ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*โพธ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: โพธ, -โพธ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ต้นโพธิ์(n) Bodhi Tree

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[Pú, ㄆㄨˊ, ] พระโพธิสัตว์
菩萨[Púsà, ㄆˊ,  ] พระโพธิสัตว์
[Sà, ㄙㄚˋ, ] พระโพธิสัตว์
萨林达[Sà lín dá, ㄙㄚˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄚˊ,   ] พระโพธิสัตว์แห่งป่า , เทพที่คุ้มครองป่า ธรรมชาติ สัตว์ป่า แม่น้ำลำธาร

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โพธ(n) cleverness, See also: intelligence, Syn. ความรู้, ความเข้าใจ, ความฉลาด, Notes: (บาลี - สันสกฤต)
โพธ(v) bud, Syn. แย้ม, แย้มบาน, Thai Definition: บานแต่น้อยๆ, เผยออกแต่น้อยๆ
โพธิญาณ(n) Buddha's enlightenment, See also: intelligence of enlightenment, Example: พระองค์บรรลุโพธิญาณของพระพุทธองค์เอง, Thai Definition: พระปัญญาที่ทำให้ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า, Notes: (บาลี)
ปฐมสมโพธิ(n) life of the Buddha, See also: name of a treatise on the Buddha's life, Syn. คัมภีร์ปฐมสมโพธิ, Example: ผนังบางภาพในสมัยรัตนโกสินทร์ซึ่งได้รับการบันดาลใจมาจากคัมภีร์ปฐมสมโพธิ, Count Unit: เล่ม, ฉบับ, Thai Definition: ชื่อคัมภีร์ว่าด้วยประวัติของพระพุทธเจ้า
โพธิสัตว์(n) Bodhisattva, See also: Buddhist deity, Syn. พระพุทธเจ้า, พระโพธิสัตว์, Example: ผู้รู้มี 2 ประเภทคือ พระปัจเจกพุทธเจ้า ซึ่งตรัสรู้เพียงพระองค์เดียว และโพธิสัตว์ ซึ่งตรัสรู้ และฝักใฝ่ในการช่วยเหลือผู้อื่นที่ยังไม่รู้แจ้ง, Count Unit: องค์, Thai Definition: ท่านผู้ที่จะได้ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า
ปฐมโพธิกาล(n) first time of enlightenment of Buddha, Syn. กาลแรกตรัสรู้, Thai Definition: กาลแรกตรัสรู้ คือ ระยะเวลานับตั้งแต่พระพุทธเจ้าตรัสรู้จนถึงทรงประดิษฐานพระพุทธศาสนาในแคว้นมคธ
พระโพธิสัตว์(n) Bodhisattva, See also: Buddha, Syn. พระพุทธเจ้า, Example: ภาพแต่ละกลุ่มสร้างขึ้นด้วยตัวเอกที่มีพระพุทธเจ้า หรือพระโพธิสัตว์เป็นประธาน หรือเป็นหลักขององค์ประกอบ, Count Unit: องค์, Thai Definition: ผู้ที่ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า
โพธิบัลลังก์(n) throne that the Buddha sit when he became enlightened, Syn. รัตนบัลลังก์, วัชรอาสน์, Example: พระองค์ประทับอยู่บนโพธิบัลลังก์ใต้ต้นพระศรีมหาโพธ, Thai Definition: อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้
ร่มโพธิ์ร่มไทร(n) protector, See also: guardian, Syn. ร่มเกล้า, ร่มเกศ, Thai Definition: ผู้ที่ป้องกันความเดือดร้อน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นงพุธ, นงโพธน. นางงามเมื่อแรกรุ่น.
ปฐมโพธิกาล(ปะถมมะโพทิกาน) น. กาลแรกตรัสรู้ คือ ระยะเวลานับตั้งแต่พระพุทธเจ้าตรัสรู้จนถึงทรงประดิษฐานพระพุทธศาสนาในแคว้นมคธ.
ปฐมสมโพธิ(ปะถมมะสมโพด, ปะถมสมโพด) น. ชื่อคัมภีร์ว่าด้วยประวัติของพระพุทธเจ้า.
ประโพธน. การตื่นจากหลับ คือมีสติ
ประโพธการรู้ทั่ว.
ปลิโพธ(ปะลิโพด) น. ความกังวล, ความห่วงใย.
ปัจเจกโพธิ(ปัดเจกกะโพด) น. ความตรัสรู้เฉพาะตัว คือ ความตรัสรู้ของพระปัจเจกพุทธเจ้า.
โพธ(โพด) น. ความรู้, ความเข้าใจ, ความฉลาด. (ป., ส.).
โพธ(โพด) ก. แย้ม, บาน, แรกรุ่น เช่น นงโพธ.
โพธิ-, โพธิ์(โพทิ-, โพ) น. ความตรัสรู้
โพธิ-, โพธิ์ชื่อต้นไม้เป็นที่ตรัสรู้ของพระพุทธเจ้า, ปัจจุบันหมายถึงต้นโพ (<i> Ficus religiosa</i>L.).
โพธิญาณน. พระปัญญาที่ทำให้ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า.
โพธิบัลลังก์น. อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้, รัตนบัลลังก์ หรือ วัชรอาสน์ ก็ว่า.
โพธิปักขิยธรรมน. ธรรมเป็นไปในฝักฝ่ายแห่งความตรัสรู้, ธรรมเกื้อกูลแก่ความตรัสรู้มี ๓๗ ประการ.
โพธิสมภารน. บุญบารมีของพระมหากษัตริย์.
โพธิสัตว์น. ท่านผู้ที่จะได้ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า.
โพศรีมหาโพธิ<i>ดู โพ ๑</i>.
ไม้ค้ำโพธิ์น. ไม้สำหรับค้ำกิ่งโพธิ์ ทำด้วยไม้จริงหรือไม้ไผ่ ปลายมีง่าม นิยมหุ้มผ้าแดงและผ้าขาว.
ร่มโพธิ์ร่มไทรน. ที่พึ่ง, ผู้ที่ให้ความคุ้มครองและความอบอุ่นใจ, เช่น พ่อแม่เป็นร่มโพธิ์ร่มไทรของลูก.
สมโพธน์น. คำร้องเรียก, คำอาลปนะในไวยากรณ์.
สมโพธิ(-โพด) น. การตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า.
สัมโพธิ(-โพทิ) น. สมโพธิ.
อนุโพธ(-โพด) น. การรู้แจ้งตาม.
อภิสมโพธิ, อภิสัมโพธิ(อะพิสมโพด, -สำโพทิ) น. ความตรัสรู้เองด้วยพระปัญญาอันยิ่ง หมายเฉพาะการตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า.
อภิสัมโพธิญาณ(อะพิสำโพทิยาน) น. ญาณคือความตรัสรู้เองด้วยพระปัญญาอันยิ่ง หมายเฉพาะการตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า.
กรรมชวาต(กำมะชะวาด) น. ลมเกิดแต่กรรม คือ ลมเกิดในครรภ์เวลาคลอดบุตร ได้แก่ ลมเบ่ง เช่น พอถึงพระหัตถ์พระราชเทวีก็ทรงจับเอากิ่งรัง พอเกิดลมกรรมชวาตหวั่นไหวประชวรพระครรภ์ (ปฐมสมโพธิกถา), เขียนเป็น กรรมัชวาต ก็มี.
กระบาลแผ่นกระเบื้อง เช่น ปรุตรุเคลือบกระบาลหิน (จารึกวัดโพธิ์)
กระแพงน. กำแพง เช่น ทิศออกกระแพงแก้วกั้น (จารึกวัดโพธิ์).
กระหยะน. ขยะ เช่น หนึ่งนิทไทรในราษตรี บมิหลับดั่งมี กระหยะแลผงเลือดไร (อภิไธยโพธิบาทว์).
กระอุร้อนรน เช่น กระอุอุระประปราณ (สมุทรโฆษ; สรรพสิทธิ์), หนึ่งรัศมีพระสุริยเย็น รัศมีพระจันทร์เป็น กระอุแลกลับร้อนรน (อภิไธยโพธิบาทว์), ใช้เป็น กระอุก หรือ ประอุก ก็มี.
กลมกลืนกลอน(-กฺลอน) น. ชื่อเพลงยาวกลอักษร ตัวอย่างว่า แสนเสียดายหายห่างโอ้ แสนเสียดายกรายนาฏช่าง แสนเสียดายงอนงามเจ้า ให้อ่านว่า แสนเสียดายหายห่างโอ้ห่างหาย แสนเสียดายกรายนาฏช่างนาฏกราย แสนเสียดายงอนงามเจ้างามงอน (จารึกวัดโพธิ์).
กะเอวน. เอว เช่น ถวัดเท้าท่าเตะมวย ตึงเมื่อย หายฮา แก้กะเอวขดค้อม เข่าคู้โขยกโขยง (จารึกวัดโพธิ์), สะเอว หรือ บั้นเอว ก็ว่า.
กำเนียจเขียนเป็น กำนยจ ก็มี เช่น อนนว่าพระโพธิสัตว์ก็ใส่กลกล่าว กำนยจกยจแก่นางพญาด่งงนี้ (ม. คำหลวง กุมาร).
เกียงก. เกี่ยง, รังเกียจ, ไม่ลงรอย, เกี่ยงแย่ง, เกี่ยงแย้ง, เช่น คนใดอันรังร้าย จิตรพิศเกียงกล (จารึกวัดโพธิ์), โดยมากใช้เป็น เกี่ยง.
เขมร ๒(ขะเหฺมน) น. คำนำหน้าชื่อเพลงไทยสำเนียงเขมร เช่น เขมรไทรโยค เขมรโพธิสัตว์ เขมรลออองค์.
ครรภมณฑลน. ห้องประดิษฐานพระพุทธรูปหรือรูปพระโพธิสัตว์.
ครอบจักรวาล ๓(คฺรอบ-) น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง เช่น <br><center><table><tr><td align = "center"><img src="picture/6318.png"></td></tr><tr><td align = "right">(จารึกวัดโพธิ์).</td></tr></table></center>
ควงบริเวณ เช่น ในควงไม้ศรีมหาโพธิ์.
คุณบท(คุนนะ-) น. กลบทโบราณชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า “เดชกุศลผล ตนข้าแปล แก้คัมภีร์ ที่ชาดก, ยกจากอรรถ จัดปัญญาส ชาติโพธิสัตว์ คัดประจง”.
เครง, เครงครา(เคฺรง, -คฺรา) ว. อึกทึก, กึกก้อง, เช่น หนึ่งกล้วยออกเครือเครงครา กลางลำมายา (อภิไธยโพธิบาทว์).
เครงเครียวว. ครื้นเครง, เกรียวกราว, เช่น หฤทัยเครงเครียว (จารึกวัดโพธิ์).
ฉัพพรรณรังสี(ฉับพันนะ-) น. รัศมี ๖ ประการ คือ ๑. นีล เขียวเหมือนดอกอัญชัน ๒. ปีต เหลืองเหมือนหรดาลทอง ๓. โลหิต แดงเหมือนตะวันอ่อน ๔. โอทาต ขาวเหมือนแผ่นเงิน ๕. มัญเชฐ สีหงสบาทเหมือนดอกเซ่งหรือหงอนไก่ ๖. ประภัสสร เลื่อมพรายเหมือนแก้วผลึก. (ปฐมสมโพธิ).
ชลัมพุน. นํ้า เช่น และไขชลัมพุธารา (อภิไธยโพธิบาทว์).
ตะเข็บไต่ขอนน. ชื่อกลอนกลบทแบบหนึ่ง กำหนดให้แต่ละวรรคใช้คำลหุคำครุสลับกันไปตลอดการแต่ง เช่น ระทวยระทดสลดสละขนิษฐ์ขนาง ระเหระหนกระวนกระวายระคายระคาง จะแรมจะร้างอนงค์อนาถนิราสนิรา (จารึกวัดโพธิ์).
ถวายเนตรน. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง ในพระอิริยาบถยืนด้วยพระอาการสำรวม พระหัตถ์ขวาทาบหลังพระหัตถ์ซ้ายอยู่หน้าพระเพลา ลืมพระเนตรทั้ง ๒ ดูมหาโพธิพฤกษ์.
ทศชาติน. ๑๐ ชาติ, ชื่อคัมภีร์ชาดกว่าด้วยเรื่องพระพุทธเจ้าครั้งยังเป็นพระโพธิสัตว์อยู่ ๑๐ ชาติ.
เทพชุมนุม(เทบ-) น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง. (จารึกวัดโพธิ์)
ประอุกร้อนรน เช่น หนึ่งอัคนีมีในเชองกราน บมีเป่าพัดพาน ประอุกแลลุกลามเลือน, ผิโคเคียงเกวียนเดิรหน ไป่ทันแก้ปรน ประอุกแลขุกวอดวาย (จารึกวัดโพธิ์; อภิไธยโพธิบาทว์), ใช้เป็น กระอุ หรือ กระอุก ก็มี.
ปัทมปาณีน. ผู้มีดอกบัวในมือ คือ พระพรหม พระวิษณุ, ชื่อหนึ่งหรือปางหนึ่งของพระอวโลกิเตศวรโพธิสัตว์ พระหัตถ์ทรงดอกบัว.
เพศยันดร(เพดสะยันดอน) น. นามพระบรมโพธิสัตว์ชาติที่ ๑๐ ในทศชาติ, พระเวสสันดร.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
diamond throneวัชรอาสน์, โพธิบัลลังก์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bodhi Treeพระศรีมหาโพธิ [TU Subject Heading]
Bodhisattvaโพธิสัตว์ (แนวคิด) [TU Subject Heading]
Bodhisattva stages (Mahayana Buddhism)โพธิญาณ [TU Subject Heading]
Bodhisattvasพระโพธิสัตว์ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He is the reincarnation of Avalokiteshvara... the Bodhisattva of Compassion.ท่านเป็นอวตารของ พระอวโลกิเตศวร พระโพธิสัตว์ผู้ทรงเป็นสมันตมุข Seven Years in Tibet (1997)
Five and seven of spades.ไพ่เรียงสีโพธิ์ดำ Casino Royale (2006)
- Four.โพธ์แดง? First Cup (2007)
Oh, you are really good at this.-โพธ์แดงก็ได้ -ใบที่ห้า. First Cup (2007)
Bodhisattva!โพธิสัตว์! The Love Guru (2008)
Bodhisattva!โพธิสัตว์! The Love Guru (2008)
Bodhisattva!โพธิสัตว์! The Love Guru (2008)
Come on, Bodhi!มาเลย โพธิ! The Love Guru (2008)
Come on, Bodhi!มาเลย โพธิ! The Love Guru (2008)
Get busy, Bodhi.ทำธุระส่วนตัวเลย โพธิ The Love Guru (2008)
Okay, uh, queen of diamonds.โอเค.. เอ่อ.. แหม่มโพธิ์แดง Eggtown (2008)
And now I can pull three.นายก้อยังไม่ได้ดึงเอชโพธ์แดงออกมาอยู่ดึ Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
Especially the right of the Goddess of Mercy Templeศาลเจ้าเม่อสี่ทางซีกขวา เป็นที่ประดิษฐานรูปปั้นพระโพธิสัตว์ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
God's Vision!เนตรโพธิศัตว์ A Chinese Ghost Story (2011)
Quite the Queen of Hearts.ราชินีโพธิ์แดงที่เดียว Veiled Threat (2011)
"the queen of spades, four of clubs,ไพ่ควีนโพธิ์ดำ 4 ดอกจิก... Source Code (2011)
- "three of hearts, nine of hearts. " - (GRUNTING)3 โพธิ์แดง 9 โพธิ์แดง Source Code (2011)
They were the queen of spades, the four of clubs...มีแหม่มโพธิดำ, 4 ดอกจิก Source Code (2011)
You keep blocking my way to Buddhahood.เจ้าขวางวิถีแห่งการบรรลุโพธิจิตของข้า Journey to the West (2013)
I am Bodhi, the pilot.ฉันเป็นโพธิ์นักบิน Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Bodhi. Bodhi, can you hear me?โพธิ์ คุณได้ยินฉันไหม? Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Bodhi, tell me you're out there.โพธิ์บอกฉันว่าคุณอยู่ที่นั่น Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Bodhi?โพธิ์? Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Bodhi, are you there? Did you call the fleet?คุณโพธิ์คุณอยู่ตรงนั้นไหม คุณ โทรไปที่กองเรือไหม? Rogue One: A Star Wars Story (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โพธิ = โพธิ์[phōthi = phō] (n) EN: bodhi ; bo tree under which the Buddha attained enlightenment  FR: arbre de sagesse [ m ] ; figuier sacré [ m ]
โพธิสัตว์[phōthisat] (n) EN: Bodhisattva ; Buddhist deity
โพธิญาณ[phōthiyān] (n) EN: Buddha's enlightenment ; intelligence of enlightenment
ต้นโพ = ต้นโพธิ์[ton phō] (n) EN: pipal ; pipal tree ; Sacred Fig ; Bo-Tree
วัดโพธิ์[Wat Phō] (n, prop) EN: Wat Po

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Buddha(n) พระพุทธเจ้า, See also: พระพุทธ, ผู้ตรัสรู้, พระพุทธองค์, พระโพธิสัตว์, พระพุทธคุณ, ธรรมาทิตย์, พระศาสดา, ภควันต์
heart-shaped(adj) ูซึ่งเป็นรูปใบโพธิ์, See also: ซึ่งเป็นรูปหัวใจ, Syn. cordate
peepul(n) ต้นโพธิ์, Syn. bo tree
pipal(n) ต้นโพธิ์, Syn. bo tree

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
major suitn. ไพ่โพธิ์แดงหรือโพธิ์ดำ
refuge(เรฟ'ฟิวจฺ) n. ที่หลบภัย, ที่ปลอดภัย, ที่พึ่ง, ร่มโพธิ์ร่มไทร vt. ให้ที่หลบภัยแก่. vi. หลบภัย, ลี้ภัย

English-Thai: Nontri Dictionary
refuge(n) ที่พักอาศัย, ที่พำนัก, ที่พึ่ง, ร่มโพธิ์ร่มไทร

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bothi treeต้นโพธิ์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
菩薩[ぼさつ, bosatsu] (n) พระโพธิสัตว์ เช่น พระโพธิสัตว์กวนอิม = 観音菩薩 = かんおんぼさつ
菩薩[ぼさつ, bosatsu] (n) พระโพธิสัตว์ โพธิสัตว์
普賢菩薩[ふげんぼさつ, fugenbosatsu] (n) พระสมันตภัทรโพธิสัตว์ เป็นโพธิสัตว์ที่ทรงช้างเผือก 6 งา

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top