ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*傘*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 傘, -傘-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
傘[傘, sǎn, ㄙㄢˇ] umbrella, parasol, parachute
Radical: 人, Decomposition: ⿱  人 [rén, ㄖㄣˊ]  ⿻  十 [shí, ㄕˊ]  ？
Etymology: [ideographic] People 人 huddling under an umbrella

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
伞[sǎn, ㄙㄢˇ, 伞 / 傘] umbrella; parasol #5,263 [Add to Longdo]
雨伞[yǔ sǎn, ㄩˇ ㄙㄢˇ, 雨 伞 / 雨 傘] umbrella #19,080 [Add to Longdo]
跳伞[tiào sǎn, ㄊㄧㄠˋ ㄙㄢˇ, 跳 伞 / 跳 傘] to parachute; to bail out; parachute jumping #26,552 [Add to Longdo]
降落伞[jiàng luò sǎn, ㄐㄧㄤˋ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄢˇ, 降 落 伞 / 降 落 傘] parachute #31,923 [Add to Longdo]
伞兵[sǎn bīng, ㄙㄢˇ ㄅㄧㄥ, 伞 兵 / 傘 兵] paratrooper #35,938 [Add to Longdo]
滑翔伞[huá xiáng sǎn, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄤˊ ㄙㄢˇ, 滑 翔 伞 / 滑 翔 傘] paraglider #76,212 [Add to Longdo]
阳伞[yáng sǎn, ㄧㄤˊ ㄙㄢˇ, 阳 伞 / 陽 傘] parasol #79,311 [Add to Longdo]
伞菌[sǎn jūn, ㄙㄢˇ ㄐㄩㄣ, 伞 菌 / 傘 菌] mushroom [Add to Longdo]
特技跳伞[tè jī tiào sǎn, ㄊㄜˋ ㄐㄧ ㄊㄧㄠˋ ㄙㄢˇ, 特 技 跳 伞 / 特 技 跳 傘] skydiving [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
傘[かさ, kasa] (n) ร่ม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
傘[かさ, kasa, kasa , kasa] (n) ร่ม

Japanese-English: EDICT Dictionary
ビニール傘[ビニールがさ, bini-ru gasa] (n) plastic umbrella [Add to Longdo]
雨がさ;雨傘[あまがさ, amagasa] (n) umbrella [Add to Longdo]
雨傘蛇[あまがさへび;アマガサヘビ, amagasahebi ; amagasahebi] (n) (uk) krait (esp. the Taiwanese banded krait, Bungarus multicinctus) [Add to Longdo]
雨傘番組[あまがさばんぐみ, amagasabangumi] (n) substitute for a scheduled live broadcast of a sporting event that was rained out [Add to Longdo]
絵日傘[えひがさ, ehigasa] (n) decorated umbrella; figured paper parasol [Add to Longdo]
開傘[かいさん, kaisan] (n) opening of a parachute [Add to Longdo]
核の傘[かくのかさ, kakunokasa] (n) nuclear umbrella [Add to Longdo]
丸尾雨傘[まるおあまがさ;マルオアマガサ, maruoamagasa ; maruoamagasa] (n) (uk) banded krait (Bungarus fasciatus) [Add to Longdo]
差し傘;差傘[さしがさ, sashigasa] (n) (obsc) umbrella; parasol [Add to Longdo]
傘[かさ, kasa] (n) umbrella; parasol; (P) [Add to Longdo]
傘屋[かさや, kasaya] (n) umbrella shop [Add to Longdo]
傘下[さんか, sanka] (n) affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella; (P) [Add to Longdo]
傘形碍子[かさがたがいし, kasagatagaishi] (n) umbrella insulator [Add to Longdo]
傘形器官[さんけいきかん, sankeikikan] (n) bot umbraculum [Add to Longdo]
傘紙[かさがみ, kasagami] (n) oiled umbrella paper [Add to Longdo]
傘歯車[かさはぐるま, kasahaguruma] (n) bevel gear [Add to Longdo]
傘持ち[かさもち, kasamochi] (n) umbrella carrier [Add to Longdo]
傘寿[さんじゅ, sanju] (n) 80th birthday [Add to Longdo]
傘地[かさじ, kasaji] (n) umbrella cloth [Add to Longdo]
傘伐林[さんばつりん, sanbatsurin] (n) shelterwood forest [Add to Longdo]
傘立て[かさたて, kasatate] (n) umbrella stand [Add to Longdo]
蛇の目傘[じゃのめがさ, janomegasa] (n) paper umbrella (with a bull's-eye design) [Add to Longdo]
主傘[しゅさん, shusan] (n) main parachute [Add to Longdo]
相合傘;相合い傘;相相傘(iK);相々傘(iK)[あいあいがさ, aiaigasa] (exp) sharing an umbrella; under one umbrella [Add to Longdo]
置き傘[おきがさ, okigasa] (n) spare umbrella kept (at work) in the event of a sudden shower [Add to Longdo]
鉄傘[てっさん, tessan] (n) steel or iron dome [Add to Longdo]
唐傘;傘[からかさ, karakasa] (n) paper umbrella [Add to Longdo]
日傘[ひがさ, higasa] (n) sunshade; parasol; (P) [Add to Longdo]
乳母日傘[おんばひがさ;おんばひからかさ, onbahigasa ; onbahikarakasa] (exp) (bringing up a child) with greatest care pampering (him, her) with material comforts of a rich family; (being brought up) in a hothouse atmosphere [Add to Longdo]
番傘[ばんがさ, bangasa] (n) coarse oilpaper umbrella [Add to Longdo]
洋傘[ようがさ, yougasa] (n) (See 和傘) (Western-style) umbrella; parasol [Add to Longdo]
落下傘[らっかさん, rakkasan] (n) parachute [Add to Longdo]
落下傘候補[らっかさんこうほ, rakkasankouho] (n) party appointee in a safe constituency; parachute candidate [Add to Longdo]
落下傘部隊[らっかさんぶたい, rakkasanbutai] (n) paratroops [Add to Longdo]
落下傘兵[らっかさんへい, rakkasanhei] (n) paratrooper; parachutist; parachute trooper [Add to Longdo]
和傘[わがさ, wagasa] (n) (See 洋傘) Japanese umbrella [Add to Longdo]
蝙蝠傘;こうもり傘[こうもりがさ, koumorigasa] (n) (Western-style) umbrella [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"May I take this umbrella?" "No, you may not."「この傘を持っていってもよいですか」「いいえ、いけません」
Can I borrow your umbrella?あなたの傘を借りていいですか。
You should have known better than to go out in the rain without an umbrella.あなたは傘も持たないで雨の中を出かけるほどばかではなかったはずだ。
You do not have to take your umbrella with you.あなたは傘を持っていくには及びません。
You needn't have taken an umbrella with you.あなたは傘を持っていく必要はなかったのに。
My umbrella will serve for a weapon, should the occasion arise.いざとなったら、傘が武器の代用になる。
Don't forget to take your umbrella when you leave.お帰りのさいには傘をお持ちになるのを忘れないでください。
Kate went to school with an umbrella, but Brian didn't.ケイトは傘を持って学校に行ったが、ブライアンは持っていなかった。
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.ここへ来る途中、風が強すぎて僕の傘は裏返しになってしまった。 [ M ]
Do not forget to take your umbrella when you leave here.ここを出るとき、自分の傘を持って行くことを忘れないでください。
This umbrella will be hers.この傘は彼女のだろう。
I'll take this umbrella.この傘をいただきます。
This man who has an umbrella is Ken.この傘を持っている男性はケンです。
Take this folding umbrella with you. It might come in handy.この折りたたみの傘を持って行きなさい。役に立つかもしれませんから。
This will be your umbrella, I suppose.これがあなたの傘でしょう。
Is this your umbrella?これはあなたの傘ですか。
This isn't my umbrella; it's somebody else's.これは私の傘ではありません。誰か他の人のです。
Whose umbrella is this?これは誰の傘ですか。
Jack may have taken my umbrella by mistake.ジャックは間違えて僕の傘を持っていったのかもしれない。 [ M ]
The boy cannot have stolen my umbrella.その少年が私の傘を盗んだはずがない。
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。
That is the same umbrella that I found on the bus.それはバスで私が見つけたのと同じ傘だ。
That is the same umbrella as I found on the bus.それはバスで私が見つけたのと同じ種類の傘だ。
We use them often as parasols or umbrellas.それを日よけや雨傘の代わりによく使います。
I left my umbrella in the cab.タクシーに傘を忘れてしまった。
It was careless of you to leave your umbrella in the taxi.タクシーに傘を忘れるとは不注意だったね。
Please share my umbrella.どうぞ傘にお入りください。
I seem to have left my umbrella behind in the train.どうやら電車の中で傘を置き忘れてきたらしい。
Where did miss your umbrella?どこで傘がないのにきづきましたか。
I may have left my umbrella in the bus.バスに傘を忘れてきたかもしれない。
It was careless of her to leave her umbrella in the bus.バスに傘を忘れるとは彼女はそそっかしい。
I should have brought my umbrella. Scattered raindrops are starting to fall.パラパラと雨が降り始めたな。傘持ってくればよかったよ。
She forgot her umbrella, as is often the case with her.よくあることだが、彼女は傘を忘れた。
You don't have to go to the trouble of getting an umbrella.わざわざ傘を持ってこなくてもよい。
I took shelter under my friend's umbrella.雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。
It's beginning to rain. Please share my umbrella.雨が降り出した。どうぞ傘にお入りください。
Take an umbrella with you in case it begins to rain.雨が降り出すといけないから傘を持って行きなさい。
Take an umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから、傘を持って生きなさい。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないから、傘を忘れないでね。
Take an umbrella with you in case it should rain.雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。
I think you'd better take an umbrella in case it rains.雨が降るといけないから傘を持っていったほうがいい。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降るといけないから傘を持って行け。
I took an umbrella in case it should rain.雨が降るといけないから傘を持って行った。
I took my umbrella lest it rain.雨が降るといけないと思って傘を持っていった。
You'd better take your umbrella, just in case it rains.雨が降るといけないので、傘を持っていった方がいい。
Don't forget to bring your umbrella in case it rains.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行きなさい。
In case it rains, don't forget to take an umbrella.雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。
Take your umbrella with you in case it rains.雨が降ると行けないので傘を持って行きなさい。
It looks like rain. You had better take an umbrella with you.雨になりそうだ。傘を持っていった方がよかろう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When they were small they used to play over there all day[CN] 他們兩個小的時候 在綠色傘那邊從早玩到晚 Tai cheung lo dau (1985)
What's black umbrella?[JP] "黒い傘"とは何だ？ Black Blotter (2012)
I hold the silk umbrella so that she can remove her shoes and I carry them in my hand.[CN] 288) }我給她舉著絲綢的遮陽傘 讓她陰涼不受曬熱 Francisca (1981)
I took a medical to be a paratrooper.[CN] 我去體檢準備當傘兵 Dirty Like an Angel (1991)
I lay down next to her on a mattress along with Arthur, my umbrella, and I tried to feel even worse that I could be totally dead.[CN] 我躺在她旁邊的一個床墊上 和我的雨傘小人亞瑟一起 我努力讓自己感覺更不好，希望能快點死去 Madame Rosa (1977)
"And from the plane without a parachute..."[CN] 沒有降落傘... Freeze Die Come to Life (1990)
Don't even open up a little umbrella[JP] ♪小さめの傘もささずに The Garden of Words (2013)
What is black umbrella?[JP] "黒い傘"とは何だ？ Black Blotter (2012)
Just one of you use the umbrella?[CN] 怎么不兩個人拼傘用? Birdcage Inn (1998)
When we get back, I'm buying everyone umbrella drinks.[JP] 戻ったら　傘飾り付の 飲み物を全部買ってやる After the Sunset (2004)
Why not crocodiles, stools or umbrellas?[CN] 怎麼不是鱷魚， 凳子或雨傘呢？ Passions (1994)
That isn't an umbrella. It's a stupid scarf.[CN] 可這不是雨傘，它是條傻圍巾 The Tunnel (2001)
A broken old thing like that![JP] ヤダよ　こんなボロ傘。 My Neighbor Totoro (1988)
I saw a little old lady with an umbrella hit by the water jet.[CN] 288) }我看到一個打著傘矮小年邁的夫人 288) }被水柱擊中了 Papierove hlavy (1996)
See, I hated to fly. Scared to death of jumping.[CN] 你看，我討厭飛行 被跳傘嚇死 The Devil's Brigade (1968)
The scouts put us out there to lure the boars in.[JP] 唐傘のやつら, おれたちを餌(えさ)に猪をおびき寄せ, Princess Mononoke (1997)
I have two light coats, three coats, one leather jacket, gloves, scarves, umbrellas at home I couldn't bring it all.[CN] 我家裏還有兩件薄外套，三件厚點的和一件鹿皮夾克 還有手套，圍巾，雨傘什麼的 我帶不了那麼多. The Professional (2003)
Bring an umbrella with you, it's raining.[CN] 帶上傘, 在下雨 Birdcage Inn (1998)
The solution came during the budget crisis of 2330... when the Brawndo Corporation simply bought the F. D. A... and the F. C. C... enabling them to say, do and sell... anything they wanted.[JP] 彼らは2330年に行動を起こした まず食品医薬局を傘下に収め 連邦通信委員会も買収 Idiocracy (2006)
I think it would be more restful to drop in by parachute.[CN] 我認為用降落傘會比較隱蔽一些 The Chairman (1969)
It's all covered with blood[CN] 傘枝插滿仕身. 死狀相當恐... Meng gui chu long (1983)
Hurry with the parasol![CN] 把那遮陽傘拿開！ Moloch (1999)
Is the Deer God's head all the Emperor really wants?[JP] 唐傘連の師匠たしがシシ神の首だけでここから手をひくもんかね... Princess Mononoke (1997)
- There's enough room under my umbrella.[CN] - 我傘底下有地方 The Tunnel (2001)
Money is wired from the Al Askari Bank in Tehran the first Friday of every month to the HLBC subsidiary in Caracas.[JP] 送金元はテヘラン アル アスカリ銀行 毎月 第一金曜日に それがHLBC傘下の Gerontion (2013)
Get an umbrella.[JP] 傘を入れておきます We Bought a Zoo (2011)
Did you jump out of a plane and land on your face?[JP] 落下傘で飛び降りた事は？ Mannequin (1987)
I used a collapsible umbrella to make it.[CN] 這個是用壞了的折疊式的傘做出來的 Galileo SP (2008)
You can put this on your head like an umbrella.[CN] 你可以把這個頂在頭上，像雨傘一樣 The Tunnel (2001)
Look, my cameraman just handed me his umbrella[JP] カメラマンから傘を貰いましたが We Bought a Zoo (2011)
Your umbrella[CN] 你忘了拿雨傘 Coolie Killer (1982)
Well, it led me away from umbrella frames, for one thing.[CN] 所以我沒有學怎麼製造傘架 Charade (1963)
- Ah. - Told you you wouldn't be needing that umbrella.[JP] 傘いらないって言ったでしょ Jumper (2008)
Is that your umbrella?[CN] 太太，雨傘是你的嗎 Jin su xin zhong qing (1986)
Legrand wrote "The Umbrellas of Cherbourg."[JP] ミシェル・ルグランは 「シェルブールの雨傘」 「華麗なる賭け」 Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Umbrellas![CN] 288) }上雨傘！ Private Vices, Public Pleasures (1976)
Have you tried an umbrella?[JP] 傘をさしてみた？ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
The dampness of my uniform's hem, soaked by someone else's umbrella...[JP] 制服の裾を濡らす他人の傘 The Garden of Words (2013)
- How they doin'? - Down by six at the half.[JP] 試合の中盤で6点負けてます 今日は傘はいりませんよ Jumper (2008)
I didn't take you as an umbrella kind of guy, Stan.[JP] 傘が付いたヤツなんか　飲むな After the Sunset (2004)
So just look up... let's do something crazylike britney with the umbrella.[CN] 稍稍抬頭... 然後學小甜甜拿著雨傘發瘋! Bad News Blair (2007)
It's my parachute. You never know when it comes in handy.[CN] 那是我的降落傘 Extreme Ops (2002)
Keep that umbrella handy because we've got a chance of sprinkles later...[JP] 傘のご用意をお忘れなく にわか雨が降るかも知れません No More Good Days (2009)
Here at Shinjuku Station's south exit, the commuters all have umbrellas in their hands.[JP] ここ新宿南口でも 通勤の皆さんは傘を手に... The Garden of Words (2013)
you ever heard this saying? and take it away on a rainy day.[JP] おう こういう言葉知ってるかよ ｢銀行は晴れた日に傘を貸して｣ ｢雨の日に取り上げる｣って Episode #1.1 (2013)
Leona Hirota as the Pharmacy Lady[JP] 傘もなく ドシャ降りの雨に 打たれても The Mamiya Brothers (2006)
Bloody right.[CN] 没有降落傘 The Guns of Navarone (1961)
A passer-by, in the rain, folded her umbrella... and was drenched.[JP] 女が雨の中で傘をたたみ ズブぬれで歩いていた Wings of Desire (1987)
Hello, all you paratroopers out there![CN] 嗨 所有的傘兵! Apocalypse Now (1979)
Hey[JP] ちょっと待ってて 傘あるから Metro ni notte (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
こうもり傘[こうもりがさ, koumorigasa] Regenschirm [Add to Longdo]
傘[かさ, kasa] -Schirm [Add to Longdo]
傘下[さんか, sanka] untergeordnet [Add to Longdo]
傘立て[かさたて, kasatate] Schirmstaender [Add to Longdo]
日傘[ひがさ, higasa] Sonnenschirm [Add to Longdo]
雨傘[あまがさ, amagasa] Regenschirm [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top