Search result for

*一连*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一连, -一连-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
一连[yī lián, ㄧ ㄌㄧㄢˊ, 一 连 / 一 連] in a row; in succession; running #12,260 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I had a rifle company in 1st Battalion, 7th.[CN] 我在70年时有一连来福队 Heartbreak Ridge (1986)
Face government censure, a slew of lawsuits... or you could do what I'm gonna do.[CN] 面对政府指责、一连串诉讼... 不然你们也可以像我一样做 Honeymoon in Metropolis (1993)
That's what triggered all these recent runaways.[CN] 那就是这次一连串 失控事故的原因了 Patlabor: The Movie (1989)
We failed twice in a row.[CN] 我们一连让人干掉两票 Pik lik sin fung (1988)
What, will the line stretch out to the crack of doom?[CN] 什么 这一连串戴着王冠的 要到世界末日才会完结吗 Macbeth (1971)
Your information on these incidents was amazingly timely and accurate.[CN] 关于这次一连串的事件 你的情报非常正确而且十分快速 Patlabor 2: The Movie (1993)
We discovered this car has been parked for four consecutive days in front of the construction site gates.[CN] 但是发觉这辆车 一连四天都停在地盘门口 Crime Story (1993)
Now they made up for it in a burst of violence not seen in Paris throughout the war.[CN] 现在 他们以整场战争中在巴黎都 前所未见的一连串暴力攻击 做出了补偿 Morning: June-August 1944 (1974)
Make you reservation now.[CN] 重金礼聘巴黎艳舞团表演 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }from Paris at the Taipei Nightclub 一连三晚，欢迎电话订座 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's available for 3 nights Make your reservation now King of Chess (1991)
The company's regrouping there.[CN] 希尔上尉会在那里 重新编整你们这一连 Casualties of War (1989)
Now tell us the train dream.[CN] 告诉我们一连串的梦的故事 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Let's say there is some relationship between the runaways and HOS.[CN] 如你所说的，HOS与一连串的 失控事故之间有因果关系 Patlabor: The Movie (1989)
Three mysterious deaths at a beauty parlor...[CN] 高谭市一家美容院 今天发现一连发生... Batman (1989)
The primary cause of this state of emergency can be traced directly to... a faction in the upper echelons of the police attempting to forward their own agenda... by taking advantage of the unrest brought about by this series of SDF incidents![CN] 导致此次紧急事态的主要原因 就是因为一连串的事件 而酿成的社会不安 使部内高层的部份势力 急躁地追究真相而引起 Patlabor 2: The Movie (1993)
But Hitler's Atlantic Wall, a chain of steel-and-concrete fortifications planned to stretch from Denmark to the Spanish border, was incomplete.[CN] 但希特勒的"大西洋壁垒", 一连串 由钢筋混凝土(打造的)堡垒, 计划从丹麦延伸到西班牙边境, 仍未(建造)完成 Morning: June-August 1944 (1974)
They've had two months of commando work. They're tired of being shelled 24 hours a day.[CN] 他们一连2个月, 每晚出击, 已经厌倦了一天24小时都要挨炸. The Desert Rats (1953)
I was drenched by the rain, and I began to shiver afterwards.[CN] 淋得我就跟水鸭子似的 一连打了几个冷颤 A Touch of Zen (1971)
I want out of this company.[CN] 我想离开这一连，是，长官 Casualties of War (1989)
Sadyk always began with the words "wish of health", and then he invariably informed us:[CN] 开头一般都是"平安家书", 然后跟着一连串的寒暄: Jamilya (1969)
Darkness for centuries.[CN] 一连数百年的黑暗 The Time Machine (1960)
The fact is that a singular train of events has occurred recently at my house in Brook Street and tonight they came to such a head that I felt it was impossible to wait another hour before asking for your advice and your assistance.[CN] 问题是我在布鲁克街的住所 最近发生了一连串奇异的事件 今晚 这些事已经怪到 得马上来问问您的建议 请求您的帮助 The Resident Patient (1985)
Persistent random misfortune?[CN] 一连串不幸事件？ Episode #2.12 (1991)
In Hound of the Baskervilles the impossible was a giant ghost mastiff ![CN] 一连串谋杀的关联毫无道理 在"巴斯克维尔的猎犬"里 不可能的是巨大的幽灵犬 Tenebre (1982)
At the end of the first operation, with fearsome gravity, he brands each on the shoulder with a number, on the tender flesh.[CN] 在这些例行公事后就是那些可怕的事了 他在每个女孩的胳膊上打下烙印 在她们的肉体上烙上一连串数字 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Work for six days in a row![CN] 一连工作六天 Calamari Union (1985)
like a chain reaction.[CN] 简直是一连串的作战失败 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
There's an old Jap airstrip just the other side of Tango Seven.[CN] T―7区另一连有个日本人以前建的飞机跑道 Air America (1990)
For month he sowed panic amongst village folks through a series of foul murders committed under almost identical circumstances.[CN] 一连几个月，他藉由一系列手法几乎完全一样的谋杀 引起了一个又一个的镇的恐慌 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
We'll be front page for months. We'll have more press than Watergate.[CN] 我们会一连几个月都上头版 比水门事件的曝光率还高 Network (1976)
It is a freak accident.[CN] 实际上，却是由一连串的意外造成的 Part III (1988)
It lasted hours![CN] 一连做了几个小时 Night on Earth (1991)
It's big ten times[CN] 老板, 咱们的大小台子一连开十次大 Gwai ma seung sing (1974)
The Major and I are building an elite company of fighting men.[CN] 我和鲍尔少校在训练一连 作战的士兵 Heartbreak Ridge (1986)
A series of delays and launch failures have already put EPRAD's back to the wall.[CN] 一连串的延误与发射失败 已经使外星研发工作遭遇挫折 Pilot (1993)
But if we leave them like this and Alphonse runs away, then... he'll be destroyed, right?[CN] 可是，这样下去的话 万一连阿尔福斯也失控的话 它也会被拆得四分五裂的吧 Patlabor: The Movie (1989)
Then comes a series of rolling waves.[CN] 然后跟随着一连串滚动波 Blue Planet (1990)
Of course. Life's a series of trade-offs.[CN] 当然，生命是一连串的取舍 Disclosure (1994)
Two nights together have Marcellus and Bernardo, on their watch, in the dead, vast, middle of the night been thus encountered.[CN] 一连两夜 他俩——马瑟勒斯·贝那托值夜班 就在那深沉的半夜里碰见过两次 Hamlet (1948)
Sometimes you sit around for weeks with nothing to do.[CN] 有时候一连几周没事做 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
The initiative was ours... and the fragmentary but vital evidence of Leamas provides only the final proof... in a long chain of indications reaching back over many years.[CN] 事情是从我们这边开始挖掘， 但利马斯的关键证据提供了 一连串线索的最终证明 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
"After careful consideration of the recent rash of incidents involving the Self-Defense Forces..."[CN] 关于一连串的自卫队关联事件 在经过充份检讨之后 Patlabor 2: The Movie (1993)
Meantime, police have pieced together a scenario ofthe series of events... that began with escaped mental patientJames Cole--[CN] 同时警方根据一连串的事件研究后判定 是脱逃的精神病患者詹姆斯·科尔一手策划的 Twelve Monkeys (1995)
A series of simple gestures.[CN] 一连串的简单动作 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
Mary passengers have been hunt[CN] 最近一连发生多宗乘客被刺伤事件 Bu wen sao (1992)
I've already got my plans set.[CN] 我已经有一连串的计划 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }I've already got my plans set. Biao jie, ni hao ye! (1990)
The investigation of a trivial break-in led to one ghastly revelation after another and finally the downfall of a president.[CN] 一个小泄密牵出一连串恐怖的大事件 A trivial break -In led to one ghastly revelation after another 终于倒下了一位总统 and finally the downfall of a president. The Whisky Priest (1982)
All have undergone a series of examinations...[CN] 一切都经过一连串检查... Pilot (1993)
You've already helped me twice[CN] 你一连帮了我两次忙 The Avenging Eagle (1978)
That picture is empty and dull. I used to look at it for hours.[CN] 那幅画空洞乏味， 我过去经常一连看几个小时 Eden and After (1970)
The past... man's past... is mainly a grim struggle for survival.[CN] 人类的过去... 只是一连串为了生存而展开的奋斗 The Time Machine (1960)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top