ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*传来*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 传来, -传来-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
传来[chuán lái, ㄔㄨㄢˊ ㄌㄞˊ, 传 来 / 傳 來] to arrive (news) #3,993 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But when I saw you, it was like a call from beyond.[CN] 但第二天当我看到你时就像速处传来的号召 Elmer Gantry (1960)
A voice from heaven was heard[CN] 忽从天上传来一个声音 Augustine of Hippo (1972)
From the weather bureau:[CN] 气象局传来消息 The Midnight Sun (1961)
It came more from the back.[CN] 像是从后面传来的 Battle of Britain (1969)
When news of his death came through, mother refused to see Gilardini, and then[CN] 爸爸死讯传来后 妈妈拒绝见吉拉蒂尼 Sandra (1965)
It's coming from there.[CN] 是从那里传来的 Frank & Eva (1973)
Bad news from America.[CN] 由美国传来的坏消息 The Godfather (1972)
- It's from London.[CN] -是从伦敦传来的 101 Dalmatians (1961)
On rainy nights, I could hear you moaning down the chimney.[CN] 雨夜梦回 我都能听到烟囱里传来 你的声音 Design for Living (1933)
The music coming up from the floor was our old friend Ludwig van and the dreaded 9th Symphony.[CN] 音乐从楼下传来 那是我们的老友 路德维范 和那令人恐惧的第九交响曲 A Clockwork Orange (1971)
- Who told you that?[CN] - 从哪里传来的？ For Whom the Bell Tolls (1943)
Then it seemed to come from the sea, [CN] 好像是从海里传来的... Red Desert (1964)
Sent flowers from the garden.[CN] 花园传来阵阵花香 The Laughing Woman (1969)
He bent to tie the girl's ankles to a heavy anchor, then the throbbing sound of a diesel engine made him stop and peer into the darkness.[CN] 他在姑娘的脚踝上捆上沉重的锚 然而柴油引擎的轰鸣声传来 让他停手 往黑暗中张望 Amuck (1972)
From the seismographic station in Athens, sir.[CN] 从雅典的地震观测点传来的数据, 先生 The Poseidon Adventure (1972)
And then there was a shot, and then another shot.[CN] 传来一声枪响 接着又是一声 Storm Warning (1951)
No, wait.[CN] 等等 又传来了 No, wait. I Married a Witch (1942)
- And so? - News came to me from Carthage that he was arrested[CN] - 迦太基传来的消息说他被捕了 Augustine of Hippo (1972)
Sounds. Noises over my room.[CN] 从我的房间上方传来的怪声 Gaslight (1944)
There's good news in Bethlehem.[CN] 伯利恒(巴勒斯坦西岸地区的城市)传来好消息 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
I'd swear it came from in here.[CN] 我发誓是从这传来的 The Young, the Evil and the Savage (1968)
Well, i know i heard horses, and it's coming from down there.[CN] 我明明听到... 下面传来马蹄声 Still Valley (1961)
I was on my way here and suddenly there were footsteps behind me and a hand over my mouth.[CN] 我在来这儿的路上 突然后面传来脚步声 一只手捂住了我的嘴 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
'Tain't no gossip, Lucy. It be all the way from London.[CN] 不是小道消息 露西 是从伦敦传来的 101 Dalmatians (1961)
Just talked to Dr. Kimball at the Weather Bureau. - He sounds very cautious.[CN] 气象局传来最新资料 The Spirit of St. Louis (1957)
I think tunes jump from head to head.[CN] 我想那首曲一定 在大脑里传来传去 Shadow of a Doubt (1943)
- Some birds made a scary noise.[CN] -窗外传来可怕的鸟叫声 Through a Glass Darkly (1961)
Recommendation from Rear Admiral Yamaguchi: Immediate take-off necessary![CN] 山口少佐传来情报 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
"Climb Mount Niitaka" came the message from Tokyo.[CN] 从东京传来了消息"攀登新高峰" (新高峰即台湾玉山) Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
(narrator) Then in June came a fresh shock from Africa.[CN] 然后在六月 从非洲传来一个新的冲击 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Finally we heard footsteps but they came from inside the house[CN] 终于我们听到了脚步声... ...但是是从屋内传来的 Le Silence de la Mer (1949)
A flight of swallows winging their way back home.[CN] 远处传来教堂钟声 燕子就要回到南部的家 The Seven Year Itch (1955)
I can remember going through and out into the road and out of the darkness came a voice - l knew there was somebody there - came a voice saying:[CN] 我能记得我穿过并走在路上 从黑暗中传来一个声音... 我知道有人在那里... Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
Suddenly we heard desperate twitterings from around the corner of a corridor.[CN] 突然从修道院的走廊那边... 传来一阵阵尖叫声 The Leopard (1963)
There was some music coming down a staircase.[CN] 楼上传来了音乐声 A Simple Story (1959)
- Tell me, quickly.[CN] 沛鲁森传来的罗马消息 Cleopatra (1963)
On the 18th of June, Showa 20, 1945, the 1st Unit learned the US troops were only 60 yards away.[CN] 昭和20年6月18日 从第一外科的战壕传来了 50米外出现 美军埋伏的消息 Dear Summer Sister (1972)
We are instructed to submit the message at 1:00 p.m. Today.[CN] 根据这份与第14部分 一同传来的电报 附注写着下午一点钟 Tora! Tora! Tora! (1970)
"Sergei Kuzmich, I have been hearing rumors on all sides..."[CN] 谢尔盖・库兹密奇 据各方面传来的消息证实 War and Peace (1966)
The nation was saddened today by the news from Pensacola, Florida...[CN] 举国上下都被从 Pensacola, Florida传来的新闻... Plunder Road (1957)
They were being tortured.[CN] 从他们那传来的零星呼救震惊了整个俄国社会 They were being tortured. We'll Live Till Monday (1968)
- From Washington.[CN] 从华盛顿传来的电报 Tora! Tora! Tora! (1970)
No, it seemed to be coming from the cellar underneath.[CN] 不 似乎声音是从地下室传来的 No, it seemed to be coming from the cellar underneath. The City of the Dead (1960)
By military telegraph, news of the Custer massacre... is flashed across the long, lonely miles to the Southwest.[CN] 通过军事电3报传来的 卡斯特被杀的消息 穿过宽阔偏僻的 草原直到西南部 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
This came from the decoding room, a cablegram from the War Department.[CN] 这是刚从战争指挥部传来的电报 Tora! Tora! Tora! (1970)
I heard it.[CN] 声音从这里传来，我听见了 Strange Cargo (1940)
Oh, yes. Signal from 007 in Nassau. Some things that might interest us.[CN] 噢，对了，007拿骚传来的电报 有一、二件事会引起我们的兴趣 Thunderball (1965)
We hear this song day and night from out of this window.[CN] 我们每天都听这首歌 从窗外传来的 Brother (1960)
Orders came in from Cairo an hour ago. The general's laying it out now.[CN] 开罗传来了命令, 将军正在布置. The Desert Rats (1953)
It must echo back from the corners of the universe.[CN] 直到宇宙那方传来回响 Cleopatra (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top