Search result for

*善事*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 善事, -善事-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
善事[shàn shì, ㄕㄢˋ ㄕˋ, 善 事] good deeds #32,429 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
善事[ぜんじ, zenji] (n) good thing; good deed [Add to Longdo]
慈善事業[じぜんじぎょう, jizenjigyou] (n) philanthropic work; charitable enterprise [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've come here tonight for a good cause.[CN] 我们今晚的聚会是为了做善事 Pilot (1993)
I could do nothing, but retried... - and donated all my wealth for charity.[CN] 最后没办法了，我唯有告老还乡 把家产全都捐出去做善事 Hail the Judge (1994)
This is not charity.[JP] 慈善事業じゃないさ 30 Days Without an Accident (2013)
There's nothing like charity.[CN] 他们可不像是来做善事的 Law of Desire (1987)
But you gotta get to the big time first. Then you can be a pillar and do good things.[CN] 但你先得壮大自己 到时才能去做善事 Wall Street (1987)
Is that to say, John, that what you were doing was God's good work?[CN] 你是说你做的是上帝的善事？ Se7en (1995)
Beware of good deeds! They cost far too much.[CN] 小心善事要花很多钱 Smiles of a Summer Night (1955)
I do not know why I should deny the existence of a charitable initiative.[CN] 我有必要否定慈善事业吗? La riffa (1991)
- Pro bono?[CN] -慈善事业？ Meet Joe Black (1998)
Rushman's charities and his foundation's investments.[CN] 主教的慈善事业和投资基金 Primal Fear (1996)
Otherwise, the Royal Jocky Club won't be that sinful, that's why they do so many charity deeds.[CN] 马会就不会那么罪孽深重 年年都做那么多善事啦！ Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
I take about 60 or 70% of my winnings and donate it to diabetes research.[JP] 勝ち取った７０％を 慈善事業に寄付して Joe (2013)
- A charity for a school would be good.[JP] 学校のための慈善事業なんか　いいな Russet Potatoes (2009)
This ain't a charity. What we're up against only understands one thing.[JP] 慈善事業はしない 解明が先だ El Jefe (2015)
- I'm really sorry. - This ain't no charity, lady.[JP] ごめんなさい 慈善事業をやってるんじゃないんだよ The New World (2015)
This isn't charity. It's a favor.[JP] これは慈善事業じゃない それは賛成です Heist (2015)
I'm no Samaritan. Employers get people without my services - they don't pay me.[CN] 我不是作善事 雇主并不找我请人 Drifting Clouds (1996)
And pay our taxes on legitimate income... and donate to charities and run church bazaars, [CN] 用合法的收入付税... 并且捐献慈善事业和教堂 Underworld U.S.A. (1961)
And though I'm unaware of any wrong-doing, the funds in question will be donated to charity.[JP] どんな不正か知らないが その資金は慈善事業に寄付されている Bury the Lede (2012)
All you're gonna find is imported furniture, parts of a kiddie carousel, which I bought for charity.[JP] ここには輸入家具しかない 子供の遊具の木馬とか　慈善事業だ Bury the Lede (2012)
Think of me as charity, give me a boost[CN] 你就当做善事 帮我一把 Once a Thief (1991)
Incredible. Dead excited now, to have a top band with us, talking about their work, for the charity Zombaid.[JP] "トップバンドとしての責任のため ゾンビの慈善事業を・・" Shaun of the Dead (2004)
Barnes was at the eye of our rage and through him, our Captain Ahab who would set things right again.[CN] 巴恩是众矢之的 阿合上尉会经过他 改善事情 Platoon (1986)
Of course, it isn't a charity, is it, Mr. Aaron?[CN] 那绝不是做善事，亚伦先生 Under Suspicion (1991)
She quit the charity a week ago.[JP] 一週間前に、慈善事業を辞めました Shadow Box (2012)
Fine thing you did, giving a poor soul a Christian burial.[CN] 你做了点善事，为一个可怜人 办了一个基督徒的葬礼 Pocketful of Miracles (1961)
We must have Buddha in heart, and help people.[CN] 出家人心中有佛, 多行善事 The Shaolin Temple (1982)
But wait, isn't your little charity thing working on a cure for that?[JP] ちょっと待って 小さい慈善事業じゃない 治療に行く？ One Percent (2013)
I found her bio on the website of the children's charity where she's executive director.[JP] ウェブサイトで彼女の バイオを発見しました。 子供の慈善事業の 常務取締役です。 Critical (2012)
- Yeah, friends. "Mercy jump." Stay away from my kid.[JP] そうだな 慈善事業？ Jersey Girl (2004)
And they have a nasty smell.[CN] 味道不好才是善事 Smiles of a Summer Night (1955)
You move money for embargoed governments or phony charities.[JP] 相手が通商禁止の国でも 偽の慈善事業でも Uh... Oh... Ah... (2013)
What about your charity work for the dolphins?[JP] いるか(ドルフィン)の慈善事業は？ Bears in the Woods: Part 2 (2013)
And let me tell you something else. I'm not doing this for charity, right?[JP] 慈善事業じゃあるまいし Cancer Man (2008)
A few words from the president of the charity we've been assisting tonight.[CN] .. 一直帮助我们的慈善事业执行长 今晚有话要说. Darling (1965)
You don't know how good this deed will be.[CN] 也许会成了不起的善事 Smiles of a Summer Night (1955)
I feel a little bit guilty, but I think I may have won the pool. You're giving that money to charity.[JP] プールを予約してたら と思うと　少し罪悪感が 慈善事業にでも使ったら？ The Woman in White (2013)
You make it sound like a charity.[CN] 你说得像是在做善事 Under Suspicion (1991)
Normally I never did charity work.[CN] 正常情况下我绝不会做慈善事业. Darling (1965)
I'll give him a dollar. If he wants food[CN] 施舍一块钱给他 因为我很喜欢做善事的 Mismatched Couples (1985)
It's kind of a pro bono job.[CN] 这是个慈善事业 Meet Joe Black (1998)
Start praying every day[CN] 做人最重要是多做些善事 每天早上要念觀音經 晚要上一柱香 Qian zuo guai (1980)
So, what, you want to go out and start a charity or something?[JP] 慈善事業でも？ つまらないよ Chronicle (2012)
Saw something in the paper about her doing things for charity.[CN] 看报章知道她做很多善事 Saboteur (1942)
Charities.[JP] 慈善事業だ Sex Doll (2016)
She was an old lady who devoted herself to charity and helping veterans.[JP] 彼女は　慈善事業や退役軍人を助ける活動に 尽くしてきた高齢の女性です Red Lacquer Nail Polish (2013)
Is it possible that Mr. Elton met her... while doing charitable work in a mental infirmary?[CN] 很可能 Mr. Elton 遇到她的时候... 正在精神病院做善事呢 Emma (1996)
I'm not running a fuckin' charity. Now off with you! Off you go![JP] 慈善事業じゃないんだ 出て行け！ Cloud Atlas (2012)
His charity endowment's something like $8 billion.[JP] 彼の慈善事業寄付は、およそ80億ドルよ。 The Asset (2013)
Look, you've done your good deed for today. Now blow.[CN] 聽著，你今日做了善事 .現在可以滾了! The Steel Helmet (1951)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top