ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*供*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 供, -供-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[供, gōng, ㄍㄨㄥ] to supply, to provide for; to offer in worship
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  共 [gòng, ㄍㄨㄥˋ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 making an offering with both hands 共; 共 also provides the pronunciation
Rank: 550

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[供] Meaning: submit; offer; present; serve (meal); accompany
On-yomi: キョウ, ク, クウ, グ, kyou, ku, kuu, gu
Kun-yomi: そな.える, とも, -ども, sona.eru, tomo, -domo
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  共
Rank: 313

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
供[gōng, ㄍㄨㄥ, 供] offer (information etc); supply #1,948 [Add to Longdo]
供[gòng, ㄍㄨㄥˋ, 供] offer; sacrificial offering; trial statement; confession #1,948 [Add to Longdo]
提供[tí gōng, ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ, 提 供] to supply; to provide; to furnish #277 [Add to Longdo]
供应[gōng yìng, ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ, 供 应 / 供 應] to supply; to provide; to offer #1,501 [Add to Longdo]
供给[gōng jǐ, ㄍㄨㄥ ㄐㄧˇ, 供 给 / 供 給] to furnish; to provide; supply (as in supply and demand) #5,341 [Add to Longdo]
供电[gōng diàn, ㄍㄨㄥ ㄉㄧㄢˋ, 供 电 / 供 電] supply electricity #5,933 [Add to Longdo]
供水[gōng shuǐ, ㄍㄨㄥ ㄕㄨㄟˇ, 供 水] to supply water #7,029 [Add to Longdo]
供求[gōng qiú, ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄡˊ, 供 求] supply and demand (econ.) #7,525 [Add to Longdo]
供需[gōng xū, ㄍㄨㄥ ㄒㄩ, 供 需] supply and demand #8,757 [Add to Longdo]
供货[gōng huò, ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ, 供 货 / 供 貨] to supply goods #10,676 [Add to Longdo]
供销[gōng xiāo, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠ, 供 销 / 供 銷] supply and marketing; distribution; supply and sales #10,785 [Add to Longdo]
供热[gōng rè, ㄍㄨㄥ ㄖㄜˋ, 供 热 / 供 熱] heat supply #11,399 [Add to Longdo]
供不应求[gōng bù yìng qiú, ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄥˋ ㄑㄧㄡˊ, 供 不 应 求 / 供 不 應 求] supply does not meet demand #12,583 [Add to Longdo]
供养[gōng yǎng, ㄍㄨㄥ ㄧㄤˇ, 供 养 / 供 養] to provide for one's elders; to support one's parents #17,258 [Add to Longdo]
供养[gōng yàng, ㄍㄨㄥ ㄧㄤˋ, 供 养 / 供 養] to make offerings (to the Gods) #17,258 [Add to Longdo]
供认[gòng rèn, ㄍㄨㄥˋ ㄖㄣˋ, 供 认 / 供 認] to confess; confession #18,282 [Add to Longdo]
供奉[gòng fèng, ㄍㄨㄥˋ ㄈㄥˋ, 供 奉] to consecrate; to enshrine and worship; an offering (to one's ancestors); a sacrifice (to a God) #19,552 [Add to Longdo]
供血[gōng xuè, ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄝˋ, 供 血] to donate blood #22,744 [Add to Longdo]
供大于求[gōng dà yú qiú, ㄍㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ, 供 大 于 求 / 供 大 於 求] supply exceeds demand #23,342 [Add to Longdo]
提供者[tí gōng zhě, ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˇ, 提 供 者] supplier; provider #24,917 [Add to Longdo]
供职[gòng zhí, ㄍㄨㄥˋ ㄓˊ, 供 职 / 供 職] hold an office or post #29,796 [Add to Longdo]
供过于求[gōng guò yú qiú, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄩˊ ㄑㄧㄡˊ, 供 过 于 求 / 供 過 於 求] supply exceeds demand #30,363 [Add to Longdo]
翻供[fān gòng, ㄈㄢ ㄍㄨㄥˋ, 翻 供] to retract testimony; to withdraw a confession #53,617 [Add to Longdo]
逼供[bī gòng, ㄅㄧ ㄍㄨㄥˋ, 逼 供] extort a confession #54,079 [Add to Longdo]
供品[gòng pǐn, ㄍㄨㄥˋ ㄆㄧㄣˇ, 供 品] offering #72,313 [Add to Longdo]
供应者[gōng yìng zhě, ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ ㄓㄜˇ, 供 应 者 / 供 應 者] supplier #74,960 [Add to Longdo]
串供[chuàn gòng, ㄔㄨㄢˋ ㄍㄨㄥˋ, 串 供] to collude; to string a false confession #80,910 [Add to Longdo]
供血者[gōng xuè zhě, ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄜˇ, 供 血 者] blood donor #109,271 [Add to Longdo]
供献[gōng xiàn, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ, 供 献 / 供 獻] a contribution #137,396 [Add to Longdo]
逼供信[bī gòng xìn, ㄅㄧ ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄣˋ, 逼 供 信] obtain confessions by compulsion; confession under duress #162,993 [Add to Longdo]
录供[lù gòng, ㄌㄨˋ ㄍㄨㄥˋ, 录 供 / 錄 供] to take down a confession #326,018 [Add to Longdo]
骗供[piàn gòng, ㄆㄧㄢˋ ㄍㄨㄥˋ, 骗 供 / 騙 供] to cheat sb into confessing; to induce a confession #358,718 [Add to Longdo]
供应商[gōng yìng shāng, ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ ㄕㄤ, 供 应 商 / 供 應 商] supply trade [Add to Longdo]
供应链[gōng yīng liàn, ㄍㄨㄥ ㄧㄥ ㄌㄧㄢˋ, 供 应 链 / 供 應 鏈] supply chain [Add to Longdo]
供燃气[gōng rán qì, ㄍㄨㄥ ㄖㄢˊ ㄑㄧˋ, 供 燃 气 / 供 燃 氣] gas supply [Add to Longdo]
供物[gòng wù, ㄍㄨㄥˋ ㄨˋ, 供 物] offering [Add to Longdo]
供货商[gōng huò shāng, ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄤ, 供 货 商 / 供 貨 商] supply of merchandise; a supplier [Add to Longdo]
供销商[gōng xiāo shāng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄕㄤ, 供 销 商 / 供 銷 商] distribution business; supplier [Add to Longdo]
可供军用[kě gōng jūn yòng, ㄎㄜˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄩㄥˋ, 可 供 军 用 / 可 供 軍 用] having possible military application [Add to Longdo]
因特网提供商[yīn tè wǎng tí gōng shāng, ㄧㄣ ㄊㄜˋ ㄨㄤˇ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ, 因 特 网 提 供 商 / 因 特 網 提 供 商] Internet service provider; ISP [Add to Longdo]
套口供[tào kǒu gòng, ㄊㄠˋ ㄎㄡˇ ㄍㄨㄥˋ, 套 口 供] to trap a suspect into a confession [Add to Longdo]
奥运供货商[Ào yùn gōng huò shāng, ㄠˋ ㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄤ, 奥 运 供 货 商 / 奧 運 供 貨 商] supply of Olympic merchandise [Add to Longdo]
提供商[tí gōng shāng, ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ, 提 供 商] provider (company) [Add to Longdo]
服务提供商[fú wù tí gōng shāng, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ, 服 务 提 供 商 / 服 務 提 供 商] (Internet) service provider [Add to Longdo]
服务提供者[fú wù tí gōng zhě, ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄓㄜˇ, 服 务 提 供 者 / 服 務 提 供 者] service provider [Add to Longdo]
总供给[zǒng gōng jǐ, ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧˇ, 总 供 给 / 總 供 給] aggregate supply [Add to Longdo]
货币供应量[huò bì gōng yìng liàng, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ ㄌㄧㄤˋ, 货 币 供 应 量 / 貨 幣 供 應 量] money supply [Add to Longdo]
零件供货商[líng jiàn gōng huò shāng, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄤ, 零 件 供 货 商 / 零 件 供 貨 商] supply of spare parts [Add to Longdo]
电信服务供应商[diàn xìn fú wù gōng yìng shāng, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄧㄥˋ ㄕㄤ, 电 信 服 务 供 应 商 / 電 信 服 務 供 應 商] telecommunications service provider [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
供える[そなえる, sonaeru] (vt) ถวายของเซ่นไหว้
提供[ていきょう, teikyou] (n) ให้, จัดหาให้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
お供え物[osonaemono, osonaemono] (n) เครื่องสักการะ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
提供[ていきょう, teikyou] TH: เสนอ  EN: offer (vs)

Japanese-English: EDICT Dictionary
提供[ていきょう, teikyou] (n, vs) offer; tender; program sponsoring; programme sponsoring; furnishing; provisioning; supply; (P) #627 [Add to Longdo]
子供(P);子ども(P);小供(iK)[こども, kodomo] (n) child; children; (P) #1,115 [Add to Longdo]
共に(P);倶に;供に(iK)[ともに, tomoni] (adv) (1) (uk) together; jointly; (2) (uk) (often as ...とともに) at the same time; with; as ...; including; along with; (3) (uk) both; (P) #2,981 [Add to Longdo]
供給[きょうきゅう, kyoukyuu] (n, vs) supply; provision; (P) #3,046 [Add to Longdo]
供用[きょうよう, kyouyou] (n, vs) offer for use #4,885 [Add to Longdo]
供(P);伴(P);侶[とも, tomo] (n, vs) (See お供・おとも) companion; follower; attendant; retinue; (P) #11,774 [Add to Longdo]
供養[くよう, kuyou] (n, vs) memorial service for the dead; holding a service; (P) #12,152 [Add to Longdo]
供与[きょうよ, kyouyo] (n, vs) giving; provision; furnishing; (P) #15,558 [Add to Longdo]
供述[きょうじゅつ, kyoujutsu] (n, vs) affidavit; deposition; testimony; (P) #17,576 [Add to Longdo]
お供;御供[おとも, otomo] (n, vs) (See 供・とも) attendant; companion [Add to Longdo]
こどもの日;子供の日[こどものひ, kodomonohi] (n) Children's Day (national holiday; May 5th) [Add to Longdo]
エネルギー供給[エネルギーきょうきゅう, enerugi-kyoukyuu] (n) energy supply [Add to Longdo]
クロック供給源[クロックきょうきゅうげん, kurokku kyoukyuugen] (n) { comp } clock source [Add to Longdo]
サービス提供区域[サービスていきょうくいき, sa-bisu teikyoukuiki] (n) { comp } service area boundary [Add to Longdo]
サービス提供者[サービスていきょうしゃ, sa-bisu teikyousha] (n) { comp } service provider [Add to Longdo]
サービス提供地域[サービスていきょうちいき, sa-bisu teikyouchiiki] (n) { comp } service area [Add to Longdo]
トランザクション処理サービス提供者[トランザクションしょりサービスていきょうしゃ, toranzakushon shori sa-bisu teikyousha] (n) { comp } Transaction Processing Service Provider; TPSP [Add to Longdo]
トランスポートサービス提供者[トランスポートサービスていきょうしゃ, toransupo-tosa-bisu teikyousha] (n) { comp } transport service provider; TS-provider [Add to Longdo]
ネットワークサービス提供者[ネットワークサービスていきょうしゃ, nettowa-kusa-bisu teikyousha] (n) { comp } network service provider [Add to Longdo]
永代供養[えいたいくよう, eitaikuyou] (n) services performed in perpetuity by a Buddhist temple for the repose of a departed soul [Add to Longdo]
応供[おうぐ, ougu] (n) { Buddh } (See 阿羅漢) arhat (meritorious person, esp. an epithet of Buddha) [Add to Longdo]
花を供える[はなをそなえる, hanawosonaeru] (exp, v1) to offer flowers (e.g. at grave); to leave flowers [Add to Longdo]
花供養[はなくよう, hanakuyou] (n) commemoration of the Buddha's birthday [Add to Longdo]
開眼供養[かいげんくよう, kaigenkuyou] (n) ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul) [Add to Longdo]
管理提供オブジェクト[かんりていきょうオブジェクト, kanriteikyou obujiekuto] (n) { comp } management support object [Add to Longdo]
供え[そなえ, sonae] (n) offering [Add to Longdo]
供える[そなえる, sonaeru] (v1, vt) to offer; to sacrifice; to dedicate; (P) [Add to Longdo]
供え餅[そなえもち, sonaemochi] (n) (See 鏡餅) offering of mochi rice cakes; mochi rice cakes used as offering [Add to Longdo]
供す[きょうす, kyousu] (v5s, vt) (See 供する) to offer; to present; to submit; to serve (a meal); to supply [Add to Longdo]
供する[きょうする, kyousuru] (vs-s, vt) to offer; to present; to submit; to serve (a meal); to supply [Add to Longdo]
供花;供華[きょうか;くげ;くうげ, kyouka ; kuge ; kuuge] (n) offering of flowers (at shrine, grave, etc.); floral tribute [Add to Longdo]
供回り;供廻り(oK)[ともまわり, tomomawari] (n) retinue; suite [Add to Longdo]
供犠[くぎ, kugi] (n) sacrifice; sacrificial animal [Add to Longdo]
供給の弾力性[きょうきゅうのだんりょくせい, kyoukyuunodanryokusei] (n) elasticity of supply [Add to Longdo]
供給コスト[きょうきゅうコスト, kyoukyuu kosuto] (n) supply cost [Add to Longdo]
供給過剰[きょうきゅうかじょう, kyoukyuukajou] (n) oversupply (of goods, etc.); excessive supply [Add to Longdo]
供給過多[きょうきゅうかた, kyoukyuukata] (n) excessive supply; oversupply [Add to Longdo]
供給源[きょうきゅうげん, kyoukyuugen] (n) source of supply [Add to Longdo]
供給者[きょうきゅうしゃ, kyoukyuusha] (n) supplier [Add to Longdo]
供給地[きょうきゅうち, kyoukyuuchi] (n) supply center; supply centre [Add to Longdo]
供給停止[きょうきゅうていし, kyoukyuuteishi] (n) { comp } outage [Add to Longdo]
供給不足[きょうきゅうぶそく, kyoukyuubusoku] (n) short supply; supply shortage [Add to Longdo]
供給網[きょうきゅうもう, kyoukyuumou] (n) supply network; supply chain; distribution network [Add to Longdo]
供給連鎖[きょうきゅうれんさ, kyoukyuurensa] (n) supply chain [Add to Longdo]
供給連鎖管理[きょうきゅうれんさかんり, kyoukyuurensakanri] (n) supply chain management; SCM [Add to Longdo]
供給路[きょうきゅうろ, kyoukyuuro] (n) supply route [Add to Longdo]
供血[きょうけつ, kyouketsu] (n, vs) donation of blood [Add to Longdo]
供血者[きょうけつしゃ, kyouketsusha] (n) blood donor [Add to Longdo]
供御[くご;ぐご;くぎょ, kugo ; gugo ; kugyo] (n) emperor's meal [Add to Longdo]
供祭[ぐさい, gusai] (n) offerings; offerings and worship [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Now that I have children, I will hold out, the woman said.「子供たちがいるから、私がんばるわ」とその女性は言った。 [ F ]
"Have the children arrived yet?" "No, none has come yet."「子供達はもう来ていますか」「いいえ、まだ来ていません」
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.１６歳以下の子供は劇場には入場できません。
For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.２０以上の注文につきましては、見積りより１０％引きの特別価格でご提供します。
There were two children playing on the street.２人の子供が通りで遊んでいた。
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father.２人の子供の足すと父親の年に等しかった。
Three children sat on the sofa.３人の子供がソファーに座った。
Three children were playing in the park.３人の子供が公園で遊んでいた。
May 5 is Children's Day.５月５日は子供の日です。
Children of six and above should attend school.６歳以上の子供は学校に通わなければならない。
He is a spoiled child.あいつは手に負えない子供だ。
You can ask the child who's playing over there.あそこで遊んでいる子供に聞いてごらんなさい。
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.あなたが結婚し子供を持ったら、言葉より実践ということを悟るでしょう。
I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.あなたが子供の頃、ベテイーの家へよくパーティーに行ったわよね。 [ F ]
I'll look after the children while you go shopping.あなたが買い物に行っている間、子供達の面倒を見ましょう。
How many children do you have?あなたには何人子供がいますか。
It was my book that your child tore to pieces.あなたの子供がばらばらに引き裂いたのは僕の本だ。 [ M ]
You must look after the child.あなたはその子供の世話をしなければならない。
You are not a child anyone.あなたはもう子供ではない。
You expect too much of your child.あなたは子供に期待をかけすぎます。
You wouldn't go to the dentist when you were a boy.あなたは子供のころどうしても歯医者へ行こうとしなかった。
Did you have a lot of happy experiences in your childhood?あなたは子供の頃楽しい体験をたくさんしましたか。
You must look after the child.あなたは子供の面倒をみなければならない。
You must look after the child.あなたは子供を世話しなければならない。
Can you supply me with all I need?あなたは私が必要としているものすべてを私に供給できますか。
Never teach a child anything of which you are not yourself sure.あなた自身確信のないことは決して子供に教えるな。
My heart aches for those starving children.あの飢えた子供たちを思う心が痛む。
Those children are waiting for their mother.あの子供たちはお母さんを待っています。
Those children use bad words.あの子供たちは言葉使いが悪い。
The child came near being drowned.あの子供はあやうく溺れるところだった。
That child captivates everyone with his sunny smile.あの子供は明るい微笑でみんなをひきつける。
The children thought that their parents were made of money.あの子供達は両親が大金持ちだと思っていた。
That boy hit her child on purpose.あの少年は、わざと彼女の子供をたたいた。
That big boy is bullying the little children.あの大きな男の子は小さな子供達をいじめている。
That man is, so to speak, a grown-up boy.あの男は言うなれば大きくなった子供だ。
I wonder what happened to that lost child.あの迷子の子供はどうなったのかしら。 [ F ]
Many children die of starvation in Africa.アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。
My heart aches for the starving children in Africa.アフリカの飢えに苦しむ子供たちの事を思うと胸がいたむ。
I was worn out because I had to take care of so many children.あまりに多くの子供たちの世話で私は疲れてしまった。
Many a mother spoils her sons by not being strict enough.あまり厳しくしないことで、自分の子供を甘やかしてしまう母親は多い。
A child is spoiled by too much attention.あまり大事にすると子供はわがままになってしまう。
American children grow up hearing those words.アメリカの子供たちはそれらの言葉を聞きながら育つ。
American parents are willing to say good things about their children in public.アメリカの両親は人前で自分の子供について良いことを進んで言いたがります。
It is essential that every child have the same educational opportunities.あらゆる子供が同じ教育の機会を持つことが絶対に必要だ。
Every child objects to being treated like a baby.あらゆる子供は赤ちゃん扱いされることに反対する。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
One of the children asked one day.ある日、子供達の一人が尋ねました。
Liking children the way she does Sue should become a teacher.あんなに子供が好きなので、スーは先生になるべきだ。
No matter the age, a child is a child.いくつになっても子供は子供なのである。
Mischief is common to most children.いたずらはたいていの子供に共通のものだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Boys?[JP] 子供か Pinocchio (1940)
We can only use the wireless for private messages.[CN] 电报只供私人通讯用 Foreign Correspondent (1940)
Bore the burden of our sins... obtain for us by thy intecession the courage and strength[CN] 承擔我們的罪責 供給我們恩澤 承蒙他的庇佑 Applause (1929)
- You take a bath. - Oh, look. Just like in the catalog.[CN] 供我们洗澡，看，跟商品目录里的一样 The Grapes of Wrath (1940)
Me take a chance on a dumb chorus girl to fill a specialty number?[CN] 讓我將跳招牌舞的機會提供給一個愚蠢的唱詩班女孩？ Applause (1929)
Thirsty little minds rushing to the fountain of knowledge.[JP] 知識の泉へ急ぐ子供だ Pinocchio (1940)
I'm going to get to the bottom of this. Are you going to talk?[CN] 我要搞清楚这事 你打算招供吗？ His Girl Friday (1940)
- Real boys?[JP] 本物の子供？ Pinocchio (1940)
He provides us with this tasty supper.[CN] 他给我们提供了如此可口的晚餐 The Adventures of Robin Hood (1938)
Is that the way you solved my problems when I was a kid?[JP] もう子供じゃないの その手には乗らない Kansas City Confidential (1952)
He will offer a fortune to anyone who'll furnish an exit visa.[CN] 他会给任何提供他出境证的人 一大笔钱 他叫什么名字？ Casablanca (1942)
Even when I was a kid, I was always the one asking questions.[JP] 子供のころから 質問好きなの Kansas City Confidential (1952)
Prove yourself brave, truthful and unselfish and someday you will be a real boy.[JP] 勇敢で正直で 思いやりがあれば 本当の子供になれます Pinocchio (1940)
As you seem to have worked out the whole thing so carefully, perhaps you can provide us also with a motive.[CN] 你好像对整件事做过仔细的了解 也许你可以给我们提供一个动机 Rebecca (1940)
Could you give me some information?[CN] 你可以给我提供 一些信息吗？ Ninotchka (1939)
Such portions of the Krell science, as I may from time to time... . ..deem suitable and safe, I shall dispense to Earth.[JP] クレルの科学とは別問題だ 私が、適切かつ安全と・・ 考えれば、地球に提供する 可能性はある Forbidden Planet (1956)
You boys have had your fun. Now pay for it![JP] 子供だからって 好き勝手した報いだ Pinocchio (1940)
Always are places in the city... where birds can get crumbs.[CN] 城中总有地方供鸟儿取食面包屑 Foreign Correspondent (1940)
I might be able to accommodate you.[CN] 我可以为你们提供食宿 Ninotchka (1939)
"Any person aiding him will be hanged."[CN] "任何向他提供援助的人都将被判绞刑" The Adventures of Robin Hood (1938)
The confession you have just made to me, Mrs. Roark. Kindly correct me when I'm wrong.[CN] 你的供词, Roark夫人 Bordertown (1935)
I like my nursery rhymes more in the nursery.[JP] 童謡は子供部屋で聞きたいものだ And Then There Were None (1945)
They'll talk, when they're nailed, about us. We're sitting on dynamite.[CN] 他们一旦被抓，就会供出我们 我们坐在火药桶上 The Maltese Falcon (1941)
You got wives, huh?[JP] 嫁がいるのか 子供は？ The Hitch-Hiker (1953)
I'd have his confession on your desk, the first thing in the morning.[JP] 明日の朝には 供述書を提出します Kansas City Confidential (1952)
Other portions I shall withhold.[JP] それ以外は提供しない Forbidden Planet (1956)
- Give him some more. - For me?[JP] 妻や子供に会えるのは... The Hitch-Hiker (1953)
Make it a federal crime to kill a government agent or to flee across a state line to avoid arrest or to avoid testifying as a witness.[CN] 让杀害公职人员成为联邦罪责 或者逃窜州界拒捕 或者拒绝作为目击证人提供证据 'G' Men (1935)
It has hot and cold running water all day.[CN] 整天都提供流水, 有熱的, 有冷的. Grand Hotel (1932)
Except for the war, this is my first time away from Maudie and the kids.[JP] 戦争中を別にすれば... モリーや子供たちと離れるのは これが初めてだ - 帰りたいか？ The Hitch-Hiker (1953)
Too stunning for only a husband to see.[CN] 如果只供丈夫看的话， 太可借了 One Hour with You (1932)
The evidence you give will be the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?[CN] 你所说的证供属实 绝无半点虚假 Rebecca (1940)
I allow you to remain... and even provide you with solace... against the doctor's orders.[CN] 我允许你留下 甚至提供你藉由... 与医生的命令相反 Wuthering Heights (1939)
But after all, I devoted my whole life to them.[JP] 子供に一生を 捧げたのに Hollow Triumph (1948)
A wooden boy![JP] 木の子供！ Pinocchio (1940)
The merry laughter of little innocent children wending their way to school.[JP] 登校中の子供の あの楽しそうな声 Pinocchio (1940)
For a long time, I've been a part of you... just something to snuggle up to and keep you warm at night, like a blanket.[CN] 很久以来，我对你而言 就像供你夜里依偎和取暖的毛毯 The Palm Beach Story (1942)
Now, here's what we are offering today.[CN] 这是我们今天 提供的食物 Ninotchka (1939)
What squadron were you flying with?[JP] お供しますよ Too Late for Tears (1949)
A little wooden boy.[JP] 木の子供だ Pinocchio (1940)
Child's play.[JP] ただの子供だましさ Forbidden Planet (1956)
Since he/she was a girl, Mister Janeway.[JP] 子供のころからです Scarlet Street (1945)
Oh, those! They are your schoolmates, girls and boys.[JP] 同じ学校に通う子供たちだ Pinocchio (1940)
Who do you suppose supplied it?[CN] 你猜猜枪是谁提供的？ His Girl Friday (1940)
I was sore because he could offer you the kind of life I can't give you.[CN] 我吃醋因为他能提供你 我不能提供你的生活 His Girl Friday (1940)
And during all this time, what was the power source?[JP] では、その間の電動力は どこら供給したのです？ Forbidden Planet (1956)
As far as I can make out, they used it to condition and test their young... . ..in much the same way as we employed finger-painting among our children.[JP] 私が、試した限りでは、彼等の 子供の学習やテストに用いた・・ ・・我々が子供達に指使いを 教えるのと同じ様に Forbidden Planet (1956)
Hang anybody that gives him shelter or aid.[CN] 给他提供庇护和帮助的人要被吊死 The Adventures of Robin Hood (1938)
If you want to keep your nose clean, all you gotta do is open up.[CN] 给我们提供证据 我们会保证你不受那个鼠辈的伤害 The Whole Town's Talking (1935)
Then perhaps you will convey to Her Highness... that I've been waiting for some time now to congratulate her... on the great historic event of providing our country with a much-needed heir to the throne.[CN] 那么也许你会转告给女殿下... 说我一直等着某个 时候去向你祝贺... 祝贺她为我们国家提供了 一个急需的皇位继承人的 这个伟大的历史事件 The Scarlet Empress (1934)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
クロック供給源[クロックきょうきゅうげん, kurokku kyoukyuugen] clock source [Add to Longdo]
サービス提供区域[サービスていきょうくいき, sa-bisu teikyoukuiki] service area boundary [Add to Longdo]
サービス提供者[サービスていきょうしゃ, sa-bisu teikyousha] service provider [Add to Longdo]
サービス提供地域[さあびすていきょうちいき, saabisuteikyouchiiki] service area [Add to Longdo]
トランザクション処理サービス提供者[とらんざくしょんしょりサービスていきょうしゃ, toranzakushonshori sa-bisu teikyousha] Transaction Processing Service Provider, TPSP [Add to Longdo]
トランスポートサービス提供者[トランスポートサービスていきょうしゃ, toransupo-tosa-bisu teikyousha] transport service provider, TS-provider [Add to Longdo]
ネットワークサービス提供者[ネットワークサービスていきょうしゃ, nettowa-kusa-bisu teikyousha] network service provider [Add to Longdo]
管理提供オブジェクト[かんりていきょうオブジェクト, kanriteikyou obujiekuto] management support object [Add to Longdo]
供給停止[きょうきゅうていし, kyoukyuuteishi] outage [Add to Longdo]
子供[こども, kodomo] child [Add to Longdo]
情報提供者[じょうほうていきょうしゃ, jouhouteikyousha] Information Provider [Add to Longdo]
提供者責任分散型トランザクション[ていきょうしゃせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, teikyoushasekininbunsangatatoranzakushon] provider-supported distributed transaction [Add to Longdo]
電源供給[でんげんきょうきゅう, dengenkyoukyuu] power supply [Add to Longdo]
負荷分散電源供給[ふかぶんさんでんげんきょうきゅう, fukabunsandengenkyoukyuu] load sharing power supply [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
お供[おとも, otomo] jemanden_begleiten [Add to Longdo]
供[とも, tomo] Gefolge, Begleiter [Add to Longdo]
供える[そなえる, sonaeru] darbringen, opfern [Add to Longdo]
供与[きょうよ, kyouyo] versorgen, gewaehren [Add to Longdo]
供出[きょうしゅつ, kyoushutsu] Lieferung [Add to Longdo]
供物[くもつ, kumotsu] Opfergabe [Add to Longdo]
供給[きょうきゅう, kyoukyuu] Angebot, Versorgung, Lieferung [Add to Longdo]
供述[きょうじゅつ, kyoujutsu] Aussage, Darstellung [Add to Longdo]
子供[こども, kodomo] Kind [Add to Longdo]
提供[ていきょう, teikyou] Angebot [Add to Longdo]
自供[じきょう, jikyou] Gestaendnis [Add to Longdo]
需要供給[じゅようきょうきゅう, juyoukyoukyuu] Nachfrage_und_Angebot [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top