ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*一阵*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一阵, -一阵-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一阵[yī zhèn, ㄧ ㄓㄣˋ, 一 阵 / 一 陣] a burst; a fit; a peal #2,547 [Add to Longdo]
一阵子[yī zhèn zǐ, ㄧ ㄓㄣˋ ㄗˇ, 一 阵 子 / 一 陣 子] a period of time; a spell #11,941 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was raining a bit last night. I was worried.[CN] 昨晚下了一阵雨 我很担心 Late Spring (1949)
I want to keep him for now.[CN] 不用解雇他了小允 我想再观察一阵子 Episode #1.5 (2004)
And then it went kind of dark. It were dark for quite a time.[CN] 之后我眼前发黑，昏了一阵子 The Yearling (1946)
I've been doing a little thinking myself.[CN] 我也思考了一阵子 It Happened One Night (1934)
For a while.[CN] -一阵 Notorious (1946)
Oh, I'm not worrying any more. They'll go on writing 'em until they get tired.[CN] 已经不再担心了 他们写一阵子就会腻 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I thought you were on the level, for once.[CN] 我曾经以为你跟我 是同一阵线的 His Girl Friday (1940)
We've had a lucky break. We ought to lay off for a while.[CN] 我们的运气不错，应该休息一阵 Brighton Rock (1948)
First they didn't know whose it was... and then they saw the Paris label and did it start a commotion.[CN] 首先他们 不知道这是谁的 当他们看到巴黎标签后 它真的引起了一阵骚乱 Ninotchka (1939)
He made quite a scene about a wine bottle the other night.[CN] 那天晚上 他为了一瓶酒紧张了好一阵 Notorious (1946)
I've had it for some time, but something always said, "Wait till he crashes through.[CN] 有一阵子了 可是有个声音一直说："等他闯过去" The Palm Beach Story (1942)
Lady, there was a time I could have used you.[CN] 女士 有一阵子我都拿你当弟兄了 Dead Reckoning (1947)
It's your story. Don't be gloomy. She doesn't have to know.[CN] 不需让她知道，绊住她一阵即可 Foreign Correspondent (1940)
He put the cub in it, and as he's reaching for his britches here comes a-crashing.[CN] 放进车里，正要出发时 突然一阵巨响 The Yearling (1946)
A southwester blew up and landed us on a mud bank.[CN] 一阵西南风将我们吹到了一个泥泞的海岸 Monsieur Verdoux (1947)
- That's a terrific laugh.[CN] -那会引起一阵大笑 To Be or Not to Be (1942)
After a while, you get to taking even them in your stride.[CN] 过一阵子 你便习惯他们了 Lifeboat (1944)
- Looks like she's fixing to stay a while. - Yeah.[CN] - 看起来她得待上一阵了 A Streetcar Named Desire (1951)
And there were moments when I thought I could love you.[CN] 有那么一阵子我觉得我可能爱你 Quo Vadis (1951)
I've even been a model for a while.[CN] 还当了一阵子模特 Champion (1949)
Um, I hope you won't consider this an intrusion, Mr. Condomine... but I felt a tremendous urge - like a rushing wind - so I hopped on my bike, and here I am.[CN] 康德明先生，希望你不会觉得我很唐突 但我真的感觉到一种强烈的力量 就像一阵很强的风 所以我跳上我的自行车 来给你打电话 Blithe Spirit (1945)
See the cloud of dust?[CN] 看到了一阵风沙吧? Sahara (1943)
We figured on staying around for a while.[CN] 我们得呆这儿一阵子 'G' Men (1935)
They fainted while kissing.[CN] 这位先生 他们两个人 是在经过一阵热吻之后 Episode #1.4 (2004)
When you graduated, you went to Paris and you studied painting for a while.[CN] 毕业后，去巴黎学了一阵绘画 Leave Her to Heaven (1945)
It was nice to think of Sue, shooting to the top.[CN] 想到苏会带着桂冠 感到一阵幸福 Detour (1945)
That'll clutter up that room for those two guys.[CN] 如此可令那间房忙乱一阵子 Foreign Correspondent (1940)
And change is fun. For a while.[CN] -能变 换个新鲜 就一阵子 Notorious (1946)
The perfume and suppliance of a minute, no more.[CN] 有一阵花香供一时赏乐 Hamlet (1948)
Haven't seen you in a long time, Mr. Warren.[CN] 有一阵子没见到你了Warren先生 The Spiral Staircase (1946)
I, uh, had quite a chase after that guy outside Amsterdam. It's quite a country.[CN] 我猛追了那家伙一阵子 Foreign Correspondent (1940)
And then a cloud came upon the moon and hovered an instant like a dark hand before a face.[CN] 一朵乌云已经遮没了月亮 乌云有好一阵子徘徊不去 就像一只黑手遮住了脸庞 Rebecca (1940)
But sure, the bravery of his grief did put me into a towering passion.[CN] 可当时他的悲哀太外漏了 这才惹得我发作了一阵 Hamlet (1948)
Take my advice, Stiles: Lay low for a while.[CN] 听我的斯太勒斯 歇一阵子 The Street with No Name (1948)
Fixing to stay here for a while?[CN] 你们要持一阵子？ 3 Godfathers (1948)
You know, I read a delightful one the other day.[CN] 你知道吗， 我前一阵子看过一本很好的。 Stage Fright (1950)
The breeze that stirs the curtains is soft and gentle.[CN] 一阵阵微风吹动着轻柔的窗帘 No Man of Her Own (1950)
- Then I felt tremendously exhilarated.[CN] -然后... 我感到一阵狂喜 Rope (1948)
After a while, for no reason, I'd go over, kiss him, sit in his lap.[CN] 过一阵子 我就会爬到他的膝盖上坐着 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
She was anesthetized, after a struggle... then dumped into the tub alive.[CN] 她先被麻醉，在一阵挣扎之后... ... 被活活丢进了浴缸 The Naked City (1948)
How does your honour for this many a day?[CN] 这一阵子您的身体好么 Hamlet (1948)
Seems the master told her... that her mistress might be going away for quite a long time... and that he wanted her to stay and look after him.[CN] 男主人好像告诉她 夫人可能会出远门好一阵子 他希望她可以留下来服侍他 Gaslight (1944)
- Yeah, for a while anyway.[CN] - 无论如何会待一阵子 'G' Men (1935)
These two... were drinking and then they kissed and...[CN] 怎么回事 是这样他们两个人 经过一阵非常激烈的热吻之后 Episode #1.4 (2004)
I don't know...he might have got himself into some sort of a jam... and thought the best thing to do was to disappear.[CN] 我不知道。 也许他陷入了困境 觉得最好要消失一阵 The Hidden Room (1949)
- A long time, you said?[CN] -你说会去好一阵子 Gaslight (1944)
Perhaps now, with you here in Rio, unless you insist on running away from me again.[CN] 你大概要在这里住一阵子吧 除非你在存心躲着我 Notorious (1946)
I'm sure in a little while--[CN] 我肯定再过一阵子... Casablanca (1942)
I suddenly felt a draft. There must be a window open.[CN] 我突然感觉一阵阴冷 肯定是开着窗子的缘故 Blithe Spirit (1945)
He's going to live with us for a while.[CN] 他会和我们住一阵子 给他洗澡 Wuthering Heights (1939)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top