ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*委員会*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 委員会, -委員会-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
労働委員会[ろうどういいんかい, roudouiinkai] (n) คณะกรรมการแรงงาน
委員会[いいんかい, iinkai] (n) การประชุม(กรรมการ)สมาคม เช่นการประชุมกรรมการสมาคมผู้ปกครองและครู การประชุมกรรมการบริหาร ก็จะใช้คำนี้

Japanese-English: EDICT Dictionary
委員会[いいんかい, iinkai] (n) committee; commission; board; panel; committee meeting; (P) [Add to Longdo]
アメリカ規格委員会[アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] (n) { comp } ANSI - American National Standards Institute [Add to Longdo]
インターネット技術特別調査委員会[インターネットぎじゅつとくべつちょうさいいんかい, inta-netto gijutsutokubetsuchousaiinkai] (n) { comp } Internet Engineering Task Force; IETF [Add to Longdo]
インターネット研究特別調査委員会[インターネットけんきゅうとくべつちょうさいいんかい, inta-netto kenkyuutokubetsuchousaiinkai] (n) { comp } Internet Research Task Force; IRTF [Add to Longdo]
ユニコード技術委員会[ユニコードぎじゅついいんかい, yuniko-do gijutsuiinkai] (n) { comp } Unicode Technical Committee; UTC [Add to Longdo]
委員会に諮る[いいんかいにはかる, iinkainihakaru] (exp, v5r) to submit (a plan) to a committee for deliberation [Add to Longdo]
委員会を置く[いいんかいをおく, iinkaiwooku] (exp, v5k) to form a committee [Add to Longdo]
委員会制度[いいんかいせいど, iinkaiseido] (n) committee system; commission system [Add to Longdo]
委員会設置会社[いいんかいせっちかいしゃ, iinkaisecchikaisha] (n) company with a committee governance structure (e.g. auditing, appointment, compensation) [Add to Longdo]
運営委員会[うんえいいいんかい, un'eiiinkai] (n) steering committee [Add to Longdo]
横綱審議委員会[よこづなしんぎいいんかい, yokodunashingiiinkai] (n) Yokozuna Deliberation Committee; body that recommends promotion of sumo wrestlers to grand champions [Add to Longdo]
欧州委員会[おうしゅういいんかい, oushuuiinkai] (n) European Commission (executive of the EU) [Add to Longdo]
監督委員会[かんとくいいんかい, kantokuiinkai] (n) supervisory board [Add to Longdo]
危機管理委員会[ききかんりいいんかい, kikikanriiinkai] (n) crisis committee [Add to Longdo]
技術委員会[ぎじゅついいんかい, gijutsuiinkai] (n) { comp } technical committee [Add to Longdo]
議院運営委員会[ぎいんうんえいいいんかい, giin'un'eiiinkai] (n) (See 議運) Committee on Rules and Administration (Diet); House Steering Committee; Standing Committee for House Management; (P) [Add to Longdo]
共産党中央委員会[きょうさんとうちゅうおういいんかい, kyousantouchuuouiinkai] (n) Central Committee of the Communist Party [Add to Longdo]
教育委員会[きょういくいいんかい, kyouikuiinkai] (n) Board of Education; (P) [Add to Longdo]
検討委員会[けんとういいんかい, kentouiinkai] (n) investigative commission [Add to Longdo]
原案委員会[げんあんいいんかい, gen'an'iinkai] (n) draft committee; draught committee [Add to Longdo]
原子力安全委員会[げんしりょくあんぜんいいんかい, genshiryokuanzen'iinkai] (n) Nuclear Safety Commission [Add to Longdo]
原子力委員会[げんしりょくいいんかい, genshiryokuiinkai] (n) Atomic Energy Commission (US) [Add to Longdo]
交流委員会[こうりゅういいんかい, kouryuuiinkai] (n) Foreign Policy Commission; Foreign Relations Committee [Add to Longdo]
公安委員会[こうあんいいんかい, kouan'iinkai] (n) public safety commission; (P) [Add to Longdo]
公安審査委員会[こうあんしんさいいんかい, kouanshinsaiinkai] (n) Public Security Examination Commission [Add to Longdo]
公害等調整委員会[こうがいとうちょうせいいいんかい, kougaitouchouseiiinkai] (n) Environmental Dispute Coordination Commission [Add to Longdo]
公正取引委員会[こうせいとりひきいいんかい, kouseitorihikiiinkai] (n) Fair Trade Commission [Add to Longdo]
構成制御委員会[こうせいせいぎょいいんかい, kouseiseigyoiinkai] (n) { comp } configuration control board [Add to Longdo]
合同委員会[ごうどういいんかい, goudouiinkai] (n) joint committee [Add to Longdo]
合同技術委員会[ごうどうぎじゅついいんかい, goudougijutsuiinkai] (n) joint technical committee [Add to Longdo]
国家公安委員会[こっかこうあんいいんかい, kokkakouan'iinkai] (n) National Public Safety Commission [Add to Longdo]
国家公安委員会委員長[こっかこうあんいいんかいいいんちょう, kokkakouan'iinkaiiinchou] (n) National Public Safety Commission Chairman [Add to Longdo]
国会対策委員会[こっかいたいさくいいんかい, kokkaitaisakuiinkai] (n) committee of the National Diet [Add to Longdo]
国際照明委員会[こくさいしょうめいいいんかい, kokusaishoumeiiinkai] (n) { comp } Commission Internationale de I'Eclairage; CIE [Add to Longdo]
国際電信電話諮問委員会[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] (n) International Telegraph and Telephone Consultative Committee; CCITT [Add to Longdo]
国際捕鯨委員会[こくさいほげいいいんかい, kokusaihogeiiinkai] (n) International Whaling Commission; IWC [Add to Longdo]
国際放射線防護委員会[こくさいほうしゃせんぼうごいいんかい, kokusaihoushasenbougoiinkai] (n) International Commission on Radiological Protection; ICRP [Add to Longdo]
国際無線通信諮問委員会[こくさいむせんつうしんしもんいいんかい, kokusaimusentsuushinshimon'iinkai] (n) { comp } Comite Consultatif International des Radiocommunications; CCIR [Add to Longdo]
国際連合人権委員会[こくさいれんごうじんけんいいんかい, kokusairengoujinken'iinkai] (n) (obsc) (See 国連人権委員会) United Nations Commission on Human Rights [Add to Longdo]
国際連合大量破壊兵器廃棄特別委員会[こくさいれんごうたいりょうはかいへいきはいきとくべついいんかい, kokusairengoutairyouhakaiheikihaikitokubetsuiinkai] (n) United Nations Special Commission; UNSCOM [Add to Longdo]
国連監視検証査察委員会[こくれんかんしけんしょうささついいんかい, kokurenkanshikenshousasatsuiinkai] (n) UN Monitoring, Verification and Inspection Commission; UNMOVIC [Add to Longdo]
国連規約人権委員会[こくれんきやくじんけんいいんかい, kokurenkiyakujinken'iinkai] (n) United Nations Human Rights Council; UNCHR [Add to Longdo]
国連人権委員会[こくれんじんけんいいんかい, kokurenjinken'iinkai] (n) UN Human Rights Commission [Add to Longdo]
査問委員会[さもんいいんかい, samon'iinkai] (n) court of inquiry; court of enquiry [Add to Longdo]
裁判官訴追委員会[さいばんかんそついいいんかい, saibankansotsuiiinkai] (n) Judge Indictment Committee [Add to Longdo]
参院予算委員会[さんいんよさんいいんかい, san'inyosan'iinkai] (n) (See 予算委員会) Budget Committee of the upper house of the Diet (one half of the yosaniinkai) [Add to Longdo]
司法試験管理委員会[しほうしけんかんりいいんかい, shihoushikenkanriiinkai] (n) National Bar Examination Administration Commission [Add to Longdo]
諮問委員会[しもんいいんかい, shimon'iinkai] (n) advisory committee (council, panel) [Add to Longdo]
実行委員会[じっこういいんかい, jikkouiinkai] (n) executive committee [Add to Longdo]
実情調査委員会[じつじょうちょうさいいんかい, jitsujouchousaiinkai] (n) fact-finding committee [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Six members constitute the committee.６人の委員でその委員会を構成する。
Six professors constitute the committee.６人の教授でその委員会を構成する。
This plan has not yet been cleared by the committee.この計画はまだ委員会から認可されていない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Judy is the only woman on the board.ジュディーはその委員会でただ１人の女性です。
The committee is made up of ten members.その委員会は１０人のメンバーで構成されている。
The committee is made up of ten members.その委員会は１０名から成っている。
The committee consists of twelve members.その委員会は１２人からなる。
The committee consists of four members.その委員会は４人の委員から成る。
The committee consists of seven scholars.その委員会は７人の学者で構成されている。
The committee has something to do with this plan.その委員会はこの計画に関係している。
The committee adopted the plan.その委員会はその提案を採択した。
The committee consists of scientists and engineers.その委員会は科学者と技術者からなる。
The committee consists of five members.その委員会は五人のメンバーから成る。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
The committee is composed chiefly of professors.その委員会は主に大学教授で構成されている。
The committee consists of fifteen people.その委員会は十五人で構成されている。
The committee was composed entirely of young teachers.その委員会は全員若い先生で構成されていた。
The teacher affirmed the decision of the student council.その教師は学生自治委員会の決定を支持した。
That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.その報告は、委員会の犯した誤りのすべてを指摘したということで重要であった。
The problem was being discussed by the committee.その問題はその委員会によって討議されていた。
The question is before the committee.その問題は委員会にかけられている。
The committee were discussing the problem.その問題は委員会によって討議されている最中だった。
A committee has been set up to investigate the problem.その問題を調査するために委員会がつくられた。
Tom suggested another plan to the committee.トムは別の案を委員会に提唱した。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.ボーイング社の安全担当の専門家は航空産業の他の専門家と一緒になって制御飛行中の墜落（ＣＦＩＴ）として知られている墜落事故をなくそうと国際的な対策委員会を組織している。
Mike is the only man on the board.マイクはその委員会で唯ひとりの男性です。
The other committee consists of four members.もう一つの委員会は４人のメンバーから出来ています。
Robert is the fifth wheel on the safety committee.ロバートは安全委員会ではじゃま者だ。
The committee was summoned at once.委員会が直ちに召集された。
His influence in the committee became weaker and weaker.委員会での彼の影響力は弱まっていった。
All the members of the committee consented to my proposal.委員会のメンバー全員が私の提案に同意した。
The members of the committee are men.委員会の委員は全員男性だ。
One of the committees is composed of eight members.委員会の一つは８人のメンバーで構成されています。
The committee had a long session.委員会の会議は長時間にわたった。
All the members of the committee hate one another.委員会の全ての委員がお互いに憎みあっている。
The purpose of the committee is to develop children's musical talent.委員会の目的は子供の音楽の才能を伸ばすことにあります。
The committee will meet next Friday.委員会は、次の金曜日に、開催されます。
The committee called on all nations to work sides by side to curb air pollution.委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。
Our committee consists of ten members.委員会は１０人からなっている。
The committee consists of twelve members.委員会は１２人の構成員から成る。
The committee is made up of fifteen members.委員会は１５人のメンバーから成る。
The committee adjourned for two weeks.委員会は２週間延期になった。
The committee divided into five sections.委員会は５つの部門に分かれた。
The committee consist of eight members.委員会は８名から構成されている。
The committee meets today at four.委員会はきょう４時に開かれる。
The committee got down to business after coffee.委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。
The committee decided to call off the strike.委員会はストライキの中止を決定した。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
The committee was split over the project.委員会はその計画をめぐって意見が分かれた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hans-Dieter Mundt, I have a warrant for your arrest by order of the Presidium of the German Democratic Republic.[JP] ハンス・ディーター・ムント 君を逮捕する ドイツ民主共和国委員会の 命令だ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
It's the committee to ban contact sports.[JP] 「接触スポーツ禁止」委員会です Brewster's Millions (1985)
The power has been passed to the Provisional Committee of the State Duma.[JP] 国会の臨時委員会に 移譲された お前達を含め兵士達は Tikhiy Don (1957)
We finally got our meeting with the War Assets Administration in Washington.[JP] 軍用資産管理委員会と 会合の約束だ 月曜日の３時だ Tucker: The Man and His Dream (1988)
The board of Soylent?[JP] ソイレント委員会の？ Soylent Green (1973)
There'll be a lot of heavyweights there - feds, Interstellar Commerce Commission, Colonial Administration, insurance guys...[JP] 厄介なのが大勢集まるんだ 連邦捜査局に恒星間商業委員会 植民地管理局に保険屋... Aliens (1986)
The Archbishop wants to sell this building outright to the Board of Education.[JP] 大司教は教育委員会に この建物を売りたがってます The Blues Brothers (1980)
We demand that you relegate power to the War Revolutionary Committee.[JP] 全権の戦時革命委員会への 移譲だ あっさりと言うもんだ Tikhiy Don II (1958)
I will not be able to appear before the school board.[JP] 委員会は８時からですが― You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
They gonna sell this place to the Board of Education and I'll be out on the street.[JP] ここは教育委員会に売られてしまう 俺は放り出されるだろう The Blues Brothers (1980)
Subpoenaed me for a congressional investigation which either I show up for, in person, or he's going to send me to jail.[JP] 議会の査問委員会に 召還だ そこへ俺が出頭しなければー 投獄されるんだ Tucker: The Man and His Dream (1988)
I propose... to elect from the delegates of our congress a Cossack War Revolutionary Committee![JP] 選出することを 提案する この委員会が今後の闘争を 指揮するものとする Tikhiy Don (1957)
Will you make a speech on the floor of the Senate, denouncing my brother?[JP] 元老委員会で皇帝を糾弾する？ Gladiator (2000)
The leader come here, the rest go straight ahead![JP] 軍時革命委員会の規則を 厳重に守って行え Tikhiy Don II (1958)
The Senate War Investigating Committee has subpoenaed aircraft designer Howard Hughes.[JP] ファーガソン議員の 査問委員会はー Tucker: The Man and His Dream (1988)
I think he's supposed to discuss the balance sheet with the committee.[JP] 委員会と収支決算書の 話し合いをするようだね The Chorus (2004)
The school board is empty The chalk has faded[JP] 教育委員会は無意味よ チョークなんて過去の物 8 Women (2002)
Shit. What's one more old nigger to the Board of Education?[JP] 教育委員会は 老いぼれの黒人を欲しがらないよ The Blues Brothers (1980)
Very well.[JP] 危険生物処理委員会は― Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I propose to proclaim our congress the supreme power on the Don![JP] この集会の参加者の中から 戦時革命委員会のメンバーを Tikhiy Don II (1958)
Bravo, Shein![JP] ドン地方政府は諸君の 軍事革命委員会の提案を Tikhiy Don (1957)
The S.E.C. Isn't on trial.[JP] 陥れるのか？ 委員会を非難しています Tucker: The Man and His Dream (1988)
I do a little legal work for the committee.[JP] 僕は委員会の為の法律顧問です Brewster's Millions (1985)
Been through design review... the planning commission, city council.[JP] 建築デザインは 計画委員会と市議会の許可をもう得てるんだ Life as a House (2001)
Mr Cannan has been working on the committee to fight government censorship.[JP] 検閲委員会の方よ Finding Neverland (2004)
I propose... to elect from the delegates of our congress a Cossack War Revolutionary Committee![JP] 選出することを 提案する この委員会が今後の闘争を 指揮するものとする Tikhiy Don II (1958)
I wouldn't have had to bother you, but my husband's out late - committees.[JP] 助かったわ 夫が委員会に出かけてて 1984 (1984)
The power has been passed to the Provisional Committee of the State Duma.[JP] 国会の臨時委員会に 移譲された お前達を含め兵士達は Tikhiy Don II (1958)
Who co-opted Riemeck onto the committee for the protection of the people?[JP] 最高会議の 人民防衛委員会で リーメックと共に 働いていた者を The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Now listen, that can't be. It's distasteful. The Board won't allow it.[JP] こんな作品は困る 委員会が許可せん Turkish Delight (1973)
"Led by Senator Homer Ferguson, a special commission appointed by President Truman ordered the War Assets Administration to evict the Tucker Corporation from the former aircraft factory and give it to the Lustron Corporation for the development of prefab housing."[JP] "ファガーソン議員を 長とする特別委員会は" "元爆撃機工場から タッカー社をー" "追放する命令を出した" Tucker: The Man and His Dream (1988)
Soylent controls the food supply for half the world.[JP] 委員会は食糧供給の要だ Soylent Green (1973)
Well, first off, the committee members took turns talking about why we were there.[JP] えっと 最初に委員会のメンバーが 代わるがわる参加の理由を話し Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Bravo, Shein![JP] ドン地方政府は諸君の 軍事革命委員会の提案を Tikhiy Don II (1958)
We demand that you relegate power to the War Revolutionary Committee.[JP] 全権の戦時革命委員会への 移譲だ あっさりと言うもんだ Tikhiy Don (1957)
The leader come here, the rest go straight ahead![JP] 軍時革命委員会の規則を 厳重に守って行え Tikhiy Don (1957)
- How's the New speak Committee?[JP] - "新語法"委員会は？ 1984 (1984)
We're from the Securities and Exchange Commission.[JP] タッカーさん 証券取引委員会です Tucker: The Man and His Dream (1988)
For several months, he has been under investigation by the Securities and Exchange Commission.[JP] しかし現在　証券取引委員会が 調査中です Tucker: The Man and His Dream (1988)
No time to discuss this in committee![JP] 委員会で議論してる暇はない！ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Who do you think you're talking to, Melekhov?[JP] 裁くのは軍事革命委員会だ 何処かの間抜け野郎じゃない Tikhiy Don (1957)
The scholarship committee's probably gonna want to look at this engine next week.[JP] 奨学金委員会もビックリさ Love Don't Cost a Thing (2003)
Now, why, ladies and gentlemen, would the S.E.C. Release information about Mr. Tucker, which may or may not be true, when it is against S.E.C. Policy to do so?[JP] 証券取引委は なぜタッカー氏の情報をー 洩らしたのか 同委員会の方針に 反した人物はー Tucker: The Man and His Dream (1988)
Who do you think you're talking to, Melekhov?[JP] 裁くのは軍事革命委員会だ 何処かの間抜け野郎じゃない Tikhiy Don II (1958)
I propose to proclaim our congress the supreme power on the Don![JP] この集会の参加者の中から 戦時革命委員会のメンバーを Tikhiy Don (1957)
I got to stand before an oversight committee. What will I tell them about Treadstone?[JP] 管理委員会で どう説明する？ The Bourne Identity (2002)
If I'm elected school president my first act will be to appear before the school board.[JP] 僕が生徒会長になったら ます教育委員会に出席します You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
In Washington, did you meet Harry Macdonald, head of S.E.C.? Not yet.[JP] 証券取引委員会の 委員長には会ったかね？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
I am not a committee![JP] 委員会じゃないわよ！ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I'm to inform you the board is determined to resolve the Simonson investigation immediately, sir.[JP] 委員会は例の事件の 早期終結を迫られています Soylent Green (1973)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アメリカ規格委員会[アメリカきかくいいんかい, amerika kikakuiinkai] ANSI - American National Standards Institute [Add to Longdo]
ユニコード技術委員会[ユニコードぎじゅついいんかい, yuniko-do gijutsuiinkai] Unicode Technical Committee (UTF) [Add to Longdo]
技術委員会[ぎじゅついいんかい, gijutsuiinkai] technical committee [Add to Longdo]
構成制御委員会[こうせいせいぎょいいんかい, kouseiseigyoiinkai] configuration control board [Add to Longdo]
国際電信電話諮問委員会[こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT [Add to Longdo]
国際無線通信諮問委員会[こくさいむせんつうしんしもんいいんかい, kokusaimusentsuushinshimon'iinkai] Comite Consultatif International des Radiocommunications, CCIR [Add to Longdo]
連邦通信委員会[れんぼうつうしんいいんかい, renboutsuushin'iinkai] Federal Communications Commission (FCC) (US) [Add to Longdo]
連邦貿易委員会[れんぼうぼえきいいんかい, renbouboekiiinkai] Federal Trade Commission (FTC) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
委員会[いいんかい, iinkai] Ausschuss, Komitee [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top