ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ไม่มีเลย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่มีเลย, -ไม่มีเลย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชั้นฉายน. ชื่อหน่วยในมาตราวัดเวลาในสมัยโบราณ วัดโดยอาศัยการวัดเงาของตัวคนที่เกิดจากแสงแดดด้วยระยะความยาวของฝ่าเท้าของบุคคลนั้น ตอนเช้าหรือเย็นเงาจะทอดยาว และตอนเที่ยงเงาจะสั้นที่สุดหรืออาจไม่มีเลย เงาจะเปลี่ยนสั้นยาวได้จากเดือนหนึ่งไปสู่อีกเดือนหนึ่ง, เงายาว ๑ ฝ่าเท้า เรียกว่า ๑ ชั้นฉาย สามารถเทียบเวลาได้ ถ้าเป็นตอนเช้าเท่ากับ ๑๑.๔๕ นาฬิกา ถ้าเป็นตอนบ่ายเท่ากับ ๑๒.๑๕ นาฬิกา เช่น ปีขาลวันอังคารเดือนห้า ตกฟากเวลาสามชั้นฉาย (ขุนช้างขุนแผน).
หาบมิได้, หาบ่มิได้(หาบอ-, หาบ่อ-) ว. ไม่มีเลย เช่น คนดีอย่างนี้หาบมิได้, บางทีใช้คร่อมกับคำอื่น เช่น เพชรเม็ดนี้หาตำหนิบ่มิได้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
None on me.ไม่มีเลย All We Had (2016)
None at all.ไม่มีเลย To Kill the King (2008)
Nothing.- ไม่มีเลย The Future in the Past (2012)
-Nothing?-ไม่มีเลยหรอ? Basic Instinct (1992)
It's today or never.ถ้าไม่วันนี้ ก็ไม่มีเลย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Nothing's happening.ไม่มีเลย Heat (1995)
No one ever got the better of her. Never. Never.ไม่มีใครสู้ท่านได้ไม่มีเลย Rebecca (1940)
Least of all me. I'm hungry.ผมไม่มีเลยสักคน The Little Prince (1974)
Mr. Landers, it is the consensus of this group that you are a person of little or no theological knowledge.คุณแลนเดอร์ส เราทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่า คุณเป็นคนที่มีความรู้ ด้านศาสนศาสตร์น้อย ไม่ก็ไม่มีเลย Oh, God! (1977)
What's hurt you the most is your record since the war - different cities, different jobs - and not one of them shows you can accept any real responsibility.สิ่งที่ทำร้ายคุณมากที่สุด คือประวัติของคุณตั้งแต่สงคราม เมืองต่างๆ งานต่างๆ ไม่มีเลยที่แสดงให้เห็นว่าคุณ ยอมรับความรับผิดชอบที่แท้จริงได้ Airplane! (1980)
No, not likely, Victor.ไม่ ไม่มีเลย วิคเตอร์ Airplane! (1980)
I'm afraid not.ไม่มีเลย Gandhi (1982)
No one.ไม่มีเลย Gandhi (1982)
But to answer your question, no, I haven't. You?แต่ถ้าจะให้ตอบ ก็ไม่ ไม่มีเลย นายล่ะ Seven Years in Tibet (1997)
Nothing listed...ไม่มีเลย The Truman Show (1998)
Not even a fake fucking ringแหวนเก็ยังไม่มีเลย The Legend of 1900 (1998)
No, sir, not one blasted, miserable...ไม่มีเลยซักฉบับ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- No, it's kind of hard to recover the files.ไม่มีเลย เอ่อมันยากที่จะกู้ข้อมูลคืนมาน่ะ Hothead (2001)
- Did anybody else see the driver?มีใครเห็นคนขับรถนั่นไหมครับ? ไม่มีเลย X-Ray (2001)
Nothing special, any recommendations?ยังไม่มีเลย ช่วยแนะนำหน่อยสิ Infernal Affairs (2002)
- I told you before no one can see beyond a choice they don't understand, and I mean no one./ ก็เคยบอกแล้วไง ไม่มีใครรู้ผลของทางเลือกที่เกินความเข้าใจหรอก ไม่มีเลยสักคน The Matrix Revolutions (2003)
None, and at this point there's no reason to expect there will be.ไม่มีเลย และก็ไม่มีเหตุผลที่ต้อง ไปคาดหวังว่ามันจะเป็นยังไง The Matrix Revolutions (2003)
Nothing.ไม่มีเลย The Matrix Revolutions (2003)
But Jung-Won has none.แต่จองวอนไม่มีเลยสักรูป Uninvited (2003)
He's so sweet.-โอว Danielle. หวานซะไม่มีเลย The Girl Next Door (2004)
I wish I had laid by an annual sum to bribe worthless young men to marry my daughters, but I have not, I confess.พ่อคิดว่าพ่อต้องรอรับสินสอดของเจ้าสาว จากชายหนุ่มไร้ค่าที่จะมาแต่งกับลูกสาวพ่อ แต่พ่อขอสารภาพว่าพ่อไม่มีเลยสักคน Episode #1.6 (1995)
**[ Praying Continues ] Nothing....ไม่มีเลย Schindler's List (1993)
Nothing.ไม่มีเลย The Forgotten (2004)
So far, I've never found one.แต่กลับพบว่าไม่มีเลยสักคน Kung Fu Hustle (2004)
Nothing. I mean, how weird is that?ไม่มีเลย ประหลาดไหมล่ะ Crash (2004)
But so far, none in Evanston.แต่ตอนนี้ ไม่มีเลยในอีแวนสตัน Mean Girls (2004)
Whateverไม่มีเลย 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Not a single thing...ไม่มีเลย... Crying Out Love in the Center of the World (2004)
No, no one.ไม่... ไม่มีเลย Sweet 18 (2004)
MAN: ...appears to have little or no tail.คล้ายกับว่า มันมีหางนิดเดียวหรือเกือบไม่มีเลย Pilot (2004)
Not at all. He was, uh, how do you, upbeat.ไม่มีเลยครับ ท่าน เอ่อ คุณคงรู้นะ การพยายามมองโลกในเเง่ดี Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Not yet.ยังไม่มีเลยครับ Mr. Monk and the Blackout (2004)
They were mostly farm hands from small towns in rural areas with little or no combat experience.เพราะพวกเค้ามีพื้นฐานมาจากการทำไร่ ในเมืองเล็กๆแถบชานเมือง.. จึงมีประสบการณ์การรบเพียงเล็กน้อย จนถึงไม่มีเลย.. The Great Raid (2005)
It ain't nothing.ไม่มีเลย Walk the Line (2005)
Nowhere safe. Nowhere?- ไม่มีเลยหรือ? The Constant Gardener (2005)
During the war, forget about clothes, we couldn't even eat... I'm sick of your war storiesช่วงสงคราม ไม่ต้องพูดถึงเสื้อใหม่ จะกินยังไม่มีเลย เบื่อเรื่องสงครามของพ่อเต็มทีแล้ว Always - Sunset on Third Street (2005)
Hopefully none.ไม่มีเลยจะดีกว่า The Longest Yard (2005)
In that hotel, every single person is alive.ที่โรงแรม ไม่มีเลยสักคนเดียว! Red Eye (2005)
I don't think that's what got you here.เท่าที่เห็นมันไม่มีเลยนะ Red Eye (2005)
- l don't?- ไม่มีเลยเหรอ - ไม่มี Four Brothers (2005)
Not a word.ไม่มีเลย The Fog (2005)
I have nothing to give you. Nothing.ฉันไม่มีอะไรจะให้ ไม่มีเลย Bandidas (2006)
Look. Can you find any girls on these bills? No?ดูนี่ เห็นผู้หญิงบ้างไหม ในแบงค์พวกนี้ ไม่มีเลยใช่ไหม My Wife Is a Gangster 3 (2006)
No one?ไม่มีเลยเหรอ Little Miss Sunshine (2006)
No, not a drop.ใช่ไม่มีเลย The Wicker Man (2006)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
None on me.ไม่มีเลย All We Had (2016)
None at all.ไม่มีเลย To Kill the King (2008)
Nothing.- ไม่มีเลย The Future in the Past (2012)
-Nothing?-ไม่มีเลยหรอ? Basic Instinct (1992)
It's today or never.ถ้าไม่วันนี้ ก็ไม่มีเลย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Nothing's happening.ไม่มีเลย Heat (1995)
No one ever got the better of her. Never. Never.ไม่มีใครสู้ท่านได้ไม่มีเลย Rebecca (1940)
Least of all me. I'm hungry.ผมไม่มีเลยสักคน The Little Prince (1974)
Mr. Landers, it is the consensus of this group that you are a person of little or no theological knowledge.คุณแลนเดอร์ส เราทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่า คุณเป็นคนที่มีความรู้ ด้านศาสนศาสตร์น้อย ไม่ก็ไม่มีเลย Oh, God! (1977)
What's hurt you the most is your record since the war - different cities, different jobs - and not one of them shows you can accept any real responsibility.สิ่งที่ทำร้ายคุณมากที่สุด คือประวัติของคุณตั้งแต่สงคราม เมืองต่างๆ งานต่างๆ ไม่มีเลยที่แสดงให้เห็นว่าคุณ ยอมรับความรับผิดชอบที่แท้จริงได้ Airplane! (1980)
No, not likely, Victor.ไม่ ไม่มีเลย วิคเตอร์ Airplane! (1980)
I'm afraid not.ไม่มีเลย Gandhi (1982)
No one.ไม่มีเลย Gandhi (1982)
But to answer your question, no, I haven't. You?แต่ถ้าจะให้ตอบ ก็ไม่ ไม่มีเลย นายล่ะ Seven Years in Tibet (1997)
Nothing listed...ไม่มีเลย The Truman Show (1998)
Not even a fake fucking ringแหวนเก็ยังไม่มีเลย The Legend of 1900 (1998)
No, sir, not one blasted, miserable...ไม่มีเลยซักฉบับ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
- No, it's kind of hard to recover the files.ไม่มีเลย เอ่อมันยากที่จะกู้ข้อมูลคืนมาน่ะ Hothead (2001)
- Did anybody else see the driver?มีใครเห็นคนขับรถนั่นไหมครับ? ไม่มีเลย X-Ray (2001)
Nothing special, any recommendations?ยังไม่มีเลย ช่วยแนะนำหน่อยสิ Infernal Affairs (2002)
- I told you before no one can see beyond a choice they don't understand, and I mean no one./ ก็เคยบอกแล้วไง ไม่มีใครรู้ผลของทางเลือกที่เกินความเข้าใจหรอก ไม่มีเลยสักคน The Matrix Revolutions (2003)
None, and at this point there's no reason to expect there will be.ไม่มีเลย และก็ไม่มีเหตุผลที่ต้อง ไปคาดหวังว่ามันจะเป็นยังไง The Matrix Revolutions (2003)
Nothing.ไม่มีเลย The Matrix Revolutions (2003)
But Jung-Won has none.แต่จองวอนไม่มีเลยสักรูป Uninvited (2003)
He's so sweet.-โอว Danielle. หวานซะไม่มีเลย The Girl Next Door (2004)
I wish I had laid by an annual sum to bribe worthless young men to marry my daughters, but I have not, I confess.พ่อคิดว่าพ่อต้องรอรับสินสอดของเจ้าสาว จากชายหนุ่มไร้ค่าที่จะมาแต่งกับลูกสาวพ่อ แต่พ่อขอสารภาพว่าพ่อไม่มีเลยสักคน Episode #1.6 (1995)
**[ Praying Continues ] Nothing....ไม่มีเลย Schindler's List (1993)
Nothing.ไม่มีเลย The Forgotten (2004)
So far, I've never found one.แต่กลับพบว่าไม่มีเลยสักคน Kung Fu Hustle (2004)
Nothing. I mean, how weird is that?ไม่มีเลย ประหลาดไหมล่ะ Crash (2004)
But so far, none in Evanston.แต่ตอนนี้ ไม่มีเลยในอีแวนสตัน Mean Girls (2004)
Whateverไม่มีเลย 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Not a single thing...ไม่มีเลย... Crying Out Love in the Center of the World (2004)
No, no one.ไม่... ไม่มีเลย Sweet 18 (2004)
MAN: ...appears to have little or no tail.คล้ายกับว่า มันมีหางนิดเดียวหรือเกือบไม่มีเลย Pilot (2004)
Not at all. He was, uh, how do you, upbeat.ไม่มีเลยครับ ท่าน เอ่อ คุณคงรู้นะ การพยายามมองโลกในเเง่ดี Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Not yet.ยังไม่มีเลยครับ Mr. Monk and the Blackout (2004)
They were mostly farm hands from small towns in rural areas with little or no combat experience.เพราะพวกเค้ามีพื้นฐานมาจากการทำไร่ ในเมืองเล็กๆแถบชานเมือง.. จึงมีประสบการณ์การรบเพียงเล็กน้อย จนถึงไม่มีเลย.. The Great Raid (2005)
It ain't nothing.ไม่มีเลย Walk the Line (2005)
Nowhere safe. Nowhere?- ไม่มีเลยหรือ? The Constant Gardener (2005)
During the war, forget about clothes, we couldn't even eat... I'm sick of your war storiesช่วงสงคราม ไม่ต้องพูดถึงเสื้อใหม่ จะกินยังไม่มีเลย เบื่อเรื่องสงครามของพ่อเต็มทีแล้ว Always - Sunset on Third Street (2005)
Hopefully none.ไม่มีเลยจะดีกว่า The Longest Yard (2005)
In that hotel, every single person is alive.ที่โรงแรม ไม่มีเลยสักคนเดียว! Red Eye (2005)
I don't think that's what got you here.เท่าที่เห็นมันไม่มีเลยนะ Red Eye (2005)
- l don't?- ไม่มีเลยเหรอ - ไม่มี Four Brothers (2005)
Not a word.ไม่มีเลย The Fog (2005)
I have nothing to give you. Nothing.ฉันไม่มีอะไรจะให้ ไม่มีเลย Bandidas (2006)
Look. Can you find any girls on these bills? No?ดูนี่ เห็นผู้หญิงบ้างไหม ในแบงค์พวกนี้ ไม่มีเลยใช่ไหม My Wife Is a Gangster 3 (2006)
No one?ไม่มีเลยเหรอ Little Miss Sunshine (2006)
No, not a drop.ใช่ไม่มีเลย The Wicker Man (2006)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
count for(phrv) มีค่า (มาก, น้อย, ไม่มีเลย), See also: มีประโยชน์, มีความสำคัญ, Syn. go for
nae(det) ไม่มี, See also: ไม่มีเลย, Syn. no
next to nothing(idm) เกือบไม่มีเลย, See also: มีน้อยที่สุด
nothing(adv) ไม่มีอะไร, See also: ไม่มีเลย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disk(ดิสคฺ) { disked, disking, disks } n. แผ่นกลม, แผ่นเสียง, จานกลม. vt. พรวนดินด้วยคราดกลม., Syn. disc, circle จานบันทึกหมายถึง อุปกรณ์เก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง ที่นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีลักษณะกลม เหมือนจาน มีอยู่ 3 ชนิด1. จานอ่อน floppy disk มีลักษณะอ่อน บรรจุในซองกระดาษ มีขนาด 5.25x5.25 นิ้ว การเก็บรักษาค่อนข้างยาก จุข้อมูลได้ประมาณสามแสนหกหมื่นถึงหนึ่งล้านสองแสนตัวอักษร 2. จานบันทึกอีกชนิดหนึ่งมีลักษณะแข็งกว่าเพราะห่อหุ้มด้วยพลาสติกแข็ง มีขนาดเล็กกว่าแบบแรก มักเรียกกันว่า diskette มีขนาด 3.5x3.5 นิ้ว จุข้อมูลได้สูงสุดถึง 1.44 ล้านตัวอักษร ปัจจุบันเป็นที่นิยมมากกว่าแบบแรก เพราะเก็บรักษาได้ง่ายกว่า3. จานบันทึกแข็งหรือที่นิยมเรียกว่า ฮาร์ดดิสก์ hard disk มักจะบรรจุไว้ในกล่องพร้อมกับหน่วยขับ drive แล้วเก็บอยู่ภายในตัวเครื่องเลย ฮาร์ดดิสก์นั้นมีความจุสูงมากประมาณ 100-800 ล้านตัวอักษร เป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะมีประสิทธิภาพสูงและราคาลดลงทุกวัน ปัญหาเรื่องการเก็บรักษาเกือบจะไม่มีเลย แต่อาจจะมีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับไวรัสได้นอกจาก 3 ชนิดที่ได้กล่าวถึงมาแล้ว ก็ยังมีอีกหลายชนิด เช่น จานบันทึกที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ mainframe ที่เรียกว่าชุดจานบันทึก disk pack ซึ่งจะมีแกนยึดติดกันตรงกลาง, จานแสงหรือจานเลเซอร์ optical or laser disk, จานวีดิทัศน์ vedio disk, จานบันทึกอัดแน่น compact disk ซึ่งล้วนแต่มีความจุสูงมาก ปัจจุบันจานบันทึกได้รับความนิยมมากกว่าสื่อบรรจุข้อมูลอื่น เพราะราคาถูก ใช้ซ้ำได้ และการค้นคืนข้อมูลทำได้รวดเร็วกว่าสื่อชนิดอื่น

English-Thai: Nontri Dictionary
none(adj, adv) ไม่ , ไม่มีเลย, ไม่ใช่, ไม่

German-Thai: Longdo Dictionary
gar nichtsไม่มีเลย เช่น Er hat gar nichts zu tun. เขาไม่มีอะไรทำเลย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top