ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*幼い*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 幼い, -幼い-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
幼い(P);稚い[おさない(幼い)(P);いとけない, osanai ( osanai )(P); itokenai] (adj-i) (1) very young; (2) childish; immature; (P) #5,866 [Add to Longdo]
幼い頃;幼いころ[おさないころ, osanaikoro] (exp) as a child; when one was a child [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This game can be played by young children.このゲームは幼い子供にもできる。
The heroine of this story is a little girl.この物語の女主人公は幼い少女です。
That man is on trial for the murder of a little girl.その男は幼い少女を殺したかどで裁判にかけられている。
The little boy sat on his father's shoulders.その幼い少年は父親の両肩の上に乗っていた。
Only one little daughter did they have.たった一人の幼い娘しか彼らにはいなかった。
I began to sing when I was a youngster.まだ幼い時に歌を始めました。
Schools were started to help young people prepare for living in the world.学校は幼いものが社会生活に備える手助けをするために始められた。
Our father used to read us happy stories when we were small.私たちが幼いときに、父は美しい話を私たちに読んでくれたものだった。
I took the little girl by the hand.私は、その幼い少女の手を取った。
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young.私は幼い頃その庭でよし子と一緒に遊んだことを覚えている。
The size of the elephant astonished the little boy.象の大きさにその幼い少年はびっくりさせられた。
Mental exercise is particularly important for young children.精神面での訓練は幼い子供には特に必要である。
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.昔は、まだたいへん年齢的に幼いうちに、少年たちは自力で進むことを教えられた。
The audience was largely made up of very young children.聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。
His way of thinking is very childish.彼の考えはとても幼い。
He was too young to go to school.彼はあまりにも幼いので学校に行けなかった。
They must have struggled against adversity from their early days.彼らは幼い時から逆境と闘ってきたにちがいない。
Child as he was, he was brave.幼いながらも、その子供は勇敢だった。
Young children should be exposed to good music.幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
A young child has a small vocabulary.幼い子供は語いが少ない。
I heard a young girl call for help.幼い女の子が大声で助けを求めるのが聞こえました。
The little girl stuck out her tongue at him.幼い少女は彼に向かって舌をつき出した。
The little boy embraced his dog.幼い少年は彼の犬を抱きしめた。
The little boy sat on his father's shoulders.幼い少年は父親の肩の上に座った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you were very young, you came down with scarlet fever.[JP] そなたは幼い頃 猩紅熱にかかった Troy (2004)
From their infancy they have been intended for each other.[JP] ２人がまだ幼い頃に Episode #1.6 (1995)
However...[JP] （幼い祐司の声） けど... Be with You (2004)
And the thing is, from that moment on, little Dieter, [JP] そしてこのことが、 その瞬間から、幼いディーターは、 Rescue Dawn (2006)
I kept hoping they would separate, like the other childhood and teenage romances at the school.[JP] 10代の幼い恋心が 2人の別れを 望んでた Never Let Me Go (2010)
She and her daughter were subjected to the water test.[JP] それで彼女と幼い娘は 裁かれることになった Escape (2012)
This is the dream... that I've had since I was a child.[JP] （ハイジ） この夢は 幼い頃から繰り返し 繰り返し見てきた夢 Fantastipo (2005)
But my best teacher has always been my mother a woman who worked three jobs trying to support me ever since I was a little niña.[JP] でも１番の先生は お母さんです 幼いころから ３つも仕事をしながら━━ The Girl Next Door (2004)
When I was a little girl my mother spok e of a prophecy of a time when all the world would be covered in darkness and the fate of mankind would be decided.[JP] 幼い私に　母は予言を語った 世界が闇に包まれた時 人類の運命が決まる Legion (2010)
Dogs always bark at me since I was young[JP] はい　あの実は僕 幼い頃から よく犬に吠えられてたんですね All About My Dog (2005)
She's just a girl.[JP] まだ幼い女の子だ The Raven (2012)
When I was a child I was very small and I come from a little spit of land called The Fingers, so you see, it's an exceedingly clever nickname.[JP] 幼い頃、私は とても体が小さく そして"フィンガーズ"と呼ばれる 小さな岬で生まれました ...そう、だから... Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
He says he has a wife and two children.[JP] - 彼は妻と2人の幼い子供がいると言う Defiance (2008)
She's little more than a child.[JP] 彼女は幼いはずです The Kingsroad (2011)
I had an illness as a child and I had an infection, which turned into a fever which turned into inflammation of my brain and spinal cord.[JP] 幼いころ 病気にかかった すごい高熱が　出たんだ 脳と脊椎に 炎症がおこった Hereafter (2010)
When I look at you, Joan, I remember a little girl who believed in magic.[JP] ジョーン　あなたは幼い頃 魔法を信じてた When in Rome (2010)
You let that little girl disarm you?[JP] お前は幼い女の子に 武器を奪われたのか？ The Kingsroad (2011)
Seeing that so young, the darkness got in deep.[JP] 幼い時に 深い闇を見た The Angel of Death (2011)
The younger one seems to have escaped the castle.[JP] 幼い方は 城から逃げたようです The Pointy End (2011)
Get them young, and they're yours forever.[JP] 幼いうちに仕込めば 忠実になる Half Measures (2010)
She's so sensitive. Would she understand?[JP] 幼い女の子を集めて あんなことを The Memory of a Killer (2003)
Young girls, man.[JP] 幼い少女を Bangkok Dangerous (2008)
That should get young Joffrey's attention.[JP] 幼いジョフリーにも 注意を払ってもらいたい Baelor (2011)
Now, if there's one thing you can be sure of, it's that nothing is more powerful than a young boy's wish.[JP] 何か一つ 確実なものがあるとしたら 幼い男の子の 願いに勝るものは無いでしょう Ted (2012)
Reminds me of when you were a kid. You should've seen him. - No, you shouldn't have.[JP] 彼が幼いころに 母さん病気になってさ You're Next (2011)
This is not little Dylan.[JP] あの幼いディランじゃないでしょうね Now You Know (2007)
I have two little ones, very little but not too little to be addicted.[JP] 私にもチビが二人います まだ幼い― ですが、麻薬中毒があり得る年齢です A Scanner Darkly (2006)
When John was little, before bed, [JP] ジョンが幼い頃, 寝付く前, Heavy Metal (2008)
Just a little bit. She died when I was very young.[JP] ほんの少しね 私が幼いころに亡くなったから Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
As a child, she was affectionate and pleasing, and fond of me.[JP] 幼い頃は優しく 僕になついて Episode #1.2 (1995)
She was a prodigy from four or five years old. Word got around fast.[JP] 彼女は 幼い頃から 才能があったため━ Elektra (2005)
Please. She's just a little girl.[JP] - まだ幼い女の子よ Trespass (2011)
It looks like she's the anchor for this little domestic disaster.[JP] 幼い頃に災害で 離散してます The Bourne Identity (2002)
♪ that I'm too young to know ♪ ♪ Young to know ♪[JP] "まだ幼いなんて" The Movie Star (2012)
She's had this kidney thing since she was real young.[JP] 幼い時から腎臓に問題がある。 Bad Blood (2007)
When I was a lad living in England, my mother raised me by herself.[JP] 幼い頃 イギリスにいたとき 母ひとりで僕を育ててくれた Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
My only child.[JP] 幼い一人っ子で Hereafter (2010)
Ever since I was little, Ever since I was little, the only thing I ever knew was fighting.[JP] ＜弦之介＞ 幼いころより 戦うことしか知らなかった俺か Shinobi: Heart Under Blade (2005)
This is where I lost kyle to the machines when we were kids.[JP] この場所でカイルとマシンどもを見失ったんだ まだ幼い頃にね. Vick's Chip (2008)
They died when I was little.[JP] 幼いころ死んだの Self Made Man (2008)
I was very young.[JP] 幼い頃のことで... The Awakening (2011)
and feel happy again because everything will be still ahead, everything will be possible...[JP] 幼い幸せを感じる まだ若いからか？ 年をとったからか？ The Mirror (1975)
Joey, look, it don't matter. You killed a little girl.[JP] お前は 幼い少女を殺した The Iceman (2012)
I got a granddaughter a few years older.[JP] 俺にも幼い孫娘がいる Half Measures (2010)
They died when we were still small children.[JP] 幼い頃に両親が死んだ Bad JuJu (2007)
His kid shot out like a rat and he chased after him.[JP] 幼い息子が飛び出してきた Nostalgia (1983)
He's a sweet little boy.[JP] かわいい幼い男の子 We Need to Talk About Kevin (2011)
But you couldn't bring yourself to kill your baby brother face-to-face, so you left him in that duck blind-- no food, no water, no chance.[JP] でも　あなたは　面と向かって 自分の幼い弟を 殺すことは　できなかった だから　あの小屋に彼を置き去りにした Pretty Red Balloon (2011)
My own mother died on the birthing bed when I was very young.[JP] 私の母も私が幼い時に分娩台で亡くなった The Ghost of Harrenhal (2012)
When I was a little girl my mother would remind me each night to open up my heart to God for he was kind, merciful and just.[JP] 幼い私を 母は蘇らせる ベッドの前で神に祈った 彼は優しく慈悲深いから Legion (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
幼い[おさない, osanai] -jung, -klein, kindlich, kindisch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top