚訝焦躁的事 你還能穩如泰山鎮定自若... Les Visiteurs du Soir (1942)
You may stand down, Mr. Tabb.[CN] 你可以下去了 泰伯先生 Rebecca (1940)
This is Kawamura Yasushi, His nickname is "Big Brother"[JP] （西村）川村泰土　通称　"兄さん" Nankyoku ryôrinin (2009)
Just ask for a copy... of Tolstoy's Anna Karenina.[CN] 就什么都不要说 只是要一本... 托尔斯泰的 《安娜卡列妮娜》 To Be or Not to Be (1942)
It is important for our dynasty that he lives a comfortable life I will give my orders.[JP] 彼がより安泰に生きることは、 当然わが王朝にとって重要である 私は必要な命令を下そう Conquest 1453 (2012)
If he's half as good a director as he is a shot... we're in safe hands.[JP] あの狩りの腕前 我々は安泰です The Yoga Play (2013)
- Yeah.[CN] 泰勒 Child's Play 3 (1991)
I... I wish you would leave me alone. I'm way behind on the macherine...[CN] 我还得完成麦金泰尔的账 The Whole Town's Talking (1935)
Just remember, smile and be cheerful.[JP] （泰葉）とりあえず 何かもう Bye Bye Mr. Perfect (2016)
I got your address from your former mother-in-law, Tillie Wiecek.[CN] 我从你从前的岳母那得到你的地址, 泰利・理查柯 Call Northside 777 (1948)
Cafe de Lutece.[CN] 鲁泰斯咖啡馆 Ninotchka (1939)
I hardly think that I could...[CN] 那谁来负责麦金泰尔的账目 The Whole Town's Talking (1935)
- What do you mean, Mr. Tabb?[CN] -什么意思 泰伯先生 Rebecca (1940)
- Yes?[CN] 泰伯先生 请上前 Rebecca (1940)
Are you having fun?[JP] （泰葉）楽しい？ Bye Bye Mr. Perfect (2016)
And then you make yourself the master.[JP] そしたら安泰さ Scarlet Street (1945)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
安泰[あんたい, antai] -Ruhe, -Frieden, Sicherheit [Add to Longdo]
泰[たい, tai] RUHE, FRIEDEN [Add to Longdo]
泰平[たいへい, taihei] -Frieden, -Ruhe [Add to Longdo]
泰然自若[たいぜんじじゃく, taizenjijaku] Unerschuetterlichkeit [Add to Longdo]
泰西[たいせい, taisei] Abendland, Okzident, der_Westen [Add to Longdo]
泰西名画[たいせいめいが, taiseimeiga] abendlaendische_Malerei [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top