| 出す | [だす, dasu] (v5s, vt) (1) to take out; to get out; (2) to put out; to reveal; to show; (3) to submit (e.g. thesis); to turn in; (4) to publish; to make public; (5) (See 手紙を出す) to send (e.g. letter); (6) (See 声を出す) to produce (a sound); to start (fire); (7) to serve (food); (suf) (8) to begin; (P) #1,943 [Add to Longdo] |
| 生み出す(P);産み出す | [うみだす, umidasu] (v5s, vt) (1) to create; to bring forth; to produce; (2) to invent; to think up and bring into being; (3) to give birth to; to bear; (P) #12,351 [Add to Longdo] |
| 作り出す;造り出す;創り出す | [つくりだす, tsukuridasu] (v5s, vt) (1) to manufacture; to produce; to raise (crops); (2) to invent; to dream up #16,952 [Add to Longdo] |
| 繰り出す(P);繰出す | [くりだす, kuridasu] (v5s, vt) (1) to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); (2) to sally forth; (3) to send out; to dispatch; (4) to lunge; to unleash; (P) #17,342 [Add to Longdo] |
| あぶり出す;炙り出す;焙り出す | [あぶりだす, aburidasu] (v5s, vt) to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light [Add to Longdo] |
| いびり出す | [いびりだす, ibiridasu] (v5s) to drive someone out; to force someone to leave [Add to Longdo] |
| さらけ出す;曝け出す;曝けだす | [さらけだす, sarakedasu] (v5s, vt) to expose; to disclose; to lay bare; to confess [Add to Longdo] |
| せり出す;迫り出す;迫出す | [せりだす, seridasu] (v5s, vt) (1) to push (a thing) out; to jut out (can have a negative nuance); to protrude; (2) to rise out the trap door (on stage) [Add to Longdo] |
| ほっぽり出す | [ほっぽりだす, hopporidasu] (v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect [Add to Longdo] |
| ぼろを出す;襤褸を出す | [ぼろをだす, borowodasu] (exp, v5s) to reveal the faults [Add to Longdo] |
| むき出す;剥き出す | [むきだす, mukidasu] (v5s, vt) to show; to bare (the teeth) [Add to Longdo] |
| キューから取り出す | [キューからとりだす, kyu-karatoridasu] (exp, v5s) { comp } (See 待ち行列) to dequeue [Add to Longdo] |
| 溢れ出す;溢れだす;あふれ出す | [あふれだす, afuredasu] (v5s) to begin to overflow; to start overflowing; to pour out [Add to Longdo] |
| 引き出す(P);引出す(P);引きだす | [ひきだす, hikidasu] (v5s, vt) to pull out; to take out; to draw out; to withdraw; (P) [Add to Longdo] |
| 引き摺り出す;引きずり出す;引摺り出す | [ひきずりだす, hikizuridasu] (v5s, vt) to drag out [Add to Longdo] |
| 引っ張り出す;引っ張りだす | [ひっぱりだす, hipparidasu] (v5s, vt) to take out; to drag out [Add to Longdo] |
| 運び出す;運びだす | [はこびだす, hakobidasu] (v5s) to carry out [Add to Longdo] |
| 映し出す(P);映しだす | [うつしだす, utsushidasu] (v5s, vt) to project; to reflect; (P) [Add to Longdo] |
| 泳ぎ出す | [およぎだす, oyogidasu] (v5s) to strike out; to start swimming [Add to Longdo] |
| 押し出す;押出す | [おしだす, oshidasu] (v5s, vt) (1) to crowd out; to push out; to squeeze out; (2) to start together; to set out en masse; (3) to highlight; to draw attention to [Add to Longdo] |
| 押っ放り出す;押放り出す;おっ放り出す;おっぽり出す | [おっぽりだす, opporidasu] (v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect [Add to Longdo] |
| 音を出す | [おとをだす, otowodasu] (exp, v5s) to produce a sound [Add to Longdo] |
| 暇を出す | [ひまをだす, himawodasu] (exp, v5s) (1) to fire someone; to discharge someone; (2) to divorce one's wife [Add to Longdo] |
| 稼ぎ出す | [かせぎだす, kasegidasu] (v5s) to gain; to earn (for oneself); to win [Add to Longdo] |
| 我を出す | [がをだす, gawodasu] (exp, v5s) to insist on one's own ideas [Add to Longdo] |
| 芽を出す | [めをだす, mewodasu] (exp, v5s) to sprout; to put forth buds [Add to Longdo] |
| 回り出す | [まわりだす, mawaridasu] (v5s) to begin to turn [Add to Longdo] |
| 角を出す | [つのをだす, tsunowodasu] (exp, v5s) (refers to a woman's jealousy) (See 角を生やす) to get jealous; to grow horns [Add to Longdo] |
| 割り出す(P);割出す(P) | [わりだす, waridasu] (v5s, vt) to calculate; to compute; to infer; (P) [Add to Longdo] |
| 括り出す;くくり出す | [くくりだす, kukuridasu] (v5s) to factor out (e.g. in algebra); to pull out common elements [Add to Longdo] |
| 滑り出す | [すべりだす, suberidasu] (v5s) (1) to begin slipping or sliding; (2) to make a start upon [Add to Longdo] |
| 噛んで吐き出すように;かんで吐き出すように | [かんではきだすように, kandehakidasuyouni] (exp) curtly, in a displeased manner [Add to Longdo] |
| 顔を出す | [かおをだす, kaowodasu] (exp, v5s) to turn up; to make an appearance; to put in an appearance [Add to Longdo] |
| 旗を出す | [はたをだす, hatawodasu] (exp, v5s) to hang out a flag [Add to Longdo] |
| 起き出す | [おきだす, okidasu] (exp, v5s) to get out of bed; to show a leg [Add to Longdo] |
| 掬い出す | [すくいだす, sukuidasu] (v5s) to bail (water out of a boat) [Add to Longdo] |
| 吸い出す;吸出す | [すいだす, suidasu] (v5s, vt) to suck (or draw) out; to aspirate [Add to Longdo] |
| 救い出す | [すくいだす, sukuidasu] (v5s, vt) to rescue; to free [Add to Longdo] |
| 汲み出す;汲出す | [くみだす, kumidasu] (v5s, vt) to pump out; to bail (water) [Add to Longdo] |
| 泣き出す;泣出す | [なきだす, nakidasu] (v5s, vi) to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears [Add to Longdo] |
| 叫び出す | [さけびだす, sakebidasu] (v5s) to let out a cry; to break forth [Add to Longdo] |
| 胸を出す | [むねをだす, munewodasu] (exp, v5s) to have training bouts with one's junior during practice (of a senior sumo wrestler) [Add to Longdo] |
| 凝りだす;凝り出す | [こりだす, koridasu] (v5s) to be into something (ie. a hobby) [Add to Longdo] |
| 駆け出す;駆出す;駈け出す;駈出す | [かけだす, kakedasu] (v5s, vi) to run off; to break into a run; to start running [Add to Longdo] |
| 掘り出す;掘出す | [ほりだす, horidasu] (v5s, vt) to dig out; to pick up [Add to Longdo] |
| 掲示を出す | [けいじをだす, keijiwodasu] (exp, v5s) to post a notice; to put up a notice [Add to Longdo] |
| 見出す(P);見いだす;見出だす;見い出す(io) | [みいだす(P);みだす(見出す), miidasu (P); midasu ( midasu )] (v5s, vt) (1) to find out; to discover; to notice; to detect; (2) to select; to pick out; (3) to look out (from the inside); (4) to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.); (P) [Add to Longdo] |
| 見付け出す;見つけだす;見つけ出す | [みつけだす, mitsukedasu] (v5s, vt) to find out; to discover; to locate [Add to Longdo] |
| 遣り出す | [やりだす, yaridasu] (v5s, vt) to begin [Add to Longdo] |
| 元気を出す | [げんきをだす, genkiwodasu] (exp, v5s) to cheer up (often used with command or request form addressing someone else) [Add to Longdo] |
