ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*事业*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 事业, -事业-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
事业[shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ, 事 业 / 事 業] undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation #998 [Add to Longdo]
公共事业[gōng gòng shì yè, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ, 公 共 事 业 / 公 共 事 業] public utility; state-run enterprise; public foundation or enterprise, often charitable #33,459 [Add to Longdo]
公益事业[gōng yì shì yè, ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ, 公 益 事 业 / 公 益 事 業] service to the public; public welfare undertaking; charity; social facility [Add to Longdo]
福利事业[fú lì shì yè, ㄈㄨˊ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄧㄝˋ, 福 利 事 业 / 福 利 事 業] welfare work [Add to Longdo]
航空事业[háng kōng shì yè, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄕˋ ㄧㄝˋ, 航 空 事 业 / 航 空 事 業] aviation industry [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Says he wants to leave town and make something of himself.[CN] 他说想离开镇子干番事业 Peyton Place (1957)
You say, " Aviation is no longer a new-born baby.[CN] 你说航空事业会脱离幼儿期 The Spirit of St. Louis (1957)
Here. "How can the Bolshevik cause gain respect among the Moslems...[CN] 这里. 布尔什维克事业 怎么会在穆斯林之中赢得尊敬 Ninotchka (1939)
Ballin was in the casino, fighting for his life. And this little...[CN] Ballin为赌场事业奔波, 而她 Gilda (1946)
I was doing me betting system. And you need to concentrate like billy-on on that.[CN] 我在忙我的打赌事业 并且你应该为此多上点心！ Separate Tables (1958)
Thanks anyway for your interest in my career.[CN] 无论如何谢谢你对我事业的关心 Sunset Boulevard (1950)
No matter how many other careers we've had or wanted.[CN] 不管我们拥有多少其他的事业 或是我们有多少想做的事业 All About Eve (1950)
- but he likes it.[CN] 却充满了事业心 The Paradine Case (1947)
- It undermines our whole cause. - I see.[CN] 这会破坏我们的整个 事业我知道 Ninotchka (1939)
I don't want to ruin her career.[CN] 我不想毁了她的事业 Touchez Pas au Grisbi (1954)
Very well, but remember my words.[CN] 很好，但是记住我的话 你的事业注定要失败 The Great Dictator (1940)
The reason a politician like me married a woman from the village is because I had no other choice.[CN] 也就是说，靠人缘维持事业的 政治家和部落民结亲了 这是一件好事 Apostasy (1948)
The opera is not conducted like any ordinary business.[CN] 迪斯先生，歌剧院 和一般的营利事业不同 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Be a faithful housewife... with a crowd of screaming children and finish with dancing forever![CN] 做一个忠实的妻子吧 去抱小孩换尿布 结束舞蹈事业 永远地 The Red Shoes (1948)
He's the type that was born to be a martyr to some noble cause.[CN] 他是那种生来 就要为崇高事业牺牲的人 Senso (1954)
There was a time when this business had the eyes of the whole world.[CN] 过去这个事业 曾经吸引了全世界的目光 Sunset Boulevard (1950)
I guess, but I wouldn't care to be head of a business that kept losing money.[CN] 也许吧，但我可不想 主持一个赔钱的事业 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- You've got a great career ahead of you now.[CN] - 你现在前方的事业很伟大 Scandal Sheet (1952)
A great actress at the peak of her career. You have every reason for happiness.[CN] 正处于事业的颠峰 一切快乐的理由你都具备 All About Eve (1950)
I taught you everything you know, gave you a career.[CN] 我教你一切 你知道 给你事业 Romance on the High Seas (1948)
I could have continued my career.[CN] 我可以继续我的事业 Sunset Boulevard (1950)
I'd go crazy. I want to do something big and something important.[CN] 那样我会疯掉的 我想要干出一番大事业 It's a Wonderful Life (1946)
We're doing swell.[CN] 我们的事业在壮大 Bordertown (1935)
- Mr. Lindbergh, when you talk about this flight stimulating aviation, in about 1921 a man went over Niagara Falls in a barrel.[CN] 林白，以你的理论结果 你认为航空事业前途看好 钻进木桶欣赏尼加拉瓜瀑布 The Spirit of St. Louis (1957)
This isn't just a newspaper story. It's a career![CN] 这不只是新闻报导 这是事业！ His Girl Friday (1940)
You are young, the moon is out, you have passed your exam you have champagne, and a girl who is decidedly... attractive.[CN] 你年轻 考试成绩又好 有事业 又有女人 还是个大美女 Smiles of a Summer Night (1955)
I only hoped in some way to follow in his footsteps.[CN] 我只是希望在某个方面继承他的事业 Lust for Life (1956)
A name, a talent. Mr. Show Business himself.[CN] 这个名字是个天才他自己就是演艺事业 The Band Wagon (1953)
- It's nice you can help others. Even save their lives.[CN] 你从事的是帮助疑犯的事业 The Paradine Case (1947)
It's funny, a woman's career.[CN] 一言难尽啊，女人的事业 All About Eve (1950)
That's one career all females have in common, whether we like it or not.[CN] 天底下所有的女性都有一项 共同的事业，不管我们喜不喜欢 All About Eve (1950)
It's not your career, it's mine.[CN] 那不是你的事业 是我的 Sunset Boulevard (1950)
But I warn you, the investment of one's life in others and the alignment of oneself with the forces that lead up and on, [CN] 不过, 要履行这种奉献哲学 并将自己融入到高尚的事业中... Magnificent Obsession (1954)
Well, you've made a rope of words and strangled this business![CN] 你用文字的绳索扼死了这项事业 Sunset Boulevard (1950)
One of those career girls - has her own apartment, works.[CN] 又是那种事业型的女孩 住自己的寓所，有自己的工作 The Naked City (1948)
Happiness is better than art.[CN] 也暂时抛弃你的歌唱事业 幸福快乐比艺术更重要 Gaslight (1944)
"of the national airways of the future."[CN] 这个城市便会成为 明日航空事业的中心 The Spirit of St. Louis (1957)
Three times. Fine, then you can start.[CN] 你当然知道，现在正是你事业有起色的时候 The Punch Bowl (1944)
- Because it just isn't a business.[CN] 因为它不是营利事业 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Oh, he got you and the job?[CN] 事业美人双丰收？ It's a Wonderful Life (1946)
Well, I suppose it's different when a fella's gonna make a career of it.[CN] 当男人把它当成事业时 就完全不一样 From Here to Eternity (1953)
I'll be looking for a business by and by.[CN] 我不久会找个事业干的 Pursued (1947)
I'd like to follow in the steps of Inoko-Sensei.[CN] 我会继续猪子先生未完成的事业 Apostasy (1948)
And enterprises of great pith and moment, with this regard their currents turn awry... and lose the name of action.[CN] 本来可以做出伟大的事业 由于思虑就化为乌有了 丧失了行动的能力 Hamlet (1948)
Have you no human consideration?[CN] 难道你一点都不关心 我的事业？ 你有没有替别人着想过？ All About Eve (1950)
You've been divorced for reasons of duty.[CN] 而你为了事业离婚了 T-Men (1947)
You must know what everyone's saying. I know it's probably exaggerated...[CN] 我也知道他是个重事业的人 The Paradine Case (1947)
It's been nothing but trouble, and taxicabs are your business and I'd like to start out fresh, with you.[CN] 那些钱除了麻烦什么也不是 而且出租车是你的事业... 我想重新开始 跟你一起 Dead Reckoning (1947)
Have you swallowed a plum stone?[CN] 我会继续我的事业 我要当律师到70岁 The Paradine Case (1947)
Marrying the boss' daughter makes a nice shortcut to a career, doesn't it?[CN] 和老板的女儿结婚 那是一个做事业的捷径 不是吗 Strangers on a Train (1951)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top