Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*件*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 件, -件-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[件, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] item, matter; component, part; measure word for events
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] A man 亻 dividing up a cow 牛
Rank: 250

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
件[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 件] item; component; classifier for events, things, clothes etc #375 [Add to Longdo]
条件[tiáo jiàn, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ, 条 件 / 條 件] condition; prerequisite; factor #510 [Add to Longdo]
事件[shì jiàn, ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ, 事 件] event; happening; incident #867 [Add to Longdo]
软件[ruǎn jiàn, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 软 件 / 軟 件] (computer) software #1,349 [Add to Longdo]
案件[àn jiàn, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 案 件] law case; legal case; judicial case #1,536 [Add to Longdo]
文件[wén jiàn, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ, 文 件] document; file #1,583 [Add to Longdo]
硬件[yìng jiàn, ㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 硬 件] hardware #5,058 [Add to Longdo]
邮件[yóu jiàn, ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ, 邮 件 / 郵 件] mail; post #5,839 [Add to Longdo]
证件[zhèng jiàn, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 证 件 / 證 件] paperwork; credentials #6,819 [Add to Longdo]
配件[pèi jiàn, ㄆㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 配 件] fittings; mountings; replacement (parts); accessories #7,304 [Add to Longdo]
零部件[líng bù jiàn, ㄌㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 零 部 件] spare part #8,153 [Add to Longdo]
部件[bù jiàn, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 部 件] parts; components; assembly; character radical #9,471 [Add to Longdo]
电子邮件[diàn zǐ yóu jiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ, 电 子 邮 件 / 電 子 郵 件] electronic mail; email #9,829 [Add to Longdo]
附件[fù jiàn, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 附 件] enclosure; attachment (email); appendix #10,769 [Add to Longdo]
零件[líng jiàn, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ, 零 件] spare parts; spares #11,059 [Add to Longdo]
稿件[gǎo jiàn, ㄍㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 稿 件] rough draft; material contributing to a final document #12,382 [Add to Longdo]
信件[xìn jiàn, ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋ, 信 件] a letter (i.e. sent in the mail) #12,431 [Add to Longdo]
元件[yuán jiàn, ㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˋ, 元 件] element; component #16,213 [Add to Longdo]
器件[qì jiàn, ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 器 件] device; component #17,527 [Add to Longdo]
文件夹[wén jiàn jiā, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ, 文 件 夹 / 文 件 夾] folder; file (paper) #18,629 [Add to Longdo]
软件开发[ruǎn jiàn kāi fā, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄞ ㄈㄚ, 软 件 开 发 / 軟 件 開 發] software development #18,878 [Add to Longdo]
应用软件[yìng yòng ruǎn jiàn, ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 应 用 软 件 / 應 用 軟 件] application software #20,204 [Add to Longdo]
必要条件[bì yào tiáo jiàn, ㄅㄧˋ ㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ, 必 要 条 件 / 必 要 條 件] requirement; necessary condition (math) #20,462 [Add to Longdo]
物件[wù jiàn, ㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 物 件] object #20,732 [Add to Longdo]
构件[gòu jiàn, ㄍㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 构 件 / 構 件] member; component; part #22,063 [Add to Longdo]
元器件[yuán qì jiàn, ㄩㄢˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 元 器 件] component #24,708 [Add to Longdo]
要件[yào jiàn, ㄧㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 要 件] key document; important condition #26,456 [Add to Longdo]
先决条件[xiān jué tiáo jiàn, ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ, 先 决 条 件 / 先 決 條 件] precondition; prerequisite #27,234 [Add to Longdo]
固件[gù jiàn, ㄍㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 固 件] firmware #35,507 [Add to Longdo]
函件[hán jiàn, ㄏㄢˊ ㄐㄧㄢˋ, 函 件] letters; correspondence #36,459 [Add to Longdo]
备件[bèi jiàn, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 备 件 / 備 件] spare parts #36,828 [Add to Longdo]
软件包[ruǎn jiàn bāo, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄠ, 软 件 包 / 軟 件 包] software package #37,477 [Add to Longdo]
收件人[shōu jiàn rén, ㄕㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ, 收 件 人] recipient (of mail); To: (email header) #42,583 [Add to Longdo]
电子元件[diàn zǐ yuán jiàn, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˋ, 电 子 元 件 / 電 子 元 件] electronic component #52,239 [Add to Longdo]
批件[pī jiàn, ㄆㄧ ㄐㄧㄢˋ, 批 件] approved document; document with written instructions #52,938 [Add to Longdo]
散件[sǎn jiàn, ㄙㄢˇ ㄐㄧㄢˋ, 散 件] spare parts; odds and ends #54,923 [Add to Longdo]
无条件投降[wú tiáo jiàn tóu xiáng, ㄨˊ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˊ, 无 条 件 投 降 / 無 條 件 投 降] unconditional surrender #58,258 [Add to Longdo]
寄件人[jì jiàn rén, ㄐㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ, 寄 件 人] sender #76,040 [Add to Longdo]
发件人[fā jiàn rén, ㄈㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ, 发 件 人 / 發 件 人] sender (of mail); From: (email header) #91,944 [Add to Longdo]
文件服务器[wén jiàn fú wù qì, ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄑㄧˋ, 文 件 服 务 器 / 文 件 服 務 器] file server #101,547 [Add to Longdo]
密件[mì jiàn, ㄇㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 密 件] secret documents; abbr. for 機密文件|机密文件 #106,845 [Add to Longdo]
杂件[zá jiàn, ㄗㄚˊ ㄐㄧㄢˋ, 杂 件 / 雜 件] miscellaneous goods #119,999 [Add to Longdo]
前件[qián jiàn, ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ, 前 件] antecedent (logic) #127,328 [Add to Longdo]
抄件[chāo jiàn, ㄔㄠ ㄐㄧㄢˋ, 抄 件] duplicate (copy) #164,749 [Add to Longdo]
中间件[zhōng jiān jiàn, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ, 中 间 件 / 中 間 件] middleware [Add to Longdo]
事件相关电位[shì jiàn xiāng guān diàn wèi, ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄢˋ ㄨㄟˋ, 事 件 相 关 电 位 / 事 件 相 關 電 位] event-related potential [Add to Longdo]
亚罗号事件[Yà luó hào shì jiàn, ㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄠˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ, 亚 罗 号 事 件 / 亞 羅 號 事 件] the Arrow incident of 1856 (used as pretext for the second Opium War) [Add to Longdo]
假证件[jiǎ zhèng jiàn, ㄐㄧㄚˇ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˋ, 假 证 件 / 假 證 件] false documents [Add to Longdo]
偶然事件[ǒu rán shì jiàn, ㄡˇ ㄖㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ, 偶 然 事 件] random accident; chance event [Add to Longdo]
充要条件[chōng yāo tiáo jiàn, ㄔㄨㄥ ㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄢˋ, 充 要 条 件 / 充 要 條 件] necessary and sufficient condition [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
事件[じけん, jiken] (n) คดี
労働条件[ろうどうじょうけん, roudoujouken] (n) เงื่อนไขแรงงาน
条件[じょうけん, jouken] (n) เงื่อนไข
決済条件[ケッサイジョウケン, kessaijouken] (n) เงื่อนไขการชำระเงิน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
件[けん, ken] (n) คดี, เรื่อง หรือ หัวข้อที่เป็นปัญหา, See also: R. 事柄、問題
件名[けんめい, kenmei] (n) ชื่อเรื่อง

Japanese-English: EDICT Dictionary
事件[じけん, jiken] (n) event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal; (P) #370 [Add to Longdo]
件[けん, ken] (adj-no) (1) (uk) the above-mentioned; the said; (man, incident, etc.) in question; (2) the usual #806 [Add to Longdo]
件[けん, ken] (n) (1) matter; case; item; (ctr) (2) counter for cases, matters, etc.; (P) #806 [Add to Longdo]
件;条[くだり, kudari] (n) passage; paragraph #806 [Add to Longdo]
条件[じょうけん, jouken] (n) condition; conditions; term; terms; requirement; requirements; (P) #1,422 [Add to Longdo]
案件[あんけん, anken] (n) matter in question; subject; (P) #3,676 [Add to Longdo]
要件[ようけん, youken] (n) (1) important matter; (2) requirement; requisite; necessary condition; sine qua non; (P) #5,007 [Add to Longdo]
本件[ほんけん, honken] (n) this matter or case; (P) #5,164 [Add to Longdo]
物件[ぶっけん, bukken] (n) article; thing; object; property; (P) #10,658 [Add to Longdo]
件数[けんすう, kensuu] (n) number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page); (P) #13,081 [Add to Longdo]
用件[ようけん, youken] (n) business; thing to be done; something that should be perfomed; information that should be conveyed; (P) #13,574 [Add to Longdo]
無条件[むじょうけん, mujouken] (n) unconditional; (P) #14,801 [Add to Longdo]
９１１事件;九一一事件[きゅういちいちじけん, kyuuichiichijiken] (n) September 11th attacks [Add to Longdo]
ばらばら事件[ばらばらじけん, barabarajiken] (n) murder case in which the victim is chopped into pieces; mutilation murder case [Add to Longdo]
イランコントラ事件[イランコントラじけん, irankontora jiken] (n) Iran-Contra affair; Irangate [Add to Longdo]
ウォーターゲート事件[ウォーターゲートじけん, uo-ta-ge-to jiken] (n) Watergate scandal [Add to Longdo]
オペラント条件づけ;オペラント条件付け[オペラントじょうけんづけ, operanto joukenduke] (n) operant conditioning [Add to Longdo]
カネミ油症事件[カネミゆしょうじけん, kanemi yushoujiken] (n) Kanemi rice oil disease incident (of 1968) [Add to Longdo]
シーメンス事件[シーメンスじけん, shi-mensu jiken] (n) Siemens scandal (1914) [Add to Longdo]
システム要件[システムようけん, shisutemu youken] (n) { comp } system requirement [Add to Longdo]
スイッチ状態条件[スイッチじょうたいじょうけん, suicchi joutaijouken] (n) { comp } switch-status condition [Add to Longdo]
ソンミ事件[ソンミじけん, sonmi jiken] (n) (See ソンミ村虐殺事件) My Lai Massacre; Son My Massacre [Add to Longdo]
ソンミ村虐殺事件[ソンミむらぎゃくさつじけん, sonmi muragyakusatsujiken] (n) My Lai Massacre; Son My Massacre [Add to Longdo]
トランザクション木の制約条件[トランザクションもくのせいやくじょうけん, toranzakushon mokunoseiyakujouken] (n) { comp } transaction tree constraint [Add to Longdo]
トンキン湾事件[トンキンわんじけん, tonkin wanjiken] (n) Gulf of Tonkin Incident [Add to Longdo]
ノモンハン事件[ノモンハンじけん, nomonhan jiken] (n) Nomonhan Incident; Battle of Khalkhin Gol [Add to Longdo]
ピッグス湾事件[ピッグスわんじけん, piggusu wanjiken] (n) Bay of Pigs Invasion (1961) [Add to Longdo]
ピルトダウン事件[ピルトダウンじけん, pirutodaun jiken] (n) (obsc) (See ピルトダウン人) Piltdown hoax (1912 discovery of a fossilized ape-human missing-link skull, later revealed to be fraudulent) [Add to Longdo]
ファイル終了条件[ファイルしゅうりょうじょうけん, fairu shuuryoujouken] (n) { comp } at end condition [Add to Longdo]
ファイル属性不整合条件[ファイルぞくせいふせいごうじょうけん, fairu zokuseifuseigoujouken] (n) { comp } file attribute conflict condition [Add to Longdo]
モロッコ事件[モロッコじけん, morokko jiken] (n) Moroccan Crisis (1905, 1911) [Add to Longdo]
悪条件[あくじょうけん, akujouken] (n) unfavorable conditions; unfavourable conditions [Add to Longdo]
安全設計要件[あんぜんせっけいようけん, anzensekkeiyouken] (n) { comp } safety design requirement [Add to Longdo]
暗殺事件[あんさつじけん, ansatsujiken] (n) assassination [Add to Longdo]
一件[いっけん, ikken] (n) matter; item; case; (P) [Add to Longdo]
一件書類[いっけんしょるい, ikkenshorui] (n) all the papers (documents) relating to a case; dossier [Add to Longdo]
一件落着[いっけんらくちゃく, ikkenrakuchaku] (n, vs) an issue being settled; a case being closed [Add to Longdo]
一般取引条件契約書[いっぱんとりひきじょうけんけいやくしょ, ippantorihikijoukenkeiyakusho] (n) memorandum of agreement on general trade terms and conditions [Add to Longdo]
仮定条件[かていじょうけん, kateijouken] (n) hypothetical situation [Add to Longdo]
火薬陰謀事件[かやくいんぼうじけん, kayakuinboujiken] (n) Gunpowder Plot [Add to Longdo]
怪事件[かいじけん, kaijiken] (n) mystery case [Add to Longdo]
環境条件[かんきょうじょうけん, kankyoujouken] (n) { comp } environmental condition [Add to Longdo]
基本条件[きほんじょうけん, kihonjouken] (n) basic conditions [Add to Longdo]
忌まわしい事件[いまわしいじけん, imawashiijiken] (n) abominable incident [Add to Longdo]
技術要件[ぎじゅつようけん, gijutsuyouken] (n) { comp } technical requirement [Add to Longdo]
疑獄事件[ぎごくじけん, gigokujiken] (n) bribery scandal (case) [Add to Longdo]
強盗事件[ごうとうじけん, goutoujiken] (n) robbery; robbery case; burglary [Add to Longdo]
刑事事件(P);刑事々件[けいじじけん, keijijiken] (n) criminal case; (P) [Add to Longdo]
掲題の件[けいだいのけん, keidainoken] (n) (See 例の件) (formal) topic at hand; current topic [Add to Longdo]
件の一件[くだんのいっけん, kudannoikken] (n) the matter in question; the aforesaid matter [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There were ten accidents in as many days.１０日に１０件の事故があった。
We will have to consider each application on a case-by-case basis.１つ１つの出願を１件ずつ考慮しなければならないだろう。
Do you remember the mysterious murder?あなたはその不可解な殺人事件を覚えていますか。
That plan still needed some finishing touches.あの件に関しては、画竜点睛を欠いてしまった。
The matter has not been settled yet.あの件はあのままである。
That incident is printed on my mind.あの事件は私の心に刻みつけられている。
That incident was a black mark against the president.あの事件は大統領の失態であった。
Who will hear the case?あの事件は誰が審理するのですか。
If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided.アメリカ人が事件に対して影響力をもっと持っていなかったならば、戦争はたぶん避けられたかも知れない。
The Americans had nothing to do with the matter.アメリカ人はその件にはなんの関係もなかった。
It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions.オルダス・ハックスリーが人間のもっとも危険な条件だと考えたのは倦怠であった。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
We remind you that our terms are 60 days net.お支払いは６０日以内という条件だったと思いますが。
Please make my excuses for absence to your mother.お母さんに欠席の件をどうぞよくおわびしてください。
It is no wonder to me that Gendou has something to do with.ゲンドウがこの件に関与していたとしても不思議ではない。
Cases of this nature are decreasing.こういう種類の事件は減少しつつある。
This is the place where the accident happened.ここがあの事件の起こった場所です。
This is the place where the incident took place.ここがその事件の起こった場所である。
We will try to correct it in order to straighten out our finances.このお支払いの問題が解決できるよう、ご指摘の件を改善すべく努力いたします。
This is how the accident happened.このようにしてその事件は起こったのです。
I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.この案件をどう処理するか、君に下駄を預けるよ。 [ M ]
Women work on equal terms with men in this firm.この会社では女性は男性と対等の条件で勤務している。
In this firm women work on equal terms with men.この会社では女性は男性と同じ条件で働いている。
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。
This rule does not apply to the case.この規則はその件にあてはまらない。
Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.この件でご迷惑をおかけしたことをお詫びします。
In this case, I think he is correct.この件では私は彼が正しいと思うの。 [ F ]
Secrecy is of the essence in this matter.この件では秘密が何より重要なことだ。
I want to remain anonymous in this.この件では名前を出したくない。
Can I hear your comments about this?この件について、コメントが欲しいんですが。
How do you feel about the issue?この件について、どう思いますか。
Your help would be appreciated on this matter.この件についてご協力いただけたら、ありがたいと思います。
Please make an appointment to come in and discuss this further.この件についてさらに話し合うためにお越し頂く日時を決めて下さい。
Get me all the information you can on this matter.この件についてできるだけの情報を集めてきて欲しい。
Your request of this matter has been accepted.この件についてのあなたのお求めを了承します。
There is little, if any, risk in this matter.この件については、危険はたとえあるとしてもほとんどない。
We oppose the government on this matter.この件については、私達は政府に反対だ。
I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.この件については彼が間違っているということを、私は彼にはっきり悟らせねばならない。
I will get in touch with you again about this matter.この件についてもう一度あなたに連絡するつもりです。
Please look into this matter as soon as you can.この件について早急に調べてください。
If you want to discuss the situation, please let us know.この件について話し合いをご希望でしたらご連絡ください。
Would you please check this matter with your bank?この件につき、銀行にご確認いただけますか。
I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.この件に関して、あまりお役に立てなくてすみません。
I am really in the dark on this case.この件に関してはまったく知らない。
I can't agree with them on this matter.この件に関しては彼らに賛成できない。
Do you have anything to say with regard to this matter?この件に関して何か言うことはありますか。
His interpretation of this matter is too one-sided.この件に関する彼の解釈はあまりにも一方的だ。
I would like to talk with you about this matter.この件に次いであなたと話をしたいのですが。
How do you feel about the issue?この件に付いて、どう感じますか。
I leave the matter to your judgement.この件はあなたの判断に任せます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One thing no, Hitch. She ain't going in to show business.[CN] 但是有一件事不行，Hitch 她不能參加秀場的演出 Applause (1929)
Gal-Chi, .Gal-Chi~[CN] 帮我脱掉这件衣服舅舅... Episode #1.8 (2004)
Captain, I wish you'd let Chuck and me handle this case.[JP] この件は チャックと俺に 任せてください He Walked by Night (1948)
Well, Baron, I didn't think there was time for that.[CN] 哦, 男爵, 我想我沒有時間做這件事了. Grand Hotel (1932)
What's this all about, Mr. Fuller? I told you, a routine check.[JP] 何の件ですの？ Too Late for Tears (1949)
About those blitz holdups you're on... round up all the victims and have them down here tonight, will you?[JP] ピストル強盗の件だ 今夜 被害者全員を 署に集めてもらえるか？ He Walked by Night (1948)
There's nothing supernatural about this business.[JP] 事件に超自然的なものはない And Then There Were None (1945)
"I must know everything... I must penetrate his secrets... I must become Caligari!"[CN] 我一定要知道每件事 我要洞悉他的所有秘密 我要成为卡里加利... The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Dozens.[JP] 数十件 Before I Go to Sleep (2014)
"regarding your inquiry on the.38 caliber Smith Wesson revolver..."[JP] 「SW製拳銃の件だが... . 」 He Walked by Night (1948)
-Oh yeah?[CN] 阿姨已经第十五件了 Episode #1.4 (2004)
Great![CN] 今晚就穿这件 Celine: Through the Eyes of the World (2010)
How about that urgent telegram to meet you here?[JP] 電報にあった 緊急の用件とは何だね？ Kansas City Confidential (1952)
- Well I don't understand.[JP] 電話で要件を 言いませんでした? D.O.A. (1949)
Say Mr. Detective before you clean up any mysteries, clean up this theater.[JP] 探偵さんよ！ 事件を始末する前に ゴミを始末してくれ Sherlock Jr. (1924)
Kathy, did you send the police down to the Union Station?[JP] 頭の殴打は 事件じゃないか？ 俺がそう判断した わけじゃないぞ Too Late for Tears (1949)
That he's about the toughest nut I've ever had to crack.[JP] 最高の難事件だと わかりました He Walked by Night (1948)
what kind of person is this![CN] 先生我来解决这件事情 Episode #1.2 (2004)
That night the first in a series of mysterious crimes took place.[CN] 那一晚起，开始了一系列神秘犯罪事件 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Yes, [CN] 像这件衣服有没有不是拉链 Episode #1.4 (2004)
Stripes look great on Yoon.[CN] 你看这一件 我们家小允 Episode #1.4 (2004)
Good, that depends.[JP] 条件次第だね Scarlet Street (1945)
I've got to go. There's one more thing we need to know.[CN] 有件事我們必須知道 À Nous la Liberté (1931)
You've listened to the testimony, had the law interpreted as it applies in this case.[JP] 諸君は　証言や 本件に適用される 法律を聞いた 12 Angry Men (1957)
Yeah.[JP] - あの世紀の事件か？ Ancient History (2013)
Yup.[CN] -66的剩餘文件 Emily Lake (2011)
Now I'm a gambler... running at large, like a happy pig... devouring everything of life that pleases me.[CN] 現在我是個賭徒... 一個逍遙法外的人在... 享受著讓我喜歡的每一件事物. Grand Hotel (1932)
Rogers found one broken after ... after what happened.[JP] ロジャースは一つ壊れたことに 気づいた、事件の後 And Then There Were None (1945)
What the heck is she blabbing about.[CN] 我要把这件事告诉我儿子 Episode #1.5 (2004)
Of course I'll have to notify the police.[JP] 殺人事件だ 殺人? D.O.A. (1949)
Excuse me?[CN] 老先生我想请教一件事情 Episode #1.5 (2004)
Red is great on my son as well.[CN] 阿姨这件衣服的单价很贵 Episode #1.4 (2004)
This one?[CN] 这件? Breakfast with Scot (2007)
Like not being able to sleep after a scary dream, like how he's afraid of ghosts at his age.[CN] 还会怕鬼的这件事 Episode #1.5 (2004)
Two felony convictions. No warrant. He's on parole.[JP] 2件で有罪 逮捕状は出てない 仮釈放中だ He Walked by Night (1948)
Good. Look, Steve, on those burglaries of electrical equipment lately.[JP] そりゃよかった 電子機器の盗難の件だが... He Walked by Night (1948)
On the crime front, the police of 9 western states, from Washington in the north to Colorado and Utah in the east, have been alerted to keep a continue search for Kansas desperado, Emmet Myers.[JP] 次は事件のニュースです ワシントン州以南... コロラド ユタにかけての 西部各州の警察は... The Hitch-Hiker (1953)
They say the body remembers what your brain doesn't.[CN] 只有身体的感受才会最深 你要是想确认这件事 Episode #1.4 (2004)
She's ideal.[CN] 她就是理想物件。 Applause (1929)
You... You can start the ball rolling on that re-hearing, and I'll be...[JP] わしの復職の件の準備でも... Kansas City Confidential (1952)
"We haven't talked terms yet."[CN] 我们还没谈条件呢 The Circus (1928)
I've got a bigger stake in this than the Chief knows.[JP] この事件には 大きな思い入れがあります He Walked by Night (1948)
- What does it regard to?[JP] （フィリップス貿易） 責任者に会いたい - 何のご用件で? D.O.A. (1949)
"You have possessed all that is most wonderful, but you have lost it!"[CN] "你将明白，你所拥有的那件东西是 世界上最珍贵的，而你现在遗失了它！ The Phantom Carriage (1921)
I remember writing to him about it, though. An excellent worker.[JP] その件で手紙を書いた 優秀だったのにな He Walked by Night (1948)
By the time you get back, the case will be broken.[JP] お前が戻る前に 一件落着さ He Walked by Night (1948)
HOLSTENWALL MURDERER CAUGHT Attempts Third Killing[JP] ホルジュテンバル殺人事件　犯人逮捕される The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Just a lot of old letters and junk.[CN] 就是一些舊書信和老物件了 Applause (1929)
"Please, go to bed. lt's been a busy day." "Let me attend to this."[CN] "不，请上床吧，别担心 在如此艰难的一天后你需要休息 让我来处理这件事吧" The Phantom Carriage (1921)
I couldn't place my part...[CN] 我沒辦法裝上我的零件... À Nous la Liberté (1931)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
システム要件[システムようけん, shisutemu youken] system requirement [Add to Longdo]
スイッチ状態条件[すいっちじょうたいじょうけん, suicchijoutaijouken] switch-status condition [Add to Longdo]
トランザクション木の制約条件[とらんざくしょんもくのせいやくじょうけん, toranzakushonmokunoseiyakujouken] transaction tree constraint [Add to Longdo]
ファイル終了条件[ファイルしゅうりょうじょうけん, fairu shuuryoujouken] at end condition [Add to Longdo]
ファイル属性不整合条件[ファイルぞくせいふせいごうじょうけん, fairu zokuseifuseigoujouken] file attribute conflict condition [Add to Longdo]
安全設計要件[あんぜんせっけいようけん, anzensekkeiyouken] safety design requirement [Add to Longdo]
環境条件[かんきょうじょうけん, kankyoujouken] environmental condition [Add to Longdo]
技術要件[ぎじゅつようけん, gijutsuyouken] technical requirement [Add to Longdo]
使用条件[しようじょうけん, shiyoujouken] requirement [Add to Longdo]
試験条件[しけんじょうけん, shikenjouken] test conditions, test environment [Add to Longdo]
事後条件[じごじょうけん, jigojouken] postcondition [Add to Longdo]
事前条件[じぜんじょうけん, jizenjouken] precondition [Add to Longdo]
字類条件[じるいじょうけん, jiruijouken] class condition [Add to Longdo]
終了条件[しゅうりょうじょうけん, shuuryoujouken] at end condition [Add to Longdo]
初期条件モード[しょきじょうけんモード, shokijouken mo-do] initial condition mode, reset mode [Add to Longdo]
条件[じょうけん, jouken] condition, requirement [Add to Longdo]
条件コード[じょうけんコード, jouken ko-do] condition code [Add to Longdo]
条件記述部[じょうけんきじゅつぶ, joukenkijutsubu] condition stub [Add to Longdo]
条件検索[じょうけんけんさく, joukenkensaku] conditional search, filtering [Add to Longdo]
条件構成体[じょうけんこうせいたい, joukenkouseitai] conditional construct [Add to Longdo]
条件指定[じょうけんしてい, joukenshitei] condition entry, conditional phrase [Add to Longdo]
条件式[じょうけんしき, joukenshiki] conditional expression [Add to Longdo]
条件付きエントロピー[じょうけんつきエントロピー, joukentsuki entoropi-] conditional entropy, mean conditional information content, average conditional information content [Add to Longdo]
条件付きジャンプ[じょうけんつきジャンプ, joukentsuki janpu] conditional jump [Add to Longdo]
条件付きジャンプ（飛び越し）[じょうけんつきとびこし, joukentsukitobikoshi] conditional jump [Add to Longdo]
条件付きパラメタ[じょうけんつきパラメタ, joukentsuki parameta] conditional (parameter) [Add to Longdo]
条件付きブランチ（分岐）[じょうけんつきぶんき, joukentsukibunki] conditional branch [Add to Longdo]
条件付き構成要素[じょうけんつきこうせいようそ, joukentsukikouseiyouso] conditional (C) component [Add to Longdo]
条件付き最適化[じょうけんつきさいてきか, joukentsukisaitekika] constrained optimization [Add to Longdo]
条件付き情報量[じょうけんつきじょうほうりょう, joukentsukijouhouryou] conditional information content [Add to Longdo]
条件付き飛越し命令[じょうけんつきとびこしめいれい, joukentsukitobikoshimeirei] conditional jump instruction [Add to Longdo]
条件付き平均情報量[じょうけんつきへいきんじょうほうりょう, joukentsukiheikinjouhouryou] conditional entropy, mean conditional information content, average conditional information content [Add to Longdo]
条件分岐[じょうけんぶんき, joukenbunki] conditional branch [Add to Longdo]
条件文[じょうけんぶん, joukenbun] conditional statement [Add to Longdo]
条件変数[じょうけんへんすう, joukenhensuu] conditional variable [Add to Longdo]
条件名[じょうけんめい, joukenmei] condition-name [Add to Longdo]
条件名条件[じょうけんめいじょうけん, joukenmeijouken] condition-name condition [Add to Longdo]
条件命令[じょうけんめいれい, joukenmeirei] conditional statement [Add to Longdo]
正負条件[せいふじょうけん, seifujouken] sign condition [Add to Longdo]
静的適合性要件[せいてきてきごうせいようけん, seitekitekigouseiyouken] static conformance requirements [Add to Longdo]
設置条件[せっちじょうけん, secchijouken] installation requirement [Add to Longdo]
前提条件[ぜんていじょうけん, zenteijouken] prerequisite, precondition [Add to Longdo]
組合せ条件[くみあわせじょうけん, kumiawasejouken] combined condition [Add to Longdo]
単純条件[たんじゅんじょうけん, tanjunjouken] simple condition [Add to Longdo]
動的適合性要件[どうてきてきごうせいようけん, doutekitekigouseiyouken] dynamic conformance requirements [Add to Longdo]
否定組合せ条件[ひていくみあわせじょうけん, hiteikumiawasejouken] negated combined condition [Add to Longdo]
否定単純条件[ひていたんじゅんじょうけん, hiteitanjunjouken] negated simple condition [Add to Longdo]
比較条件[ひかくじょうけん, hikakujouken] relation condition [Add to Longdo]
必要条件[ひつようじょうけん, hitsuyoujouken] necessary conditions, requirements [Add to Longdo]
複合条件[ふくごうじょうけん, fukugoujouken] complex condition, compound condition [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
事件[じけん, jiken] Ereignis, Vorfall, Affaere [Add to Longdo]
件[けん, ken] SACHE, ANGELEGENHEIT, -FALL [Add to Longdo]
条件[じょうけん, jouken] Bedingung [Add to Longdo]
案件[あんけん, anken] Sache, Angelegenheit, -Fall [Add to Longdo]
用件[ようけん, youken] Angelegenheit, Geschaeft [Add to Longdo]
要件[ようけん, youken] wichtige_Angelegenheit, Vorbedingung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top