ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*司令部*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 司令部, -司令部-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
司令部[sī lìng bù, ㄙ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ, 司 令 部] headquarters; military command center #10,158 [Add to Longdo]
总司令部[zǒng sī lìng bù, ㄗㄨㄥˇ ㄙ ㄌㄧㄥˋ ㄅㄨˋ, 总 司 令 部 / 總 司 令 部] general headquarters [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
司令部[しれいぶ, shireibu] (n) headquarters; (P) [Add to Longdo]
軍司令部[ぐんしれいぶ, gunshireibu] (n) military headquarters [Add to Longdo]
総司令部[そうしれいぶ, soushireibu] (n) (command) headquarters [Add to Longdo]
連合国軍最高司令官総司令部[れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ, rengoukokugunsaikoushireikansoushireibu] (n) (See ＧＨＱ) General Headquarters (office of the Supreme Commander of the Allied Powers); GHQ [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The general commanded him to report to headquarters.将軍は彼に司令部へ出頭しろと命じた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My actions were taken in the best interest of Vulcan and the High Command.[JP] 私の行ったことはヴァルカンと 最高司令部の最善の利益ためです Awakening (2004)
The staff on AKAGI will decide what to do.[CN] 后面的判断由赤城舰的司令部进行 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
Quigley moved on to his own command.[CN] Quigley有了他自己的司令部 Away All Boats (1956)
What does the High Command have against the Syrrannites?[JP] 最高司令部はシラナイトに何をしたんだ？ Awakening (2004)
The Admiralty have good information that this pocket battleship it may be the Admiral Scheer or the Graf Spee or the Deutschland sailed from Kiel on August 21st.[CN] 海军司令部的好消息是这艘小战舰 可能是阿尼拉・斯勒 或者是格拉夫・斯比号或者是丢特斯兰德 Pursuit of the Graf Spee (1956)
The High Command hasn't included me in their discussions.[JP] 最高司令部の会議には私は出席しません The Forge (2004)
Admiral Nagala has taken personal command of the fleet aboard the Battlestar Atlantia, following complete destruction of Picon Fleet Headquarters in the first wave of the attacks.[JP] ナガラ提督が艦隊の兵員指揮を執る バトルスター・アトランティアに乗艦している これはパイコン艦隊司令部が 完全に破壊されたためだ Episode #1.1 (2003)
All combat units to proceed immediately to headquarters of the military governor of France.[CN] 所有野战部队立刻前往 法国军政府首长司令部是长官 The Night of the Generals (1967)
General, a message from Blue Fox Command.[CN] 将军 蓝狐司令部消息 Casanova 70 (1965)
Get me General Eisenhower's headquarters.[CN] 给我接通艾森豪威尔将军司令部 Patton (1970)
Well, it so happens that I'm in command of 18 competitively selected...[JP] まあ、起こりえる　私は選ばれて 第18司令部にいますが・・ Forbidden Planet (1956)
Sir, we really should notify NATO command, or at least contact Donnelly for clearance.[JP] 正式な許可のために少なくともＮＡＴＯ司令部か ドネリーと連絡を取るべきだと思います Behind Enemy Lines (2001)
We're getting 6 volunteer pilots from Coastal Command... and from the Fleet Air Arms, sir... five from each of the Fairday battle squadrons... and three from army cooperation.[CN] -好的 我们有6名志愿飞行员来自海岸司令部 6名来自海军航空队 长官 Battle of Britain (1969)
It's a radius of seven blocks around Deong's headquarters. Mr. Ambassador.[CN] 以狄扬的司令部为中心， 半径7个街区， 大使先生 The Ugly American (1963)
I'm Sergeant Kopke from your father's headquarters.[CN] 我是科普克中士来 自令尊的司令部 The Night of the Generals (1967)
Headquarters ordered that our own torpedoes sink it.[CN] 联合舰队司令部 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
I may have had disagreements with the High Command, but that doesn't mean I'm going to join a radical faction.[JP] 最高司令部のやり方には反対です　しかし それは過激派に加わるということではありません Kir'Shara (2004)
He's persuaded the High Command to launch a preemptive strike.[JP] 彼は、先制攻撃を始めるよう 最高司令部を説得している Awakening (2004)
She's a member of Starfleet and Starfleet has allied with the High Command.[JP] 艦隊の一員です。 さらに、艦隊は最高司令部と 同盟を結ぼうとしているのです Awakening (2004)
I shall return to headquarters at 0800 hours on the morning of the 19th.[CN] 我将在19日早8点回到司令部 The Night of the Generals (1967)
Well, I was just thinking, maybe we could hide here, let the Armada pass by, and then hit the turret from behind.[JP] 今考えたんだが ここにかくれ 敵をやり過ごしといて 後ろから司令部をやる The Last Starfighter (1984)
It all started in the General Headquarters of the Gestapo in Berlin.[CN] 一切都是从柏林的 纳粹秘密警察司令部开始的 To Be or Not to Be (1942)
I've dealt with the High Command.[JP] 最高司令部を相手にしている The Forge (2004)
-I'm leaving you in command here.[JP] - 艦長は私を司令部に残しています Forbidden Planet (1956)
- Poor reconnaissance. - What![CN] 如果司令部多帮忙侦察的话 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
The turret at the far end![JP] 司令部は後尾だ The Last Starfighter (1984)
AKAGI asked for a more detailed report.[CN] 敌机有四十多架 现在正往司令部这边过来 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
You are to arrest the entire headquarters staff.[CN] 逮捕整个司令部官员 The Night of the Generals (1967)
The headquarters The first visitor[CN] 司令部 I Was Nineteen (1968)
I wasn't told to expect the head of the High Command.[JP] 最高司令部のトップの方とお話できる と思ってもいませんでした The Forge (2004)
So I sent a messenger to 7 th Corps headquarters at Versailles to say that we would be in Paris on the 17 th.[CN] 所以我派了一个信使去 第七兵团驻凡尔赛司令部 说我们十七日抵达巴黎 The Night of the Generals (1967)
The High Command knows we're here.[JP] - 最高司令部は我々がここにいることを知っている Awakening (2004)
We keep a very close eye on your fleet. We would know if the High Command were preparing to attack.[JP] お前達の艦隊を監視しているが 司令部が攻撃準備しているなんて聞いてない Kir'Shara (2004)
Matsukawa from General Staff asked about Tatekawa's progress.[CN] 联队长，总司令部的松川参谋 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
I'll stop overnight in Livarot. Tomorrow I'll be at headquarters.[CN] 我会在力瓦罗特过夜明天到司令部 The Night of the Generals (1967)
Headquarters to Patrol 25. Go ahead.[CN] 司令部呼叫第25巡逻队请讲 State of Siege (1972)
But it is so anyway.[JP] 司令部は間違っておる Tikhiy Don (1957)
Seventh Corps headquarters.[CN] 是在第七军团司令部 The Night of the Generals (1967)
The unique thing about Fighter Command was that when war broke out in September 1939... we had there a system covering the entire country for air defence.[CN] 战斗机司令部的独特性 在于当战争在1939年9月爆发时... 我们就有一套覆盖全国的空防系统 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
The last time I saw him, he was on his way to your headquarters.[CN] 我最后一次见他他正在 去司令部找你 The Night of the Generals (1967)
Another lie perpetrated by the High Command.[JP] 最高司令部が用意したもう1つの嘘です Kir'Shara (2004)
Taking the artifact to the High Command will accomplish nothing.[JP] 最高司令部に遺産を持って 行っても何も解決しません Kir'Shara (2004)
They tried twice to take you away from me... and give you your own command.[CN] 他们想两次把你调走 给你自己的司令部 我都拦下了 Away All Boats (1956)
I said, "Make a signal to Admiralty." What's wrong with that?[CN] 我说向司令部发电，哪不对呢？ Pursuit of the Graf Spee (1956)
Fighter Command lost nearly half its strength in the French campaign - 100 planes in the Dunkirk operations alone.[CN] 战斗机司令部在法国战役中 损失了近一半的力量... 仅在敦刻尔克行动中就损失了100架飞机 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
The High Command is planning to attack Andoria.[JP] 最高司令部はアンドリアへの 攻撃を計画している Awakening (2004)
It's possible that Andorian agents have penetrated the High Command.[JP] アンドリアの諜報部員が最高司令部に潜り込むことが可能だ Kir'Shara (2004)
You claim that Surak's teachings have been corrupted by the High Command, but you're no different.[JP] スラクの教えを最高司令部が 堕落させたと主張している だが、あなた達も同じだ Awakening (2004)
Where is the headquarters of General Golz of the 35th division?[CN] 你能告诉我去哪里找Golz将军司令部 For Whom the Bell Tolls (1943)
We have to make that possible... despite the High Command.[JP] 我々がそれを可能にしなければならない 最高司令部に関わらず The Forge (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top