ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*拢*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拢, -拢-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[拢, lǒng, ㄌㄨㄥˇ] to collect, to bring together
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  龙 [lóng, ㄌㄨㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2374

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拢[lǒng, ㄌㄨㄥˇ, 拢 / 攏] collect; draw near to #10,064 [Add to Longdo]
拉拢[lā lǒng, ㄌㄚ ㄌㄨㄥˇ, 拉 拢 / 拉 攏] to rope in; fig. to involve sb; to entice #20,918 [Add to Longdo]
聚拢[jù lǒng, ㄐㄩˋ ㄌㄨㄥˇ, 聚 拢 / 聚 攏] to gather together #26,937 [Add to Longdo]
合拢[hé lǒng, ㄏㄜˊ ㄌㄨㄥˇ, 合 拢 / 合 攏] to fold; to close #39,775 [Add to Longdo]
围拢[wéi lǒng, ㄨㄟˊ ㄌㄨㄥˇ, 围 拢 / 圍 攏] to crowd around #43,040 [Add to Longdo]
集拢[jí lǒng, ㄐㄧˊ ㄌㄨㄥˇ, 集 拢 / 集 攏] to gather; to assemble #149,099 [Add to Longdo]
汇拢[huì lǒng, ㄏㄨㄟˋ ㄌㄨㄥˇ, 汇 拢 / 匯 攏] to collect; to gather #173,736 [Add to Longdo]
拼拢[pīn lǒng, ㄆㄧㄣ ㄌㄨㄥˇ, 拼 拢 / 拼 攏] to put together #315,972 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The German wall was closed.[CN] 德国的钳形攻势合拢了 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
Something he could only do with the complicity of Mademoiselle Carole.[CN] 此案他只能拉拢卡洛小姐合谋 La bambola di Satana (1969)
Now it seems Hacker has got at Giles Freeman, the Parli Sec in my department, who insisted on appointing a different planning inspector to the one I chose![CN] 现在哈克拉拢到了吉斯弗里曼 Now it seems Hacker has got at Giles Freeman, 我们部的政务次官 the Parli Sec in my department, 他非要任命他的调查员 不要我那个 Appointing a different planning inspector to the one I chose The Middle-Class Rip-Off (1982)
Now, tuck those under.[CN] 现在收拢后面 Tammy and the Bachelor (1957)
It's the best thing that could have happened to us, you know, 'cause if either government starts an inquiry, we'll need every man we can get.[CN] 对我们来说这是最好的结果 因为如果政府展开调查 我们就需要尽量拉拢人 A Fistful of Dollars (1964)
We were too busy laughing. "[CN] 请允许我们不说他的名字. 我们 都笑不拢口了" Sweet Smell of Success (1957)
She lost the baby, and the doctor said she could never have another.[CN] 后来遗产问题谈不拢 孩子不生了 Emmanuelle 3 (1977)
In September, the wall German closed itself.[CN] (1941年)9月, 德国包围圈合拢了 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
The group rejoins at the Gioannicolo curve.[CN] 车队在吉奥尼可洛路再次聚拢 Taxi Girl (1977)
They've enlisted all the scum that hangs around both sides of the frontier, and they pay in dollars.[CN] 他们已拉拢 边境两边闲荡的人渣 还付给他们钱 A Fistful of Dollars (1964)
Let's keep those heels together, shall we, son?[CN] 把两脚并拢，好不好 儿子？ 呃 The Jungle Book (1967)
Why don't you have it cut or sweep it back behind your ears?[CN] 为什么不剪一下 或者拢到耳朵后面去 Rebecca (1940)
From the north, the British and Canadians edged south towards Falaise, in an attempt to close the neck of a bag now threatening to trap the German forces.[CN] 从北面, 英国人和加拿大人向南挤向法莱斯, 试图合拢一个现在威胁将德军 困在其中的口袋的袋口 Morning: June-August 1944 (1974)
Just by putting her hands together.[CN] 只需要两手并拢 Melody (1971)
And ifhe is Marxist backed, who better to win him over to our side than her Majesty?[CN] 要是真有共产党给他撑腰 And ifhe is Marxist backed, 谁比女王陛下更合适把他拉拢过来? who better to win him over to our side than her Majesty? The Official Visit (1980)
Come along, move in close, please.[CN] 过来 请靠拢 Lisa and the Devil (1973)
After the round-up Aslak drove his large herd into the fields[CN] 围拢后阿斯拉克驱赶他的巨大鹿群深入原野 Sensuela (1973)
All right, now face me, heels together.[CN] 好的 现在面向我 脚跟并拢 Away All Boats (1956)
Couldn't you kneel down next to me and clasp your hands?[CN] 你能不能在我身边跪下双手合拢 Through a Glass Darkly (1961)
US citizen and USAID employee, for whom the police and army search in vain, are currently being held at the People's Prison.[CN] 美国国家发展机构官员 警察和部队正在拢不过这是徒劳的 他们正囚禁在人民的监狱中 State of Siege (1972)
Pull it to the side.[CN] 拢到一边 The Debut (1977)
Close up formation.[CN] 靠拢 Star Wars: A New Hope (1977)
I was once driving down a main road in... on-on the Continent... and I saw two great trucks... move out and converge on a... station wagon driving down the middle of the road.[CN] 有一次，我在欧洲大陆上的 一条主要公路上开车 看到两辆灰色的卡车开过去慢慢并拢 在当中夹了辆房车 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Easy now[CN] 把眼睛睁着 手脚并拢... The Window (1949)
Nice to have you on the same side at last. Excellent effort of Lindsay's, don't you think?[CN] 很高兴你终于向我们这边靠拢 林西的表现很不错 是吧? Chariots of Fire (1981)
I didn't want to disturb you and your wife.[CN] 我以为他们不是到这儿来 不想打拢你和妻子... Goryachiy sneg (1972)
Afraid not. Can't budge him.[CN] 恐怕是的 说不动他 你的大臣先把他拉拢了 Afraid not. The Official Visit (1980)
We're damn close. Bear right.[CN] 我们靠拢在一起 The Andromeda Strain (1971)
It's easy to find "some documents to teach, understand?"[CN] 都很好拢来资料教的， 你明白吗？ I Was Nineteen (1968)
My chin was about an inch from the ground.[CN] 我笑得合不拢嘴 Rope (1948)
(narrator's voice) The round-up is work and play for the Lapps[CN] 围拢鹿群是拉普人的工作和游戏 Sensuela (1973)
Put the right foot in tight. Lock it with your left foot.[CN] 右腿靠拢，用左腿钩着 Lawrence of Arabia (1962)
By that autumn, they were being rounded up and on their way to concentration camps.[CN] 到那年秋天, 他们被聚拢起来 并在他们去集中营的路上 Occupation: Holland - 1940-1944 (1974)
Close, now![CN] 合拢, 现在! The Name of the Rose (1986)
Stop, music! Block with flags, about face![CN] 音乐停止 第一排停下横列靠拢 Lovefilm (1970)
He is the strongest, because each of the three thinks he is on his side[CN] 他至贱则至强 因为其他三匪都欲拉拢他 The Demoniacs (1974)
Let's take a photo. Stand closer. Grab his neck.[CN] 拍张照片 靠拢一点 用手捉住他 Project A 2 (1987)
Not really the hands she's to put together.[CN] 不见得她会两手并拢 Melody (1971)
Keep your feet... on the boards.[CN] 双脚合拢 Creepshow 2 (1987)
That's the way. Just look this way. Now, when you're ready.[CN] 布劳恩先生 靠拢点 A Kind of Loving (1962)
In Kiev, the capital of the Ukraine, the plans to conquer the nationalists, with promises of a government puppet anti-Soviet, they had been never materialize.[CN] 在基辅, 乌克兰的首都, 通过承诺建立一个反俄的傀儡 国家来拉拢当地民族主义分子的计划从未付诸实施 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
- Getting my thing together.[CN] - 收拢我的东西 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
Keep the glasses together.[CN] 靠拢杯子 The Debut (1977)
"You see, we couldn't come to terms."[CN] 你看，我们没谈拢 The Circus (1928)
We know the pressure they put on him... and we know they called him in for a talk.[CN] 那些人给了他很多压力 他们怎也谈不拢 Game of Death (1978)
Keeping close, please.[CN] 请靠拢 Lisa and the Devil (1973)
If everyone will move around here, [CN] 大家都围拢过来 Topaz (1969)
We need you to contact the old clients[CN] 有很多老主顾，是要靠你拉拢回来的 A Better Tomorrow (1986)
Two. Leamas collects cash from innocent bank.[CN] 然后，利马斯从银行里汇拢现金 The Spy Who Came In from the Cold (1965)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top